Tip:
Highlight text to annotate it
X
-KTIEB TMIEN. KAPITOLU V
L-omm.
Ma nemminx li hemm xi ħaġa ħelwa fid-dinja minn l-ideat li
imqajjem fil-qalb ta 'omm fil-vista ta' żarbuna ċkejkna tarbija tagħha fuq; speċjalment jekk ikun
żarbun għall-festivals, għall-Ħadd, għall-
magħmudija, l-żarbun irrakkmati għall-ħafna uniku, żarbun li fih it-tarbija ma
għadha ħadet pass.
Dan żarbun għandha grazzja tant u daintiness, huwa tant impossibbli għaliha li jimxu, li
jidher li l-omm bħala għalkemm hi rat tifel tagħha.
Hija tbissim fuqha, hi bews dan, hi taħdidiet magħha; hi tistaqsi lilha nfisha jekk hemmx
jista 'attwalment jiġi marda tant żgħar, u jekk il-minuri jkun assenti, il-żarbun biżżejjed pjuttost
biex jitqiegħed il-kreatura ħelu u fraġli quddiem għajnejn tagħha.
Hi temmen li hi tara dan, hi ma tara dan, kompluta, l-għajxien, joyous, ma delikat tagħha
idejn, ras tond tiegħu, xufftejn pura tagħha, għajnejn trankwilla tagħha li huwa abjad blu.
Jekk huwa fix-xitwa, huwa yonder, titkaxkar fuq il-tapit, huwa laboriously tixbit
fuq xi Ottoman, u l-omm trembles lest għandu l-approċċ l-nar.
Jekk huwa ħin tas-sajf, huwa crawls dwar l-tarzna, fil-ġnien, plucks l-ħaxix
bejn il-pavimentar-ġebel, gazes innocently fil-klieb kbar, l-żwiemel kbar, mingħajr
biża ', jilgħab bil-qxur, bl-
fjuri, u jagħmel l-ġardinar grumble għaliex hu jsib ramel fil-sodod tal-fjuri-
u l-art fil-mogħdijiet.
Laughs kollox, u jiddi u jilgħab madwaru, bhalu, anke l-nifs ta 'arja
u l-raġġi ta 'xemx li vie ma' xulxin fil disporting fost il-ħarir
ringlets ta 'xagħar tagħha.
Il-żarbun juri dan kollu lill-omm, u tagħmel qalb tagħha dewweb kif idub nar xama.
Iżda meta t-tfal mitlufa, dawn ix-xbihat elf ta 'ferħ, ta' charms, ta 'sensittività,
li throng madwar il-żarbun ftit, isiru ħafna affarijiet horrible.
Il-żarbun pjuttost broidered ma xejn aktar, imma strument ta 'tortura li
eternally crushes-qalba ta 'l-omm.
Huwa dejjem l-istess fibra li vibrates, l-tenderest u l-aktar sensittivi, imma
minflok anġlu caressing dan, huwa ta 'dimostrazzjoni li hu jinqarsu fiha.
Wieħed ta 'Mejju filgħodu, meta x-xemx kienet qed tiżdied fuq waħda minn dawk sema blu skur kontra li
Garofolo tant iħobb li post descents tiegħu mill-Salib, il-recluse ta 'l-Tour-Roland
sema 'ħoss ta' roti, ta 'żwiemel u tal-mogħdija fil-Greve Place de.
Hija kienet kemmxejn qajjem minnha, bl-għoqod tax-xagħar tagħha fuq widnejn tagħha sabiex deafen
lilha nfisha, u tkompliet kontemplazzjoni tagħha, fuq l-irkopptejn tagħha, ta 'l-oġġett inanimate li
hija kienet adored għal ħmistax-il sena.
Dan żarbun ftit kien l-univers lilha, kif aħna diġà qal.
Tagħha kienet maħsub shut up fiha, u kienet destinata qatt aktar nieqaf ħlief fil-
mewt.
Il-grotta pessimisti ta 'l-Tour-Roland waħdu kien jaf imprecations kemm morra, li jmissu
ilmenti, talb u sobs hi kellha wafted lejn is-sema f'konnessjoni ma 'dak charming
bauble ta 'tela' kulur satin.
Qatt kien disprament aktar octroyé ħaġa prettier u aktar graceful.
Deher kif għalkemm grief tagħha kienu tkissir raba aktar vjolenti minn tas-soltu; u hi
jista 'jinstema' barra lamenting fl-vuċi qawwi u monotonu li kera l-qalb.
"Oh my tifla!" Qalet, "It-tifla tiegħi,, għeżież tiegħi tfal foqra ftit, so I għandhom
qatt ma tara thee aktar! Huwa fuq!
Hija dejjem jidhirli li ġara bieraħ!
Alla tiegħi! Alla tiegħi! kien ikun aħjar li ma tagħti tagħha lili milli jieħdu tagħha bogħod
hekk malajr.
Ridt tkunx taf li t-tfal tagħna huma parti ta 'ruħna, u li l-omm li tkun
tilfu t-tarbija tagħha m'għadux jemmen f'Alla? Ah! wretch li jiena li fallew li
jum!
Mulej!
Mulej! li ħadu tagħha mill me hekk, inti qatt ma seta 'ħares lejn lili ma' tagħha,
meta kelli joyously tisħin tagħha fil-nar tiegħi, meta hi laughed kif hi jitreddgħu, meta I
magħmula saqajn ċkejkna tagħha creep sider tiegħi biex xofftejja?
Oh! jekk kellek ħares lejn li, Alla tiegħi, inti ħadt ħasra fuq ferħ tiegħi; inti
ma ħadu mill lili l-imħabba biss li lingered, fil-qalb tiegħi!
Was I imbagħad, Mulej, hekk miserable kreatura, li inti ma tista 'tħares lejn lili qabel
jikkundanna lili -? Alas! Alas! hawnhekk huwa l-żarbun; fejn hija l-marda?
fejn huwa l-bqija?
Fejn hi l-wild? Binti! tifla tiegħi! dak ma huma jagħmlu
ma thee? Mulej, tagħti tagħha lura lili.
Irkopptejn tiegħi kienu jintlibsu għal ħmistax-il sena fil titolbu li thee, Alla tiegħi!
Mhuwiex biżżejjed?
Tagħti tagħha lura lili ġurnata waħda, siegħa, minuta; minuta, Mulej! u mbagħad mitfugħa lili
li l-dimostrazzjoni għall-eternita kollha!
Oh! jekk jien biss naf fejn il-dublett ta 'faxex libsa tiegħek, nixtieq riċiklaġġ għaliha bi
żewġ idejn, u inti tkun obbligata li tagħti me lura tifel tiegħi!
Have you ebda ħasra fuq żarbun ftit tagħha pjuttost?
Tista jikkundannaw omm fqira għal dan tortura għal ħmistax-il sena?
Tajba Verġni! Verġni tajba tal-ġenna! tarbija Ġesù tiegħi tkun ittieħdet mill me, għandha
ġew misruqa mill me; huma devoured tagħha fuq is-saħħa, huma xorbu tad-demm tagħha, huma maqsuma
għadam tagħha!
Verġni tajjeb, ħasra fuqi. Binti, nixtieq tifla tiegħi!
X'inhu għalija li hija fil-ġenna? Ma rridx anġlu tiegħek, nixtieq tifel tiegħi!
I am a lioness, nixtieq whelp tiegħi.
Oh! I se writhe fuq l-art, jien se jkisser il-ġebel ma forehead tiegħi, u jien
se kkritikat lili nnifsi, u jien se curse inti, Mulej, jekk inti żżomm it-tifel tiegħi mill lili! tara
ċar li l-armi tiegħi huma kollha bitten, Mulej!
Għandha l-Alla tajba ebda ħniena - Oh! tagħti me biss melħ u ħobż iswed, biss let me jkollhom
tifla tiegħi li jsaħħnu lili bħal xemx! Alas!
Mulej Alla tiegħi.
Alas! Mulej Alla tiegħi, jiena biss midneb Vile; iżda
tifla tiegħi għamel miegħi pious.
I kienet sħiħa ta 'reliġjon għall-imħabba tal tagħha, u I beheld inti permezz daħka tagħha bħala
permezz ta 'ftuħ fis-sema.
Oh! jekk I jistgħu biss darba, darba biss aktar, żmien wieħed, tpoġġi dan żraben fuq pretty tagħha
sieq roża ftit, nixtieq die barka inti, Verġni tajba.
Ah! ħmistax-il sena! hi se tkun kibret issa -! tfal Kuntenti! dak! huwa verament
vera mela jien qatt ma ser naraw aktar tagħha, lanqas fis-sema, għall I ma jmorru hemm
myself.
Oh! dak miżerja li jaħsbu li hawnhekk huwa żarbun tagħha, u li din hija kollha! "
Il-mara kuntent zoni ruħha fuq dik taż-żraben; konsolazzjoni tagħha u disperazzjoni tagħha għall-
tant snin, u vitals tagħha kienu kera ma sobs kif fl-ewwel jum; minħabba li, għal
omm li tkun tilfet tarbija tagħha, dejjem huwa l-ewwel jum.
Li grief qatt ma tikber qodma. Il-ħwejjeġ mourning jistgħu jikbru abjad u
threadbare, il-qalb jibqa 'dlam.
F'dak il-mument, l-cries frisk u joyous ta 'tfal għaddew quddiem taċ-ċellula.
Kull darba li t-tfal qasmu viżjoni tagħha jew milqut widna tagħha, l-omm fqira zoni
ruħha fil-kantuniera aktar skur tal Sepulcher tagħha, u wieħed kien qal, li
hi talbet għal biċċa xogħol bħla kap tagħha fil-ġebel sabiex ma tismagħhom.
Din id-darba, għall-kuntrarju, hija ġibdet ruħha wieqfa bil-bidu, u jinstemgħu
eagerly.
Waħda mill-subien ftit kien biss qal, - "Huma ser hang żingara għal jum."
Bl-qabża f'daqqa ta 'dik il brimba li rajna Fling ruħha fuq jtiru fil-
rogħda tal-web tagħha, hi ġrew lejn tagħha arja toqba, li fetaħ bħala l-qarrej ikun jaf,
fuq il-Post Greve de.
A sellum kien, fil-fatt, ġiet imqajma up kontra l-gibbet permanenti, u l-
assistent hangman kienet busying ruħu mal-aġġustament tal-ktajjen li kienu
rusted mill-xita.
Kien hemm xi nies bil-wieqfa madwar. Il-grupp ta 'tfal laughing kien diġà
bogħod. Il-Soru imkeċċi mfittxija ma 'l-għajnejn tagħha xi
għaddej minn min hi jistgħu kwistjoni.
Kollha f'daqqa, ħdejn phone tagħha, hija perċepita qassis tagħmel pretest ta 'qari l-
breviary pubbliċi, imma li kien ferm anqas okkupati bl-lectern "ta 'latticed
ħadid, "milli mal-gallows, lejn li
hu mitfugħa t'għajn ħarxa u gloomy minn żmien għal żmien.
Hija rikonoxxuta Monsieur arċidjaknu ta Josas, raġel qaddis.
"Missier," hi indaga, "min huma dawn waslu biex hang yonder?"
Il-qassis ħares lejn tagħha u magħmula risposta; hi ripetuta kwistjoni tagħha.
Imbagħad qal, -
"Naf li mhux." "Xi tfal qal li dan kien żingara,"
marru fuq il-recluse. "Nemmen hekk," qal il-qassis.
Imbagħad Paquette la Chantefleurie jeħux in hyena bħall-daħk.
"Sister," qal il-arċidjaknu, "inti mbagħad mibegħda iż-żingari b'entużjażmu?"
"Għandi mibegħda minnhom!" Exclaimed-recluse, "huma Vampires, stealers tat-tfal!
Huma devoured tifla tiegħi ftit, it-tifel tiegħi, tifel biss tiegħi!
Għandi l-ebda aktar xi qalba, li devoured dan! "
Hija kienet terribbli. Il-qassis ħares lejn tagħha coldly.
"Hemm b'mod partikolari min I mibegħda, u lil min għandi misħuta," hija tkompliet; "huwa
hija waħda żgħażagħ, ta 'l-età li t-tifla tiegħi se tkun jekk omm tagħha ma kienx
jittiekel tifla tiegħi.
Kull darba li dan il viper żgħażagħ jgħaddi minn quddiem ta 'ċelluli tiegħi, hi settijiet tad-demm tiegħi fil-
jiffermenta. "
"Well, oħt, tiċċelebra," qal il-qassis, tħaddan bħala istatwa sepulchral; "li hija l-
waħda min inti wasalt biex tara jmutu. "Kap tiegħu waqgħu fuq *** tiegħu u huwa mċaqlaq
bil-mod lilhinn.
Il-recluse writhed armi tagħha bil-ferħ. "I mbassra li għall tagħha, li hi
jogħla thither! Grazzi, qassis! "Hi cried.
U hi bdiet pass u 'l isfel ma' passi 'l quddiem twil qabel l-ħakk ta' tieqa tagħha,
xagħar tagħha disheveled, għajnejn tagħha li jteptep, ma 'l-ispalla tagħha impressjonanti kontra l-
ħajt, bl-arja selvaġġi ta 'l lupu nisa
gaġġa, li ilha famished, u li jħoss li l-siegħa għat-tfassil repast tagħha qrib.