Tip:
Highlight text to annotate it
X
-KTIEB ID-DISA '. KAPITOLU III.
Deaf.
Fuq l-għada filgħodu, hija perċepita fuq awaking, li hija kienet rieqda.
Din ħaġa singular sorpriża tagħha. Hija kienet sakemm mhux imdorrija torqod!
A ray joyous tax-xemx li qed jogħlew mdaħħla permezz ta 'tieqa tagħha u mimsus wiċċ tagħha.
Fl-istess ħin mal-xemx, hija beheld f'dak tieqa oġġett li mbeżżgħin
tagħha, il-wiċċ sfortunati ta 'Quasimodo.
Hija involontarjament magħluqa għajnejn tagħha mill-ġdid, iżda fil vain; hi fancied li hija xorta rat
permezz ta 'l-għotjien rosy li jaħbu Gnome, wieħed-eyed u vojt bis-snien.
Imbagħad, filwaqt li hija xorta miżmuma tagħha għajnejn magħluqa, hi sema 'leħen mhux maħduma tgħid, ħafna
bil-mod, - "Kun ma jibżgħux.
Jiena ħabib tiegħek.
Wasalt biex jaraw torqod. Hija ma iweġġgħu jekk nasal biex tara int
irqad, ma? X'differenza ma tagħmel li jekk jiena
hawn meta l-għajnejn tiegħek huma magħluqa!
Issa jiena ser. Soġġorn, I poġġew myself wara l-ħajt.
Inti tista 'tiftaħ għajnejn tiegħek mill-ġdid. "
Kien hemm xi ħaġa aktar plaintive minn dawn il-kliem, u li kien l-aċċent fl-
li kienu jkunu ġejjn. Il-żingara, ħafna mimsus, fetaħ għajnejn tagħha.
Huwa kien, fil-fatt, mhux aktar fuq it-tieqa.
Hija avviċinat il-ftuħ, u beheld l-hunchback foqra għarkupptejh fl-angolu ta 'l-
ħajt, attitudni diqa u rriżenja. Hija għamlet sforz biex jingħelbu l-
stmerrija li huwa ispirat tagħha.
"Ejja," qalet lilu bil-mod.
Mill-moviment ta 'l-xufftejn żingara, il Quasimodo ħasbu li hija kienet sewqan lilu
bogħod; imbagħad huwa żdied u rtirati limping, bil-mod, bir-ras imdendla, anki mingħajr ma
awdaċi biex jgħollu l-tifla gaze sħiħa ta 'disprament tiegħu.
"Do come," hi cried, iżda huwa kompla repli.
Imbagħad hi darted mill phone tagħha, dam lilu, u mifhuma driegħ tiegħu.
Fuq tħossok touch tagħha lilu, Quasimodo trembled f'kull parti.
Qajjem għajnejn suppliant tiegħu, u jaraw li hija kienet twassal lura lilu lilha
kwarti, wiċċ kollu tiegħu beamed bil-ferħ u sensittività.
Hija ppruvat li jagħmel lilu jidħol fiċ-ċellula; imma hu jippersistu biex jibqgħu fuq il-limitu.
"Le, le," qal; "il-kokka jidħol ma l-bejta ta 'l-alwetta."
Imbagħad hi crouched isfel gracefully fuq couch tagħha, ma mogħoż tagħha rieqed fil-saqajn tagħha.
Kemm baqa jiċċaqalqux għal diversi mumenti, meta jitqies fis-skiet, hi hekk
grazzja ħafna, hu ikrah tant.
Kull mument skopriet xi deformità frisk fil Quasimodo.
T'għajn tagħha ivvjaġġa mit knock irkopptejn tiegħu li lura *** tiegħu, minn lura *** tiegħu li
għajnejn tiegħu biss.
Hi ma setgħetx tifhem il-eżistenza ta 'li huma tant awkwardly dari.
Madankollu kien hemm dwejjaq tant u tant gentleness mifruxa fuq dan kollu, li hija
bdew isiru rikonċiljati lilha.
Huwa kien l-ewwel li jiksru l-silenzju. "Allura inti kienu me javżak li jirritornaw?"
Hija għamlet sinjal affermattiv tar-ras, u qal, "Iva."
Huwa mifhum il-mozzjoni tar-ras.
"! Alas" huwa qal, bħallikieku hesitating jekk sat-tmiem, "Jiena - I am torox."
"Bniedem Fqir!" Exclaimed l-Bohemian, ma 'espressjoni ta' ħasra ġentilment.
Huwa beda biex daħka sfortunatament.
"Inti taħseb li din kienet kollha li jien ma kellhiex, inti ma?
Iva, jien trux, li huwa l-mod I am magħmula. "Tis horrible, huwa ma?
Inti huma tant sbieħ! "
Hemm jistabbilixxu fil-aċċenti tal-bniedem fqir tant profond ta 'kuxjenza tiegħu
miżerja, li hi ma kinitx l-qawwa biex ngħid kelma.
Barra minn hekk, huwa ma smajt tagħha.
Huwa kompla, - "Qatt I tidher kruha tiegħi fid-
preżenti mument.
Meta I tqabbel ruħi għalik, inħoss ħasra kbira ħafna għalija nnifsi, monster kuntent foqra
li jiena! Tell me, I għandu tfittex li tixtieq kruha.
Inti, inti raġġi ta 'xemx, tnaqqis ta' nida, l-kanzunetta ta 'għasfur!
I am xi ħaġa terribbli, la raġel u lanqas l-annimali, naf mhux dak, aktar diffiċli, aktar
trampled taħt il-marda, u aktar unshapely minn ġebel pebble! "
Imbagħad bdew tidħaq, u li tidħaq kienet l-aktar ħaġa qalb fid-dinja.
Huwa kompla, - "Iva, jiena torox, imma inti għandu tkellem lili
minn ġesti, b'sinjali.
Għandi kaptan li taħdidiet miegħi b'dan il-mod.
U mbagħad, I għandu malajr ħafna jafu x-xewqa tiegħek mill-moviment tal-xufftejn tiegħek, mill tiegħek
tħares. "
"Well!" Hija tintervjeni bi tbissima, "tgħidli għaliex inti ffrankati lili."
Huwa jarah tagħha b'attenzjoni waqt li hi kienet qed titkellem.
"Nifhem," huwa wieġeb.
"Inti staqsi me why I salvati inti. Tkun insejt tieħu wretch li ppruvaw
abduct inti lejl wieħed, ta 'wretch lil min għandek mogħtija succour fil-jum wara fuq
pillory infami tagħhom.
Qatra ta 'ilma u ħasra ftit, - li hija aktar minn I tista' tħallas lura mal-ħajja tiegħi.
Insejt li wretch; iżda hu jiftakar dan ".
Hija sema 'lilu ma sensittività profonda.
A tiċrita swam fl-għajn ta 'l-bellringer, iżda ma kinitx taqa'.
Huwa deher li jagħmel bħala tip ta 'punt ta' unur li jżommuha.
"Isma," hu tkompliet, meta kien ma jibqgħux jibżgħu li l-tiċrita jiskappaw; tagħna "
torrijiet hawn huma għoljin ħafna, raġel li għandhom jaqgħu minnhom ikun mejjet qabel ma
tmiss il-bankina; meta hija għandha jekk jogħġbok
li jkunu me jaqgħu, inti mhux ser ikollhom utter anki kelma, t'għajn se jkun biżżejjed. "
Allura hu tela. Kuntent kif kien il-Bohemian, dan eċċentrika
li xorta qajjem xi kompassjoni fil tagħha.
Hija magħmula lilu sinjal li jibqa '. "Le, le," qal; "I m'għandhomx jibqgħu wisq
twil. I am not fil-faċilità tiegħi.
Huwa barra ta 'ħasra li inti ma dawran bogħod għajnejn tiegħek.
I għandha tmur xi post fejn nista 'nara inti mingħajr tiegħek jara lili: se jkun
aħjar hekk. "
Huwa ġibed mill-but tiegħu whistle metall ftit.
"Hawn," qal, "meta jkollok bżonn ta 'lili, meta inti tixtieq lili li ġejjin, meta inti mhux ser
tħossok orrur Ranch wisq fil-vista ta 'lili, jużaw dan whistle.
I tista 'tisma dan il-ħoss. "
Hu stabbilit il-whistle fuq l-art u ħarbu.