Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLU Parti I 1 IL-ĦAJJA TAL-BIDU miżżewġa Morels
"IL-qigħan" irnexxielu "infern Ringiela". Ringiela infern kien blokk ta 'thatched, minfuħ
għerejjex li spikkat mill-Brookside fuq Greenhill Lane.
Hemm għexu l-Colliers li ħadmu fil-ftit ġin-fosos żewġ oqsma bogħod.
Il-nixxiegħa dam taħt il-siġar Alder, bilkemm maħmuġin minn dawn il-minjieri żgħar, li
faħam ġie mfassal fuq il-wiċċ minn ħmir li plodded wearily fil tond ċirku ta '
ġinn.
U madwar il-kampanja kienu dawn fosos istess, li wħud minnhom kienu maħduma fl-
il-ħin ta 'Charles II, il-Colliers ftit u l-ħmir tħaffir isfel bħal nemel
fl-art, jagħmlu munzelli *** u
postijiet sewda ftit fost l-oqsma tal-qamħ u l-mergħat.
U l-għerejjex ta 'dawn minaturi faħam, fi blokki u l-pari hawn u hemm, flimkien
ma 'rziezet fard u djar ta' l-stockingers, straying fuq il-parroċċa,
iffurmaw il-villaġġ ta 'Bestwood.
Imbagħad, xi sittin sena ilu, bidla f'daqqa seħħew, ġin-fosos kienu elbowed imwarrba minn
il-minjieri kbir ta 'dawk li jiffinanzjawhom. Il-faħam u l-qasam tal-ħadid ta 'Nottinghamshire
u Derbyshire ġiet skoperta.
Carston, Waite u deher Co. Amid eċċitament kbir, Mulej Palmerston
formalment miftuħa minjiera ewwel kumpanija fil Spinney Park, fuq it-tarf ta 'Sherwood
Foresti.
Dwar din id-darba l-Ringiela infern notorji, li permezz ta 'tkabbir qodma kienet akkwistat
reputazzjoni ħażen, kienet maħruqa, u l-ħmieġ ħafna kien mnaddfa bogħod.
Carston, Waite & Co sab li kellu laqat fuq xi ħaġa tajba, u għalhekk, l-widien ta '
l-Brooks mill Selby u Nuttall, mini ġodda ġew mgħarrqa, sakemm hekk kien hemm sitt
ħofor ta 'ħidma.
Mill Nuttall, għoli fuq il-ġebel ramli fost l-imsaġar, il-ferrovija dam, passat il-
kunvent ruined tal-Carthusians u tal-passat Hoodem Robin Ukoll, sa Spinney Park,
mbagħad fuq Minton, minjiera kbira fost qamħ-
l-oqsma; mill Minton madwar l-artijiet agrikoli ta 'l-valleyside li Hill Bunker, il-fergħat
off hemm, u mit-tramuntana għal Beggarlee u Selby, li tidher fuq medda ta 'Crich u l-
għoljiet ta 'Derbyshire: sitt minjieri bħal iswed
studs fuq il-kampanja, marbuta permezz ta 'linja ta' katina ta 'multa, il-ferrovija.
Biex jakkomoda l-regiments ta 'minaturi, Carston, Waite u Co mibnija l-Pjazzez,
quadrangles kbira ta 'postijiet fuq il-hillside ta Bestwood, u mbagħad, fl-
tan-nixxiegħa wied, fuq is-sit ta 'Ringiela infern, li tella' il-Qigħan.
Il-Qigħan magħmula minn sitt blokki ta 'djar minaturi ", żewġ ringieli ta' tlieta, bħall-
l-tikek fuq domino vojt sitta, u tnax-djar fi blokk.
Il-filliera doppja ta 'residenzi sib fil-qiegħ tal-inklinazzjoni pjuttost qawwija minn
Bestwood, u ħares, mill-twieqi attic mill-inqas, fuq l-tluq bil-mod tal-
wied lejn Selby.
Il-djar stess kienu sostanzjali u ħafna deċenti.
Wieħed jista 'jimxu dawra kollha, jaraw onna fuq quddiem ftit mal auriculas u saxifrage
fid-dell tal-blokka tal-qiegħ, ħelwa Williams u pinks fil-blokk ta 'fuq xemxija;
jaraw twieqi pulita quddiem, porches ftit,
sisien tal-ħaxix ftit privet, u twieqi dormer għall-attics.
Iżda dan kien barra; li kien l-opinjoni fuq il-parlors diżabitati ta 'l-
nisa Colliers ".
Il-dar ta 'kamra, il-kċina, kien fuq wara tad-dar, jiffaċċjaw ġewwa bejn
-blokki, tħares lejn ġnien lura scrubby, u mbagħad fil-fosos-irmied.
U bejn il-fillieri, bejn il-linji t-twal ta 'rmied-fosos, marru l-sqaq, fejn
it-tfal kellhom u n-nisa gossiped u l-irġiel affumikat.
Għalhekk, il-kondizzjonijiet attwali ta 'għajxien fil-Qigħan, li kien tant tajjeb mibnija u li
ħares hekk sbieħ, kienu pjuttost unsavory għaliex in-nies iridu jgħixu fil-kċina,
u l-kċejjen miftuħa fuq dak sqaq diżgustanti ta 'l-irmied fosos.
Sinjura Morel ma kienx anzjużi biex jersqu lejn il-Qigħan, li kien diġà tnax-il sena
u fuq il-passaġġ 'l isfel, meta hi imnissel lilha mill Bestwood.
Iżda kien l-aħjar hi tista 'tagħmel.
Barra minn hekk, hija kellha l-dar tmiem f'wieħed mill-blokki ta 'fuq, u għalhekk kellhom biss wieħed
ġar; fuq in-naħa l-oħra strippa żejda ta 'ġnien.
U, wara li dar il-għan, kienet tgawdi minn tip ta 'aristokrazija fost in-nisa l-oħra
tal-"bejn" djar, għaliex kera tagħha kien ta 'ħames xelini u sixpence minflok
ħames shillings fil-ġimgħa.
Iżda dan superjorità fl-istazzjon ma kienx konsolazzjoni ħafna lis-Sinjura Morel.
Hija kienet 31 sena, u kienet ilha miżżewġa tmien snin.
Mara pjuttost żgħir, ta 'moffa delikat iżda li jkollhom riżoluta, hi naqas ftit minn
l-ewwel kuntatt mal-nisa Qigħan. Hi daħlet fl-Lulju, u fil-
Settembru mistenni tarbija terzi tagħha.
Żewġha kien minatur. Huma kienu biss fid-dar ġdida tagħhom tliet
ġimgħat meta l-wakes, jew ġust, beda. Morel, kienet taf, kien żgur li tagħmel festa
ta 'dan.
Huwa kompla off kmieni fuq il-Tnejn filgħodu, il-jum tal-fiera.
It-tfal tnejn kienu ħafna eċċitati.
William, tifel ta 'seba', ħarbu off immedjatament wara l-kolazzjon, li jarrotondaw prowl
l-wakes art, li jħallu Annie, li kien biss ħames, li whine kollha filgħodu biex imorru wkoll.
Mrs Morel għamlet xogħol tagħha.
Hija bilkemm kien jaf ġirien tagħha għadha, u kien jaf l-ebda wieħed li magħhom jafdaw il-ftit
tfajla. Hekk hi wegħdet li tieħu tagħha lill-wakes
wara l-pranzu.
William dehru fil-half-aħħar tnax-il. Huwa kien LAD attiva ħafna, ġust häired,
freckled, bil-mess tal-Dane jew Norveġiża dwar lilu.
"Nista 'jkollhom pranzu tiegħi, omm?" Huwa cried, rushing mal għatu tiegħu fuq.
"" Cause jibda fil-half-aħħar waħda, ir-raġel jgħid hekk. "
"Inti jista 'jkollhom pranzu tiegħek hekk kif dan isir," wieġbu l-omm.
"Huwa ma dan isir?" Huwa cried, għajnejn blu tiegħu tluq fi tagħha fil-rabja.
"Imbagħad jien goin" jiġu-barra minnha. "
"Int ser ikollok tagħmel xejn tat-tip. Dan se jsir fil-ħames minuti.
Huwa biss nofs-aħħar tnax-il. "" Huma ser ikunu "beginnin," il-half boy cried,
half għajjat.
"Inti mhux se jmutu jekk ma," qal l-omm.
"Barra minn hekk, huwa biss nofs-aħħar tnax-il, sabiex inti ħadthom siegħa sħiħa."
Il-LAD beda bil-għaġla li jistabbilixxu il-mejda, u direttament it-tliet poġġa bilqiegħda.
Huma kienu tiekol batter-pudina u l-ġamm, meta l-boy qabża off-president tiegħu u kien
perfettament iebes.
Ftit distanza bogħod jistgħu jinstemgħu l-braying żgħir l-ewwel ta 'Merry-go-round, u l-
tooting ta 'ħorn. Wiċċ tiegħu quivered kif hu ħares lejn tiegħu
omm.
"I qallek!" Huwa qal, taħdem għall-dresser għall-għatu tiegħu.
"Ħu pudina tiegħek fl-idejn tiegħek - u huwa biss 01:05, sabiex inti kienu żbaljati - int
ma ltqajna twopence tiegħek, "cried l-omm fil-nifs.
It-tifel daħal lura, b'dispjaċir diżappuntat, għall twopence tiegħu, imbagħad marru off mingħajr
kelma. "Irrid immur, Irrid immur," qal Annie,
jibdew cry.
"Well, inti u għandhom imorru, whining, wizzening stick ftit!" Qal l-omm.
U aktar *** wara nofsinhar hi trudged l-għoljiet taħt il-hedge tall magħha
tat-tfal.
Il-ħuxlief ġiet miġbura mill-oqsma, u baqar kienu daru fuq il-eddish.
Kien sħun, paċifiċi. Mrs Morel ma bħall-vortiċi.
Kien hemm żewġ settijiet ta 'żwiemel, wieħed li jmorru bil-fwar, wieħed jinġibed tondi minn poni; three
organi kienu tħin, u hemm daħal xquq fard ta 'shots pistola, beżgħana screeching
tal Rattle-bniedem cocoanut, il shouts ta 'l-
Zija bniedem Sally, screeches mill-mara peep juru.
L-omm pperċepit binha iħarsu enraptured barra l-kabina Wallace Iljun,
lejn l-istampi ta 'dan l iljun famużi li kien qatel a *** u mmankaw għal ħajja tnejn
irġiel abjad.
Hi jkun ħalla lilu waħdu, u marru biex tikseb Annie spin ta 'toffee.
Bħalissa l-LAD kien quddiem tal tagħha, wildly eċċitati.
"Inti qatt qal inti kien ġejjin - isn't l-" ħafna affarijiet -? Li l-iljun qatel tliet
irġiel - I've jintefqu tuppence tiegħi - bħala 'dehra hawn ".
Huwa miġbud mill-but tiegħu żewġ tazzi tal-bajd, ma roża ħażiż-ward fuqhom.
"Sibt dawn minn dak stall fejn y'ave ter tikseb minnhom Marbles fihom toqob.
L-"sibt dawn iż-żewġ f'żewġ tmur'aepenny-go-they've ltqajna ħażiż-ward fuq, tfittex hawn.
I riedu dawn. "Kienet taf ried minnhom għall tagħha.
"H'm!" Qalet, kuntent.
"Huma huma pretty!" "Għandhom inti twettaq" em, "kawża jien frightened
"breakin" o "em?"
Huwa kien tipful ta 'eċċitament issa hija kienet waslet, wasslu tagħha dwar l-art, wera tagħha
kollox.
Imbagħad, fil-peep juru, hija spjegat l-istampi, fi speċi ta 'storja, li hu
sema bħallikieku spellbound. Huwa ma tħalli tagħha.
Il-ħin kollu huwa żamm qrib tagħha, bristling bi kburija tifel żgħir tal tagħha.
Għall-ebda mara oħra ħarsu bħal mara kif hija għamlet, fil-bonnet iswed tagħha ftit u tagħha
pretest.
Hija tbissem meta hi rat in-nisa kienet taf. Meta hi kien għajjien qalet li binha:
"Well, inti ġejjin issa, jew aktar ***?" "Inti goin" a'ready? "Huwa cried, wiċċu
sħiħa ta 'kritika.
"Diġà? Huwa aħħar erba ', naf. "
"Liema huma inti goin" a'ready għall? "Huwa lmentaw.
"Inti tista 'ma jidħlu jekk inti ma tridx," qalet.
U hi mexa bil-mod 'l bogħod ma' ftit girl tagħha, filwaqt li binha kien jaraw tagħha,
maqtugħ għall-qalb biex let tagħha jmorru, u għadhom ma jistgħux iħallu l-wakes.
Kif hi qasmu l-art miftuħ quddiem il-Qamar u Stars kienet tisma 'l-irġiel shouting,
u smelled l-birra, u malajr ftit, il-ħsieb żewġha kien probabbilment fil-
bar.
F'madwar nofs aħħar sitt binha daħal dar, għajjien issa, pjuttost pallida, u kemmxejn
miżeru. Huwa kien miserable, għalkemm ma kienx jaf
dan, peress illi huwa kien let tagħha jmorru waħdu.
Peress li hija kienet marret, huwa ma kienx jgawdu vortiċi tiegħu.
"Kien my dad kien?" Staqsieha. "Le," qal l-omm.
"Huwa jgħin biex jistennew fil-Qamar u Stars.
I żerriegħa lilu permezz ta 'dak tal-landa iswed Jittieħed wi "toqob fil, fuq il-tieqa, wi" tiegħu kmiem
rroljati. "
"Ha!" Exclaimed-omm dalwaqt. "Huwa ltqajna ebda flus.
An "hu ser tiġi sodisfatta jekk hu gets tiegħu" lowance, jekk tagħtih aktar jew
le. "
Meta l-dawl kien fading, u s-Sinjura Morel tista 'tara aktar li sew, hi tela u marru
mal-bieb.
Kullimkien kien il-ħoss ta 'eċċitament, il-kwiet tal-vaganzi, li fl-aħħar
infettati tagħha. Marret barra fil-ġnien tal-ġenb.
In-nisa kienu ġejjin dar mill-wakes, it-tfal hugging ħaruf abjad mal aħdar
saqajn, jew żiemel injam. Kultant raġel lurched passat, kważi
sħiħ kif ikun jista 'jkollhom.
Kultant raġel tajjeb wasslilna l-familja tiegħu, b'mod paċifiku.
Iżda ġeneralment-nisa u t-tfal kienu biss.
L-ommijiet jibqgħu fuq il-home kien gossiping fil-kantunieri ta 'l-sqaq, bħala l-għabex
għereq, tiwi armi tagħhom taħt fradal abjad tagħhom.
Mrs Morel kien waħdu, iżda hija kienet użat għalih.
Binha u tifla ftit tagħha slept soprano; hekk, kien jidher, dar tagħha kien hemm wara
tagħha, fissi u stabbli.
Iżda hija ħassitha debboli mat-tfal li ġejjin.
Id-dinja dehret post dreary, fejn xejn jiġri għall tagħha - mill-inqas
sakemm William kiber.
Iżda għall nfisha, xejn iżda dan reżistenza dreary - sa l-tfal kiber.
U t-tfal! Hija ma jistgħu jaffordjaw li jkollhom din it-tielet.
Hi ma riditx dan.
Il-missier kien li jservu birra fil-dar pubbliku, swilling innifsu fis-sakra.
Hija despised lilu, u kien marbut lilu. Dan tfal li ġejjin kien wisq għall tagħha.
Li kieku ma kienx għall-William u Annie, kienet morda ta 'dan, il-ġlieda mal-faqar
u l-kruha u meanness.
Marret fil-ġnien ta 'quddiem, tħossok tqil wisq biex jieħu ruħha barra, iżda ma jkunx jista'
jibqa 'f'daru. Il-sħana suffocated tagħha.
U b'ħarsa 'l quddiem, il-prospett tal-ħajja tagħha magħmula tagħha jħossuhom daqslikieku kienet midfuna ħajjin.
Il-ġnien ta 'quddiem kienet kwadri żgħar b'inforra hedge privet.
Hemm hi kienet, tipprova li soothe ruħha bl-riħa ta 'fjuri u l-fading,
filgħaxija sbieħ.
Biswit bieb żgħir tagħha kien l-stile li wasslu għat-telgħa, taħt il-hedge tall bejn
il-kiwi ħruq tal-mergħat qatgħa. Is-sema overhead throbbed u pulsazzjonijiet ma
tad-dawl.
Il-kiwi għereq malajr barra l-qasam; l-art u l-sisien tal-ħaxix affumikat dusk.
Kif kiber dlam, dija ħamranija ħareġ fis-hilltop, u barra mill-dija l-
aġitazzjoni imnaqqas tal-fiera.
Xi kultant, l-ħawt ta 'dlam iffurmat mill-passaġġ taħt l-sisien tal-ħaxix, l-irġiel
daħal lurching dar.
Wieħed żagħżugħ skadew fis jinżlu l-daqsxejn wieqaf li ntemmet l-għoljiet, u marru
bil-crash fil-stile. Mrs Morel shuddered.
Hu qabad lilu nnifsu, ġurament viciously, pjuttost pathetically, daqs li kieku hu maħsub il-
stile ried iweġġgħu lilu. Marret ġewwa, qed tistaqsi jekk l-affarijiet kienu
qatt se jinbidlu.
Hija kien jibdew minn issa jirrealizzaw li dawn ma.
Qaltlu tant 'il bogħod minn girlhood tagħha, hija staqsiet jekk kienu l-istess persuna
mixi bil-kbir il-ġnien lura fil-Qigħan kif kien run hekk ħafif l-
brejkwoter fil Sheerness għaxar snin qabel.
"Dak li jiena ma 'dan?" Qalet li lilha nfisha.
"Dak li jiena x'jaqsmu ma 'dan kollu? Anki l-wild I vais li jkollu!
Ma jidhirx bħallikieku I kienu meħuda in konsiderazzjoni. "
Kultant ħajja tieħu istiva ta 'wieħed, twettaq il-ġisem flimkien, twettaq l-istorja wieħed,
u għadhom mhux reali, iżda tħalli lilu nnifsu kif kienu taħdit fuq.
"I stenna," Mrs Morel qal li lilha nfisha - "I stenna, u dak I stenna għal qatt ma jista 'jidħol."
Imbagħad hi ddritati-kċina, il-lampa mixgħula, imsewwija-nar, ħarsu l-
tal-ħasil għall-jum li jmiss, u jpoġġi lill soak.
Wara li hija sib stabbiliti għall-ħjata tagħha.
Permezz tal-sigħat twal labra tagħha flashed regolarment permezz ta 'l-għalf.
Kultant hi ffirmati, li jiċċaqalqu biex ittaffi lilha nfisha.
U l-ħin kollu hija kienet taħseb kif jagħmlu l-aktar ta 'dak li hija kienet, għall-
sakes tat-tfal. Fil-half-aħħar ħdax-il raġel tagħha daħal.
Ħaddejn tiegħu kienu ħafna aħmar u ħafna tleqq fuq MOUSTACHE iswed tiegħu.
Kap tiegħu nodded ftit. Huwa kien kuntent miegħu nnifsu.
"Oh! Oh! waitin "għalija, lass?
Stajt 'Anthony elpin' Usama, ta '' dak li jaħsbu huwa l-gen lili?
Nowt b'ra lousy hae'f-kuruna, għal "li l-Penny ivry -"
"Hu jaħseb inti ħadthom għamlu l-bqija fil-birra," qalet dalwaqt.
"An aven't" I "- li aven't I". Inti b'lieve me, stajt "ad ftit li xejn dan
jum, I jkollhom kollha "."
Vuċi tiegħu marru l-offerta. "Hawnhekk, l-" I browt thee daqsxejn o "
brandysnap, l-"a cocoanut għall-th" tfal. "
Huwa stabbilixxa l-gingerbread u l-cocoanut, oġġett hairy, fuq il-mejda.
"Nay, THA niver qal thankyer għall-ħajja jsw nowt i", ma ter? "
Bħala kompromess, hi telgħet il-cocoanut u ħadlu dan, biex tara jekk kellux xi ħalib.
"" Un, inti tista 'lura yer ħajja o "It'sa tajba li.
Sibt fra "Bill Hodgkisson.
"Bill," I jgħid, "THA mhux jixtieq minnhom tliet ġewż, ma ter?
Arena ter għall gi'ein "me wieħed għal ftit tiegħi ta 'LAD ta' '***?"
E "I perżut, Walter, LAD tiegħi," "tgħid;" ta'e li fuq Tihom moħħ ter'sa ".
L-"so I ħa waħda," irringrazzja "im.
I ma simili ter ħawwad hawn qabel "hija l-għajnejn, iżda" e jgħid, "Tha'd aħjar ma'e it'sa żgur
un tajba, Walt. "L" hekk, yer see, I knowed kien.
He'sa sbieħ xedaq, huwa Bill Hodgkisson, e'sa sbieħ xedaq! "
"Raġel se parti ma 'xi ħaġa sakemm hu fis-sakra, u int fis-sakra flimkien ma'
lilu, "qal Mrs Morel.
"Eh, ussy THA mucky ftit", li l-tinxtorob, I sh'd bħal ter taf? "Qal Morel.
Huwa kien straordinarjament kuntent miegħu nnifsu, minħabba l-ġurnata tiegħu jgħinu biex
jistennew fil-Qamar u Stars.
Huwa chattered fuq. Mrs Morel, għajjien ħafna, u l-morda ta 'tiegħu
babble, marru fis-sodda malajr kemm jista 'jkun, waqt li inklinati-nar.
Mrs Morel daħal ta 'familja burgher tajba qodma, indipendenti famuż li kienu ġġieldu
mal-Kurunell Hutchinson, u li baqa 'Congregationalists xaħam.
Grandfather tagħha marru falluta fil-bizzilla-suq fi żmien meta tant bizzilla-
manifatturi kienu ruined fil Nottingham.
Missierha, George Coppard, kien inġinier - kbira, gustuż, il-bniedem haughty,
kburija tal-ġilda ġust tiegħu u l-għajnejn blu, iżda aktar kburin xorta ta 'integrità tiegħu.
Gertrude jixbah ommha fil-bini żgħar tagħha.
Iżda temper tagħha, kburin u soda, hija kellha mill-Coppards.
George Coppard kien b'dispjaċir galled mill-faqar tiegħu stess.
Hu sar foreman ta 'l-inġiniera fil-tarzna fil Sheerness.
Mrs Morel - Gertrude - kienet it-tifla tat-tieni.
Hija iffavorit ommha, ommha iħobb aħjar ta 'kollha, iżda hija kellha l-Coppards "
, għajnejn Defiant ċar blu u brow wiesgħa tagħhom.
Hija mfakkar li hated b'mod overbearing-missier lejn ġentili tagħha,
umoristiku, ġentilment souled omm. Hija mfakkar taħdem fuq mill-brejkwoter
fil Sheerness u jsibu l-dgħajsa.
Hija mfakkar li kien petted u flattered mill l-irġiel meta hi kienet marret
lill-tarzna, għall hija kienet delikat, tfal pjuttost kburi.
Hija mfakkar l-mistress qodma umoristiċi, li l-assistent hi kienet saret, li magħha hija
kellhom imħabba biex jgħinu fl-iskola privata. U hi għad kellhom l-Bibbja li John Qasam
kien mogħti lilha.
Hi użata biex jimxu dar minn kappella bl Qasam John meta kellha dsatax.
Hu kien l-iben ta 'well-to-do tradesman, kien għall-kulleġġ f'Londra, u kellha
jiddedika lilu nnifsu għan-negozju.
Hija tista 'dejjem lura fid-dettall Ħadd wara nofsinhar ta' Settembru, meta kellhom
Sib taħt il-dwieli fuq wara tad-dar tal-missier.
Ix-xemx daħal permezz tal-chinks tal-weraq tad-dwieli u l-mudelli magħmula sbieħ,
bħal xalpa bizzilla, li jaqa 'fuq tagħha u fuqu.
Uħud mill-weraq kienu isfar nadif, bħal fjuri ċatti isfar.
"Issa ipoġġu xorta," kien cried. "Issa xagħar tiegħek, I do not know dak li huwa
simili!
Huwa kif bright bħala ram u deheb, kif aħmar bħala ram maħruqa, u li jkun ħjut deheb
fejn ix-xemx tiffoka fuq dan. Fancy qal tagħhom huwa kannella.
Omm tiegħek jitlob li maws-kulur. "
Hija kienet sodisfatta għajnejn brillanti tiegħu, imma jaffaċjaw ċar tagħha bilkemm wera l-elation
li żdied fi ħdan tagħha. "Imma tgħid inti ma simili tan-negozju," hi
segwiti.
"Jien ma. Ddejjaqni dan! "Huwa cried vivaċi.
"U inti tixtieq li tmur fil-ministeru," hi half talab lill.
"I għandu.
I għandu imħabba tiegħu, jekk ħsibt I tista 'tagħmel predikatur ewwel rata. "
"Imbagħad għaliex ma inti -? Għaliex ma inti" vuċi tagħha rang ma 'sfida.
"Jekk I kienu raġel, xejn ma stop me."
Hija miżmuma kap tagħha wieqfa. Huwa kien pjuttost kajman qabel tagħha.
"Iżda l-missier tiegħi hekk iebes bl-għonq. Huwa mezz biex lili fis-negozju, u jien
jaf hu ser jagħmlu dan. "
"Imma jekk int raġel?" Hija kellha cried. "Li tkun raġel mhux kollox," hu wieġbu,
frowning ma Djufija puzzled.
Issa, kif hi mxiet madwar ix-xogħol tagħha fuq il-Qigħan, ma 'xi esperjenza ta' dak li qed
raġel kien ifisser, kienet taf li kien MHUX kollox.
U għoxrin, minħabba is-saħħa tagħha, hija kienet telqet Sheerness.
Missierha kien irtirat dar lejn Nottingham. Missier John Qasam kienet ġiet ruined; l-
iben marru bħala għalliema fi Norwood.
Hija ma tisma 'lilu sakemm, sentejn wara, hi għamlet inkjesta determinati.
Huwa kien miżżewweġ landlady tiegħu, mara ta 'erbgħin, armla mal-proprjetà.
U xorta Mrs Morel ippreservat Bibbja John Qasam tal.
Hija ma issa jemmnu li lilu tkun - Well, hija mifhuma pretty ukoll dak li jista 'jew
setgħu ma ġewx.
Hekk hi ippreservat Bibbja tiegħu, u tinżamm memorja tiegħu intatti fil-qalba tagħha, għall tagħha stess
raġunijiet. Għal jum jmutu tagħha, għal ħamsa u tletin sena,
hi ma jitkellmu minnu.
Meta hija kienet 23 sena, hi ltaqgħet, fil-parti tal-Milied, żagħżugħ minn
il-Wied Erewash. Morel kien imbagħad 27 sena.
Huwa kien ukoll set-up, wieqfa, u ħafna intelliġenti.
Huwa kien xagħar iswed immewġin li shone mill-ġdid, u beard iswed qawwija li qatt ma
kien imqaxxar.
Ħaddejn tiegħu kienu ħamranija, u aħmar, tiegħu ħalq umda kienet notevoli minħabba li huwa laughed so
spiss u hekk b'entużjażmu. Huwa kien li ħaġa rari, sinjuri, tisfir
tidħaq.
Gertrude Coppard kien jarah lilu, fascinated.
Huwa kien hekk sħiħa ta 'kulur u animazzjoni, vuċi tiegħu dam daqshekk faċilment fis grotteski komiks,
kien daqshekk lest u hekk pjaċevoli ma 'kulħadd.
Missier tagħha stess kellhom fond sinjuri ta 'Humer, iżda kien satiric.
Dan il-bniedem kien differenti: artab, mhux intelletwali, sħun, tip ta 'gambolling.
Hi nfisha kienet opposta.
Hi kellha kurjuż, moħħ riċettivi li sabet pjaċir ħafna u divertiment fil-
jisimgħu l-folk oħra. Hija kienet għaqlija li jwasslu folkloristiku biex jitkellmu.
Hija iħobb ideat, u kien meqjus ħafna intellettwali.
Liema hi gustado fuq kollox kien l-argument fuq reliġjon jew filosofija jew politika
xi edukati bniedem.
Din hija ma spiss igawdu. Hekk hi dejjem kellu nies għid tagħha dwar
infushom, il-konstatazzjoni tad-divertiment tagħha hekk.
Fil-persuna tagħha, hi kienet pjuttost żgħir u delikat, bil-brow kbar, u t-twaqqigħ
għenieqed ta 'curls ħarir kannella. Għajnejn blu tagħha kienu ħafna dritta, onest,
u tiftix.
Hija kellha l-idejn sabiħa tal-Coppards.
Libsa tagħha kien dejjem imrażżna. Hija libes ħarir blu skur, bi partikolari
katina tal-fidda tal-fidda arzell.
Dan, u brazzuletta tqil ta 'deheb mibrum, kien ornament biss tagħha.
Hija kienet għadha perfettament intatti, profondament reliġjużi, u sħiħa ta 'sinċertà sbieħ.
Walter Morel deher imdewweb bogħod qabel tagħha.
Hija kienet l-minatur li ħaġa ta 'misteru u fascination, mara.
Meta tkellmet lilu, kien bil-pronunzja tan-Nofsinhar u l-purità ta '
Ingliż li ferħana lilu biex tisma.
Hija jarah lilu. Huwa danced ukoll, daqs li kieku kienet naturali u
joyous fil lilu li żfin.
Grandfather tiegħu kienet refuġjat Franċiż li kienu miżżewġa ta 'barmaid Ingliż - li kieku
kien żwieġ.
Gertrude Coppard jaraw l-minatur żgħażagħ kif hu danced, ta 'exultation sottili bħal ċerti
faxxinu fil-moviment tiegħu, u l-wiċċ tiegħu l-fjura tal-ġisem tiegħu, ħamranija, ma waqgħet
xagħar iswed, u laughing kif ukoll kwalunkwe sieħeb hu bowed hawn fuq.
Hija ħasbu lilu pjuttost wunderbare, li qatt ma jkunu ltaqgħu xi ħadd bħalu.
Missierha kien li t-tip tagħha ta 'l-irġiel.
U George Coppard, kburin li jġorru tiegħu, gustuż, u pjuttost morr; li ppreferew
teoloġija fil-qari, u li ġibdet qrib fl-simpatija biss għal wieħed mill-bniedem, l-Appostlu Pawlu;
li kien ħarxa fil-gvern, u fil-
ironiku familjarità; li injorat l-pjaċir sensuous: - kien ħafna differenti
mill-minatur.
Gertrude lilha nfisha kienet pjuttost sprezzanti ta 'żfin; hi ma kinitx l-iċken
inklinazzjoni lejn dik tlestija, u qatt ma tgħallmu anki de Roger
Coverley.
Hija kienet Puritan, bħal missierha, għoli moħħom, u verament poppa.
Għalhekk il-mdella, irtubija tad-deheb tal-fjammi sensuous dan il-bniedem tal-ħajja, li
nixxa off-laħam tiegħu bħal-fjamma minn xemgħa, ma baffled u ħakem fil-
inkandexxenza mill maħsub u l-ispirtu kif tagħha
ħajja kien, deher li xi ħaġa mill-isbaħ, lil hinn tagħha tagħha.
Huwa daħal u bowed fuq tagħha. A sħana rradjata permezz tagħha daqs li kieku hija kienet
tinxtorob inbid.
"Issa do come u jkollhom dan wieħed" wi lili, "huwa qal caressively.
"Huwa faċli, inti taf. Jien pining biex tara inti żfin. "
Hija kien qallu qabel hi ma setgħetx żfin.
Hija glanced fil umiltà tiegħu u tbissem. Daħka tagħha kienet sabiħa ħafna.
Huwa għamel il-bniedem b'mod li huwa nesa kollox.
"Le, jien mhux ser żfin," qalet ippronunzjata. Kliem tagħha daħal nadif u tisfir.
Ma kienux jafu dak li kien isir - huwa ta 'spiss ma l-aħjar ħaġa mill-istint - huwa sib ħdejn
tagħha, jinklina reverentially. "Imma inti ma tridx taqbeż żfin tiegħek," hi
reproved.
"Nay, Ma rridx li żfin li - mhuwiex wieħed bħala I dwar il-kura."
"Madankollu inti mistieden me għaliha." Huwa laughed ħafna heartily fuq dan.
"Qatt ma ħsibt" o li.
Tha'rt mhux twil fit-teħid-curl minn lili. "
Kien dawran tagħha biex tidħaq malajr. "Inti ma tfittex kemm jekk youd jidħlu ħafna
uncurled, "qalet.
"Jien bħal denb tal-majjali, I curl minħabba I Canna jgħinu dan," huwa laughed, pjuttost
boisterously. "U inti minatur!" Hi exclaimed fl-
sorpriża.
"Iva. I niżlet I meta kien ta 'għaxar. "Hija ħares lejn lilu mintix biża.
"Meta inti kienu għaxar! U ma kienx diffiċli ħafna? "Talbet.
"Inti malajr jidraw lilha.
Inti tgħix simili th "ġrieden," inti pop fil-lejl biex tara x'inhu għaddej. "
"It makes me jħossu għomja," hi frowned. "Bħal moudiwarp!" Huwa laughed.
"Yi, bħala" hemm xi ixdqa kif ma go round simili moudiwarps. "
Huwa imbuttatura wiċċu quddiem fil-għomja, bħal geddum-mod ta 'mole, tidher li sniff
u bejn il-pari għall-direzzjoni.
"Huma Dun għalkemm!" Huwa ipprotesta naively. "Tha żerriegħa niver b'tali mod li jiksbu pulzieri
Iżda THA mun ħalluni ta'e thee jistabbilixxi ftit mill-ħin, THA "jista 'jara għall thysen."
Hija ħares lejn lilu, startled.
Dan kien passaġġ ġdid ta 'ħajja f'daqqa jinfetħu qabel tagħha.
Hija realizzati l-ħajja tal-minaturi, mijiet minnhom toiling taħt l-art u
ġejjin up fil-għaxija.
Huwa deher li nobbli tagħha. Huwa jissogra ħajtu ta 'kuljum, u ma Gaiety.
Hija ħares lejn lilu, bil-mess ta 'appell umiltà pur tagħha.
"Jekk ma ter bhalu?" Staqsieha tenderly.
"" Appen le, huwa thee maħmuġ ud. "Hija qatt ma kien" thee'd "u" thou'd "
qabel.
Il-Milied li jmiss kienu miżżewġin, u għal tliet xhur hija kienet perfettament kuntenti:
għal sitt xhur hija kienet ferm kuntenti.
Kien iffirma l-impenn, u libes il-żigarella blu ta 'tee-totaller: kien xejn jekk
ma showy. Huma għexu, hija riflessjoni, fid-dar tiegħu stess.
Huwa kien żgħir, iżda konvenjenti biżżejjed, u pjuttost nicely fornita, bi solidu, jixirqilhom
għalf li adattati ruħ onesti tagħha.
Il-nisa, l-ġirien tagħha, kienu pjuttost barranin tagħha, u l-omm Morel u
sorijiet kienu tali li sneer fil-modi ladylike tagħha.
Iżda hi jista 'perfettament jgħixu minnha nfisha, sakemm hija kienet żewġha
mill-qrib.
Xi kultant, meta hi stess wearied ta 'imħabba-talk, hi ppruvat li tiftaħ qalbha
serjament lilu. Hi rat lilu jisimgħu deferentially, iżda
mingħajr ma jifhem.
Dan maqtula isforzi tagħha fil-intimità ifjen, u hi kellha fwawar ta 'biża'.
Kultant kien kwiet ta 'filgħaxija: ma kienx biżżejjed għalih biss sabiex ikunu qrib tagħha,
hi induna.
Hija kienet kuntenta meta hu stabbilit lilu nnifsu għall-impjiegi ftit.
Huwa kien raġel tassew handy - jista 'jagħmel jew tissewwa xejn.
Hekk hi ngħid:
"I do simili li l-faħam-inklinazzjoni tal-mother's-it tiegħek huwa żgħir u natty."
"Ma ter, *** tiegħi? Well, I magħmula li, so I tista 'tagħmel thee wieħed! "
"What! għaliex, azzar it'sa wieħed! "
"L" dak li jekk hu! Tikament s'lt ha'e wieħed ferm simili, jekk mhux
eżattament l-istess. "Hija ma mind-mess, u lanqas il-
tismir u l-istorbju.
Huwa kien busy u kuntenti. Iżda fil-seba 'xahar, meta kellha
tfarfir bil-kisja tiegħu il-Ħadd, hija ħassitha karti fil-but tas-sider, u, maqbuda bil-
kurżità f'daqqa, ħadithom biex jinqara.
Huwa rari ħafna libes il-frock-pil huwa kien miżżewweġ fi: u hija ma ġara tagħha
qabel li jħossu kurjużi dwar il-karti.
Huma kienu l-kontijiet ta 'l-għamara tad-dar, xorta mhux imħallas.
"Ħares hawn," qalet bil-lejl, wara li ġie maħsul u kellu pranzu tiegħu.
"Sibt dawn fil-but tal tiegħek tieġ-kisja.
Ma inti kostanti l-kontijiet għadhom? "" No I ma kellhomx ċans. "
"Imma inti told me kollha kienet imħallsa.
Kelli aħjar tmur fis Nottingham nhar is-Sibt u solvuti.
I ma simili seduta fuq siġġijiet ieħor raġel u tiekol minn tabella ta 'mhux imħallas. "
Hu ma risposta.
"I jista 'jkollhom tiegħek bank ktieb, ma nistax?" "Tha tista ha'e dan, għal dak li tajjeb li ser tkun li
thee "" Jiena ħsibt - ". bdiet.
Huwa kien qalilha li kien daqsxejn tajba ta 'flus fadal.
Iżda hi induna li kien l-ebda użu tistaqsi mistoqsijiet.
Hi sib riġidi ma 'imrar u rabja.
Il-jum li jmiss hi niżlet biex tara ommu.
"Ma inti tixtri l-għamara għal Walter?" Talbet.
"Iva, jien ma," tartly irrispondiet il-mara anzjani.
"U kemm ma hu jagħtik li jħallsu għal dan?"
Il-mara anzjani kien stung b'għadab multa.
"Tmenin lira, jekk int daqshekk ħerqana dwar" knowin, "hija wieġbet.
"Tmenin liri! Iżda hemm 42 £ xorta
minħabba! "
"I ma jistax jgħin dan." "Imma fejn għandu dan kollu marret?"
"Inti ser issib l-karti, naħseb, jekk inti tħares - ħdejn £ 10 kif hu dovut lili,
ta '' £ 6 bħala l-tieġ ispejjeż stabbiliti hawn. "
"Sitt liri!" Mtenni Gertrude Morel.
Huwa deher li monstrous tagħha li, wara l-missier stess tagħha kien ħallas hekk ħafna għall tagħha
, tieġ 6 £ aktar kellu jkun jixxekkel fl-ikel u xorb fuq
Dar tal-ġenituri Walter ", bi spejjeż tiegħu.
"U kemm kien hu għereq fi djar tiegħu?" Talbet.
"Djar Tiegħu -? Fejn insibu" Gertrude Morel marru abjad fuq ix-xufftejn.
Huwa kien qalilha-dar għex fi, u dak li jmiss, kienet tiegħu stess.
"Jiena ħsibt li l-dar li ngħixu fiha -" hi bdiet.
"Huma qed djar tiegħi, dawn iż-żewġ," qal l-omm fil-liġi.
"U Mhux ċar lanqas. Huwa kemm I tista 'tagħmel biex iżommu l-
imgħaxijiet ipotekarji mħallsa. "
Gertrude Sib abjad u siekta. Hija kienet missierha issa.
"Imbagħad aħna kellha tkun inti tħallas kera," qalet coldly.
"Walter qed tħallas kera lili," wieġbu l-omm.
"U dak kera?" Staqsa Gertrude. "Sitt u sitt ġimgħa," irrispondiet l-omm.
Kien aktar minn-dar kien jiswa.
Gertrude miżmuma ras wieqfa tagħha, ħares dritta qabel tagħha.
"Huwa xxurtjati li tkun int," qal il-mara anzjani, bitingly, "li jkollhom ir-raġel kif
tieħu l-inkwiet tal-flus, u l-weraq inti idejn ħielsa. "
Il-mara żgħażagħ kien siekta.
Hija qalet ftit li r-raġel tagħha, imma mod tagħha kienu nbidlu lejn lilu.
Xi ħaġa fil-kburin, tagħha ruħ Onorevoli kellhom kristallizzat barra iebes bħala blat.
Meta Ottubru daħal fil, hija riflessjoni biss tal-Milied.
Sentejn ilu, fil-Milied, hija kienet met lilu.
Milied l-aħħar hija kienet miżżewġa lilu.
Dan il-Milied hi għandu jġorr miegħu tifel.
"Inti ma żfin lilek innifsek, taħseb li, missis?" Talab lill-proxxmu eqreb tagħha, f'Ottubru,
meta kien hemm kellem kbir ta 'ftuħ ta' żfin klassi fuq il-Brick u Inn Tile
fil Bestwood.
"Le - jien qatt ma kellu l-inqas inklinazzjoni," Mrs Morel wieġbu.
"Fancy! L "kif umoristiċi kif għandek ha" miżżewġa
Mester tiegħek.
Inti taf huwa pjuttost wieħed famuż għall-żfin. "
"Ma kontx naf li kien famuż," laughed Mrs Morel.
"Sen, huwa għalkemm!
Għaliex, mexxa li żfin-klassi ta 'Armi tal-Minaturi "klabb tal-kamra għal aktar minn ħames snin."
"Did hu?" "Iva, huwa ma."
Il-mara oħra kienet Defiant.
"L" kien thronged nhar ta 'Tlieta, u l-Ħamis, ta' 'Sat'day - għal "kien hemm
carryin's-fuq, "accordin għall-kontijiet kollha."
Dan it-tip ta 'ħaġa kienet marrara u l-imrar lis-Sinjura Morel, u hi kellha sehem ġust tal-
li.
Il-nisa ma parts tagħha, fl-ewwel; għall hija kienet superjuri, għalkemm hi ma jista 'jgħin
li. Huwa beda biex ikunu pjuttost *** fil ġejjin dar.
"Huma qed jaħdmu *** ħafna issa, huma ma dawn?" Qalet lilha washer tal-mara.
"Mhux aktar *** milli allers jagħmlu, ma naħsibx.
Iżda huma jieqfu li jkollhom pinta tagħhom fil Ellen, ta '' huma jiksbu talkin ", l-hemm"
int! Ġebel Pranzu kiesaħ - ta '' sservi Tihom
dritt. "
"Iżda Sur Morel ma tieħu xi xarba." Il-mara niżel il-ħwejjeġ, ħares lejn
Mrs Morel, imbagħad kompla bil-ħidma tagħha, qal xejn.