Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLU VI. Marilla jagħmel mind tagħha
Jaslu hemm huma, madankollu, fl-istaġun dovut. Mrs Spencer għexet f'dar isfar kbar fuq
White Sands Cove, u hi waslet għall-bieb ma 'sorpriża u jilqgħu imħallta fuq tagħha
wiċċ benevolenti.
"Għażiż, qalb," hi exclaimed, "int l-folks aħħar kont qed infittex għal-lum, imma jien
vera ferħan biex tara int. Int ser jitqiegħdu taż-żwiemel tiegħek?
U kif inti, Anne? "
"Jien kif ukoll jista 'jkun mistenni, grazie," qal Anne smilelessly.
A seħta deher li imnissel fuq tagħha.
"I jissoponi aħna ser jibqgħu ftit filwaqt li l-bqija debba," qal Marilla, "imma jien
imwiegħed Mattew I d jkun dar kmieni.
Il-fatt hu, is-Sinjura Spencer, hemm kien żball *** x'imkien, u stajt ġejjin fuq
biex tara fejn ikun. Nibagħtu kelma, Matthew u I, għalik biex
jressaqna tifel mill-ażil.
Aħna qal brother Robert tiegħek biex jgħidlek ridna tifel għaxar jew ħdax-il sena. "
"Marilla Cuthbert, inti ma tgħid hekk!" Qalet Mrs Spencer fil-periklu.
"Għaliex, Robert mibgħuta kelma fl-tifla tiegħu u Nancy qalet int riedu tifla -
ma hi l-Flora Jane? "attraenti għall bintha li kienet waslet biex il-passi.
"Hija ċertament, Miss Cuthbert," ikkorroborata Flora Jane imfakkra.
"Jien koroh sorry," qal Mrs Spencer. "Huwa wisq ħażina, imma ċertament ma kienx tiegħi
tort, tara, Miss Cuthbert.
Jien għamilt l-aħjar I jistgħu u ħsibt li kien wara l-istruzzjonijiet tiegħek.
Nancy hija ħaġa flighty terribbli. Stajt spiss kellhom scold ukoll tagħha għall tagħha
heedlessness. "
"Kien tort tagħna stess," qal Marilla resignedly.
"Għandu jkollna jiġu għandek nfusna u ma jkunux ħallew messaġġ importanti li tiġi mgħoddija
flimkien bil-fomm fil-li moda.
Xorta, l-iżball ikun sar u l-unika ħaġa li tagħmel huwa li jistabbilixxi dan id-dritt.
Nistgħu tibgħat l-minuri lura lill-ażil? I jissoponi dawn ser jieħdu lura tagħha, mhux se
dawn? "
"I jissoponi hekk," qal is-Sinjura Spencer thoughtfully, "imma jien ma naħsibx li se jkun
meħtieġa biex jibagħtu lura tagħha.
Mrs Peter Blewett kien sa hawn bieraħ, u hi kien qal lili kemm hi
xtaqet hi d mibgħuta minni għal tifla ftit biex jgħinha.
Mrs Peter familja kbira, li taf, u hi ssib diffiċli biex tikseb l-għajnuna.
Anne se tkun l-tfajla ħafna għalik. I call it pożittiv providenzjali. "
Marilla ma tfittex kif jekk hi riflessjoni Providence kellhom ħafna ma 'l-kwistjoni.
Hawnhekk kien ċans tajjeb għarrieda biex tikseb dan orfni mhux mixtieqa barra l-idejn tagħha, u
hija ma anki jħossu grat għal dan.
Kienet taf Mrs Peter Blewett biss mill-vista bħala żgħir, shrewish ffaċċjati mara mingħajr
uqija ta 'laħam superfluwa fuq l-għadam tagħha. Iżda hi kien sema tal tagħha.
"Ħaddiem terribbli u s-sewwieq," Mrs Peter kien qal li jkun; u mormija qaddej
bniet qal tales fearsome ta 'temper tagħha u stinginess, u l-familja tagħha ta' pert,
tfal quarrelsome.
Marilla felt qualm ta 'kuxjenza fil-ħsieb ta' għoti Anne fuq għall-offerti tagħha
mercies. "Well, I ser imorru fi u aħna ser nitkellmu l-kwistjoni
fuq, "qalet.
"U jekk ma jkunx hemm is-Sinjura Peter ġejjin up-korsija dan minuta mbierka!" Exclaimed
Mrs Spencer, mistednin bieżla tagħha permezz tal-sala fil-parlour, fejn fatali
chill laqat fuqhom kif jekk l-arja kienet
tensjoni sakemm permezz ħadra skura, blinds mfassla mill-qrib li kienet tilfet kull
partiċelli ta 'sħana li qatt kellhom. "Dan huwa reali xxurtjati, għal nistgħu jsolvi l-
kwistjoni minnufih.
Ħu l-pultruna, Miss Cuthbert. Anne, inti tiltaqa hawn fuq l-Ottomani u ma
wiggle. Let me jieħdu kpiepel tiegħek.
Flora Jane, joħorġu u tpoġġi l-kitla fuq.
Wara nofsinhar Tajba, Mrs Blewett. Konna biss tgħid kif fortunati kien
inti ġara flimkien. Let me jintroduċu inti żewġ onorevoli.
Mrs Blewett, Miss Cuthbert.
Jekk jogħġbok skuża me għal ftit mument. I nesa li tgħid Flora Jane li jieħdu l-
pasti mill-forn. "Mrs Spencer whisked bogħod, wara ġbid
l-blinds.
Anne seduta mutely fuq l-Ottomani, bl-idejn tagħha clasped sewwa fil-ħoġor tagħha,
stared fuq Sinjura Blewett bħala wieħed fascinated. Kienet hi li għandha tingħata fil-kustodja ta '
dan jaqta 'ffaċċjati, jaqta-eyed mara?
Hija ħassitha f'daqqa ġejjin fil-gerżuma tagħha u l-għajnejn tagħha smarted tbatija.
Hija kien jibdew jibżgħu hi ma setgħetx iżżomm il-tiċrit lura meta Mrs Spencer
lura, mlaħalħa u beaming, pjuttost kapaċi li jieħdu kwalunkwe u kull diffikultà,
fiżiku, mentali jew spiritwali, in konsiderazzjoni u l-ħlas huwa minn idejn.
"Jidher li hemm kien żball dwar dan girl ftit, is-Sinjura Blewett," qalet.
"I kien taħt l-impressjoni li s-Sur u Miss Cuthbert riedu tifla ftit li
tadotta. I kien ċertament qal hekk.
Iżda jidher li kien tifel riedu.
Mela jekk int xorta tal-moħħ istess inti kienu bieraħ, naħseb hi ser tkun biss il-
ħaġa għalik. "Mrs Blewett darted għajnejn tagħha fuq minn Anne
ras il-marda.
"Kif għandek żmien u dak l-isem tiegħek?" Hi mitluba.
"Anne Shirley," faltered-tfal tiċkien, mhux awdaċi li tagħmel xi stipulazzjonijiet
dwar l-ortografija tagħhom, "u jien ħdax-il sena."
"Humph!
Inti ma tfittex daqs li kieku kien hemm ħafna għalik. Imma int wiry.
I do not know iżda dawk wiry huma l-aħjar wara kollox.
Ukoll, jekk nieħu inti għandek tkun taf li tkun tifla tajba, inti taf - tajba u intelliġenti u
rispettuż. I ser jistennew li jaqilgħu tiegħek iżommu, u l-ebda
żball dwar dan.
Iva, I suppose I jistgħu wkoll jieħdu tagħha barra l-idejn tiegħek, Miss Cuthbert.
Orribbli-tarbija fractious, u jien nadif mikula jattendu lilu.
Jekk inti tixtieq I tista 'tieħu dar dritt tagħha issa. "
Marilla ħares lejn Anne u imrattab in vista ta 'wiċċ pallida tat-tfal ma' tagħha
ħarsa ta 'miżerja Mute - il-miżerja ta' kreatura ftit hilflose li ssib ruħha
darba aktar maqbuda fil-nassa li minnha kien ħarab.
Marilla jinħ*** l-konvinzjoni skomda li, jekk hija ċaħdet l-appell ta 'dak
tfittex, ikun haunt tagħha għal jum jmutu tagħha.
Aktar minn hekk, hija ma fancy Mrs Blewett. Għall-idejn sensittiva, "highstrung" tfal
fuq għal tali mara! Le, hija ma setgħetx tieħu r-responsabbiltà
ta 'kif isir dak!
"Well, I do not know," qalet bil-mod. "I ma jgħidu li Matthew u kelli
assolutament iddeċieda li aħna ma jżommu tagħha.
Fil-fatt I jistgħu jgħidu li Matthew huwa dispost li jżommu tagħha.
I biss daħal fuq biex issir taf kif l-iżball kien seħħ.
I think I d aħjar tieħu dar tagħha mill-ġdid u jitkellmu dan matul il Mattew.
Inħoss li jien oughtn't li jiddeċiedi fuq xejn mingħajr ma tikkonsulta lilu.
Jekk nagħmlu mind tagħna mhux li jżommu tagħha aħna ser iġġib jew tibgħat tagħha fuq lilek
lejl ta 'għada. Jekk aħna ma inti tista 'taf li hi se
li jibqgħu magħna.
Se li suit inti, is-Sinjura Blewett? "" I jissoponi li ser ikollhom, "qal is-Sinjura
Blewett ungraciously. Matul id-diskors Marilla tal-sebħ kien
żerniq fuq wiċċ Anne.
L-ewwel il-ħarsa ta 'disprament Faded barra; mbagħad daħal flush ħażin ta' tama; hawn għajnejn kiber
fil-fond u jleqqu bħal stilla filgħodu.
It-tifel kien pjuttost transfigured, u, mument wara, meta Mrs Spencer u s-Sinjura
Blewett marru fit-tfittxija ta 'riċetta l-aħħar kienet waslet biex jissellef hi reġgħet sa u
tellgħu madwar il-kamra biex Marilla.
"Oh, Miss Cuthbert, ma int verament ngħid li forsi inti let me waqfa fil-Green
Gables? "Qalet, fil-whisper nifs, bħallikieku jitkellem b'leħen għoli jistgħu jitfarrku l-
possibbiltà glorjużi.
"Ridt verament ngħid dan? Jew ma I biss jimmaġina li għamilt? "
"Naħseb li d aħjar jitgħallmu biex jikkontrolla dik il-immaġinazzjoni tal tiegħek, Anne, jekk inti ma tistax
distinzjoni bejn dak li huwa reali u dak li mhux, "qal Marilla crossly.
"Iva, inti ma tismagħni ngħid biss li u mhux aktar.
Mhuwiex deċiż għadha u forsi aħna ser tikkonkludi li tikri Mrs Blewett tieħu inti wara
kollha.
Hija ċertament jeħtieġ ħafna aktar minn I do. "
"I d pjuttost jmorru lura għall-ażil milli tmur tgħix magħha," qal Anne passionately.
"Hija tidher eżattament bħal - bħal gimlet."
Marilla smothered tbissima taħt il-konvinzjoni li Anne għandu jkun reproved għal
tali diskors.
"A girl ftit bħalek għandu jkun ashamed jitkellem hekk dwar mara u barrani,"
qalet severament. "Mur lura u joqogħdu bilqegħda clairière u jżommu tiegħek
ilsien u jaġixxu bħala tifla tajba għandhom. "
"I ser jipprova jagħmel u tkun xi ħaġa li trid lili, jekk inti taf biss iżommu me," qal Anne,
jirritornaw meekly għall Ottoman tagħha. Meta wasal lura fil Gables Paper li
Mattew filgħaxija ltaqgħu magħhom fil-korsija.
Marilla minn afar kien innota lilu prowling tul dan u guessed motive tiegħu.
Hija kienet ippreparat għall-eżenzjoni hi jaqra fil-wiċċ tiegħu meta raw li hija kienet mill-inqas
jinġiebu lura Anne lura magħha.
Iżda qalet xejn, lilu, relattiva għall-affari, sakemm kienu t-tnejn fl-
tarzna wara l-ħlib barn-baqar.
Imbagħad hi fil-qosor qallu l-istorja Anne u r-riżultat tal-intervista mas-Sinjura
Spencer.
"Jien ma tagħti kelb Għoġobni għal dak mara Blewett," qal Matthew ma 'mhux tas-soltu
vim.
"Jien ma fancy istil tagħha lili nnifsi," ammessi Marilla, "iżda huwa dak jew iż-żamma tagħha
nfusna, Mattew. U peress li inti jidhru li tixtieq tagħha, I suppose
Jien lest - jew għandhom ikunu.
Stajt kienu jaħsbu fuq l-idea sakemm stajt sibt tip ta 'użati biex dan.
Jidher tip ta 'dazju.
Jien qatt ma stajt aġġornati ta 'tfal, speċjalment tifla, u I DARE ngħid jien ser tagħmel terribbli
mess ta 'dan. Imma jien ser nagħmlu l-almu tiegħi.
Safejn jien konċernati, Mattew, hi tista 'tissospendi. "
Wiċċ jitmeżmżu Matthew kien kiwi ta 'delight. "Ukoll issa, jien kalkulati youd jiġu biex narah
F'dan id-dawl, Marilla, "huwa qal.
"Hija tali ħaġa ftit interessanti." "Huwa d jkun aktar lejn il-punt jekk inti tista 'tgħid
hija kienet ħaġa ftit utli, "irrispondiet Marilla," imma jien ser jagħmlu n-negozju tiegħi
tara hi mħarrġa li tkun dik.
U l-moħħ, Mattew, int ma tmurx tinterferixxi ma 'metodi tiegħi.
Forsi maid qodma ma jkunx jaf ħafna dwar trobbija tat-tfal, imma I raden hi jaf
aktar minn baċċellerat qodma.
Allura inti biss leave me biex jamministraw tagħha. Meta nonqos dan ser ikun biżżejjed żmien biex
oar tiegħek pulzieri "" Hemm, hemmhekk, Marilla, inti jista 'jkollhom tiegħek
mod, "qal Matthew assigurata.
"Huwa biss tkun tajba u tip li tagħha kif inti tista mingħajr spoiling tagħha.
I tip ta 'taħseb li hi wieħed mill-tip li tista' tagħmel xejn ma 'jekk inti biss tikseb tagħha li
love you. "
Marilla imxamma, li jesprimu disprezz tagħha għall-opinjonijiet ta 'Matthew dwar xi ħaġa
femminili, u mixi off għall-prodotti tal-ħalib ma 'l-pails.
"Jien mhux ser jgħidlek tonight tagħha li hi tista 'tissospendi," hija riflessa, kif hi l-tensjoni
ħalib fil-creamers. "Hija d jkun hekk eċċitati li hi ma
rqad Wink.
Marilla Cuthbert, int b'mod ġust għal dan. Ridt qatt jissoponi youd tara l-jum meta
youd tkun tadotta tifla orfni?
Huwa sorprendenti biżżejjed, imma mhux hekk sorprendenti kif Mattew li għandhom ikunu fil-
qiegħ ta 'dan, minnu li dejjem deher li jkollhom din il-biża mortali ta' bniet ftit.
Xorta, aħna iddeċidejt fuq l-esperiment u l-goodness biss jaf liema se jidħlu minnu. "