Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ħabib Reċiproka tagħna minn Charles Dickens KAPITOLU 2
A FRIEND rispettati aspett ġdid
Fil-għaxija ta 'din il-ġurnata foggy istess meta l-isfar tieqa blind ta Pubsey u Co
kien miġbud fuq ix-xogħol tal-ġurnata, Riah-Lhudi darba aktar daħal raba in San
Marija Axe.
Iżda dan iż-żmien li wettaq l-ebda borża, u ma kienx marbut dwar l-affarijiet kaptan tiegħu.
Huwa għadda minn London Bridge, u lura lill-xatt Middlesex b'dik ta '
Westminster, u għalhekk, qatt wading permezz taċ-ċpar, waded l-għatba tal-
dressmaker pupi ".
Miss Wren mistennija minnu.
Huwa jista 'tara tagħha permezz tal-tieqa mill-dawl ta' nar baxx tagħha - b'attenzjoni miel up
ma irmied niedja li jista 'jdum il-itwal u l-iskart l-inqas meta kienet barra
-Seduta stennija għal lilu bonnet tagħha.
Vit tiegħu fil-ħġieġ roused tagħha mill-solitudni musing li hi sib, u hi
waslet għall-bieb li tiftħu; kompliċità passi tagħha bi ftit crutch-stick.
"Good evening, godmother!" Qal Miss Jenny Wren.
Il-bniedem qodma laughed, u taha driegħ tiegħu li dgħif fuq.
"Mhux se inti tidħol fi u sħun lilek innifsek, godmother?" Staqsa Miss Jenny Wren.
"Mhux jekk inti lest, Cinderella, għeżież tiegħi."
"Ukoll!" Exclaimed Miss Wren, kuntenta.
"Issa inti ARE boy għaqlija! Jekk aħna premjijiet fil dan l-istabbiliment
(Imma aħna biss iżommu blanks), inti għandu jkollhom l-midalja tal-fidda ewwel, għat-teħid me up hekk
malajr. "
Kif hi spake għalhekk, Miss Wren jitneħħa ċ-ċavetta tad-dar bieb mill-keyhole u
poġġih fil-but tagħha, u mbagħad bustlingly għalaq il-bieb, u ippruvati kif kemm
kien fuq il-pass.
Sodisfatta li abitazzjoni tagħha kien sigur, hija ġibdet naħa permezz driegħ-raġel xiħ u
lesti li ply tagħha crutch-stick ma 'l-oħra.
Iżda l-muftieħ kien strument ta 'proporzjonijiet ġiganteski bħal dawn, li qabel ma
beda Riah propost li twettaq dan. "Le, le, no!
I ser twettaq myself, "lura Miss Wren.
"Jien awfully lopsided, tafu, u stivati fl-but tiegħi inneħħu timjil tal-bastiment.
Biex let inti fis-sigriet, godmother, I jilbsu but tiegħi fuq in-naħa għolja tiegħi, o "l-iskop."
Ma 'dak bdew plodding tagħhom permezz taċ-ċpar.
"Iva, kienet tassew qawwija tal inti, godmother," tkompliet Miss Wren bil kbir
approbation, "biex jifhmu lili.
Iżda, tara, inti huma hekk bħall-fairy godmother fil-kotba ftit qawwi!
Inti tfittex hekk kuntrarjament għall-bqija tan-nies, u għalhekk ħafna bħal li kieku inti kienu nbidlu lilek innifsek fis
din il-forma, biss dan il-mument, ma 'xi oġġett benevolenti.
Boh! "Cried Miss Jenny, tqegħid qrib wiċċ tagħha l-tal-bniedem qodma.
"I jista 'jara karatteristiċi tiegħek, godmother, wara l-beard."
"L-go fancy għal oġġetti li qed jinbidlu tiegħi oħra wkoll, Jenny?"
"Ah! Dan ma!
Jekk tixtieq biss tissellef stick tiegħi vit u din il-biċċa bankina - din il-ġebla maħmuġa li tiegħi
viti sieq - hija kienet ser tibda l coach u 6.
I say!
Ejja jemmnu hekk! "" Bil-qalb kollha tiegħi, "wieġbu l-qodma tajba
bniedem. "U jien ser jgħidlek dak I trid nitolbok biex
tagħmel, godmother.
I għandhom nitolbok biex ikunu tip tagħti lit-tifel/tifla tiegħi vit, u bidla lilu għal kollox.
O tifel tiegħi kien tali ħażina, ħażina ta 'tfal ***!
Huwa inkwiet me kważi minn wits tiegħi.
Ma jsirx puplesija ta 'xogħol f'dawn il-jiem għaxar. Kellu l-kruhat, wisq, u fancied li
erba 'ram-kkulurita irġiel bl-aħmar riedu li tarmi lilu fis forn fiery. "
"Imma dak li perikolużi, Jenny."
"Perikolużi, godmother? Tfal tiegħi huwa dejjem perikolużi, aktar jew anqas.
Huwa might' - hawn l-kreatura ftit glanced lura fuq l-ispalla tagħha fil-sema - "tkun
iffissar tal-house dwar nar f'dan il-mument preżenti.
I do not know li jkollha tarbija, min-naħa tiegħi!
Hija l-ebda użu tħawwad lilu. Għandi jitħawwad lilu till I għamlu myself
giddy.
"Għaliex ma mind Kmandamenti u l-unur ġenituri tiegħek tiegħek, inti boy imqareb?"
I qal li lilu l-ħin kollu. Imma hu biss whimpered u t'attivitajiet fil lili. "
"Dak li għandu jinbidel, wara lilu?" Staqsa Riah fl-vuċi compassionately jilgħab.
"Fuq kelma, tiegħi godmother, Nibża I għandhom ikunu egoist li jmiss, u inti tikseb biex jistabbilixxu lili
dritt fid-dahar u s-saqajn.
It'sa ħaġa ftit lilek bil-qawwa tiegħek, godmother, iżda ħafna it'sa għal foqra
dgħajfa uġigħ lili. "
Ma kien hemm ebda querulous tilmenta fil-kliem, imma dawn ma kienux l-inqas li jmissu
għal dan. "U allura?"
"Iva, u mbagħad - INTI taf, godmother.
Aħna taf kemm jaqbżu up fis-coach u 6 u mur Lizzie.
Din tfakkarni, godmother, nistaqsik mistoqsija serja.
Inti bħala għaqli kif għaqli jista 'jkun (jkunu ġew imressqa mill-fairies), u inti tista'
tell me din: Huwa aħjar li kellhom ħaġa tajba u mitlufa, jew li qatt ma jkollhom
kieku? "
"Spjega, god-tifla." "Inħoss tant aktar solitarji u bla sahha
mingħajr Lizzie issa, minn I użati li jħossu qabel kont naf tagħha. "
(Dmugħ kienu fl-għajnejn tagħha kif qalet hekk.)
"Xi tgħib kumpanija għeżież barra tal-ħajja l-aktar, għeżież tiegħi," qal il-Lhudi, - 'li
ta 'mara, u tifla ġust, u tifel ta' wegħda, ikun faded mill-ħajja tiegħi stess -
iżda l-kuntentizza kienet. "
"Ah!" Qal Miss Wren thoughtfully, bl-ebda mod konvint, u tqatta 'l-
exclamation ma 'dak hatchet ftit qawwi ta ont; "imbagħad I jgħidulek x'għandek I bidla
taħseb li kienu aħjar jibda, godmother.
Kellek aħjar bidla Huwa fil Was u Was fis Huwa, u jżommuhom hekk. "
"Ikun li suit każ tiegħek? Li ma tkunx tista dejjem fl-uġigħ allura? "
talab lill-raġel xiħ tenderly.
"Dritt!" Exclaimed Miss Wren ma 'ieħor CHOP.
"Inti inbidlu me aktar għaqli, godmother -. Mhux," hi miżjuda mal-irbit quaint
geddum tagħha u l-għajnejn, "li inti jeħtieġ tkun godmother ħafna isbaħ biex tagħmel dan att."
Għalhekk conversing, u li jkunu qasmu Westminster Bridge, huma traversat il-
minħabba li Riah kien dan l-aħħar ttraversati, u art ġodda istess; għal, meta kellhom
recrossed l Thames permezz ta 'Londra
Pont, huma milquta mill-xmara u miżmuma kors xorta foggier tagħhom il-mod.
Iżda qabel, kif kienu jmorru flimkien, Jenny mibrumin ħabib venerabbli tagħha aside biex
1 brilliantly-imdawla ġugarell shop tieqa, u qal: "Issa ħarsa lejn" em!
Kull xogħol tiegħi! "
Dan msemmija nofs ċirku impressjonanti ta 'pupi fl-kuluri tal-qawsalla,
li kienu dressed għall-preżentazzjoni fil-qorti, per se blalen, biex imur barra sewqan,
biex imur fuq horseback, għat ser jispiċċaw
mixi, per se jiżżewġu, għax se jgħinu pupi oħra biex jiżżewġu,
kollha għall-avvenimenti omosesswali tal-ħajja. "" Pretty, pretty, pretty! "qal il-bniedem qodma
ma 'CLAP' l-idejn tiegħu.
"Ħafna togħma eleganti!" "Ferħan li tixtieq" em, "lura Miss Wren,
loftily. "Imma l-gost huwa, godmother, kif nagħmel l-
onorevoli kbira tipprova ilbiesi tiegħi fuq.
Għalkemm hija l-parti l-agħar ta 'negozju tiegħi, u tkun, anki jekk tiegħi lura
ma kinux ħażina u saqajn tiegħi ***. "Huwa ħares lejn tagħha ma fehim dak
qalet.
"Bless you, godmother," qal Miss Wren, "I għandhom scud dwar il-belt fil-ħinijiet kollha.
Jekk kien biss seduta bank tiegħi, qtugħ u tal-ħjata, ikun komparattivament
faċli xogħol; imma hija l-tipprova-fuq mill-onorevoli kbira li jieħu out ta 'lili ".
"Kif, il-? Jippruvaw-on" staqsa Riah.
"What a godmother Mooney int, wara kollox!" Lura Miss Wren.
"Ħares hawn.
There'sa Tpinġija Kamra, jew jum grand fil-Park, jew Show, jew Fete, jew dak li
simili. Tajjeb ħafna.
I għafas fost il-folla, u nistenna madwar lili.
Meta nara mara kbira adatti ħafna għal negozju tiegħi, I say "Int ser ikollok tagħmel, għeżież tiegħi!"
u nieħu l-avviż partikolari tal tagħha, u run-dar u maqtugħa tagħha barra u baste tagħha.
Imbagħad jum ieħor, nasal scudding lura biex tipprova fuq, u mbagħad nieħu partikolari
avviż tal tagħha mill-ġdid.
Kultant hi kjarament jidher li jgħidu, "Kif li kreatura ftit tluq!" U
kultant jħobb u xi kultant ma, iżda ħafna aktar spiss iva milli le.
Il-ħin kollu I am biss qal li myself, "I għandu hollow out a bit hawn; I għandu inklinazzjoni
bogħod hemmhekk; "u I am jagħmlu skjav perfetta tal tagħha, ma tagħmel tagħha tipprova fuq tiegħi
libsa pupa.
Partijiet Filgħaxija huma xogħol aktar severa għall me, għaliex hemm biss bieb għal sħiħa
ħsieb, u liema ma hobbling fost ir-roti tal-vaguni u l-saqajn ta 'l-
żwiemel, Jiena jistennew li jitmexxew fuq xi lejl.
Madankollu, hemm għandi "em, biss l-istess.
Meta jmorru bobbing fis-sala mill-ġarr, u jaqbdu idea ta tiegħi ftit
physiognomy poked minn wara Cape 'pulizija fil-xita, I DARE ngħid
jaħsbu I am jistaqsi u admiring ma
l-għajnejn tiegħi u l-qalb, iżda dawn ftit jaħsbu li qed biss jaħdmu għal pupi tiegħi!
Kien hemm Lady Belinda Whitrose. I magħmula tagħha jagħmlu taxxa doppja fl-lejl wieħed.
I said meta hi ħareġ mill-ġarr, "YOU'll do, għeżież tiegħi!" U I dam straight
dar u maqtugħa tagħha barra u basted tagħha. Lura Wasalt mill-ġdid, u stenniet wara l-
irġiel li imsejħa l-vaguni.
Ħafna lejl ħażin wisq. Fl-aħħar, "trasport Lady Belinda Whitrose s!
Lady Belinda Whitrose jinżlu "U għamilt tagħha tipprova fuq -! Oh! u jieħdu uġigħ
dwar dan wisq - qabel qabbdet bilqiegħda.
Li Lady Belinda imdendel mill-qadd, wisq qrib il-gaslight għal xama
1, bil-sieq tagħha daru pulzieri "
Meta kienu plodded għal xi żmien nigh-xmara, Riah talab lill-triq għal ċerti
Tavern imsejjaħ il-Sitt porters Fellowship Jolly.
Wara l-direzzjonijiet rċieva, waslu, wara żewġ jew tliet puzzled
waqfien għall-konsiderazzjoni, u xi tfittex inċerti dwarhom, fil-bieb
ta 'dominji Miss Abbey Potterson ta.
A peep mill-parti tal-ħġieġ tal-bieb żvelat lilhom l-glories ta 'l-
bar, u Miss Abbey ruħha bilqiegħda fl-istat fuq it-tron snug tagħha, qari tal-gazzetta.
Lil min, bil-b'rispett, huma ppreżentaw lilhom infushom.
Teħid tagħha għajnejn off gazzetta tagħha, u jieqaf ma 'l-espressjoni sospiża ta'
countenance, kif jekk hi għandu jintemm il-paragrafu fl-idejn qabel ma kwalunkwe
oħra tan-negozju tkun xi tkun, Miss Abbey
mitluba, b'xi asperity żgħir: "Issa allura, x'hemm għalik?"
"Jista naraw Miss Potterson?" Talab lill-raġel xiħ, jinkixfu kap tiegħu.
"Inti mhux biss jistgħu, iżda inti tista 'u inti," wieġbu l-Hostess.
"Jista nitkellmu miegħek, Sinjura?"
Billi din id-darba l-għajnejn Miss Abbey fuq kienu fil-pussess infushom tal-figura żgħira ta '
Miss Jenny Wren.
Għall-osservazzjoni aktar mill-qrib li, Miss Abbey stabbilit twarrib gazzetta tagħha, żdied, u
ħares fuq il-half-bieb tal-bar.
Il crutch-stick deher li entreat għal leave proprjetarju tagħha li jidħlu fi u mill-bqija
nar; hekk, Miss Abbey fetaħ il-half-bieb, u qal, bħallikieku wieġeb għall-crutch-
stick:
"Iva, jidħol fi u mistrieħ mill-nar." "Jisimni Riah," qal il-raġel xiħ, ma
azzjoni b'korteżija, "u avocation tiegħi huwa f'Londra belt.
Dan, anëillari żgħażagħ tiegħi - "
"Stop ftit," tintervjeni Miss Wren. "I ser jagħtu l-mara kard tiegħi."
Hija prodotta mill-but tagħha ma 'l-arja, wara tissara ma' l-ġiganteski
bieb prinċipali li kienet marret fuq il-quċċata ta 'dan u miżmuma l-isfel.
Miss Abbey, ma tokens manifesti ta 'istagħġib, ħa id-dokument diminuttiv,
u sab li jimxu konċiż hekk: - MISS Jenny Wren
Dressmaker pupi ".
Pupi attendew fil residenzi tagħhom stess. "Lud!" Exclaimed Miss Potterson, tluq.
U niżel il-karta.
"Nieħdu l-libertà ta ġejjin, anëillari żgħażagħ tiegħi u I, Sinjura," qal Riah, "fuq
f'isem il Lizzie Hexam. "Miss Potterson kien timjil biex itaffu l-
bonit-kordi ta 'dressmaker-pupi ".
Hija qieset tond pjuttost angrily, u qal: ". Lizzie Hexam hija tfajla kburi ħafna"
"Hija se tkun tant kburi," lura Riah, dexterously, "toqgħod sew tajba tiegħek
opinjoni, li qabel kienet quitted Londra għall - "
"Għall fejn, fl-isem tal-Cape of Good Hope?" Staqsa Miss Potterson, daqslikieku
jitqies tagħha li jkunu emigraw.
"Għall-pajjiż," kienet it-tweġiba kawt, - "hi għamel magħna wegħda li ġejjin u
nuruk karta, li hija telqet fl-idejn tagħna għal dak l-iskop speċjali.
Jiena ħabib mhux servibbli ta ont, li beda jafu tagħha wara t-tluq tagħha mill-
dan il-lokal.
Ilha għal xi żmien jgħix ma anëillari żgħażagħ tiegħi, u kien utli u
ħabib komdu li tagħha. Tant meħtieġa, Sinjura, "żied jgħid, fl-aktar baxx
vuċi.
"Believe me;. Jekk inti taf kollox, tant meħtieġa" "I jistgħu jaħsbu li," qal Miss Abbey, ma
t'għajn trattib fil-kreatura ftit.
"U jekk huwa kburi li jkollhom qalb li qatt tibbies, u temper li qatt ma
tajers, u mess li qatt ma jolqot, l-Miss Jenny laqat fi, ifflaxxjat, "hi kburija.
U jekk mhuwiex, hi MHIX. "
Sett għan tagħha ta 'tikkontradixxi vojt Miss punt Abbey, kien s'issa minn toffendi dik
awtorità dread, bħala li wieħed jislet tbissima gracious.
"Inti tagħmel id-dritt, tfal," qal Miss Abbey, "li jitkellmu ukoll ta 'dawk li jixirqilhom ukoll ta'
int. "
"Dritt jew żbaljata," muttered Miss Wren, inaudibly, b'ganċ viżibbli tal tagħha
Chin, "I tfisser li tagħmel dan, u inti tista 'tagħmel minn moħħok biex LI mara, qodma."
"Hawn hu l-karta, Sinjura," qal il-Lhudi, twassil fis-idejn Miss Potterson ta 'l-
dokument inizjali, stabbilit mill Rokesmith, u ffirmati mill Riderhood.
"Gaat jogħġbok taqra dan?"
"Iżda l-ewwel nett," qal Miss Abbey, "- ma inti qatt togħma, arbuxxelli tfal?"
Miss Wren ħadlu kap tagħha. "Jekk inti tixtieq?"
"Jekk jekk dan huwa tajjeb," lura Miss Wren.
"Inti għandu jipprova. U, jekk issibha tajba, jien ser ħawwad ftit għal
inti b'ilma sħun. Poġġi saqajn tiegħek ftit foqra fuq il-fender.
It'sa kiesaħ, lejl kiesaħ, u l-ċpar clings hekk. "
Bħala Miss Abbey għenha biex jippresjedi tagħha, tagħha maħlula bonnet niżel fuq l-art.
"Għaliex, liema xagħar sabiħ!" Cried Miss Abbey.
"U biżżejjed biex jagħmlu parrokki kollha għall-pupi fid-dinja.
"Sejħa LI kwantità?" What kwantità! "Lura Miss Wren.
"Poof!
What do you say għall-bqija ta 'dan? "Kif tkellmet, hi bla rbit faxxa, u l-
fluss tad-deheb waqgħet fuq ruħha u fuq il-president, u nixxa fl-art.
Ammirazzjoni Miss Abbey deher li tiżdied perplexity tagħha.
Hija beckoned-Lhudi lejn tagħha, kif hi laħaq r-arbuxxell-flixkun minn tagħha
niċċa, u whispered:
"? Tfal, jew mara" "Tfal fis-snin," kienet it-tweġiba; "mara
l-awtonomija u prova. "
"Inti qed nitkellmu Me, nies tajba," ħsibt Miss Jenny, seduta fil deheb tagħha
bower, tisħin saqajn tagħha. "I ma jistax jisma dak li jgħidu, imma naf tiegħek
tricks u manjieri tiegħek! "
Il-arbuxxell, meta tasted minn kuċċarina, perfettament armonizzazzjoni ma 'Miss Jenny
palat, ammont ġudizzjuż kien imħallat bl-idejn skilful Miss Potterson fuq, l tag
Riah wisq partook.
Wara dan preliminari, Miss Abbey taqra d-dokument, u, spiss daqs kemm hi mqajma tagħha
eyebrows b'hekk, il-Jenny Miss attenti akkumpanja l-azzjoni ma '
SIP espressiva u enfatiku tal-arbuxxell u ilma.
"Safejn din tmur," qal Miss Abbey Potterson, meta hija kienet taqrah diversi
darbiet, u ħsibt dwar dan, "ma jippruvax (dak li ma ħafna bżonn jipprova) li diżonesti
Riderhood huwa villain.
Għandi dubji tiegħi jekk hu ma jkunx l-villain li biss ma l-att, imma jien
ebda aspettattiva ta 'dawn id-dubji qatt ma jiġu solvuti issa.
Nemmen li għamilt missier Lizzie fuq ħażin, iżda qatt awto Lizzie fuq; għaliex meta l-affarijiet
kienu fil-agħar I fdati lilha, kellhom fiduċja perfetta tagħha, u ppruvaw
tipperswadi tagħha li ġejjin lili għal kenn.
I am very sorry li għamlu raġel ħażin, partikolarment meta ma jistax jiġi tneħħew.
Tkun xorta biżżejjed biex tħalli Lizzie jafu dak li ngħid jien; ma ninsewx li jekk hi se jidħlu
għall-porters, wara kollox, bygones huma bygones, hi se ssib dar fil-
Porters, u ħabib fil-porters.
Hi taf Miss Abbey ta 'qodma, tfakkar tagħha, u hi jaf liema' bħall-dar, u dak li-
bħall-ħabib, huwa probabbli li jispiċċaw.
Jiena ġeneralment qasir u ħelu - jew qasir u qarsa, skond kif jista 'jkun u kif
opinjonijiet ivarjaw - "irrimarka Miss Abbey," u li jkunu infurmati dwar kollox jien qbilna li jgħidu, u
biżżejjed wisq. "
Iżda qabel ma l-arbuxxell u l-ilma kien sipped barra, Miss bethought Abbey lilha nfisha li hi
jixtieq li jżomm kopja tal-karta minnha.
"Mhuwiex twil, sir," qalet lill Riah, "u forsi inti ma tkunx mfakkar biss jotting
l-isfel. "
Il-bniedem qodma volontarjament tpoġġi fuq nuċċalijiet tiegħu, u, wieqfa fil-ftit
desk fil-kantuniera fejn Miss Abbey ppreżentata irċevuti tagħha u miżmuma kunjetti kampjun tagħha
(Punteġġi tal-klijenti kienu interdetta mill-
amministrazzjoni stretta tal-porters), kiteb il-kopja fil-tond ġust
karattru.
Kif hu kien hemm, tagħmel penmanship metodiku tiegħu, il-figura scribelike tiegħu qedem
intenzjoni fuq il-ħidma, u dressmaker-pupi ftit "seduta bower deheb tagħha
qabel tiġi attivata s-Sinjorina Abbey kellha dubji tagħha
jekk hi ma ħolmu dawk iż-żewġ ċifri rari fil-bar tal-Jolly Sitta
Fellowships, u tista 'ma jinxtegħel b'mument nod li jmiss u jsibu lilhom marret.
Miss Abbey kien darbtejn għamlu l-esperiment ta 'għeluq tagħha għajnejn u ftuħ tagħhom mill-ġdid,
xorta jsibu l-figuri hemm, meta, dreamlike, 1 hubbub konfuż qamet fil-
pubbliku kamra.
Kif hi startjata, u dawn it-tlieta ħarsu lejn xulxin, deher l-istorbju ta '
clamoring vuċijiet u tal-ħawwad tas-saqajn, imbagħad l-twieqi instemgħu li jkun
bil-għaġla mibrum up, u shouts u cries
daħal f'wiċċ l-ilma fis-dar mix-xmara.
A mument aktar, u Bob Gliddery daħal clattering tul il-passaġġ, bl-
istorbju ta 'l-dwiefer fil boots tiegħu ikkondensat fis-kull dwiefer separata.
"X'inhu?" Staqsa Miss Abbey.
"Huwa summut jinżlu fil-ċpar, ma'am," wieġeb Bob.
"Hemm qatt daqstant nies fl-xmara." "Għid" em li jitpoġġew fuq l-ktieli! "Cried
Miss Abbey.
"Ara li l-bojler huwa sħiħa. Get a banju barra.
Hang xi kutri għall-nar. Saħħan xi fliexken tal-ġebel.
Jkollhom sensi tiegħek dwarek, inti bniet isfel it-taraġ, u jużaw "em."
Filwaqt Miss Abbey parzjalment mogħtija dawn id-direzzjonijiet għall Bob - min hi maqbuda mill-
xagħar, u li l-kap hi knocked kontra l-ħajt, bħala inġunzjoni ġenerali biex
viġilanza u l-preżenza tal-moħħ - u parzjalment
faħħar l-kċina magħhom - il-kumpannija fil-kamra pubbliku, jostling xulxin,
ġrew għall-Causeway, u l-istorbju ta 'barra żdied.
"Come u jfittxu," qal Miss Abbey għall-viżitaturi tagħha.
Huma kollha 3 mgħaġġel lejn il-kamra pubbliku tbattal, u għadda minn wieħed mill-
twieqi fil-verandah injam imdendla-xmara.
"Ħadd ma hemm isfel taf dak li ġara?" Mitluba Miss Abbey, fil tagħha
vuċi ta 'awtorità. "Steamer it'sa, Miss Abbey," cried 1
figura mċajpra fil-ċpar.
"Hija dejjem IS Steamer, Miss Abbey," cried ieħor.
"Them Huwa dwal tagħha, Miss Abbey, wot tara-Teptip yonder," cried ieħor.
"Hija Huwa blowing off fwar tagħha, Miss Abbey, u dan huwa dak li jagħmel l-ċpar u l-ħoss
agħar, ma tara? "spjegat ieħor.
Dgħajjes kienu tqegħid barra, torċi kienu tixgħel, in-nies kienu rushing
tumultuously għall tarf l-ilma. Xi raġel waqa 'fl bil-tixrid, u kien
miġbud 'il barra għal darb'oħra bil-kanuni ta' Rires.
Il-drags kienu jissejħu għall. A bogħod għall-ħajja li baga għadda minn ħalq
għall ħalq.
Kien impossibbli li jagħmel dak li kien għaddej fuq ix-xmara, għal kull dgħajsa
li differita sculled fil-ċpar u kien mitluf biex tara fit-tul dgħajsa tal.
Xejn kien ċar iżda li l-Steamer popolari kien assedjati bil twiddib fuq kollha
naħat.
Hija kienet il-assassini, marbuta għall Bajja gallows; hija kienet l-Manslaughterer, marbuta għal
Soluzzjoni Penali; kaptan tagħha kellha tiġi ppruvaw għall-ħajja tiegħu; ekwipaġġ tagħha dam isfel irġiel
fir-ringiela-dgħajjes bl-relish; hi mgħaffġa sa
Thames lightermen b'imqadef tagħha; hi sparati proprjetà ma lembut tagħha; hi dejjem
kien, u hi dejjem tkun, wreaking qerda fuq xi ħadd jew xi ħaġa,
wara l-mod ta 'kull tip tagħha.
Il-*** kollha tal-ċpar teemed ma taunts bħal dawn, ċirkolazzjoni bi tones tal universali
ħanqa.
Il-waqt, dwal l-Steamer Ewropea ċċaqalqu ftit spettralment ħafna ftit, kif hi tistabbilixxi għall-
stennija-upshot ta 'kwalunkwe inċident li ġara.
Issa, hija bdiet ħruq blu-dwal.
Dawn għamlu garża luminuża madwar tagħha, bħallikieku hija kienet iffissat l-ċpar fuq nar, u fil-
garża - l-cries jinbidlu nota tagħhom, u qed isiru aktar fitful u aktar eċċitati -
dellijiet ta 'l-irġiel u dgħajjes setgħu jintlemħu jimxu, filwaqt li l-vuċijiet għajjat: "! Hemm"
"Hemm darb'oħra!" "Puplesiji Koppja aktar 1-ras-!"
"Hurrah!"
"Oqgħod attent!" "Żomm fuq!"
"Refgħa fl!" U simili.
Fl-aħħar nett, bil-emboli ftit neżlin ta 'nar blu, il-lejl magħluqa fid-dlam għal darb'oħra, il-
roti tal-Steamer nstemgħu jdur, u d-dwal tagħha glided bla xkiel bogħod fil-
direzzjoni tal-baħar.
Deher li Miss Abbey u żewġ kumpanni tagħha li żmien konsiderevoli kellhom
ġew b'hekk okkupati.
Kien hemm issa kif ħerqana sett lejn ix-xatt taħt il-dar kif kien hemm
minnha, u kien biss fuq il-boat 1 ta 'l-għaġla li ġejjin fis-sens li kien magħruf
dak kien seħħ.
"Jekk dan huwa Tom Tootle," Miss Abbey magħmula proklama, fil-tones aktar kmandant tagħha,
"Let lilu istantanjament jiġu taħt hawn." Il-Tom sottomessi osservati, attendew
folla.
"X'inhu dan, Tootle?" Mitluba Miss Abbey. "Steamer it'sa barrani, miss, jinżlu 1
Wherry. "" Kemm fil-Wherry? "
"Waħda mill-bniedem, Miss Abbey."
"Found?" "Iva. Hu kien taħt l-ilma żmien twil,
Miss, imma li ħadthom grappled l-ġisem "Let em jġibu hawn..
Inti, Bob Gliddery, shut-dar bieb u toqgħod minnha fuq ġewwa, u ma inti
tiftaħ till I jgħidlek. Kwalunkwe pulizija isfel hemm in kwistjoni?
"Hawnhekk, Miss Abbey," kien uffiċjal kontroreplika.
"Wara li ressqu l-korp fi, iżommu l-folla barra, se inti?
U jgħinu Bob Gliddery jingħalqu "em out." "Kull dritt, Miss Abbey."
Il-landlady awtokratika irtira fis-dar ma Riah u Miss Jenny, u
jintrema dawk il-forzi, wieħed fuq kull naħa tal tagħha, fin-nofs bieb tal-bar, kif
wara breastwork.
"Inti 2 toqgħod qrib hawn," qal Miss Abbey, "u tkun taf jaslu għal ebda iweġġgħu, u ara
hija ppreżentat pulzieri Bob, inti stand mill-bieb. "
Dan sentinella, smartly tagħti irrumblati tiegħu qomos-kmiem extra u Tuck finali dwar
ispallejn tiegħu, obduti. Sound ta 'vuċijiet avvanz, ħoss ta'
avvanz passi.
Shuffle u jitkellmu mingħajr. Momentarja nieqaf.
Żewġ pekuljari ċatt knocks jew pokes fil-bieb, bħallikieku l-bniedem mejjet jaslu fuq tiegħu
lura kienu impressjonanti fuq dan il-qiegħ tas-saqajn jiċċaqalqux tiegħu.
"Dik hija l-streċer, jew l-shutter, skond liema miż-żewġ li jkunu qegħdin iwettqu,"
qal Miss Abbey, mal-widna ta 'esperjenza. "Open, inti Bob!"
Bieb miftuħ.
Wiċċ ta 'barra tal-irġiel mgħobbija. Waqfa.
A għaġla. Twaqqif ta għaġla.
Bieb magħluq.
Boots baffled mill-erwieħ vexed ta 'Barranin diżappuntat.
"! Come on, irġiel qal Miss Abbey; għal tant qawwi kienet hi ma 'suġġetti tagħha li anke
allura l-portaturi mistennija permess tagħha.
"Art Ewwel." Id-dħul li għandhom livell baxx, u l-taraġ
li għandhom livell baxx, hekk ħa l-piż kienu stabbiliti isfel, bħala li twettaq dak baxx.
Il-figura mimdudin, fil mogħdija, jistabbilixxu bilkemm għoli daqs il-bieb nofs.
Miss Abbey bdiet lura fil-vista ta 'dan.
"Għaliex, Alla tajba!" Qalet, tidwir għal żewġ kumpanni tagħha, "li l-bniedem ħafna li
għamel id-dikjarazzjoni għandna biss kellhom fl-idejn tagħna.
C'est Riderhood! "