Tip:
Highlight text to annotate it
X
L-Età ta 'innoċenza mill Edith Wharton KAPITOLU XXVI.
Kull sena fuq il-15 ta 'Ottubru Fifth Avenue miftuħa xaters tagħha, unrolled
twapet tiegħu u mdendla saff triplu tagħha ta 'tieqa l-purtieri.
Mill-1 ta 'Novembru ta' din ritwali dar kien fuq, u s-soċjetà kienu bdew
ħarsa madwar u jieħdu kont ta 'nnifisha.
Mill-15-istaġun kien blast sħiħa, Opera u teatri kienu tqegħid
raba attrazzjonijiet ġodda tagħhom, pranzu l-impenji kienu jakkumulaw, u d-dati
għal żfin ffissat.
U puntwalment madwar dan iż-żmien is-Sinjura Archer dejjem qal li New York kien ferm
ħafna inbidlet.
Óarsa mis-lofty stand-punt ta 'mhux parteċipant, hija kienet f'pożizzjoni, bl-
jgħinu tas-Sur Sillerton Jackson u Miss Sophy, li jintraċċaw kull qasma ġdid fil tagħha
wiċċ, u l-ħaxix ħażin stramba imbuttar
sa bejn il-fillieri ordnati ta 'ħxejjex soċjali.
Hija kienet waħda mill-pjaċiri taż-żgħażagħ Archer li tistenna għal din annwali
pronunzja ta 'l-ommu, u biex tisma tagħha tenumera-sinjali minuta ta'
disintegrazzjoni li gaze Ŝejjed tiegħu kien injorat.
Għal New York, fil-fehma Mrs Archer, qatt ma nbidlu mingħajr ma jinbidel għall-agħar, u
f'dan ħsieb Miss Sophy Jackson b'entużjażmu qablu.
Sur Sillerton Jackson, bħala sar bniedem tad-dinja, sospiżi ġudizzju tiegħu u
sema ma 'imparzjalità amused għall-lamentations tal-onorevoli.
Iżda anke hu qatt ma ċaħdet li New York kienet inbidlet, u Newland Archer, fix-xitwa
tat-tieni sena taż-żwieġ tiegħu, kien lilu nnifsu obbligat li jammettu li kieku kellu ma
fil-fatt bidlet kien ċertament tinbidel.
Dawn il-punti kienu ġew imqajma, bħas-soltu, fil-pranzu Thanksgiving Mrs Archer tal.
Fid-data meta hija kienet uffiċjalment ordnat li jagħtu grazzi għall-tberik
tas-sena kien vizzju tagħha li tieħu mournful għalkemm stock mhux embittered tal tagħha
dinja, u wonder dak kellu jkun thankful għall.
Fi kwalunkwe rata, mhux l-istat tas-soċjetà; soċjetà, jekk jista 'jingħad li jeżisti, kien
pjuttost spettaklu li għal sejħa isfel imprecations Bibliċi - u fil-fatt, kull
ma kien jaf x'inhi l-Ashmore Dr Reverendu
fisser meta huwa għażel test minn Ġeremija (Kap. ii., poeżiji 25) għall Thanksgiving tiegħu
priedka.
Dr Ashmore, ir-Rettur il-ġdid ta 'San Mattew, ġew magħżula għaliex kien
ħafna "avvanzat": priedki tiegħu kienu kkunsidrati kuraġġużi fil-ħsieb u l-ġodda fl-
lingwa.
Meta hu fulminated kontra s-soċjetà moda huwa dejjem tkellem dwar "tendenza" tagħha;
lis-Sinjura Archer kien terrifying u għadhom affaxxinanti li jħossu ruħha parti minn
komunità li kien trending.
"M'hemm l-ebda dubju li Dr Ashmore hija tajba: hemm tendenza notevoli," qalet,
daqs li kieku kienet xi ħaġa viżibbli u li jistgħu jitkejlu, bħal xquq fil-dar.
"Kien fard, għalkemm, biex jippridkaw dwar dan fuq Thanksgiving," Miss Jackson fisser; u tagħha
Hostess drily reggħu ingħaqdu: "Oh, huwa ifisser li ahna tagħti grazzi għal dak ix-xellug."
Archer kien wont biex tbissima fuq dawn vaticinations annwali ta 'l-ommu, imma
din is-sena anke hu kien obbligat li jirrikonoxxi, kif hu sema '
enumerazzjoni tal-bidliet, li l-"xejra" kienet viżibbli.
"Il-kapricc fil-libsa -" Miss Jackson beda.
"Sillerton ħa nagħmel l-ewwel lejl tal-Opera, u nista 'biss jgħidlek li
Libsa Jane Merry kien l-uniku wieħed I rikonoxxuti mill-aħħar sena, u anki li
kellhom il-front panel mibdula.
Madankollu naf hi ltqajna out mill Worth biss sentejn ilu, minħabba seamstress tiegħi dejjem
tmur biex jagħmlu aktar ilbiesi Pariġi tagħha qabel hi jilbes minnhom. "
"Ah, Jane Merry huwa wieħed mill-Istati Uniti," qal is-Sinjura Archer sighing, daqs li kieku ma kinux tali
ħaġa enviable li tkun fi żmien fejn onorevoli kienu jibdew flaunt barra Pariġi tagħhom
ilbiesi hekk kif kienu barra mill-
Dwana, minflok kiri lilhom lixxa msakkra, bil-mod ta '
Kontemporanji Mrs Archer fuq. "Iva; hi wieħed mill-ftit.
Fil-żgħażagħ tiegħi, "Miss Jackson reggħu ingħaqdu," kien ikkunsidrat vulgari jilbsu l-
fashions ġodda, u Amy Sillerton dejjem qalli li fil Boston-regola kienet
biex bogħod wieħed ilbiesi Pariġi għal sentejn.
Old Mrs Baxter Pennilow, li ma kollox handsomely, użati għall-importazzjoni
12 sena, tnejn bellus, 2 satin, 2 ħarir, u l-sitta l-oħra ta 'poplin u l-
ifjen Cashmere.
Kienet ordni permanenti, u kif hi kien marid għal sentejn qabel mietet sabu
tmienja u erbgħin ilbiesi Worth li qatt ma ttieħdu minn karta fina, u meta
l-bniet jitħalla 'off mourning tagħhom kienu
jistgħu jilbsu l-ewwel lott fil-kunċerti Sinfonija mingħajr ma tfittex bil-quddiem tal-
moda. "
"Ah, ukoll, Boston hija aktar konservattiva minn New York; imma jien dejjem taħseb sikur it'sa
regola għall-mara biex jiġu mwarrba ilbiesi Franċiż tagħha għal staġun wieħed, "Mrs Archer
jingħata.
"Kien Beaufort li bdew l-moda ġdida billi martu CLAP ġdid tagħha
ħwejjeġ fuq daharha hekk kif waslu: irrid ngħid xi drabi jieħu l
Distinzjoni Regina li ma look like ... bħal ... "
Miss Jackson glanced madwar il-mejda, maqbuda gaze projjezzjoni Janey, u ħa
kenn fi ħsejjes mhux intelliġibbli.
"Bħal rivali tagħha," qal is-Sur Sillerton Jackson, bl-arja ta 'produzzjoni ta'
epigram.
"Oh, -" l-onorevoli murmured; u s-Sinjura Archer miżjud, parzjalment jtellifx tagħha
attenzjoni tifla minn suġġetti projbiti: "Fqir Regina!
Ringrazzjament tagħha ma kienx wieħed ferm ferrieħa, jiddispjaċini ngħid.
Smajtu l-rumors dwar ispekulazzjonijiet Beaufort fuq, il Sillerton? "
Sur Jackson nodded bi traskuraġni.
Kull wieħed kien sema l-rumors in kwistjoni, u hu mistmerr li tikkonferma tale
li kien diġà proprjetà komuni. A silenzju gloomy waqgħet fuq il-parti.
Ebda waħda verament gustado Beaufort, u ma kienx kompletament spjaċevoli li jaħsbu l-agħar ta '
ħajja privata tiegħu, imma l-idea ta dishonor finanzjarja tiegħu, li quddiemha tressqet fuq tiegħu
familja mara kien wisq xokkanti li jitgawdew anke mill-għedewwa tiegħu.
Archer fuq New York tollerat ipokrisija fir-relazzjonijiet privati, imma fi kwistjonijiet tan-negozju
dan imġiegħel 1 onestà limpida u impekkabbli.
Kien żmien twil peress li kwalunkwe bankier magħrufa kienet naqset discreditably; iżda kull
1 mfakkar l-estinzjoni soċjali miżjura fuq il-kapijiet tad-ditta meta l-
aħħar avveniment tat-tip li ġara.
Ikun l-istess mal-Beauforts, minkejja qawwa tiegħu u l-popolarità tagħha; ma
l-qawwa leagued tal-konnessjoni Dallas jiffranka foqra Regina jekk ikun hemm
kienu xi verità fir-rapporti tal ispekulazzjonijiet illegali żewġha.
Il-talk ħadet refuġju fil-suġġetti inqas ominous, imma dak kollu li ttrattaw
kienet tidher tikkonferma sens Mrs Archer ta 'xejra mgħaġġla.
"Naturalment, Newland, naf li inti let qalb Mejju tmur Mrs Struthers tal-Ħadd filgħaxija-
- "Hi bdiet, u Mejju tintervjeni gaily:" Oh, inti taf, kulħadd imur lis-Sinjura
Struthers huwa issa; u kienet mistiedna akkoljenza aħħar Granny fuq ".
Kien għalhekk, Archer riflessi, li New York ġestiti tranżizzjonijiet tagħha: conspiring li
tinjorahom till kienu ferm aktar, u mbagħad, fl-bona fede, jimmaġina li
kienu seħħew fl-età ta 'qabel.
Kien hemm dejjem traditur fil-Ċittadella, u wara li (jew ġeneralment hi) kellhom
ċeduta-ċwievet, dak li kien l-użu ta feint li kien impregnable?
Ladarba n-nies kienu tasted ta 'ospitalità Mrs Struthers-Ħadd faċli ma kinux
probabbli li ipoġġu fid-dar ftakar li xampanja tagħha kien transmuted Shoe-Pollakk.
"Naf, għeżież, I know," Mrs Archer ffirmati.
"Affarijiet bħal dawn għandhom ikunu, I suppose, sakemm AMUSEMENT huwa dak in-nies imorru barra għal, imma
Stajt qatt pjuttost skużat ku Madame tiegħek Olenska talli kienet l-ewwel persuna
biex countenance Mrs Struthers. "
A blush f'daqqa tela 'għal wiċċ żgħażagħ Mrs Archer fuq; huwa sorpriż żewġha kemm
il-mistednin oħra dwar il-mejda.
"Oh, Ellen -" hi murmured, ħafna fl-akkuża istess u għadhom deprecating ton fil
li l-ġenituri tagħha seta 'qal: "Oh, il-BLENKERS -."
Kien in-nota li l-familja kienu meħuda biex rokits fuq l-aċċenn ta 'l-Countess
Isem Olenska, peress li hija kienet sorpriż u skomodati minnhom baqa 'obdurate
l-avvanzi żewġha; iżda fuq ta 'May
xufftejn li taw-riflessjoni u Archer ħares lejn tagħha bil-sens ta 'strangeness
li xi kultant daħal fuq lilu meta hi kienet l-aktar fil-ton tal-ambjent tagħha.
Ommu, b'inqas minn sensittività tas-soltu tagħha għall-atmosfera, xorta
insista: "Stajt dejjem ikkunsidrajt li n-nies bħall-Olenska Countess, li għexu
f'soċjetajiet aristokratika, kellha tgħinna
biex ilaħħqu distinzjonijiet soċjali tagħna, minflok jinjora minnhom. "
Blush Mejju baqa permanenti cara: deher li jkollhom sinifikat lil hinn minn dak
implikat mill-rikonoxximent ta 'Madame Olenska tal mala fede soċjali.
"Stajt m'hemmx dubju li aħna kollha jidhru bl-istess mod lill-barranin," qal Miss Jackson tartly.
"Ma naħsibx Ellen cares għas-soċjetà, imma ħadd ma jaf eżattament liema hi ma kura
għal, "kompla Mejju, bħallikieku hija kienet groping għal xi ħaġa li ma tikkommettix ruħha.
"Ah, ukoll -" Mrs Archer ffirmati mill-ġdid.
Kulħadd kien jaf li l-Olenska Countess ma baqax fil-grazzji tajba tal tagħha
familja.
Anke champion iddedikat tagħha, qodma Mrs Manson Mingott, ma setgħetx tiddefendi lilha
rifjut li jirritornaw għall żewġha.
Il Mingotts ma ipproklamata disapprovazzjoni tagħhom b'leħen għoli: is-sens tagħhom ta '
s-solidarjetà kienet qawwija wisq.
Huma kellhom sempliċiment, kif Mrs Welland qal, "let foqra Ellen jsibu l-livell tagħha stess" - u li,
mortifyingly u inkomprensibbli, kien fil-fond dim fejn il-Blenkers
jipprevalu, u "persuni li kiteb" ċċelebrat riti traskurat tagħhom.
Kien inkredibbli, imma kien fatt, li Ellen, minkejja l-opportunitajiet kollha tagħha
u l-privileġġi tagħha, kienet saret sempliċiment "Bohemian."
Il-fatt infurzata l-allegazzjoni li hija kienet għamlet żball fatali ma jirritornaw
biex Count Olenski.
Wara kollox, post tfajla kienet taħt is-saqaf żewġha, speċjalment meta hi kellha
xellug f'ċirkostanzi li ... ukoll ... jekk wieħed kien jieħdu ħsiebhom biex tħares lejn lilhom ...
"Madame Olenska huwa popolari kbira ma 'l-rġulija," qal Miss Sophy, magħha
arja ta 'li jixtiequ jqiegħdu raba xi ħaġa konċiljatorju meta kienet taf li hija kienet
tħawwil dart.
"Ah, dak l-periklu li tfajla bħal Madame Olenska huwa dejjem espost għal,"
Mrs Archer mournfully miftiehem; u l-onorevoli, fuq din il-konklużjoni, miġbura sa
ferroviji tagħhom li jfittxu l-globi carcel ta
it-tfassil tal-kamra, waqt li Archer u s-Sur Sillerton Jackson irtira l-Gotiku
librerija.
Ladarba jkun stabbilit qabel il-gradilja, u consoling lilu nnifsu għall-inadegwatezza tal-
pranzu mill-perfezzjoni ta 'sigarru tiegħu, is-Sur Jackson sar portentous u dawk komunikabbli.
"Jekk l-smash Beaufort li minnu jiġi," huwa ħabbar, "hemm ser ikunu
iżvelar. "
Archer mqajma ras tiegħu malajr: hu qatt ma jista 'jisma l-isem mingħajr il-jaqtgħu
viżjoni ta 'figura qawwija Beaufort, il opulently tajr u shod, avvanz
permezz tal-borra fl Skuytercliff.
"Hemm tendenza, li jkunu," Is-Sur Jackson kompla, "it-tip nastiest ta 'tindif
up. Huwa ma jintefqu flus kollha tiegħu fuq Regina. "
"Oh, ukoll - li skontat, hux?
Twemmin tiegħi huwa hu ser pull out yet, "qal il-żagħżugħ, biex ibiddlu s-suġġett.
"Forsi - forsi. Naf li hu kien biex tara xi wħud mill-
nies influwenti llum.
Of course, "Is-Sur Jackson qalbhom ammettiet," huwa li jiġu ttamat jistgħu marea
lilu matul - dan iż-żmien xorta.
I ma għandu simili biex jaħsbu infiq foqra Regina il-bqija tal-ħajja tagħha f'xi
shabby barrani tisqija-post għal min ifalli. "
Archer qal xejn.
Deher lilu tant naturali - madankollu traġiku - li l-flus ħażin gotten għandu jkun
cruelly expiated, li l-memorja tiegħu, bilkemm wieqaf fuq doom Mrs Beaufort, il
wandered lura għall-mistoqsijiet mill-qrib.
X'kien it-tifsira ta 'blush Mejju meta l-Olenska Countess kien issemma?
Erba 'xhur kien għadda mill-ġurnata nofs is-sajf li hu u Madame Olenska kien qatta
flimkien, u minn dakinhar ma kienx jidher tagħha.
Huwa kien jaf li hija kienet lura lejn Washington, għall-dar ftit li hija
u Medora Manson kien ħa hemm: huwa kien kiteb lill tagħha darba - ftit kliem, titlob
meta kienu jilħqu mill-ġdid - u hi kienet saħansitra aktar fil-qosor wieġeb: "Għadha mhix."
Minn dakinhar ma kien hemm ebda komunikazzjoni farther bejniethom, u kellu
bena ġewwa stess tip ta 'santwarju fejn hija Throned fost sigrieti tiegħu
ħsibijiet u longings.
Ftit ftit sar ix-xena tal-ħajja reali tiegħu, ta 'attivitajiet razzjonali tiegħu biss;
thither huwa ressaq il-kotba huwa jaqra, l-ideat u sentimenti li mitmugħa lilu, tiegħu
sentenzi u viżjonijiet tiegħu.
Barra dan, fix-xena tal-ħajja attwali tiegħu, huwa mċaqlaq b'sens dejjem jikber ta '
unreality u insuffiċjenza, blundering kontra l-preġudizzji familjari u tradizzjonali
punti di vista bħala bniedem assenti moħħom tmur
fuq bumping l-għamara tal-kamra tiegħu stess.
Assenti - li kien dak li kien: hekk assenti minn kollox l-aktar densament reali u qrib
għal dawk dwar lilu li dan kultant startled lilu biex isibu dawn xorta immaġina hu
kien hemm.
Hu sar jaf li s-Sur Jackson kien ikklerjar preparatorju gerżuma tiegħu farther
rivelazzjonijiet.
"I do not know, naturalment, kemm-familja mara tiegħek huma konxji ta 'liema nies jgħidu
dwar -. ukoll, dwar ir-rifjut Madame Olenska li jaċċettaw l-offerta aħħar żewġha "
Archer kien siekta, u s-Sur Jackson laġenba kompla: "ħasra it'sa - huwa
ċertament ħasra - li hija rrifjutat li "" A ħasra.?
Fl-isem ta 'Alla, għaliex? "
Sur Jackson ħares stabbiliti riġel tiegħu lill-suletta unwrinkled li ssieħbu li tleqq
pompa. "Well - li tqiegħed lilha fuq l-art aktar baxx -
x'inhu hi tmur tgħix fuq issa? "
"Issa -?" "Jekk Beaufort -"
Archer reġgħet sa, fist tiegħu banging isfel fuq il-ġewż iswed-tarf tal-kitba-tabella.
Il-bjar tas-ram doppju inkstand danced fil sokits tagħhom.
"Dak l-devil do you mean, sinjur?"
Sur Jackson, ċaqliq innifsu ftit fl-president tiegħu, daru gaze kwieta fuq il-
wiċċ ħruq bniedem żgħażagħ.
"Well - I jkollhom fuq awtorità pjuttost tajba - fil-fatt, fuq l-qodma Catherine ruħha - li
il-familja mnaqqsa allowance Countess Olenska tal konsiderevolment meta hi definittivament
irrifjuta li jmorru lura għall żewġha, u kif,
minn dan ir-rifjut, hija wkoll jitlef il-flus kostanti fuq tagħha meta hija miżżewġa -
li Olenski kienet lesta li tagħmel fuq li tagħha jekk hi ritornata - għaliex, dak l-devil tagħmel INTI
jfisser, tifel għeżież tiegħi, billi tistaqsi lili dak li jfisser? "
Sur Jackson tajba humouredly retorted.
Archer mċaqalqa lejn il-mantelpiece u jitgħawġu knock irmied tiegħu fil-
gradilja.
"I do not know xejn ta 'affarijiet privati Madame Olenska fuq, imma jien ma bżonn, li jkunu
ċerti li dak li insinuate - "" Oh, I ma: Lefferts huwa, għal wieħed, "Is-Sur
Jackson tintervjeni.
"Lefferts - li għamlu imħabba li tagħha u ltqajna snubbed għaliha!"
Archer faqqgħet contemptuously.
"Ah -? DID hu" snapped l-oħra, daqs li kieku dan kien eżattament l-fatt hu kien li 1
nassa għalihom.
Huwa xorta sib ġenb mill-nar, hekk li gaze qadima tiegħu hard miżmuma wiċċ Archer fuq
bħallikieku fil-rebbiegħa ta 'l-azzar. "Well, ukoll: ħasra it'sa hi ma jmorrux lura
qabel Cropper Beaufort fuq, "huwa ripetut.
"Jekk hi tmur ISSA, u jekk jonqos, se biss jikkonferma l-impressjoni ġenerali: li
mhux bi kwalunkwe mezz partikolari għall Lefferts, bil-mod. "
"Oh, hi mhux ser tmur lura issa: inqas minn qatt qabel!"
Archer kien mhux qabel qal li milli kien għal darb'oħra l-sentiment li kien eżattament
dak Sur Jackson kienu ilhom jistennew.
Il-gentleman qodma kkunsidrat lilu b'attenzjoni.
"C'est opinjoni tiegħek, eh? Ukoll, l-ebda dubju li taf.
Imma kulħadd se jgħidlek li l-pennies ftit Medora Manson ikun ħalla huma kollha fil
Idejn Beaufort ta, u kif iż-żewġ nisa għandhom iżommu l-kapijiet tagħhom fuq mill-ilma sakemm ma
ma, I ma jistax jimmaġina.
Of course, Madame Olenska tista 'xorta irattab Catherine qodma, li huwa kien l-aktar
inexorably kuntrarju joqogħdu tagħha; u qodma Catherine tista 'tagħmel tagħha kull allowance hi
jagħżel.
Iżda aħna lkoll nafu li hi hates firda bil-flus tajba, u l-bqija tal-familja għandhom
ebda interess partikolari billi jżomm Madame Olenska hawn. "
Archer kien ħruq ma rabja unavailing: kien eżattament fl-istat meta raġel huwa
żgur li tagħmel xi ħaġa stupid, li jafu l-waqt li jagħmel dan.
Huwa ra li s-Sur Jackson kienu istantanjament milquta mill-fatt li Madame Olenska fuq
differenzi mal nanna tagħha u r-relazzjonijiet oħra tagħha ma kinux magħrufa lilu, u
li l-gentleman qodma ġibed tiegħu stess
konklużjonijiet dwar ir-raġunijiet għall-esklużjoni Archer fuq mill-kunsilli tal-familja.
Dan il-fatt wissiet Archer li jmorru warily, imma l-insinuations dwar Beaufort għamluh
imprudenti.
Huwa kien konxju, madankollu, jekk mhux ta 'periklu tiegħu stess, mill-inqas l-fatt li s-Sur
Jackson kienet taħt is-saqaf ommu, u konsegwentement mistiedna tiegħu.
Old New York rrispettat skrupolożament l-etikett ta 'ospitalità, u ebda diskussjoni
ma 'mistieden kien qatt jitħallew jwasslu għall-nuqqas ta' qbil.
"Għandhom immorru up u jissieħbu ommi?" Huwa ssuġġerit curtly, kif l-aħħar Sur Jackson
kon ta 'irmied mitfugħ fil-ashtray ram fil minkeb tiegħu.
Fuq il-hard homeward Mejju baqgħu siekta stramba; permezz tal-dlam, hu xorta ħassew
enveloped tagħha fil blush menacing tagħha.
Liema theddida tagħha fisser li ma setgħux isiru: iżda kien biżżejjed wissa mill-fatt
dak l-isem Madame Olenska fuq kien evokat dan. Huma marru upstairs, u huwa mdawwar fil-
librerija.
Hi normalment warajh; imma hu jinstemgħu tagħha li tgħaddi r-passaġġ għall kamra tas-sodda tagħha.
"! Mejju" huwa sejjaħ out impatience, u hi daħlet lura, ma t'għajn ħafifa ta 'sorpriża
fil-ton tiegħu.
"Dan il-fanal huwa tipjip mill-ġdid; I għandhom jaħsbu l-impjegati tista 'tara li huwa miżmum
suppost mirqum, "huwa grumbled nervously.
"Jien so sorry: ma tistax jerġa 'jiġri," hi wieġeb, fil-ton jgħajjat ditta hija kellha
tgħallmu minn ommha; u exasperated Archer li jħossu li hija kienet diġà
jibdew Humer lilu bħal Welland Sur iżgħar.
Hija jitgħawġu biex ibaxxu l-Wick, u bħala l-dawl laqat fuq spallejn abjad tagħha u
l-kurvi ċari ta 'wiċċ tagħha huwa maħsub: "Kif żgħażagħ hi!
Għal dak li snin bla tmiem din il-ħajja se jkollhom imorru fuq! "
Huwa ħ***, ma 'tip ta' orrur, iż-żgħażagħ qawwija tiegħu stess u d-demm jgħaqqad fil tiegħu
vini.
"Ħares hawn," huwa qal f'daqqa, "I jista 'jkollok tmur għal Washington għal ftit jiem - dalwaqt;
ġimgħa d-dieħla forsi. "idejn tagħha baqgħu fuq l-iskema tal-lampa kif
kienet ser tagħlaq lilu bil-mod.
Il-sħana mill-fjamma tiegħu kien ġab lura tiddix għall-wiċċ tagħha, iżda paled kif hi
sorveljata.
"Fuq in-negozju?" Talbet, fil-ton li implika li jista 'jkun hemm ebda oħra
raġuni konċepibbli, u li hija kienet tpoġġi l-kwistjoni awtomatikament, bħallikieku biss li
finitura sentenza tiegħu stess.
"Fuq in-negozju, naturalment.
Każ privattiva There'sa ġejjin quddiem il-Qorti Suprema - "Huwa ta l-isem tal-
inventur, u kompliet dettalji jforni ma 'kull Lawrence prattikat Lefferts
glibness, waqt li hi sema b'attenzjoni, qal f'intervalli: ". Iva, nara"
"Il-bidla se tagħmel inti tajjeb," qalet sempliċement, meta kien lest; "u inti trid
kun żgur li tmur u tara Ellen, "hija miżjuda, tfittex lilu dritta fl-għajnejn magħha
daħka cloudless, u jitkellem fil-ton
hi tista impjegaw fit tħeġġeġ lilu ma jittraskuraw xi dmir familja irksome.
Din kienet l-unika kelma li għadda bejniethom dwar is-suġġett, imma fil-kodiċi fil
li kienu kemm ġew imħarrġa ikun ifisser: "Naturalment inti tifhem li naf kollha
li n-nies kienu jgħidu dwar Ellen,
u b'entużjażmu sympathize mal-familja tiegħi fl-isforz tagħhom biex tikseb tagħha li jirritornaw għall tagħha
raġel.
Naf ukoll li, għal xi raġuni ma għażlux li tell me, inti parir tagħha
kontra dan il-kors, li l-irġiel anzjani tal-familja, kif ukoll tagħna
nanna, jaqblu fl-approvazzjoni; u li
huwa minħabba inkoraġġiment tiegħek li tmur kontra s Ellen lkoll, u jesponi ruħha li
it-tip ta 'kritika li s-Sur Sillerton Jackson probabbilment ħadt, dan
filgħaxija, l-ħjiel li għamlet inti hekk irritabbli ....
Ħjiel fil-fatt ma kienu jixtiequ, imma peress li inti jidhru jridux jeħduhom
minn oħrajn, I noffrulek dan myself waħda, fil-formola biss biex fih ukoll għar-razza nies
ta 'tip tagħna jistgħu jikkomunikaw spjaċevoli
affarijiet għall bejniethom: mill-kiri inti tifhem li naf inti tfisser li tara
Ellen meta inti f'Washington, u huma forsi tmur hemm espressament għal dik
iskop, u li, peress li inti żgur li
tara tagħha, nixtieq li tagħmel dan bl-approvazzjoni sħiħa u espliċita tiegħi - u li jieħdu l-
opportunità ta 'kiri tagħha jafu x'inhi l-aġir tkun mħeġġa tagħha
fil x'aktarx twassal għal. "
Naħa tagħha kien għadu fuq il-muftieħ tal-lampa meta l-aħħar kelma ta 'dan il-messaġġ mutu
waslitlu. Hija daru l-Wick isfel, tintrefa 'mill-
dinja, u nefaħ fuq il-fjamma sulky.
"Huma riħa inqas jekk wieħed minnhom daqqa barra," hija spjegat, ma bright manutenzjoni tagħha
arja. Dwar il-limitu kienet ser tagħlaq u waqfa qasira għall-
KISS tiegħu.