Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLU XXXII
I kompliet il-labours tar-raħal l-iskola bħala attiv u fedelment kif I
jista '. Kien ix-xogħol tassew diffiċli għall-ewwel.
Xi żmien li jkun għadda qabel, ma 'l-isforzi kollha tiegħi, I tista' tifhem akkademiċi tiegħi u
natura tagħhom.
Kompletament untaught, ma 'fakultajiet pjuttost torpid, dawn dehru li lili hopelessly matt;
u, prima facie, kollha matt bl-istess mod: imma jien ma damx ma sab I kienet żbaljata.
Kien hemm differenza bejniethom bħala fost l-edukati, u meta sirt
jafu lilhom, u huma me, din id-differenza malajr żviluppat ruħha.
Amazement tagħhom fil lili, il-lingwa tiegħi, ir-regoli tiegħi, u modi, darba marret, sibt
xi wħud minn dawn tqal li tħares, Rustics bil-qsim fihom tqum fis jaqtgħu witted bniet biżżejjed.
Ħafna wrew lilhom infushom li jobbligaw, u amiable wisq, u skoprejt bejniethom
mhux ftit eżempji ta 'politeness naturali, u intrinsika awto-rigward, kif ukoll ta'
kapaċità eċċellenti, li rebħu l-avvjament kemm tiegħi u l-ammirazzjoni tiegħi.
Dawn dalwaqt ħa pjaċir fil tagħmel xogħol tagħhom ukoll, fil-persuni jinżammu tagħhom pulita,
fit-tagħlim kompiti tagħhom b'mod regolari, fl-akkwist manjieri kwiet u ordnat.
Ir-rapidità tal-progress tagħhom, f'xi każijiet, kien saħansitra sorprendenti; u
kburija onest u kuntenti I ħa fiha: minbarra, bdejt personalment bħal xi
l-bniet aħjar; u huma xtaqu lili.
Kelli fost akkademiċi tiegħi ibniet diversi bdiewa ": in-nisa żgħażagħ mkabbra, kważi.
Dawn jistgħu diġà jaqraw, jiktbu, u sew, u lilhom I mgħallma l-elementi ta '
, grammatika ġeografija, l-istorja, u t-tipi ifjen ta 'labar.
Sibt karattri stmat bejniethom - il-karattri xewqana ta 'informazzjoni u
jintrema għal titjib - li magħhom I għadda ħafna siegħa filgħaxija pjaċevoli
djarhom stess.
Ġenituri tagħhom allura (il-bidwi u martu) mgħobbija lili ma attenzjoni.
Kien hemm tgawdija fl-aċċettazzjoni ta kindness sempliċi tagħhom, u fil-ħlas lura lilha minn
konsiderazzjoni - a kkunsidra skruplużi li sentimenti tagħhom - li ma kinux, forsi,
fil-ħinijiet kollha mdorri, u li t-tnejn
charmed u bbenefikaw minnhom; għaliex, filwaqt li elevati fil-għajnejn tagħhom stess, hija għamlet
minnhom emulous li jistħoqqilhom trattament deferential huma rċevew.
I felt I sar popolari fil-lokal.
Kulmeta I marru out, smajt min-naħat kollha salutations kordjali, u kien laqa '
tbissim ambjent.
Biex jgħixu f'nofs rigward ġenerali, għalkemm ikun imma l-rigward ta 'nies li jaħdmu, huwa simili
"Seduta fil-xemx, kalm u ħelu;" trankwilla ġewwa sentimenti bud u bloom taħt
l-ray.
Fuq dan il-perjodu tal-ħajja tiegħi, qalbi ħafna oftener minfuħ bl thankfulness minn għereq
ma 'depressjoni: u għadhom, qarrej, biex jgħidlek kollha, fil-midst ta' dan kalma, dan
eżistenza utli - wara jum għaddew fil-
sforz Onorevoli fost akkademiċi tiegħi, lejla jintefqu fit-tfassil jew tal-qari
contentedly biss - I użati biex għaġla fl-ħolm stramb bil-lejl: ħolm bosta-
ikkulurit, aġitat, sħiħ ta 'l-ideali, il-
tħawwad, l-maltemp - ħolm fejn, f'nofs xeni mhux tas-soltu, akkużat avventura,
ma 'riskju tħawwad u ċ-ċans romantic, għadni ġdid u għal darb'oħra sodisfatti Sur Rochester,
dejjem f'xi kriżi eċċitanti; u mbagħad
-sens li huma fl-armi tiegħu, semgħet il-vuċi tiegħu, laqgħa għajnejn tiegħu, li jmissu naħa tiegħu
u ħaddejn, loving lilu, jkunu iħobb minnu - l-tama ta 'suċċess ħajja fil-ġenb tiegħu,
nuqqas ta 'tiġdid, ma' l-seħħ l-ewwel u n-nar.
Imbagħad I awoke. Imbagħad I mfakkar I fejn kienet, u kif
jinsabu.
Imbagħad I tela 'fuq sodda curtainless tiegħi, rogħda u quivering, u allura l-
xorta, lejl mudlam rat l-aċċessjoni ta 'disperazzjoni, u jinstemgħu l-fqigħ tal-passjoni.
Billi 09:00-għada filgħodu I kien puntwalment-ftuħ tal-iskola; kwieta,
kostanti, ippreparati għad-dmirijiet kostanti tal-ġurnata.
Rosamond Oliver miżmuma kelma tagħha fil ġejjin biex iżuru lili.
Sejħa tagħha fl-iskola kienet ġeneralment ippreżentata fil-kuntest ta 'rikba filgħodu tagħha.
Hija se canter sal-bieb fuq ponijiet tagħha, segwit minn impjegat livery immuntat.
Aktar exquisite minn dehra tagħha, fil-drawwa vjola tagħha, bil tagħha Xejn
Għatu Amazon tal-bellus iswed imqiegħed gracefully fuq l-curls twila li kissed
ħaddejn tagħha u imqiegħed għall-ispallejn tagħha, tista '
bilkemm jiġu immaġinati: u kien għalhekk hi kienet ser tidħol fil-bini rustic, u glide
permezz tal-gradi dazzled tat-tfal tar-raħal.
Hija ġeneralment daħal fis-siegħa meta Xmajjar Mr kien involut fl-għoti ta 'kuljum tiegħu
catechising lezzjoni. Bil-kbir, I biża, ma l-għajn ta 'l-
visitress ittaqqab qalb il-ragħaj żgħażagħ.
A tip ta 'istint deher li twissi lilu ta' dħul tagħha, anke meta huwa ma jarawha;
u meta hu kien qed ifittex pjuttost bogħod mill-bieb, jekk hi deher fuq dan, ħaddejn tiegħu
kienu jiddu, u tiegħu irħam-seeming
karatteristiċi, għalkemm dawn irrifjutaw li jirrilassaw, mibdula indescribably, u ħafna tagħhom
inattivitá saret espressiva ta 'fervur repressi, aktar b'saħħithom minn muskolu tax-xogħol jew
darting t'għajn jistgħu jindikaw.
Naturalment, kienet taf enerġija tagħha: fil-fatt, huwa ma, għaliex ma setax, jaħbi dan
mill tagħha.
Minkejja stoicism nisranija tiegħu, meta hi marru u indirizzati lilu, u tbissem
gaily, inkoraġġanti, anki fondly fil-wiċċ tiegħu, naħa tiegħu se tremble u l-għajnejn tiegħu
burn.
Huwa deher li jgħidu, ma tfittex diqa u determinat tiegħu, jekk huwa ma jgħidu li ma xufftejn tiegħu,
"I love you, u naf li tippreferi lili. Mhuwiex disprament ta 'suċċess li jżomm me
dumb.
Jekk I offruti qalb tiegħi, jiena nemmen li inti se taċċetta dan.
Iżda li l-qalb huwa diġà stabbilit fuq artal sagru: l-nar huwa rranġat madwaru.
Dalwaqt se jkun mhux aktar minn sagrifiċċju kkunsmati. "
U allura hi pout bħal tfal diżappuntat; sħaba pensive se irattab tagħha
vivacity radjanti; hi kienet ser tirtira naħa tagħha bil-għaġla mill-post tiegħu, u min-naħa tiegħu
petulance jgħaddu mill-aspett tiegħu, fuq il darba hekk heroic u hekk martri simili.
San Ġwann, l-ebda dubju, kieku taw id-dinja li jsegwu, lura, iżommu tagħha, meta
hi b'hekk ħalla lilu, imma hu ma jagħti ċans wieħed tas-sema, u lanqas ma tabbanduna, għall-
the Elysium 'l-imħabba tagħha, wieħed tama ta' l-veru, Paradise eterna.
Barra minn hekk, huwa ma setax jorbot kollu li huwa kien fin-natura tiegħu - il-Rover, l-jissieħeb, il-
poeta, il-qassis - fil-limiti ta 'passjoni wieħed.
Huwa ma setax - ma kienx - jirrinunzja qasam selvaġġi tiegħu ta 'gwerra missjoni għall-
parlors u l-paċi tal Vale Hall.
Tgħallimt tant minnu stess fil inroad I ladarba, minkejja l-riżerva tiegħu, kellu l-awdaċi
li tagħmel fuq il-fiduċja tiegħu. Miss Oliver diġà onora me ma
żjarat frekwenti għal cottage tiegħi.
Kelli tgħallmu karattru sħiħ tagħha, li kien mingħajr misteru jew travestiment: hi kienet
coquettish iżda mhux heartless; esiġenti, iżda mhux worthlessly egoist.
Hija kienet indulged mit-twelid tagħha, imma ma kienx assolutament maħmuġ.
Hija kienet mgħaġġlin, imma tajba humored; vain (hi ma jistgħu jgħinuha, meta kull t'għajn fil-
ħġieġ wera tali tagħha flush ta 'loveliness), iżda mhux milquta;-liberali
mogħtija; innoċenti ta 'l-kburija tal-ġid;
ingenuous; biżżejjed intelliġenti; omosesswali, vivaċi, u mekkanizzati: hija kienet ħafna
charming, fil-qosor, saħansitra għal osservatur jibred ta 'sess tagħha stess bħali, imma hija ma kinitx
profondament interessanti jew sewwa impressjonanti.
A tip differenti ħafna tal-moħħ kien ont minn dan, per eżempju, tal-sorijiet ta 'San
John.
Still, Għoġobni tagħha kważi Għoġobni student Adele tiegħi; ħlief li, għal tifel li
għandna jarah fuq u mgħallma, affezzjoni eqreb hija mnissla minn għandna tista 'tagħti
familjarità attraenti ugwalment għall-adulti.
Hija kienet ħadet Caprice amiable lili. Hija qalet I kien simili Xmajjar Sur, biss,
ċertament, hi permessa, "mhux wieħed minn għaxra hekk gustuż, għalkemm I kien ftit pulita sbieħ
ruħ biżżejjed, iżda kien anġlu. "
I kien, madankollu, tajba, għaqlija, kompost, u ditta, wünschen.
I kien naturae lusus, hi affermat, bħala schoolmistress raħal: hija kienet żgur tiegħi
istorja preċedenti, jekk magħruf, tagħmel rumanz delightful.
Waħda filgħaxija, filwaqt li, bil soltu tfal bħalha attività, u thoughtless għadhom ma
inquisitiveness offensiv, hija kienet rummaging-armadju u t-tabella-kexxun
tal-kċina tiegħi ftit, skopriet first
żewġ kotba bil-Franċiż, volum ta 'Schiller, grammatika Ġermaniż u dizzjunarju, u mbagħad tiegħi
tfassil ta 'materjali u xi abbozzi, inkluż lapes-kap ta' pjuttost ftit
cherub bħall-tfajla, wieħed mill-istudjużi tiegħi, u
opinjonijiet varji mill-natura, meħuda fil-Wied ta 'Morton u fuq il-xagħri-madwar.
Hija kienet l-ewwel transfixed b'sorpriża, u mbagħad elettrifikati ma delight.
"Kieku I jsir dawn l-istampi?
Ma naf Franċiż u Ġermaniż? X'inhu l-imħabba - dak li miraklu I kien!
I ġibdet aħjar minn kaptan tagħha fl-ewwel skola fl-S-.
Ghandi skeċċ ritratt ta 'tagħha, li juru li papa? "
"Bi pjaċir," I wieġbu, u ħassejtni thrill ta 'artist' pjaċir fil-idea ta '
ikkopjar minn hekk perfetta u radjanti mudell.
Hi kellha dak iż-libsa tal-ħarir lewn blu skur; armi tagħha u l-għonq tagħha kienu mikxufin; tagħha biss
ornament kien tresses qastan tagħha, li xxejret fuq l-ispallejn tagħha ma 'l-ambjent naturali
grazzja ta 'curls naturali.
I ħa folja ta 'karta ta' multa ta 'abbord, u ġibdet deskrizzjoni bir-reqqa.
Wegħidt lili nnifsi l-pjaċir ta 'kulur tiegħu; u, kif kien jkollna *** imbagħad, I
qalilha hi għandhom jidħlu u joqogħdu jum ieħor.
Hija għamlet dan ir-rapport ta 'lili biex missierha, li s-Sur Oliver innifsu akkumpanjati tagħha
filgħaxija - raġel twil, massiv-dehru, mezza età, u griżi-ras, li fuq
naħa tifla sabiħ tiegħu dehru qishom fjura bright qrib turret hoary.
Huwa deher taciturn, u forsi personage kburin, imma kien ħafna tip lili.
Id-disinn ta 'ritratt Rosamond tal kuntent lilu ħafna: huwa qal I għandu jagħmel lest
stampa ta 'dan. Huwa insista wkoll, fuq tiegħi li ġejjin il-jum li jmiss
li jonfqu l-lejla fil Vale Hall.
I marru. Sibt li huwa kbir, ir-residenza gustuż,
li juru evidenza abbundanti ta 'ġid fl-proprjetarju.
Rosamond kienet sħiħa ta 'glee u divertiment-ħin kollu I qagħdu.
Missierha kien affable, u meta daħal fis-konverżazzjoni miegħi wara te, huwa
espressi f'termini qawwija approbation tiegħu ta 'dak li kelli jsir fl Morton-iskola, u
qal li biss il-biża, minn dak li raw u
jinstemgħu, I kien wisq tajbin għall-post, u se tibda nieqaf għal waħda aktar xierqa.
"Fil-fatt," cried Rosamond, "hija għaqlija biżżejjed biex ikunu governess fil-familja għolja,
papa. "
Ħsibt se bogħod minflok ikun fejn jien minn kwalunkwe familja għolja fl-art.
Mr Oliver tkellem dwar il-Xmajjar Sur - tal-familja Xmajjar - fir-rigward kbira.
Huwa qal li huwa isem antika ħafna f'dak il-lokal; li l-antenati ta 'l-
dar kienu sinjuri; li l-Morton darba kienu jagħmlu parti minnhom; li anke issa hu
kkunsidrati r-rappreżentant ta 'dik id-dar
jista ', jekk xtaqu, jagħmlu alleanza ma' l-aħjar.
Huwa responsabbli hija ħasra li tant multa u ta 'talent żagħżugħ għandu ffurmaw l-
disinn ta 'ser jispiċċaw bħala missjunarju; kien pjuttost li jitfa' ħajja ta 'valur bogħod.
Deher, allura, li missierha se tarmi l-ebda ostaklu fil-mod ta 'l-Rosamond
unjoni ma 'San Ġwann.
Mr Oliver evidentement titqies twelid tajba l-qassis żgħażagħ, l-isem antik, u
professjoni sagru bħala kumpens suffiċjenti għall-nuqqas ta 'fortuna.
Kien il-5 ta 'Novembru, u festa.
Qaddej tiegħi ftit, wara li tgħin lili biex jitnaddfu dar tiegħi, kienet marret, ukoll sodisfatta
mal-ħlas ta 'Penny għall-għajnuna tagħha.
Kollha dwar me kien spotless u qawwi - art mnaddaf, illustrati gradilja, u sew
jingħorok siġġijiet.
I kienet ukoll magħmula myself pulita, u kienu issa wara nofsinhar qabli li jonfqu bħala I
kieku.
It-traduzzjoni ta 'ftit paġni ta Ġermaniż okkupati siegħa; mbagħad sibt paletta tiegħi u
lapsijiet, u waqgħet għall-aktar serħan il-moħħ, minħabba x-xogħol aktar faċli, ta 'kif jitlestew
Minjatura Rosamond Oliver.
Il-kap kien lest diġa: kien hemm iżda l-isfond u l-lewn drapery
biex dell off; mess ta 'carmine, wisq, li żżid mal-xufftejn misjura - artab curl hawn u
hemm għall-tresses - leħħa aktar fil-fond għall-dell tal-torbot taħt il-kappell azured.
I kien assorbit fl-eżekuzzjoni ta 'dawn id-dettalji sbieħ, meta, wara li wieħed vit malajr, tiegħi
bieb ma jkunx magħluq, ammettiet San Ġwann Xmajjar.
"I am ġejjin biex tara kif inti infiq vaganza tiegħek," huwa qal.
"Mhux, nispera, fil-ħsieb? Le, li huwa tajjeb: filwaqt li tiġbed int se
ma jħossux solitarju.
You see, I nuqqas ta 'fiduċja inti xorta, għalkemm inti taw l wonderfully s'issa.
I ġabu inti ktieb għal solace filgħaxija, "u huwa stabbilit fuq il-mejda ġdida
pubblikazzjoni - poeżija: wieħed minn dawk il-produzzjonijiet ġenwin hekk spiss vouchsafed għall-
pubbliku xorti ta 'dawk il-ġranet - l-età tad-deheb tal-letteratura moderna.
Alas! l-qarrejja ta 'era tagħna huma inqas vantaġġati.
! Kuraġġ imma
I mhux se nieqaf jew li takkużaha jew repine.
Naf poeżija mhix mejta, u lanqas ġenju mitlufa; u lanqas ma Mammon miksuba enerġija fuq jew, għall-
jgħaqqad jew slay: it-tnejn jaffermaw l-eżistenza tagħhom, il-preżenza tagħhom, il-libertà tagħhom
u s-saħħa mill-ġdid ġurnata waħda.
Anġli qawwija, siguri fis-sema! huma tbissima meta sordid erwieħ trijonf, u dawk feeble
weep fuq l-qerda tagħhom. Poeżija meqruda?
Genius mkeċċija?
Le! Mediocrity, l-ebda: ma let għira fil-pront biex il-ħsieb.
Le; dawn mhux biss ħajjin, iżda renju u jifdu: u mingħajr influwenza divina tagħhom
mifruxa kullimkien, inti tkun fl-infern - l-infern ta 'meanness tiegħek.
I filwaqt li kien bil-ħerqa glancing fil-paġni qawwi ta '"Marmion" (għal "Marmion" kien),
St John stooped biex teżamina tpinġija tiegħi. Figura tall tiegħu reġgħet jibni mill-ġdid ma '
jibda: huwa qal xejn.
Fittixt up fuq lilu: huwa shunned tiegħi għajn.
Kont naf ħsibijiet tiegħu sew, u tista 'taqra qalb tiegħu kjarament; fil-mument ħassejtni
aktar kalmi u apparat li jkessaħ minn hu: kelli mbagħad temporanjament l-vantaġġ minnu, u jien
maħsuba inklinazzjoni biex jagħmlu xi tajba lilu, jekk stajt.
"Bil-postijiet kollha fermezza tiegħu u awto-kontroll," ħsibt, "huwa ħidmiet lilu nnifsu wisq: serraturi
kull sentiment u pang fi - jesprimi, jistqarr, jagħti benna xejn.
Jiena ċert li kieku jibbenefika lilu biex jitkellmu ftit dwar dan Rosamond ħelu, min huwa
jaħseb li ma għandhomx jiżżewġu:. I se jagħmel lilu jitkellmu "
I said ewwel, "Ħu siġġu, Xmajjar Mr."
Iżda hu wieġeb, kif hu dejjem għamlet, li ma setax waqfa.
"Tajjeb ħafna," I wieġbu, mentalment, "toqgħod jekk inti tixtieq, imma inti ma għandhomx imorru għadha biss,
Jien determinat: solitudni hija mill-inqas ħażin għalik kif huwa għalija.
Jien ser nippruvaw jekk ma nkunx nista jiskopru l-rebbiegħa sigriet ta 'fiduċja tiegħek, u ssib
apertura f'dak sider irħam permezz I li tista 'titfa' qatra waħda ta 'l-balzmu tal-
simpatija. "
"Huwa dan ritratt simili?" Staqsejt bi frankezza.
"Bħal! Bħal min?
I ma josservaw mill-qrib. "
"Inti ma, Xmajjar Mr." Huwa kważi bdiet fil f'daqqa tiegħi u stramba
għarrieda: hu ħares lejn lili sorpriża. "Oh, li huwa xejn s'issa," I muttered
fi.
"I ma jfissirx li tkun baffled minn ebusija ftit min-naħa tiegħek, jien lest li jmorru
tulijiet konsiderevoli. "
I kompliet, "Inti osservati mill-qrib u distint, imma għandi l-ebda oġġezzjoni għall tiegħek
tħares lejn dan mill-ġdid, "u I tela u qegħditha fl-idejn tiegħu.
"A sew esegwiti stampa," huwa qal; "artab ħafna, kulur ċar; ħafna graceful u
tpinġija korretta "" Iva, iva;. Naf dak kollu.
Imma dak tal-xebh?
Min huwa simili? "Mastering xi eżitazzjoni, hu wieġeb,
"Miss Oliver, I jippreżumu." "Naturalment.
U issa, sir, li tiġi ppremjata lilek għall-raden preċiża, I se wegħda li żebgħa inti
bir-reqqa u fidila duplikat ta 'din l-istampa ħafna, sakemm illi inti jammettu li l-
rigal ikun aċċettabbli għalik.
Ma nixtieqx li tarmi ħin tiegħi u l-inkwiet fuq joffrilkom se jqisu
siwi. "
Huwa kompla li gaze lejn l-istampa: l-itwal hu ħares, l-aktar sodi huwa kellu dan,
l-aktar hu deher li covet dan.
"Huwa simili!" Huwa murmured; "l-għajn huwa mmexxi tajjeb: il-kulur, dawl, l-espressjoni, huma
perfetta. Hija tbissim! "
"Ikun kumdità, jew li kieku hija ferita li jkollhom pittura simili?
Tgħidli li.
Meta inti fil-Madagaskar, jew fil-Kap, jew fl-Indja, kien ikun ta 'konsolazzjoni għal
jkollu dik tifkira fil-pussess tiegħek? jew li kieku l-vista ta 'iġġib tifkiriet
kkalkulat li enervate u t-tbatija? "
Huwa issa furtively mqajma għajnejn tiegħu: hu glanced fil lili, irresolute, mfixkel: huwa
mill-ġdid mistħarrġa l-istampa.
"Li nixtieq li huwa ċert: jekk ikunx għaqli ġudizzjuż jew huwa
mistoqsija oħra. "
Peress li kelli aċċertat li Rosamond verament preferuta lilu, u li missierha
ma kienx probabbli li jopponu l-logħba, jien - inqas exalted fl-opinjonijiet tiegħi minn San Ġwann - kienu ġew
qawwi mormi fil-qalb tiegħi stess biex tkun favur l-unjoni tagħhom.
Deher lili li, jekk hu jisfa 'l-possessur ta' fortuna kbira Sur Oliver, huwa
tista 'tagħmel kemm tajjeb magħha daqs li kieku marru u stabbiliti ġenju tiegħu biex wither, u tiegħu
qawwa li l-iskart, taħt xemx tropikali.
Ma 'dan persważjoni I issa wieġeb - "Safejn nista' nara, ikun għaqli u
aktar għaqli jekk ġejt biex tieħu lilek innifsek-oriġinali mill-ewwel. "
Permezz ta 'din iż-żmien kien poġġa bilqiegħda: kien stabbilit l-istampa fuq il-mejda quddiemu, u
ma brow tiegħu sostnuta fuq żewġ idejn, mdendla fondly fuqha.
I nstabu kien issa la rrabjata lanqas ixxukkjat bil Audacity tiegħi.
Rajt anke li tkun b'hekk franchement indirizzat fuq suġġett li kien meqjus
unapproachable - biex tismagħha għalhekk liberament mmaniġġjati - kien jibdew jinħassu minnu kif
ta 'pjaċir ġdida - l-eżenzjoni unhoped għall.
Nies Riservat spiss verament bżonn l-diskussjoni sinċiera tal-sentimenti tagħhom u griefs
aktar mill-espansiva.
The stoic sternest-seeming huwa uman wara kollox, u biex "jinfaqa" ma awdaċja u tajba
ser fis-"-baħar xejn" ta 'erwieħ tagħhom ħafna drabi hija li jagħtihom il-ewwel ta'
obbligi.
"Hija jħobb inti, jiena ċert," qal I, I kif kien wara president tiegħu, "u missierha
tirrispetta inti.
Barra minn hekk, hija tifla ħelwa - pjuttost bla ħsieb, imma inti jkollok biżżejjed
ħsieb kemm għall-yourself u tagħha. Inti suppost li jiżżewġu tagħha. "
"Ma hi simili me?" Staqsieha.
"Ċertament; aħjar minn tħobb xi ħadd.
Hi taħdidiet tal inti kontinwament: m'hemm l-ebda suġġett hija tgawdi tant jew tmiss
hekk spiss. "
"Huwa ferm pjaċevoli li tisma 'dan," huwa qal - "ħafna: jmorru għall-ieħor kwart tal-
siegħa. "U hu fil-fatt ħa għassa tiegħu u stabbiliti
minnu lill-tabella biex jitkejjel il-ħin.
"Iżda fejn huwa l-użu ta 'għaddej," staqsejt, "meta inti probabilment jippreparaw
xi daqqa tal-ħadid ta 'kontradizzjoni, jew bil-forġa katina ġdida lill fetter qalb tiegħek? "
"Ma 'jimmaġina l-affarijiet iebsa bħal dawn.
Fancy lili jipproduċi u tidwib, kif I am doing: l-imħabba tal-bniedem li qed jogħlew bħal friska
miftuħa funtana fil-fehma tiegħi u overflowing ma tagħriq ħelu kollha l-qasam I
hekk bir-reqqa u ma 'xogħol bħal dawn ppreparati-
Hekk assiduously miżrugħa ma 'l-żrieragħ ta' intenzjonijiet tajba, ta 'awto-jiċħad pjanijiet.
U issa huwa żieda fir-għargħar nectarous - il-mikrobi żgħażagħ swamped - Delicious
velenu cankering minnhom: issa nara lili nnifsi mġebbda fuq Ottoman fit-tfassil tal-kamra
fis-Sala Vale fil bride Rosamond tiegħi Oliver
saqajn: hi qed jitkellem lili bil-vuċi ħelwa tagħha - iħarsu 'l isfel fuq lili ma' dawk l-għajnejn
naħa għaqlija tiegħek kkupjati hekk ukoll - jitbissem lejn lili ma 'dawn xufftejn qroll.
Hija minjiera - I am ont - f'dan il-ħajja preżenti u fid-dinja jgħaddi biżżejjed għalija.
Hush! jgħidu xejn - il-qalb tiegħi hija sħiħa ta 'pjaċir - sensi tiegħi huma entranced - ħalli l-
ħin I mmarkata jgħaddu fil-paċi. "
I humored lilu: l-għassa mmarkata fuq: nefaħ malajr u baxxa: I kien siekta.
F'nofs dan hush l-kwartet ***ħaffef; huwa sostitwit l-għassa, stabbiliti l-istampa isfel,
żdied, u kien fuq il-fuklar.
"Issa," qal, "li ftit spazju kien mogħti lill delirju u delużjoni.
I mistrieħa tempji tiegħi fuq is-sider tal-tentazzjoni, u mqiegħda għonq tiegħi volontarjament
taħt madmad tagħha ta 'fjuri.
I tasted tazza tagħha. L-investi kien ħruq: hemm asp fl
the deħra: l-inbid għandu togħma morra: wegħdiet tagħha huma vojta minn ġewwa - tagħha offerti foloz:
Nara u jafu dan kollu. "
I gazed fil lilu fil wonder.
"Hija stramba," segwiti hu, "li filwaqt li I love Rosamond Oliver hekk wildly - ma 'kull
l-intensità, tabilħaqq, ta 'passjoni ewwel, l-oġġett tagħhom huwa exquisitely
sbieħ, graceful, affaxxinanti - I
esperjenza fl-istess ħin kalm, sensi unwarped li hi ma
jagħmlu me mara tajba; li hi ma l-imsieħba adattati lili; li għandi
jiskopru din fi żmien sena wara ż-żwieġ;
u li biex Rapture tnax-il xahar se tirnexxi ħajja ta 'dispjaċir.
Dan Naf. "" Stramba tassew! "
I ma jista 'jgħin ejaculating.
"Filwaqt li xi ħaġa lili," huwa kompla, "huwa tassew sensibbli li charms tagħha, xi ħaġa
inkella huwa kif ferm impressjonat bil-difetti tagħha: dawn huma tali li hi tista '
nifhem fil xejn I jaspira biex - jikkooperaw fil xejn I impenjat ruħha.
Rosamond ejjed, Labourer, ta 'appostlu femminili?
Mara Rosamond missjunarju tal-?
Le! "" Imma ma għandek bżonn tkun missjunarju.
Inti tista 'tħalli dik l-iskema. "" Tabbanduna!
Dak! vokazzjoni tiegħi?
Xogħol kbir tiegħi? Fondazzjoni tiegħi stabbiliti fuq l-art għal Mansion
fis-sema?
Jittama tiegħi ta 'jkunu nnumerati fil-faxxa li jkunu ingħaqdu l-ambizzjonijiet fil-glorjużi
wieħed mill bettering razza tagħhom - ta 'twettiq ta' l-għarfien fil-realms ta 'injoranza - ta'
tissostitwixxi l-paċi għall-gwerra - il-libertà għall-
jasar - reliġjon għal superstition --tama tal-ġenna għall-biża 'l-infern?
Għandi jnaqqsilhom li? Huwa dearer mill-demm fil-vini tiegħi.
Huwa dak li għandi ħerqa li, u li jgħixu għall. "
Wara pawża konsiderevoli, I said - "U Miss Oliver?
Huma d-diżappunt tagħha u niket ta 'ebda interess għalik? "
"Miss Oliver huwa dejjem mdawra minn suitors u flatterers: f'inqas minn xahar, tiegħi
immaġni se jiġu mħassra mill-qalb tagħha.
Hi se tinsa lili, u se jiżżewġu, probabbilment, xi wieħed li se tagħmel tagħha ferm
. kuntenti milli I għandhom jagħmlu "" Għandek tkellem coolly biżżejjed, imma inti tbati fil-
il-kunflitt.
Inti wasting bogħod. "" No Jekk niġi ftit irqiq, huwa ma
ansjetà dwar il-prospetti tiegħi, iżda mhux stabbli - tluq tiegħi, kontinwament procrastinated.
Biss dalgħodu, I rċeviet intelliġenza li l-suċċessur, li l-wasla I
ġew sakemm jistennew, ma tistax tkun lesta biex tissostitwixxi lili għal tliet xhur li ġejjin għadhom;
u forsi tliet xhur jista 'jestendi għal sitt xhur. "
"Inti tremble u jsiru mlaħalħa kull meta Miss Oliver jidħol fil-schoolroom."
Għal darb'oħra l-espressjoni sorpriż qasmu wiċċu.
Huwa kellu ma immaġina li mara DARE titkellem hekk għal bniedem.
Għalija, ħassejtni fid-dar fl dan it-tip ta 'diskors.
Jien qatt ma tista 'mistrieħ fil-komunikazzjoni bl-imħuħ qawwija, diskreta, u rfinut,
jekk maskili jew femminili, till I kien għadda l-outworks ta 'riżerva konvenzjonali, u
qasmu l-limitu ta 'kunfidenza, u
rebaħ post mill hearthstone ħafna tal-qalb tagħhom.
"Inti huma oriġinali," qal, "u mhux timida.
Hemm xi ħaġa kuraġġużi fl-ispirtu tiegħek, kif ukoll jippenetraw fl-għajnejn tiegħek; iżda tħalli
me nassigurakom li inti parzjalment jinterpretaw ħażin l-emozzjonijiet tiegħi.
Inti taħseb aktar profonda u qawwija milli huma.
Inti tagħti me allowance akbar ta 'simpatija minn I jkollhom biss talba għall.
Meta I-kulur, u meta I dell qabel Miss Oliver, jien ma ħasra myself.
I scorn-dgħjufija.
Naf li din hija ignoble: deni sempliċi tal-laħam: mhux, niddikjara, l-aċċessjoni ta '
r-ruħ. Li huwa biss kif stabbilit bħala blat sett ditta,
fil-fond ta 'baħar kwiet.
Kun af li jkun me dak li jiena -. Raġel cold hard "I tbissem incredulously.
"Inti ħadt fiduċja tiegħi minn tempesta," kompla, "u issa huwa ħafna fil-livelli tiegħek
servizz.
Jiena sempliċement, fl-istat oriġinali tiegħi - imqaxxar ta 'dak Robe demm ibbliċjat li
Kristjaneżmu tkopri deformità tal-bniedem - a, kiesaħ iebes, il-bniedem ambizzjuż.
Affezzjoni naturali biss, ta 'l-sentimenti, għandha s-setgħa permanenti fuq lili.
Ir-raġuni, u ma tħossok, huwa gwida tiegħi; ambizzjoni tiegħi hija illimitata: x-xewqa tiegħi li jogħlew
ogħla, li tagħmel aktar minn oħrajn, insatiable.
I reżistenza unur,, perseveranza industrija, it-talent; minħabba li dawn huma l-mezzi
li l-irġiel tikseb l-iskopijiet kbira u muntatura għall preminenza lofty.
I watch karriera tiegħek bl-interessi, minħabba I jikkunsidraw inti bħala kampjun ta 'diliġenti,
ordnat, mara enerġetika: mhux minħabba I profondament kompassjoni dak li mxew
permezz ta ', jew dak li inti għadhom ibatu. "
"Int tkun tiddeskrivi lilek innifsek bħala filosofu pagan sempliċi," I said.
"No Hemm din id-differenza bejni u filosofi deistic: Nemmen; u I
jemmnu li l-Evanġelju.
Tkun insejt tieħu epitetu tiegħek. I am not a pagan, iżda Christian
filosofu - segwaċi ta 'l-setta ta' Ġesù.
Bħala dixxiplu tiegħu I taddotta pur, Tiegħu ħniena tiegħu, duttrini tiegħu benignant.
I avukat minnhom: Ninsab ġurament li t-tixrid tagħhom.
Won fiż-żgħażagħ għall-reliġjon, hi tkun ikkultivata l-kwalitajiet oriġinali tiegħi hekk: -
Mill-minuta raħs, affezzjoni naturali, hi żviluppat-siġra ixxejjen,
filantropija.
Mill-għeruq fibrużi selvaġġ ta 'uprightness tal-bniedem, hi għandha imrobbija sens dovut ta'
l-Divina ġustizzja.
Ta 'l-ambizzjoni li jirbaħ l-enerġija u l-fama għall-awto fqir tiegħi, hija ffurmat il-
ambizzjoni li jinfirxu saltna Master tiegħi; biex jintlaħqu rebħiet għall-istandard ta 'l-
transkonfinali.
Tant għandu reliġjon sar għalija; tidwir tal-materjali oriġinali għall-kont aħjar;
żbir u n-natura tat-taħriġ.
Iżda hi ma setax jeqirdu natura: lanqas ma huwa se jkunu eradikati "till dan mortali
għandhom jitqiegħdu fuq Immortality. "Wara li ngħad dan, huwa ħa hat tiegħu, li
jistabbilixxu fuq il-mejda ħdejn paletta tiegħi.
Għal darba oħra hu ħares lejn l-ritratt. "Hija sabiħ," huwa murmured.
"Hija ukoll isem il-Rose tad-Dinja, tassew!"
"U jien ma jista 'żebgħa waħda bħal dan għalik?"
"Cui bono? No "Huwa ġibed fuq l-istampa il-folja rqiqa tal-
dokument dwar I li kien imdorri għall-mistrieħ naħa tiegħi fil-pittura, biex jipprevjenu l-kartun
milli sullied.
Liema hu f'daqqa ra fuq dan id-dokument vojt, kien impossibbli għalija li tgħid, imma
xi ħaġa kien qabad għajnejn tiegħu.
Huwa ħa bi ***; hu ħares lejn it-tarf; imbagħad sparatura t'għajn fil lili,
inexpressibly partikolari, u pjuttost inkomprensibbli: t'għajn li dehret li
jieħdu u tagħmel nota ta 'kull punt fil tiegħi
, forma wiċċ, u l-Ilbies; għaliha traversat kollha, ta 'malajr, ħerqana bħala sajjetti.
Xufftejn tiegħu entilezza, bħallikieku biex titkellem: iżda huwa kkontrollat is-sentenza li ġejjin, tkun xi tkun
"X'inhi l-kwistjoni?" Staqsejt.
"Xejn fid-dinja," kienet it-tweġiba, u, li tissostitwixxi l-karta, Rajt lilu dexterously
tiċrita slip dejqa mill-marġini.
Hija sparixxew fl-ingwanta tiegħu, u, ma 'wieħed nod mgħaġġlin u "tajba wara nofsinhar," huwa
spiċċat. "Well!"
I exclaimed, bl-użu espressjoni tad-distrett, "li jillimita l-globu, madankollu!"
I, min-naħa tiegħi, skrutinizzati l-karta, imma raw xejn fuqha tiffranka tbajja dingy ftit
ta 'żebgħa fejn kelli ppruvaw il-lewn fil-lapes tiegħi.
I pondered-misteru minuta jew tnejn, imma isibuha insolvable, u li jkunu ċerti li
ma jistgħu jkunu ta 'mument ħafna, I miċħud, u dalwaqt nesa dan.