Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLU VI: Il-Beebe Arthur Rev, il-Rev Cuthbert Ħerqana, Mr.Emerson, Mr.George
Emerson, Miss Eleanor lavish, Miss Charlotte Bartlett, u Miss Lucy Honeychurch Drive
Fl-Karrettuni li Ara View; Taljani Drive Them.
Kien Phaethon li saq biex Fiesole dak il-jum memorabbli, għaż-żgħażagħ kollha
irresponsabbilita u n-nar, b'mod imprudenti tħeġġeġ żwiemel kaptan tiegħu l-ġeblija
għoljiet.
Sur Beebe rikonoxxuti lilu f'daqqa. La l-Żminijiet ta 'Fidi u lanqas il-Età ta'
Dubju kienu mimsus lilu; kien Phaethon fit-Toskana sewqan ta 'kabina.
U kien Persephone min huwa talab permess biex jittellgħu fuq il-mod, li tgħid li hija kienet
oħtu - Persephone, tall u irqaq u pallida, jirritorna ma 'l-Rebbiegħa li tagħha
cottage omm, u xorta dell għajnejn tagħha mill-ħfief unaccustomed.
Lis-Sur Ħerqana tagħha oġġezzjonat, qal li hawn kien it-tarf irqiq tal-feles, u wieħed
għandhom iħarsu kontra impożizzjoni.
Imma l-onorevoli interceded, u meta kien ġie ppreċiżat li din kienet kbira ħafna
favur, l-alla kien permess li jintramaw ħdejn l-alla.
Phaethon f'daqqa niżel l-riedni xellug fuq kap tagħha, biex b'hekk lilu nnifsu biex issuq
ma driegħ tiegħu tond qadd tagħha. Hija ma mind.
Sur Ħerqana, li għamlu ma 'lura tiegħu lill-żwiemel, raw xejn ta' l indecorous
proċediment, u kompliet konverżazzjoni tiegħu ma 'Lucy.
Il-oħra żewġ okkupanti tal-ġarr kienu qodma Sur Emerson u Miss lavish.
Għal ħaġa koroh li ġara: Mr Beebe, mingħajr ma jikkonsulta Sur Ħerqana, kellhom
irdoppja d-daqs tal-parti.
U għalkemm Miss Bartlett u Miss lavish kien ippjanat l-filgħodu kif il-poplu
kellhom ipoġġu, fil-mument kritiku meta l-vaguni daħal rawnd tilfu tagħhom
irjus, u Miss lavish ltqajna ma 'Lucy,
filwaqt li Miss Bartlett, ma 'George Emerson u s-Sur Beebe, segwita fuq wara.
Kien diffiċli fuq il-kappillan foqra li jkollhom partie carree tiegħu b'hekk trasformata.
Te fil-villa Rinaxximent, li kieku qatt meditated dan, issa kien impossibbli.
Lucy u Miss Bartlett kellhom ċertu stil dwarhom, u s-Sur Beebe, għalkemm
affidabbli, kien raġel ta 'partijiet.
Iżda kittieb mara shoddy u ġurnalist li kienu maqtula martu fil-vista ta '
Alla - dawn għandhom jidħlu l-ebda villa fuq l-introduzzjoni tiegħu.
Lucy, elegantly liebsa l-abjad, sib wieqfa u nervuża fost dawn splussivi
ingredjenti, attenti lis-Sur Ħerqana, ripressivi lejn Miss lavish, attenti ta '
qodma Sur Emerson, fortunatament s'issa
rieqda, grazzi għal ikla tqal u l-atmosfera bi ngħas tar-Rebbiegħa.
Hija ħares fuq l-expedition bħala l-ħidma ta 'destin.
Iżda għal dan hi jkollha evitati George Emerson b'suċċess.
B'mod miftuħ kien wera li xtaq li jkompli intimità tagħhom.
Hija kienet irrifjutat, mhux għax hi Nenu lilu, iżda minħabba li hi ma kinitx taf liema kienet
ġara, u suspettati li huwa ma jaf. U dan imbeżża tagħha.
Għall-avveniment reali - kwalunkwe kien - kienu seħħew, mhux fil-Loggia, iżda mill-
xmara. Li jaġixxu wildly fil-vista tal-mewt hija
pardonable.
Iżda biex jiddiskutu wara, li tgħaddi mid-diskussjonijiet fis-silenzju, u permezz
silenzju fil-simpatija, li huwa żball, mhux ta 'emozzjoni startled, iżda ta' kollox
drapp.
Kien hemm verament xi ħaġa blameworthy (hi riflessjoni) fil-kontemplazzjoni konġunta tagħhom ta '
il-fluss shadowy, fil-impuls komuni li kienu marru lill-dar mingħajr
li wieħed jgħaddi minn ħarsa jew kelma.
F'dan is-sens ta 'ħażen kien żgħir fl-ewwel.
Hija kienet kważi ingħaqad mal-parti għall-Gallo del Torre.
Iżda kull darba li hi evitati Ġorġ sar aktar imperattiv li hija għandha
jevitaw lilu mill-ġdid.
U issa ironija ċelesti, li jaħdmu permezz kuġin tagħha u żewġ qassisin, ma
jsofru għal leave Firenze till hija kienet għamlet dan expedition miegħu permezz tal-
għoljiet.
Sadanittant is-Sur Ħerqana li saret tagħha fl-maqlub ċivili; tiff ftit tagħhom kien 'il fuq.
"Allura, Miss Honeychurch, inti qed jivvjaġġaw? Bħala student tal-arti? "
"Oh, qalb me, l-ebda -! Oh, l-ebda"
"Forsi bħala student ta 'natura umana," tintervjeni Miss lavish, "simili myself?"
"Oh, no. I am hawn bħala turist. "
"Oh, tabilħaqq," qal is-Sur Ħerqana.
"Inti tassew?
Jekk inti mhux se jaħsbu lili rude, aħna residenti kultant ħasra li inti turisti fqira mhux
ftit - madwar mogħtija bħal pakkett ta 'oġġetti minn Venezja lejn Firenze, minn Firenze biex
Ruma, li jgħixu herded flimkien fil-pensjonijiet jew
lukandi, pjuttost sensih ta 'kull ħaġa li hija barra Baedeker, wieħed ansjetà tagħhom biex
tikseb "isir" jew "permezz" u jmorru x'imkien ieħor.
Ir-riżultat huwa, dawn ħallat bliet, xmajjar, palazzi f'wieħed whirl inseparabbli.
Inti taf l-tfajla Amerikana fil Punch li jgħid: "Say, Poppa, dak li aħna ma tara fuq
Ruma? "
U l-missier risposti: "Għaliex, raden Ruma kien il-post fejn rajna l-kelb yaller."
Hemm jivvjaġġaw għalik. Ha! ha! ha! "
"I pjuttost jaqblu," qal Miss lavish, li kienu diversi drabi ppruvaw li jinterrompu tiegħu
wit mordant.
"Il-ċokon u superficiality tat-turist Anglo-Sassoni huwa xejn inqas minn
menace. "" Pjuttost hekk.
Issa, il-kolonja Ingliża fil Firenze, Miss Honeychurch - u huwa ta konsiderevoli
daqs, għalkemm, naturalment, mhux kollha bl-istess mod - ftit huma hawnhekk għall-***ċ, per eżempju.
Iżda l-parti l-kbira huma studenti.
Mara Helen Laverstock fil-preżent okkupati minn Fra Angelico.
Nsemmi isimha għax aħna tgħaddi villa tagħha fuq ix-xellug.
Le, inti tista 'biss tara jekk inti toqgħod - l-ebda, ma stand; inti se jaqgħu.
Hija kburi ħafna ta 'dak spekulattivi ħoxna. Ġewwa, perfetta li tkun maqtugħ waħdek.
Wieħed jista marru lura sitt mitt sena.
Xi kritiċi jemmnu li ġnien tagħha kienet ix-xena ta 'L-Decameron, li huwa adatt li
interess addizzjonali, ma jkunx? "" Huwa tabilħaqq! "cried Miss lavish.
"Għidli, fejn ma ma jqiegħdu s-xena ta 'dak seba' jum mill-isbaħ?"
Iżda Sur Ħerqana pproċediet għal tell Miss Honeychurch li fuq il-lemin għexu Sur
Xi ħaġa xi ħadd, Amerikana tat-tip aħjar - hekk rari -! U li l Xi ħadd elses
kienu farther l-għoljiet.
"Bla dubju taf monografi tagħha fis-serje ta '' byways medjevali"?
Jkun qiegħed jaħdem fuq Gemistus Pletho.
Kultant kif I tieħu tè fil-motivi sbieħ tagħhom Nisma, fuq il-ħajt, l-elettriku
tramm squealing sal-triq ġdida ma 'tagħbijiet ta', trab sħun, it-turisti unintelligent
li se "do" Fiesole fl-siegħa fl-
sabiex dawn ikunu jistgħu jgħidu li ilhom hemm, u naħseb - think - naħseb kif
ftit jaħsbu dak li jinsab hekk ħdejhom. "
Matul dan id-diskors-żewġ figuri li fuq il-kaxxa kienu sportivi ma 'xulxin
disgracefully. Lucy kellu spażmu ta 'għira.
Mogħtija li huma xtaqu misbehave, kien pjaċevoli biex dawn ikunu jistgħu jagħmlu dan.
Huma kienu probabbilment l-persuni biss li jgawdu l-expedition.
Il-ġarr mimsuħa ma iskossi agonizing sa permezz tal-Piazza ta 'Fiesole u fil-
Triq Settignano. "Piano! piano! "qal is-Sur Ħerqana, elegantly
waving naħa tiegħu fuq kap tiegħu.
"Va bene, signore, va benefiċjarji, va benefiċjarji," crooned-sewwieq, u bit-tarjola żwiemel tiegħu
mill-ġdid.
Issa Sur Ħerqana u Miss lavish bdew jitkellmu kontra xulxin dwar is-suġġett ta '
Alessio Baldovinetti. Kien hu kawża ta 'l-Rinaxximent, jew kien
huwa waħda mill-manifestazzjonijiet tagħha?
Il-ġarr ieħor kien jibqa 'lura. Peress li l-pass miżjud għal gallop l-
kbar, forma slumbering tas-Sur Emerson kien jintefa 'kontra l-kappillan ma' l-
regolarità ta 'magna.
"Piano! piano! "qal, bil-ħarsa martyred fil Lucy.
L-lurch żejda magħmula lilu dawran Ikteb fis-sedil tiegħu.
Phaethon, li għal xi żmien kienet ġiet endeavoring biex KISS Persephone, kien għadu kemm
irnexxielu.
A xena ftit twettqet, li, bħala Miss Bartlett qal wara, kien l-aktar
spjaċevoli.
Il-żwiemel kienu waqfu, min iħobb kienu ordnati jifred infushom, il-boy
kien li jitilfu pourboire tiegħu, t-tfajla kienet immedjatament biex jiksbu l isfel.
"Hija sister tiegħi," qal, tidwir tond fuqhom mal-għajnejn piteous.
Sur Ħerqana ħa l-inkwiet li tgħid lilu li hu kien liar.
Phaethon mdendla isfel kap tiegħu, mhux fil-kwistjoni ta 'l-akkuża, iżda tagħha
mod.
F'dan il-punt is-Sur Emerson, min-xokk ta 'waqfien kellu awoke, iddikjarat li l-
min iħobb bl-ebda mod jiġu separati, u patted minnhom fuq id-dahar biex turi tiegħu
approvazzjoni.
U Miss lavish, għalkemm ma jridux alleat lilu, feltru marbuta li tappoġġja l-kawża ta '
Bohemianism. "Ħafna ċertament I let minnhom tkun," hi
cried.
"Imma I DARE ngħid I għandhom jirċievu appoġġ ftit.
Jiena dejjem tittajjar fil-wiċċ tal-konvenzjonijiet ħajja kollha tiegħi.
Dan huwa dak I call avventura. "
"Aħna ma għandhom jissottomettu," qal is-Sur Ħerqana. "Jien kont naf li kien qed jipprova fuq.
Huwa trattament lilna daqs li kieku konna parti ta 'turisti Cook. "
"Żgur li le!" Qal Miss lavish, tagħha ardor viżibbli jonqos.
Il-ġarr oħra kienu mfassla wara, u sensibbli Sur Beebe msejħa li wara
din it-twissija l-koppja tkun żgur li jġib ruħu ruħhom kif suppost.
"Ħalli minnhom biss," Is-Sur Emerson begged il-kappillan, li minnhom hu kien fl-ebda Awe.
"Do we issib kuntentizza hekk spiss li għandna idawruh off-kaxxa meta jiġri
joqogħdu hemm?
Li tinsaq minn min iħobb - A re tista għira magħna, u jekk aħna parti minnhom huwa aktar simili
sacrilege minn kull ħaġa li naf. "Hawnhekk il-vuċi ta 'Miss Bartlett nstema
qal li folla kienu bdew jiġbru.
Sur Ħerqana, li sofrew minn ilsien over fluwenti minflok l-għażla riżoluta, kien
determinati li jġiegħel ruħu jinstema '. Huwa indirizza l-sewwieq mill-ġdid.
Taljan fil-ħalq ta 'Taljani huwa nixxiegħa deep-esprimew, ma katarretti mhux mistennija
u blat li din tkun ippreservata mill-monotonija.
Fil-ħalq Sur Ħerqana li ma jixbah xejn tant bħala aċidu whistling funtana li
rwol dejjem ogħla u ogħla, u aktar malajr u aktar malajr, u aktar u aktar shrilly,
till f'daqqa kien mitfi bi klikk.
"Signorina!" Qal il-bniedem li Lucy, meta l-wiri kienet waqfet.
Għaliex jekk hu appell lil Lucy?
"Signorina!" Riflessa Persephone fil contralto glorjuża tagħha.
Hija osservat fil-ġarr oħra. Għaliex?
Għal mument l-bniet tnejn ħarsu lejn xulxin.
Imbagħad Persephone ltqajna isfel mill-kaxxa.
"Victory fl-aħħar!" Qal is-Sur Ħerqana, smiting jdejh flimkien bħala l-vaguni beda
mill-ġdid. "Mhuwiex rebħa," qal is-Sur Emerson.
"Huwa telfa.
Inti għandek entilezza żewġ persuni li kienu kuntenti. "Sur shut Ħerqana għajnejn tiegħu.
Huwa kien obbligat li ipoġġu ħdejn Sur Emerson, iżda kieku ma jitkellmu miegħu.
Ir-raġel antika kienet aggornata mill-irqad, u ħa l-kwistjoni bil-ħerqa.
Hu kkmanda Lucy li jaqblu miegħu; huwa għajjat għall-appoġġ lil ibnu.
"Aħna ppruvaw jixtru dak li ma jistgħux jiġu mixtrija bil-flus.
Huwa għandu ħsibt biex issuq magħna, u jagħmel dan.
Għandna l-ebda drittijiet fuq ruħ tiegħu. "
Miss lavish frowned. Huwa diffiċli meta persuna għandek kklassifikati
kif tipikament British titkellem mill-karattru tiegħu.
"Hu ma kienx sewqan magħna tajjeb," qalet.
"Hu jolted magħna." "Dik I jiċħdu.
Kien kif serħan bħala irqad. Ah! huwa daqqiet us issa.
Tista inti wonder?
Jixtieq li tarmi us out, u ċertament huwa ġustifikat.
U jekk jien kienu superstitious I youd jkun frightened mill-tfajla, wisq.
Hija ma tagħmel li jagħmel ħsara liż-żgħażagħ.
Qatt smajt ta 'Lorenzo de Medici? "Miss lavish bristled.
"Ħafna ċertament jien.
Do inti jirreferu għal Lorenzo il Magnifico, jew li Lorenzo, Duka ta 'Urbino, jew li Lorenzo
surnamed Lorenzino minħabba l-istatura diminuttiv tiegħu? "
"Il-Mulej jaf.
Possibilment huwa ma jaf, għall I jirreferu għall Lorenzo il-poeta.
Huwa kiteb linja - so I jinstemgħu bieraħ - li tmur bħal dan: "Ma jmorrux ġlieda kontra
kontra l-Rebbiegħa. ""
Sur Ħerqana ma setgħetx tirreżisti l-opportunità għall-erudition.
"Mhux destin guerra al Maggio," huwa murmured. "" Gwerra mhux mal-Mejju "se tirrendi
tifsira korretta. "
"Il-punt hu, għandna warred magħha. Ħares. "
Huwa nnota li l-Arno d'Val, li kienet tidher ferm taħt lilhom, permezz ta 'l jibża
siġar.
"Ħamsin mili tar-Rebbiegħa, u konna toħroġ biex jammiraw lilhom.
Do you jissoponi hemm xi differenza bejn ir-Rebbiegħa fl natura u tar-Rebbiegħa fil-bniedem?
Iżda hemm immorru, praising l-waħda u li tikkundanna l-oħra bħala mhux xierqa, ashamed
li l-istess xogħol eternally permezz ta 'tnejn. "Ħadd mħeġġa lilu biex jitkellmu.
Bħalissa Sur Ħerqana taw sinjal għall-vaguni biex tieqaf u ggwidati l-parti
għall ramble tagħhom fuq l-għoljiet.
A vojta bħal anfiteatru kbira, sħiħa ta 'passi terraced u ż-żebbuġ misty, issa jistabbilixxu
bejniethom u l-għoli ta 'Fiesole, u t-triq, xorta wara kurva tagħha,
kienet waslet biex jiknes għal fuq promontorju li spikkat fil-pjanura.
Kien dan promontorju, mhux ikkultivata, mxarrba, koperti bl arbuxxelli u siġar okkażjonali,
li kien qabad il-fancy ta 'Alessio Baldovinetti kważi ħames mitt sena
qabel.
Huwa kien tela dan, li diliġenti u l-kaptan pjuttost mhux ċara, possibilment bl-għajnejn
għan-negozju, possibilment għall-ferħ ta 'axxendenti.
Permanenti hemmhekk, kien jidher li l-opinjoni tal-Arno d'Val u Firenze bogħod, li
wara li kienet introduċiet ma tantx effettiv fil-ħidma tiegħu.
Iżda fejn eżattament kieku kien?
Dan kien il-kwistjoni li s-Sur Ħerqana ttamat li ssolvi issa.
U Miss lavish, li n-natura kien attirati mill xejn problematiċi, kienet saret
ugwalment entużjasti.
Iżda mhux faċli li jġorru l-istampi ta 'Alessio Baldovinetti fir-ras, anki jekk
inti għandek mfakkar li tħares lejn lilhom qabel tibda.
U l-viżibbiltà fil-wied miżjuda-diffikultà tal-tfittxija.
Il-parti reġgħet dwar minn tuft biex tuft ta 'ħaxix, ansjetà tagħhom li jżommu flimkien qed
biss equaled mill-xewqa tagħhom li jmorru f'direzzjonijiet differenti.
Fl-aħħar huma maqsuma fi gruppi.
Lucy clung Miss Bartlett u Miss lavish; l-Emersons lura li jżommu
impenjattiv jitkellmu mal-sewwieqa; filwaqt li l-qassisin tnejn, li kienu mistennija li
jkunu suġġetti komuni, tħallew lil xulxin.
L-onorevoli anzjani żewġ malajr threw off-maskra.
Fil-whisper li tinstema 'li issa kien tant familjari lill Lucy huma bdew jiddiskutu, mhux
Alessio Baldovinetti, iżda l-sewqan.
Miss Bartlett kien talab is-Sur George Emerson dak professjoni tiegħu kien, u kellu
wieġeb "il-ferroviji." Hija kienet ħafna sorry li hija kienet talbitu.
Hija kellha l-ebda idea li jkun tali risposta koroh, jew hi ma jkollhom
talbu.
Mr Beebe kien imdawwar il-konverżazzjoni hekk cleverly, u hi ttamat li l-żagħżugħ
ma kienx ħafna iweġġgħu fuq tistaqsi tagħha lilu. "Il-ferrovija!" Gasped Miss lavish.
"Oh, iżda I għandu die!
Naturalment kien il-ferrovija! "Hija ma setgħetx kontroll mirth tagħha.
"Huwa l-immaġni ta 'porter - fuq, mil-Lvant."
"Eleanor, tkun kwieta," tnittif fil anëillari vivacious tagħha.
"Hush! Huma ser tisma '- l-Emersons - "
"I cannot stop.
Let me go mod wicked tiegħi. A porter - "
"Eleanor!" "Ninsab ċert li huwa d-dritt," stabbiliti Lucy.
"Il-Emersons mhux se jisma ', u dawn ma mind jekk dawn ma."
Miss lavish ma jidhirx kuntent fuq dan. "Miss Honeychurch jisma!" Qalet
pjuttost crossly.
"Pouf! Wouf!
Inti tfajla imqareb! Imorru! "
"Oh, Lucy, inti suppost li tkun mas-Sur Ħerqana, jien ċert."
"I ma tistax issib minnhom issa, u ma rridx li lanqas."
"Is-Sur Ħerqana se jkun reċidiv.
Huwa parti tiegħek. "" Jekk jogħġbok, I d pjuttost tieqaf hawn miegħek. "
"Le, jiena naqbel," qal Miss lavish. "Huwa simili festa iskola;-subien għandhom
ltqajna separati mill-bniet.
Miss Lucy, inti tmur. Aħna nixtiequ li jitkellmu fuq suġġetti għolja adattati
għall-widna tiegħek. "T-tfajla kienet stubborn.
Bħala ħin tagħha fil Firenze ġibdet li tagħlaq tagħha kienet biss fil-faċilità fost dawk li lilhom
hija ħassitha indifferenti. Tali wieħed kien Miss lavish, u bħal dawn għal
il-mument kien Charlotte.
Xtaqet hi ma kinitx ġibdet l-attenzjoni li lilha nfisha; kienu tnejn imdejqa lejn tagħha
rimarka u deher determinat li jeħles tagħha.
"Kif wieħed gets għajjien," qal Miss Bartlett.
"Oh, I do jixtiequ Freddy u omm tiegħek jista 'jkun hawn."
Unselfishness ma 'Miss Bartlett kienet kompletament usurped-funzjonijiet ta'
entużjażmu.
Lucy ma nħarsu lejn il-fehma lanqas. Hi ma tgawdi xejn till hi kienet
sikur f'Ruma. "Imbagħad ipoġġu inti isfel," qal Miss lavish.
"Osserva t-tbassir tiegħi."
Bil-ħafna tbissima hi prodotta tnejn minn dawk kwadri Mackintosh li jipproteġu l-qafas
tat-turist mill-ħaxix niedja jew passi irħam kiesaħ.
Hija sib dwar wieħed; li kien biex ipoġġu fuq l-oħra?
"Lucy; mingħajr dubju mument, Lucy. Ir-raġuni ser tagħmel għalija.
Really I ma kellhomx rewmatiżmu għas-snin.
Jekk I do jħossu li ġejjin dwar I għandhom jinżammu. Immaġina omm sentimenti tiegħek jekk I let inti
ipoġġu fil-mxarrba bjankerija abjad tiegħek. "Hija sib stabbiliti bil-kbir fejn l-art
ħarsu partikolarment niedja.
"Hawn aħna, kollha kostanti ħelu. Anki jekk libsa tiegħi hija irqaq mhux se
juru daqshekk, tkun kannella. Joqogħdu bilqegħda, qalb; inti wisq unselfish, inti
ma tasserixxi ruħek biżżejjed. "
Hija ikklerjati gerżuma tagħha. "Issa ma jkun allarmat; din mhix kiesaħ.
Hu l-tiniest sogħla, u jien kieku tlett ijiem.
Huwa x'taqsam xejn mal seduta hawn fuq kollha. "
Kien hemm biss mod wieħed ta 'trattament tas-sitwazzjoni.
Fit-tmiem ta 'ħames minuti Lucy telqu fit-tfittxija tas-Sur Beebe u s-Sur Ħerqana,
telliefa mill-kwadru Mackintosh.
Hija indirizzat ruħha lill-sewwieqa, li kienu sprawling fil-vaguni, fwieħa
l-kuxxini bl sigarri.
Il-miscreant, żagħżugħ bony jinħaraqx iswed mix-xemx, tela 'biex insellem tagħha ma
l-korteżija ta 'ospitanti u l-assigurazzjoni ta' qarib.
"Dove?" Qal Lucy, wara ħafna ħsieb ix-xwiek.
Wiċċu mixgħul. Tal-kors li hu kien jaf fejn, Mhux s'issa lanqas.
Driegħ tiegħu swept ta 'tliet kwarti tal-orizzont.
Hu għandu biss jaħsbu huwa ma jaf fejn. Huwa ippressat finger-ponot tiegħu forehead tiegħu
u mbagħad imbuttat lilhom lejn tagħha, bħallikieku oozing ma estratt viżibbli ta 'għarfien.
Aktar deher meħtieġ.
Liema kienet l-Taljan għall-"qassis"? "Dove buoni uomini?" Qalet li fl-aħħar.
Tajba? Bilkemm l-aġġettiv għal dawk nobbli
bnedmin!
Huwa wera tagħha sigarru tiegħu. "Uno - PIU - piccolo," kien kumment li jmiss tagħha,
li jimplika "Has-sigarru ġiet mogħtija lilek mis-Sur Beebe, l-iżgħar miż-tajba fiż-żewġ
irġiel? "
Hija kienet korretta bħas-soltu.
Huwa marbut l-żiemel għal siġra, kicked biex jagħmilha toqgħod kwieta, dusted-ġarr,
rranġati xagħar tiegħu, Remoulded hat tiegħu, mħeġġa MOUSTACHE tiegħu, u b'mod pjuttost
inqas minn kwart ta 'minuta kien lest li jmexxi tagħha.
Taljani jitwieldu jafu l-mod.
Jidher li l-art kollha jistabbilixxu quddiemhom, mhux bħala mappa, iżda bħala taċ-ċess-
bord, fuqu huma kontinwament behold l-biċċiet tinbidel ukoll kif il-kwadri.
Kull wieħed jista 'jsib postijiet, iżda l-konstatazzjoni ta' nies hija rigal minn Alla.
Huwa biss waqfet darba, li pick tagħha xi Vjola blu kbira.
Hija irringrazzja lilu bi pjaċir reali.
Fil-kumpanija ta dan il-bniedem komuni d-dinja kienet sbieħ u dirett.
Għall-ewwel darba hija ħassitha l-influwenza tar-Rebbiegħa.
Driegħ tiegħu swept-orizzont gracefully; Vjola, bħal affarijiet oħra, kienet teżisti fil-
abbundanza kbira hemm; "kieku hi tixtieq li tara minnhom?"
"Ma buoni uomini."
Huwa bowed. Ċertament.
Irġiel tajjeb l-ewwel, Vjola wara.
Huma pproċediet b'pass mgħaġġel permezz tal-undergrowth, li sar eħxen u
eħxen.
Huma kienu kważi t-tarf tal-promontorju, u l-opinjoni kienet serqet tonda
minnhom, iżda n-netwerk kannella tal-arbuxxelli li għebet f'biċċiet għadd.
Huwa kien okkupat fl-sigarru tiegħu, u jżommu lura l-boughs jitgħawweġ.
Hija kienet rejoicing fl-ħarba tagħha mill dullness.
Mhux pass, mhux Qadib, kien importanti għal tagħha.
"X'inhu dan?" Kien hemm vuċi fil-injam, fil-
distanza warajhom.
Il-vuċi tas-Sur Ħerqana? Huwa shrugged tiegħu ispallejn.
Injoranza Taljan huwa xi kultant aktar notevoli minn għarfien tiegħu.
Hija ma jista 'jagħmel lilu jifhmu li forsi huma kienu qbiżt il-qassisin.
Il-fehma kienet tifforma l-aħħar; hi tista jagħrfu-xmara, il-pjanura tad-deheb, oħra
għoljiet.
"Eccolo!" Huwa exclaimed. Fl-istess ħin l-art tat-mod, u
ma cry hi waqgħu barra mill-injam. Dawl u sbuħija enveloped tagħha.
Hija kien waqa 'għal fuq terrazzin miftuħa ftit, li kien kopert bil-Vjola minn tarf sa
il-għan. "Kuraġġ!" Cried anëillari tagħha, issa
permanenti xi sitt pied 'il fuq.
"Courage u l-imħabba." Hija ma risposta.
Mill saqajn tagħha l-art imżerżaq drastikament fis-għan, u Vjola dam fl-rivulets
u l-flussi u l-katarretti, irrigazzjoni-hillside mal-blu, eddying round-siġra
zkuk ġbir fil pools fil-kurvi,
li jkopri l-ħaxix ma 'spots ta' ragħwa ċelesti.
Iżda qatt ma jerġa kienu huma fil-abbundanza bħal dawn; dan terrazzin kien il-tajjeb ras,
l-sbuħija ewlenija wara minn fejn sors gushed barra għall-ilma l-earth.
Permanenti fil-xifer tagħha, bħal swimmer li jipprepara, kien il-bniedem tajjeb.
Imma hu ma kienx il-bniedem tajjeb li hija kienet mistennija, u kien waħdu.
George kellu mdawwar fuq il-ħoss tal-wasla tagħha.
Għal mument hu kontemplat tagħha, bħala wieħed li kien waqa 'minn tas-sema.
Huwa ra ferħ radjanti fil-wiċċ tagħha, huwa ra l-fjuri taħbit kontra dress tagħha fil-blu
mewġ. L-arbuxxelli fuqhom magħluqa.
Huwa intensifikati malajr quddiem u kissed tagħha.
Qabel ma hi jistgħu jitkellmu, kważi qabel ma hi tista 'tħoss, vuċi imsejjaħ, "Lucy!
Lucy! Lucy! "
L-silenzju tal-ħajja kien ġie miksur minn Miss Bartlett li kien kannella kontra l-opinjoni.