Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitolu XXVII. I crept il-bibien tagħhom u jinstemgħu; dawn
kien snoring. So I tiptoed flimkien, u ltqajna fit-taraġ kollha
dritt.
Hemm warn'ta anywheres ħoss. I peeped permezz ta 'qasma ta' l-dining room
bieb, u ara l-irġiel li kien qed jara l-katavri kollha ħoss rieqda fuq siġġijiet tagħhom.
Il-bieb kien miftuħ fil-parlour, fejn il-katavri li kien, u kien hemm
xemgħa fiż-żewġ kmamar.
I mgħoddija flimkien, u l-bieb parlour kienet miftuħa; imma nara hemm ħadd fil warn't
hemm iżda l-fdalijiet ta 'Pietru; so I shoved mill, imma l-bieb ta' quddiem kienet
imsakkra, u ċ-ċavetta ma kienx hemm.
Just mbagħad smajt xi ħadd li ġejjin fl-taraġ, lura lura lili.
I run fil-parlour u ħa ħarsa malajr madwar, u l-post biss nara li taħbi
il-borża kien fil-jidħol.
L-għatu kien shoved tul dwar marda, juru wiċċ ir-raġel mejjet fl-hemm,
b'ċarruta mxarrba fuqha, u tas-sartji tiegħu fuq.
I tucked il-flus-borża fl taħt l-għatu, biss fl lil hinn fejn l-idejn tiegħu kien
qasmu, li għamlu miegħi creep, li kien hekk kiesaħ, u mbagħad I run lura madwar il-kamra
u wara l-bieb.
Il-persuna li ġejjin kienet Mary Jane.
Marret għall-tebut, artab ħafna, u kneeled isfel u ħarsu; allura hi mqiegħda
b'maktur tagħha, u nara hi bdiet cry, għalkemm I ma setax tisma tagħha, u tagħha
lura kien lili.
I jiżżerżaq, u kif I għaddew mill-dining room ħsibt d jagħmlu ċert minnhom Watchers
ma kinux jidhru me; hekk Fittixt permezz tal-xquq, u kollox kien id-dritt.
Huma ma jitħawwad.
I niżel sa sodda, tħossok ruther blu, dwar il-kontijiet tal-ħaġa logħob li
mod wara kelli ħa inkwiet tant u mmexxija resk tant dwar dan.
Tgħid I, jekk jista 'waqfa fejn hi, id-dritt; għaliex meta nikbru fl-xmara a
hundred mili jew tnejn I tista 'tikteb lura lil Mary Jane, u hi tista' ħaffer lilu mill-ġdid
u ġġibu, imma dan mhux il-ħaġa li l-
jiġri; il-ħaġa li jiġri huwa, il-flus ser jinstabu meta
jiġu bil-kamin fuq l-għatu.
Imbagħad il-king ser tingħata mill-ġdid, u dan ser ikun jum twil qabel ma tagħti xi ħadd
ċans ieħor biex smouch mingħandu. Of course I MFITTXIJA li tiżżerżaq isfel u ġġibu
minn hemm, imma jien dasn't jippruvaw dan.
Kull minuta kien jkollna qabel issa, u pretty hekk xi wħud minnhom se Watchers
jibdew ħawwad, u I tista 'tikseb catched - catched ma' sitt elef dollaru fil tiegħi
idejn li ħadd ma mikrija lili biex jieħdu ħsieb.
Jien ma jixtiqux li jiġu mħallta fl-ebda negozju bħal dan, jiena tgħid li myself.
Meta sirt-taraġ fil-għodu-parlour kien shut up, u l-Watchers kien
marret. Hemm warn't ħadd madwar iżda l-familja
u l-Bartley armla u tribù tagħna.
I jaraw uċuħ tagħhom biex tara jekk xejn kien jiġri, imma jien ma setax jgħid.
Lejn in-nofs tal-ġurnata l undertaker jiġu mal-bniedem tiegħu, u dawn jistabbilixxu
-jidħol fin-nofs tal-kamra fuq koppja ta 'siġġijiet, u mbagħad kollha tagħna
kattedri fl-ringieli, u aktar misluf mill-
ġirien till-sala u l-parlour u l-dining room kienet sħiħa.
Nara l-għatu tebut kien il-mod kif kien qabel, imma jien dasn't tmur tfittex fl taħt
dan, ma folks madwar.
Imbagħad il-poplu bdew qatgħa fi, u l-taħbita u l-bniet ħa sedili ta 'quddiem
ringiela fil-kap ta 'l-tebut, u għal nofs siegħa il-poplu madwar ppreżentata bil-mod,
fir-rank waħda, u ħares stabbiliti fuq il-mejta
jiffaċċjaw raġel minuta, u xi niżel fil-tiċrita, u kien kollha ħafna xorta u solenni,
biss il-bniet u t-taħbita azjenda imkatar għall-għajnejn tagħhom u ż-żamma
kapijiet tagħhom mgħawweġ, u krib ftit.
M'hemm l-ebda ħoss warn't oħra iżda l-brix tas-saqajn fuq l-art u
nfiħ xamm - għaliex in-nies dejjem daqqa aktar fil-funeral milli jagħmlu fil-
postijiet oħra ħlief knisja.
Meta l-post kien ippakkjat sħiħ l-undertaker li jiżżerżaq madwar bl-iswed tiegħu
ingwanti mal softy tiegħu soothering modi, tqegħid fuq l-jolqot-aħħar, u jkollna
nies u affarijiet kollha tal-vapuri-forma u
komdu, u jagħmlu ebda ħoss aktar minn qattus.
Hu qatt ma tkellem; huwa mċaqlaq nies madwar, huwa mbuttat fil dawk ***, huwa fetaħ
passaġġi, u jsir bl nods, u sinjali bl-idejn tiegħu.
Imbagħad ħa postu fuq kontra l-ħajt.
Hu kien l-softest, glidingest, bniedem stealthiest I qatt tara u hemm warn't mhux aktar
daħka lilu minn hemm għal perżut.
Huma kellhom mislufa melodeum - waħda morda; u meta kollox kien lest tfajla
stabbiliti u ħadmu, u kien pjuttost skreeky and colicky, u kulħadd magħquda
fi u kantata, u Peter kien l-uniku wieħed
li kienet ħaġa tajba, skond il-kunċett tiegħi.
Imbagħad il-Hobson reverend miftuħa, bil-mod u solenni, u beda biex jitkellmu, u dritti
off-ringiela l-aktar outrageous busted fl-kantina korp qatt semgħu; kien biss
wieħed kelb, iżda huwa għamel aktar qawwija
rakketta, u huwa miżmum up dritt flimkien; il-parson kellu joqgħod hemm, fuq il-
tebut, u stenna - inti ma tista 'tisma' lilek innifsek jaħsbu.
Kien dritt isfel skomdi, u ħadd ma jidhirx li tkun taf x'għandek tagħmel.
Iżda pjuttost malajr jaraw li fit-Saqajha undertaker jagħmlu sinjal lill-predikatur kif
kemm jista 'ngħid, "Ma inti tinkwetax - jiddependi biss fuqi."
Imbagħad huwa stooped isfel u bdew glide tul il-ħajt, biss ispallejn tiegħu turi
fuq l-kapijiet tal-poplu.
Hekk hu glided tul, u l-powwow u racket jkollna aktar u aktar outrageous kollha
il-ħin, u fl-aħħar, meta hu kien mar madwar żewġ naħat tal-kamra, huwa tisparixxi
isfel kantina.
Imbagħad fil-madwar żewġ sekondi we jinstemgħu whack, u l-kelb hu lest sa l-aktar ma '
howl aqwa jew tnejn, u mbagħad kollox kien mejjet għadu, u l-parson beda tiegħu
jitkellmu solenni fejn jitħalla 'off.
Fil-minuta jew tnejn hawn taqa 'lura din undertaker u l-ispallejn gliding
tul il-ħajt mill-ġdid, u hekk hu glided and glided madwar tliet naħat tal-kamra, u
imbagħad żdied sa, u bil-griż ħalq tiegħu mal tiegħu
idejn, u jiġġebbdu għonq tiegħu barra lejn il-predikatur, fuq l-kapijiet tal-poplu, u
jgħid, fil-tip ta 'whisper oħxon, "kellu RAT!"
Imbagħad huwa drooped isfel u glided tul il-ħajt mill-ġdid lejn il-post.
Inti tista 'tara kien sodisfazzjon kbir lill-poplu, għax naturalment huma
riedu jkunu jafu.
A ħaġa ftit simili li ma jiswa xejn, u huwa biss l-affarijiet ftit
li jagħmel raġel li tiġi eżaminata sa u gustado.
M'hemm l-ebda bniedem warn't aktar popolari fil-belt minn dak li kien undertaker.
Ukoll, il-priedka tal-funeral kienet tajba ħafna, iżda pison twil u tiresome u allura r-re
he shoved fi u ltqajna off xi wħud mill rubbage tas-soltu tiegħu, u fl-aħħar l-impjieg kien permezz,
u l-undertaker bdew Sneak fuq il-tebut tiegħu mal-kamin sewwieq.
I kien fl-għaraq imbagħad, u jaraw lilu pjuttost qawwi.
Imma hu qatt ma meddled fil-livelli kollha; jiżżerżaq biss l-għatu flimkien bħala soft bħala Faqqiegħ, u invitat it
isfel stretta u veloċi. Allura kien hemm I!
Ma kontx naf jekk il-flus kien hemm jew le.
Għalhekk, jgħid I, xi ħadd s'pose għandha hogged li borża fuq il-sly -? Issa kif inkun naf jekk
tikteb lil Mary Jane jew le?
S'pose hi dug lilu u ma jsibu xejn, dak li hi taħseb lili?
Tort, I jgħid, I tista 'tikseb kkaċċjati up u miżmuma l-ħabs; I d aħjar jistabbilixxu baxx u jżommu skur,
u ma jiktbu fil-livelli kollha; issa orribbli mħallta l-unika ħaġa li; jippruvaw aħjar, stajt
agħar mitt darba, u nixtieq li
goodness I d biss tħallih waħdu, dad jġibu-negozju kollu!
Huma midfun lilu, u aħna niġu lura d-dar, u I marru għall tiffaċċja jaraw mill-ġdid - I ma setax
għajnuna, u jien ma setgħux mistrieħ faċli.
Imma xejn ġejjin ta 'dan; l-uċuħ ma tgħidli xejn.
Il-king huwa żar madwar fil-għaxija, u ħelu kulħadd sa, u magħmula
innifsu dejjem hekk faċli, u huwa jagħti l-idea li kongregazzjoni tiegħu fuq fl
Ingilterra tkun fl-għaraq dwar lilu, hekk
huwa għandu għaġla u jsolvi l-proprjetà dritt bogħod u l-leave għad-dar.
Huwa kien ħafna sorry kien hekk imbuttat, u hekk kien kulħadd; xtaqu huwa seta 'waqfa
itwal, iżda dawn qalu li seta 'jara li ma setax isir.
U qal naturalment lilu u William se tieħu l-bniet dar magħhom; u li
kulħadd kuntent wisq, għaliex imbagħad il-bniet jkunu sew fissi u fost tagħhom
relazzjonijiet stess; u kuntent-bniet,
wisq - tickled lilhom sabiex ikunu nodfa nesa qatt kellhom problemi fid-dinja, u qal
lilu li jbiegħu barra malajr kemm ried, huma jkunu lesti.
Minnhom affarijiet fqira kienet li ferħan u kuntent għamlet uġigħ qalbi biex tara minnhom jkollna
fooled u gideb hekk, imma jien ma tara ebda mod sikur għalija li ċippa fi u jibdlu l-
ġenerali tixgħel.
Ukoll, jekk il-ħtija re ma kont id-dar u l-*** u l-proprjetà
għall-irkant straight off - bejgħ jumejn wara l-funeral; iżda xi ħadd jista 'jixtri
privati qabel jekk huma riedu.
Allura l-jum li jmiss wara l-funeral, flimkien madwar nofsinhar ta 'żmien, ferħ l-bniet "ltqajna l-
first skoss.
Koppja ta 'negozjanti *** ġejjin flimkien, u r-re mibjugħa lilhom l-*** raġonevoli,
għal tlett ijiem abbozzi kif hija imsejħa, u 'l bogħod dawn marru, l-ulied iż-żewġ l-xmara
to Memphis, u l-omm tagħhom fl-xmara li Orléans.
Ħsibt minnhom bniet foqra u minnhom *** se jkisser qlub tagħhom għall grief, huma
cried madwar xulxin, u ħa fuq u għalhekk l-aktar magħmula me isfel morda narah.
Il-bniet qalu li qatt ma ħolmu li jaraw l-familja separati jew mibjugħa bogħod
mill-belt.
I ma jista 'qatt ġġibu mill-memorja tiegħi, il-vista minnhom bniet miserable foqra u
*** mdendlin madwar għenuq ta 'xulxin u biki, u I Ikkalkola I couldn'ta kien
dan kollu, iżda kieku kellu bust out u
tgħid fuq gang tagħna jekk kelli ma l-knowed warn't bejgħ ebda kont u l-***
jkunu lura d-dar fil-ġimgħa jew tnejn.
Il-ħaġa għamlet ħawwad kbir fil-belt, wisq, u ħafna tajba toħroġ flatfooted and
qal li kien skandaluz li tissepara l-omm u t-tfal li mod.
It ħsara lill-frodi xi; iżda l-iqarqu qodma hu bulled dritt flimkien, minkejja kull
l-Duka jista 'jgħid jew tagħmel, u I jgħidlek il-Duka kien qawwija inċerti.
Jum li jmiss kien jum irkant.
Dwar kuljum wiesgħa fil-għodu-re u l-Duka toħroġ fil-Garret u woke me
sa, u nara mill-dehra tagħhom li kien hemm problemi.
Il-king jgħid:
"Was inti fil-lejl kamra tiegħi qabel l-aħħar?" "Le, MAESTÀ tiegħek" - li kienet il-mod I
dejjem sejjaħ lilu meta madwar ħadd imma warn't gang tagħna.
"Kien inti fil hemm yisterday er aħħar lejl?"
"Le, MAESTÀ tiegħek." "Unur qawwi, issa - l-ebda tinsab".
"Unur qawwi, MAESTÀ tiegħek, jien tghidlek il-verità.
I hain't kien qrib ix-kamra tiegħek peress Miss Mary Jane ħa inti u l-Duka u wrew
. lilek "Il-Duka jgħid:
"Have you raw xi ħadd ieħor tmur fil hemm?"
"Le, grazzja tiegħek, mhux bħala I remember, nemmen."
". Waqqaf u think" I studjat awhile u ara ċans tiegħi; mbagħad I
jgħid:
"Well, I ara l-*** jmorru fil hemm diversi drabi."
Kemm minnhom taw jaqbżu ftit, u dehru qishom huma ma kinux qatt mistennija, u mbagħad
bħal dawn HAD.
Imbagħad il-Duka jgħid: "Dak, kollha kemm huma?"
"Le - leastways, mhux kollha f'daqqa - jiġifieri, ma naħsibx li qatt I tarahom kollha toħroġ fuq
darba imma wieħed biss darba. "
"Hello! Meta kien dan? "
"Kien il-jum kellna l-funeral. Fil-għodu.
It warn't kmieni, minħabba I overslept.
I kien biss jibdew l-sellum, u nara minnhom. "
"Ukoll, mur fuq, GO fuq! What did li jagħmlu?
How'd jaġixxu? "
"Huma ma tagħmel xejn. U huma ma aġixxietx xorta waħda ħafna, kif pil kif
I see.
Huma tiptoed bogħod; hekk I tidher, biżżejjed faċli, li d shoved fil hemm biex jagħmlu l tiegħek
kamra MAESTÀ, jew xi ħaġa, s'posing inti kien sa, u sabet li WARN'T up, u għalhekk
huma kien jittama li tiżżerżaq mill-mod ta '
inkwiet mingħajr qawmien inti up, jekk huma ma kinux diġà waked inti up. "
"Pistoli Kbar, DIN hija tmur!" Jgħid il-king, u kemm minnhom ħarsu pjuttost marid u
tollerabbli iblah.
Huma kien hemm 'ħsieb u grif kapijiet tagħhom minuta, u l-Duka he bust
fis-tip ta chuckle raspy ftit, u jgħid:
"Hija ma taħbit kollha kif pulita the *** lagħbu naħa tagħhom.
Dawn xorta waħda jħallu fuq li tkun Skużana li kien għaddej minn dan ir-reġjun!
U jien jemmnu li kien sorry, u għalhekk ma inti, u għalhekk ma kulħadd.
Qatt ma tgħid ME kwalunkwe aktar li *** ma ltqajna xi talent histrionic.
Għaliex, il-mod kif lagħbu ħaġa li se iqarqu xi ħadd.
Fl-opinjoni tiegħi, fortuna there'sa fl "em.
Jekk kelli kapital u teatru, I ma tkunx tixtieq aħjar tqassim minn dak - u hawn
konna marret u mibjugħa Tihom għal kanzunetta. Iva, u mhijiex privileġġjat biex tkanta l-kanzunetta
għadu.
Jiġifieri, fejn huwa li l-kanzunetta -? Dak l-abbozz "" Fil-bank għal li għandhom jinġabru.
Fejn ma jkun? "" Well, li kollox dritt imbagħad, nirringrazzja
goodness. "
Tgħid I, tip ta 'timida bħal: "Hija xi ħaġa marret ħażin?"
The whirls re fuqi u RIPs barra: "Xejn o" in-negozju tiegħek!
Inti żżomm shet ras, u l-moħħ y'r affarijiet stess - jekk inti sibt xi.
Sakemm int f'dan il-belt ma inti forgit LI: - tisma "?
Imbagħad jgħid lill-Duka, "Aħna qbilna li swaller jest dan u jgħidu" noth'n: simu tal-kelma
għall-Istati Uniti. "Peress li kienet tibda l-sellum the
Duka huwa chuckles mill-ġdid, u jgħid:
"Bejgħ Quick U profitti żgħar! It'sa negozju tajjeb - iva ".
-Snarls king madwar lilu u jgħid: "I kien qed jipprova jagħmel għall-aħjar fil-" sellin
"Em hekk malajr.
Jekk il-profitti, irriżulta li jkun xejn, lackin "considable, u ħadd li jġorr, ikun
it tort tiegħi kwalunkwe more'n huwa yourn? "
"Well, theyd ikunu f'din id-dar għadha u aħna ma setgħux a jekk jien sibt parir tiegħi
sema. "
Il-king sassed lura kemm kien sigur għalih, u mbagħad biddlu madwar u mixgħula
fis ME mill-ġdid.
Huwa agħtini l-banek għal mhux ġejjin u javżak lilu nara l-*** toħroġ
tal-kamra tiegħu li jaġixxi b'dan il-mod - qal xi iqarqu kieku xi ħaġa knowed kien up.
U mbagħad waltzed fi u cussed nnifsu awhile, u qal dan kollu ġejjin ta 'lilu ma
li *** u tieħu mistrieħ naturali tiegħu li filgħodu, u hu d jkun akkużat jekk d
qatt jagħmlu mill-ġdid.
Allura dawn marru off jawing-; u ħassejtni koroh ferħan I d maħduma hija kollha off fuq
the ***, u għadhom ma jsir l-ebda ħsara *** minnha.
>
Kapitolu XXVIII. MILL u billi kien jkollna up ħin.
Allura nasal l-sellum u beda għall-down-taraġ, imma kif nasal għall-bniet
il-kamra bieb kien miftuħ, u nara Mary Jane iffissar minn zokk tagħha xagħar qodma, li kien
miftuħa u hi ntlaqgħet ippakkjar affarijiet fiha - iħejju rwieħhom biex tmur l-Ingilterra.
Iżda hija kienet waqfet issa ma gown mitwi fil-ħoġor tagħha, u kien wiċċ tagħha fl-idejn tagħha,
biki.
I felt orribbli ħażin biex jarawha; kieku xi ħadd tal-kors.
I marru fil hemm u jgħid:
"Miss Mary Jane, inti ma jista 'jkollu' biex tara nies fl-inkwiet, u ma nistax - l-aktar
dejjem. Għidli dwar dan. "
Hekk hi għamlu dan.
U kien l-*** - I biss mistenni li.
Qalet li l-vjaġġ sabiħa għall-Ingilterra kienet l-aktar dwar maħmuġ għall tagħha; hija ma kinitx taf
KIF kienet qatt ser ikunu kuntenti hemmhekk, li jafu l-omm u t-tfal warn't
qatt ser jaraw lil xulxin mhux aktar - u
imbagħad busted l bitterer minn qatt qabel, u zoni l-idejn tagħha, u jgħid:
"Oh, qalb, qalb, li jaħsbu li mhuwiex EVER ser jaraw lil xulxin kwalunkwe aktar!"
"Iżda huma SE - u ta 'ġewwa ta' ġimagħtejn -! U naf li" jgħid I.
Liġijiet, kien qabel I jista 'jaħseb!
U qabel I jistgħu budge hi tixħet l-armi tagħha madwar għonq tiegħi u qalli li jgħidu li
AGAIN, jgħidu li AGAIN, jgħidu li din IŻJED! Nara kelli tkellmu wisq f'daqqa u qal wisq
ħafna, u kienet f'post qrib.
I talab tagħha li let me think minuta, u hi stabbilita hemmhekk, ħafna paċenzja u eċċitati
u gustuż, iżda tfittex it-tip ta kuntenti u faċilitati-up, bħal persuna li kienet sinna
miġbud 'il barra.
So I marru għall-istudju out.
I jgħid li myself, I Ikkalkola korp li ups u jgħid il-verità meta hu stretta
post qed resks ħafna konsiderevoli, għalkemm I hija ma kellha ebda esperjenza, u ma jistgħux
tgħid għal ċerti; iżda jidher hekk lili,
xorta waħda, u għadhom każ here'sa fejn jien blest jekk ma tfittex lili bħall-verità
huwa aħjar u actuly SAFER minn gidba.
I għandhom jistabbilixxu dan billi fil-fehma tiegħi, u naħseb li fuq xi żmien jew ieħor, huwa għalhekk tip ta '
stramba u unregular. Jien qatt ma tara xejn bhalu.
Well, I jgħid li myself fl-aħħar, jien ser-ċans li; jien ser up u tgħid il-verità
dan iż-żmien, jekk ma jidhru l-iktar bħall-iffissar stabbiliti fuq KAG ta 'trab u
jmissu off biss biex tara fejn inti tmur.
Imbagħad I jgħid:
"Miss Mary Jane, hemm xi post barra mill-belt ta 'modi ftit fejn inti tista' tmur u
jibqgħu tliet jew erbat ijiem "" Iva;? Sur
Lothrop tal.
Għaliex? "" Tinkwetax għaliex s'issa.
Jekk jien ser jgħidlek kemm naf il-*** se tara xulxin mill-ġdid ġewwa ta 'żewġ
ġimgħat - hawn f'din id-dar - u juru kif naf li - se tmur lis-Sur
Lothrop u l-waqfa erbat ijiem? "
"! Erbat ijiem" tgħid; "! I ser jibqgħu fis-sena" "Kull dritt," I tgħid, "Ma rridx xejn
aktar minn INTI minn sempliċiment il-kelma tiegħek - I druther jkollhom minn ieħor raġel KISS-
l-Bibbja '. "
Hija tbissem u ħamra sa ħelwin ħafna, u jien jgħid, "Jekk inti ma mind hekk, ser jingħalqu
il-bieb - u bolt li "Imbagħad I jiġu lura u stabbiliti mill-ġdid, u.
jgħid:
"Ma inti holler. Biss sett xorta u teħodha bħal raġel.
Sibt li tgħid il-verità, u inti tixtieq li jgħaqqad l-, Miss Mary, minħabba ħażina it'sa
tip, u se jkun diffiċli li tieħu, iżda ma jkunx hemm ebda għajnuna għal dan.
Dawn il-zijiet ta 'yourn mhuwiex ebda zijiet fil-livelli kollha; dawn qed ftit frodi - regolari
dead-taħbita. Hemm, issa aħna qed fuq l-agħar ta 'dan, inti
jista 'joqgħod il-bqija intermedju faċli. "
It jolted tagħha up bħal kollox, ta 'kors; imma jien kien fuq l-ilma ġliba issa,
so I marru dritt flimkien, għajnejn tagħha tisreġ-ogħla ogħla u l-ħin kollu, u qal
tagħha kull ħaġa tort, minn fejn aħna l-ewwel
laqat li iqarqu żgħażagħ li sa l-steamboat, ċar sa fejn hija flung
ruħha fuq il-re tas-sider fil-bieb ta 'quddiem u hu kissed sixteen tagħha jew
sbatax-il darba - u mbagħad sal hi qbiż, bil-wiċċ tagħha afire bħal estinzjoni, u jgħid:
"Il-brutali!
Ġejjin, ma jaħlux minuta - mhux TIENI - aħna ser ikollhom magħhom bil-qatran u bir-rix, u
! flung fil-xmara "jgħid I:
"Cert'nly.
Imma inti tfisser QABEL tmur lis-Sur Lothrop, jew - "
"Oh," tgħid, "dak li jien ĦAJJA dwar!" Tgħid hi, u stabbilit id-dritt stabbiliti mill-ġdid.
"Ma f'moħħu dak li għidt - jekk jogħġbok jirrispettaX - int mhux se, issa, SE int?"
Tqegħid naħa ħarir tagħha fuq il-mini fil dak it-tip ta 'mod li għidt jiena die ewwel.
"Qatt ma ħsibt, I kien tant jitħawwad," tgħid; "issa tmur fuq, u jien mhux se tagħmel hekk kull
aktar. Tgħidli x'għandhom jagħmlu, u tkun xi tkun
ngħid jien ser jagħmlu dan. "
"Well," I jgħid, "it'sa gang mhux maħduma, minnhom żewġ frodi, u jien stabbiliti hekk sirt
ivvjaġġar magħhom s'issa itwal, jekk nixtieq jew le - I druther ma jgħidlek għaliex;
u jekk inti kien li blow fuqhom din il-belt
se tikseb me out ta 'dwiefer tagħhom, u jien d jkun id-dritt, imma hemm d jkun persuna oħra
li inti ma taf dwar min d tkun fl-inkwiet kbir.
Ukoll, aħna ltqajna biex isalva lilu, hain't aħna?
Tal-kors. Ukoll, allura, aħna mhux se blow fuqhom. "
Qal minnhom kliem jitqiegħdu idea tajba in my head.
Nara kif forsi stajt nikseb lili u Jim jeħles mill-frodi; tikseb minnhom il-ħabs hawn, u
imbagħad ħalli.
Imma jien ma riedx biex imexxu l-ċattra matul il-ġurnata mingħajr xi ħadd abbord li jwieġbu
mistoqsijiet imma lili; so I ma jridu li l-pjan biex jibda jaħdem sa pjuttost *** bil-lejl.
I jgħid:
"Miss Mary Jane, jien ser jgħidlek dak li aħna ser nagħmlu, u int mhux se jkollhom joqgħodu fil-Sur
Lothrop hekk twil, nuther. Kif pil huwa dan? "
"A qasir ftit minn erba 'mili - id-dritt fil-pajjiż, lura hawn."
"Ukoll, li ser risposta.
Issa inti tmur flimkien hemmhekk, u jistabbilixxu baxx sa disa 'jew nofs-passat bil-lejl, u mbagħad
twassalhom biex jġibu lura d-dar mill-ġdid - jgħidulhom inti stajt ħsieb ta 'xi ħaġa.
Jekk ikollok hawn qabel eleven tpoġġi xemgħa f'dan il-tieqa, u jekk jien ma dawran sa stenna
TILL ħdax, u mbagħad jekk jien ma dawran sa dan ifisser jien marret, u mill-mod, u
sikur.
Imbagħad inti toħroġ u t-tixrid l-aħbarijiet madwar, u jiksbu dawn taħbita ħabs. "
"Tajjeb," tgħid, "jien ser jagħmlu dan."
"U jekk dan jiġri biss hekk li jien ma jitbiegħed, iżda jiksbu ħa flimkien magħhom, inti
għandhom up u ngħid I qallek il-ħaġa sħiħa qabel, u trid toqgħod minni kollha
tista '. "
"Stand minnek! tabilħaqq I se. Huma sha'n't tmissx ma 'xi xagħar tar-ras! "
hija tgħid, u nara imnifsejn tagħha tixrid u l-għajnejn tagħha snap meta qalet dan, wisq.
"Jekk niġi bogħod I sha'n't jkun hawn," I jgħid, "li jipprova dawn rapscallions mhux tiegħek
zijiet, u jien ma setgħux jagħmlu dan jekk I kien hawn. I jistgħu naħlef li kien taħbita u bummers,
thats kollha, minkejja li xi ħaġa min.
Ukoll, hemm oħrajn tista 'tagħmel dan aħjar minn dak li nista', u dawn qed nies li
mhux se jiġi ddubitat malajr kif I d jkun.
I ser jgħidlek kif issibhom.
Gimme lapes u biċċa karta. Hemm -'Royal Nonesuch, Bricksville ".
Poġġi l bogħod, u ma titilfu.
Meta l-qorti trid issir taf xi ħaġa dwar dawn it-tnejn, ħallihom jibagħtu sa
Bricksville u jgħidu li ħadthom ltqajna l-irġiel li kellu l-Nonesuch Irjali, u li jsaqsi għal
xi xhieda - għaliex, inti ser jkollhom dik
belt kollu stabbiliti hawn qabel inti ma tantx tista Wink, Miss Mary.
U dawn ser jasal biling ', wisq. "Qist li konna ltqajna kollox fissi madwar
dritt issa.
So I jgħid: "Just let l-irkant imorru dritt flimkien, u
tinkwetax.
Ħadd ma jkollux għalfejn iħallas għall-affarijiet li jixtru till ġurnata sħiħa wara l-irkant
dwar il-kontijiet ta 'l-avviż qasir, u dawn mhux ser jispiċċaw ta' dan till huma jiksbu li
flus, u l-mod kif konna iffissat il-bejgħ
mhux se jgħodd, u dawn mhux se tikseb l-ebda flus.
Huwa biss bħall-mod kif kien ma 'l-*** - huwa warn't ebda bejgħ, u l-***
se jkun lura qabel twil.
Għaliex, ma jistgħux jiġbru l-flus għall-*** għadhom - they're fil-agħar tip ta '
jiffissaw, Miss Mary. "
"Well," tgħid, "jien ser jinżlu għall-kolazzjon issa, u allura jien ser tibda dritta
għall-Sur Lothrop fuq. "
"Att", dan mhuwiex il-biljett, Miss Mary Jane, "I jgħid," bl-ebda mod ta 'mezzi; mur
QABEL kolazzjon. "" Għaliex? "
"What did you Ikkalkola jien ridt li inti tmur fil-livelli kollha għall-, Miss Mary?"
"Well, Qatt ma ħsibt - u jiġu biex jaħsbu, I do not know.
Liema kien dan? "
"Għaliex, huwa għaliex inti ma tkunx waħda minn dawn in-nies tal-ġilda imb'wiċċ.
Ma rridx ebda ktieb aħjar minn dak li jiffaċċjaw tiegħek.
Korp tista 'tistabbilixxi l isfel u aqra off simili stampati oħxon.
Do you Ikkalkola inti tista 'tmur u jiffaċċjaw zijiet tiegħek meta dawn jiġu biex KISS inti-tajba
filgħodu, u qatt - "
"Hemm, hemmhekk, ma! Iva, jien ser tmur qabel il-kolazzjon - I'll jkun ferħan
li. U leave sorijiet tiegħi magħhom? "
"Iva; qatt f'moħħhom dwarhom.
Li ħadthom ltqajna biex joħorġu encore s'issa. Huma jistgħu xi ħaġa suspett jekk il
inti kien li tmur.
Ma rridx li inti tara minnhom, u lanqas sorijiet tiegħek, u lanqas ħadd f'dan il-belt; jekk
proxxmu kien biex isaqsi kif huwa zijiet tiegħek dalgħodu wiċċ tiegħek se jgħidlek xi ħaġa.
Le, inti tmur id-dritt flimkien, Miss Mary Jane, u jien ser waħħalha ma 'kull wieħed minnhom.
I ll tell Sinjorina Susan li tagħti l-imħabba tiegħek għal zijiet tiegħek u tgħid inti stajt marru għal
ftit sigħat biex tikseb mistrieħ ftit u l-bidla, jew biex tara habib, u tkun taf tkun
lura għal-lejl jew kmieni fil-għodu. "
"Għaddew biex tara habib hija id-dritt, imma jien mhux se jkollhom imħabba tiegħi mogħtija lilhom."
"Well, imbagħad, sha'n't jkun." Kien tajjeb biżżejjed li tgħid TAGĦHA hekk - l-ebda ħsara
fiha.
Kien biss ħaġa ftit li tagħmel, u l-ebda problemi, u huwa l-affarijiet ftit li
twitti t-toroq tan-nies l-aktar, stabbiliti hawn taħt; ser tagħmel Mary Jane komda,
u ma tiswa xejn.
Imbagħad I jgħid: "Hemm ħaġ'oħra - li borża ta 'flus."
"Ukoll, dawn stajt qbilna li, u jagħmel nħossni pjuttost iblah biex jaħsbu KIF kisbu
dan. "
"Le, int barra, hemmhekk. Huma hain't ltqajna. "
"Għaliex, li l-ltqajna?" "Nixtieq I knowed, imma jien ma.
I HAD dan, minħabba I seraq minn minnhom; u I seraq 'tagħti lilek; u naf fejn
I hid dan, iżda jiddispjaċini ngħid ma jkunx hemm aktar.
Im sorry orribbli, Miss Mary Jane, jien daqstant sorry I kif jista 'jkun, imma jiena jsir l-aħjar I
tista '; I ma onesti.
I ġejjin nigh jkollna maqbuda, u kelli shove fis-ewwel post nasal għall-
u run - u warn'ta post tajjeb ".
"Oh, tieqaf twaħħal lilek innifsek - huwa wisq ħażina li tagħmel dan, u jien mhux se jippermettu dan - inti ma tista '
jgħinuha; ma kienx tort tiegħek. Fejn ma inti jaħbu dan? "
I ma riedx li jistabbilixxu tagħha biex jaħsbu dwar problemi tagħha mill-ġdid, u jien ma seta 'jidher li
tikseb ħalq tiegħi li tgħid tagħha dak li tagħmel tagħha tara li katavri li tistabbilixxi fil-tebut
ma 'dak borża ta' flus fuq l-istonku tiegħu.
Allura għal minuta I ma jgħidu xejn, imbagħad I jgħid:
"I d ruther ma jgħidlek meta nressaq, Miss Mary Jane, jekk inti ma mind kiri
me off; imma jien taf tikteb dan għalik fuq biċċa karta, u inti tista 'taqrah flimkien
it-triq għall-Sur
Lothrop, jekk trid. Do you Ikkalkola li ser tagħmel? "
". Oh, iva" So I kiteb: "I poġġih fil-jidħol.
Kien fil hemm meta kien hemm biki, bogħod fil-lejl.
I kien wara l-bieb, u I kien mighty sorry int, Miss Mary Jane. "
Hija magħmula għajnejn tiegħi ftit ilma li tiftakar biki tagħha hemm kollha minnha nfisha fil-
xjaten lejl, u minnhom li hemm dritt taħt is-saqaf tagħha stess, shaming tagħha u robbing
tagħha, u meta I mitwija it up u jagħtiha
tagħha Nara l-ilma jidħlu fis-għajnejn tagħha, wisq, u hi ħadlu lili mill-idejn, iebsa,
u jgħid: "TAJBA bye.
Jien ser tagħmel dak kollu biss kif inti stajt told me, u jekk jien qatt ma tara int darb'oħra,
I sha'n't qatt tinsa int u jien ser jaħseb inti ħafna u ħafna żmien, u jien ser Rikonoxxenti
għalik, wisq "-! u hi kienet marret.
Itolbu għalija! I ffaċċati jekk hi knowed lili hi tieħu d
tax-xogħol li kien aktar eqreb daqs tagħha. Imma I bet hi jsir dan, biss l-istess - hi
kien biss dak it-tip.
Hija kellha l-naqal sabiex nitolbu għall Judus jekk hi ħa l-kunċett - m'hemm l-ebda warn't lura 'l isfel
lilha, I imħallef.
Tista 'tgħid dak li trid, imma fl-opinjoni tiegħi hija kienet ramel aktar fil tagħha minn kwalunkwe
tfajla I qatt tara; fl-opinjoni tiegħi hija kienet biss sħiħa ta 'ramel.
Ħsejjes simili flattery, iżda mhuwiex l-ebda flattery.
U meta niġu għall-sbuħija - u l-goodness, wisq - hi tistabbilixxi fuqhom kollha.
I hain't qatt rat tagħha peress li dak iż-żmien li nara tagħha jmorru barra ta 'dak il-bieb; no, I hain't
qatt rat tagħha peress li, iżda I Ikkalkola stajt ħsieb ta 'ħafna tagħha u ħafna miljun
darbiet, u ta 'tgħid tagħha hi tkun nitolbu għal
lili, u jekk qatt I'da ħsibt li kienet se tagħmel kwalunkwe tajba għalija biex nitolbu għall tagħha, akkużat jekk
I wouldn'ta għamlu dan jew bust. Ukoll, Mary Jane hija mixgħula it-triq lura, I
Ikkalkola; minħabba li ħadd ma tara tagħha jmorru.
Meta I laqat Susan u l-xoffa liebru-, I jgħid:
"X'inhu l-isem minnhom nies fuq fuq in-naħa t'other tax-xmara li inti kollox imur
biex tara xi kultant? "
Huma jgħid: "Hemm diversi; imma hija l-Proctors,
. prinċipalment "" Dik hija l-isem, "I tgħid;" Jien l-aktar nesa
dan.
Ukoll, Miss Mary Jane hi qaltli biex jgħidlek hi marret hemmhekk fil-koroh
hurry - wieħed minnhom ma morda "" Liema wieħed? ".
"Jien ma nafx; leastways, I Kinder tinsa; imma jien jaħseb it's -"
"Sakes ħaj, nispera li mhux Hanner?" "Jien sorry li jgħidu li," I jgħid, "iżda
Hanner l-waħda ħafna. "
"Tjieba tiegħi, u hi tant tajjeb biss aħħar ġimgħa!
Hija hi ħadet ħażin? "" Mhuwiex l-ebda isem għal dan.
Huma imwaqqfa bil-lejl tagħha, Miss Mary Jane qal, u dawn ma naħsibx hi ser aħħar
ħafna sigħat. "" biss jaħsbu li, issa!
X'hemm il-kwistjoni magħha? "
I ma jista 'jaħseb xi ħaġa raġonevoli, id-dritt barra il-mod, so I jgħid:
"Gattone." "Gattone tiegħek Granny!
Huma ma jistabbilixxu ma 'nies li ltqajna l-gattone. "
"Huma ma, ma dawn? Inti aħjar bet jagħmlu ma 'dawn il-gattone.
Dawn il-gattone hija differenti.
Tip ġdid It'sa, Miss Mary Jane qal. "" Kif jgħid li tip ġdid? "
"Għaliex dan huwa mħallta ma 'affarijiet oħra." "Affarijiet Liema oħra?"
"Well, ħosba, u konvulsiva-sogħla, u erysiplas, u l-konsum, u yaller
janders, u 'brain-deni, u jien ma nafx liema kollha. "
"Art tiegħi!
U huma jitolbu dan il-gattone? "" Dan huwa dak Miss Mary Jane qal. "
"Ukoll, dak li fil-nazzjon ma huma jitolbu dan il-gattone għall?"
"Għaliex, għaliex huwa l-gattone.
Dan huwa dak li jibda bil. "" Ukoll, hemm "mhuwiex ebda sens fiha.
Korp jista 'macaque toe tiegħu, u jieħdu pison, u jaqgħu fl-tajjeb, u break għonq tiegħu,
u l-bust imħuħ tiegħu barra, u xi ħadd ġejjin flimkien u jistaqsu liema qatel lilu, u xi
numskull up u jgħidu, "Għaliex, huwa stumped TOE tiegħu."
Ikun hemm "jkun hemm ebda sens fil-li? NO.
U hemm "mhuwiex l-ebda sens DAN, nuther.
Huwa ketching? "" Huwa KETCHING?
Għaliex, kif tkellem. Huwa qbid HARROW - fid-dlam?
Jekk inti ma irbit fuq wieħed tas-snien, int marbut li fuq ieħor, mhuwiex inti?
U inti ma jistax jitbiegħed ma 'dak tas-snien mingħajr ma jġibu l-Harrow kollha flimkien,
tista?
Ukoll, dawn it-tip ta gattone huwa tip ta 'Harrow, kif inti tista' tgħid - u ma jkunx l-ebda
slouch ta 'Harrow, nuther, inti taqa ġġibu Hitched fuq tajba. "
"Ukoll, huwa orribbli, naħseb," tgħid il-lip-liebru.
"I ser imorru għall Uncle Harvey u -" "Oh, iva," I jgħid, "I IKUN.
Of course I se.
Jien ma jitilfu ebda ħin. "" Well, għaliex ma inti? "
"Just tħares lejn din minuta, u forsi tista 'tara.
Hain't zijiet tiegħek obleegd biex jiksbu flimkien dar l-Ingilterra malajr kemm dawn jistgħu?
U inti Ikkalkola theyd tkun tfisser biżżejjed biex tmur darba u tħallik li jmorru kollha dak il-vjaġġ
mill yourselves?
INTI jafu li ser stenna għalik. Allura pil, hekk tajjeb.
Ziju predikatur tiegħek Harvey'sa, ma jkunx hu?
Tajjeb ħafna, allura, huwa predikatur se jqarrqu skrivan steamboat? huwa hu se
jqarrqu skrivan VAPUR? - Sabiex tikseb minnhom li tikri Miss Mary Jane
jmorru abbord?
Issa taf huwa ma jkunx. Liema SE huwa do, allura?
Għaliex, hu ser jgħidu, "ħasra kbira It'sa, iżda kwistjonijiet knisja tiegħi s'est li jiksbu tul l-
aħjar mod kif dawn jistgħu, għall-neputija tiegħi tkun ġiet esposta għall-koroh pluribus-unum
gattone, u għalhekk huwa dmir bounden tiegħi li jiġu stabbiliti
stabbiliti hawn u stenna-tliet xhur li tieħu biex juru fuq tagħha jekk hi ma ltqajna. "
Imma qatt f'moħħhom, jekk taħseb li huwa aħjar li tgħid ziju Harvey tiegħek - "
"Shucks, u jibqgħu fooling madwar hawn meta aħna kollha jistgħu jkunu jkollhom żminijiet tajbin fl-
Ingilterra filwaqt li aħna kien qed jistennew li issir taf jekk Mary Jane ltqajna jew le?
Għaliex, tkellem bħal muggins. "
"Well, xorta waħda, forsi inti d aħjar tgħid xi wħud mill-ġirien."
"Isma dak, issa. Inti taħbit kollha għall stupidness naturali.
Ma tistax tara li theyd mur u għid?
Hemm "mhuwiex ebda mod iżda biss li ma tgħid xi ħadd fil KOLLHA."
"Well, forsi int dritt - iva, I imħallef inti dritt."
"Imma jien Ikkalkola aħna suppost li tgħid Uncle Harvey hi marret l s'issa, xorta waħda, hekk hu mhux se
be inċerti dwar tagħha? "" Iva, Miss Mary Jane xtaqet li tagħmel
li.
Hija tgħid, "Għidilhom biex jagħtu Uncle u William Harvey imħabba tiegħi u KISS, u jgħidu
Stajt jimxu fuq il-xmara biex tara 'is-Sur - Is-Sur .-- dak li huwa l-isem ta' dak familja għanja tiegħek
ziju Peter użati biex jaħsbu tant ta '-? I tfisser il-wieħed li - "
"Għaliex, inti trid tfisser il-Apthorps, hux?"
"Naturalment; jolqot lilhom tip ta 'ismijiet, korp ma jista' qatt jidhru li tiftakar minnhom, nofs
il-ħin, b'xi.
Iva, qalet, tgħid hi mmexxija fuq għall biex titlob lill-Apthorps li jkun żgur u waslet għall-
irkant u jixtru din id-dar, minħabba li hi permessa ziju Peter tagħha tkun ruther huma
kieku minn ħaddieħor, u hi għaddej
li twaħħal lilhom till jgħidu li ser jidħlu, u mbagħad, jekk hi ma tkunx wisq għajjien,
hi tal ġejjin dar, u jekk hi, hi ser tkun dar fil-għodu xorta waħda.
Hija qalet, ma jgħidu xejn dwar il-Proctors, iżda biss dwar l-Apthorps -
li ser tkun perfettament veru, għaliex hija ser hemm biex jitkellmu dwar tagħhom li jixtru l-
dar; Naf li, minħabba li hi qalli hekk lilha nfisha ".
"Kull dritt," qalu, u kien approvat biex jistabbilixxu għall-zijiet tagħhom, u tagħtihom l-
imħabba u l-bews, u jgħidulhom il-messaġġ.
Kollox kien id-dritt issa.
Il-bniet ma ngħid xejn għaliex riedu jmorru l-Ingilterra, u r-re u
l-Duka kien ruther Mary Jane kien off tax-xogħol għall-irkant minn madwar
jintlaħaqx mit-Tabib Robinson.
Ħassejtni tajjeb ħafna; qist li kelli jsir huwa pjuttost pulita - I ffaċċati Tom Sawyer ma setgħux
a għamlu dan ebda neater innifsu.
Naturalment hu kieku throwed aktar stil fis dan, imma jien ma tistax tagħmel dan ferm handy,
not qed brung sa dan.
Ukoll, huma miżmuma l-irkant fil-pjazza pubbliku, flimkien lejn l-aħħar ta 'l-
wara nofsinhar, u midmumin matul, u midmumin tul, u l-raġel xiħ kien fuq naħa u
tfittex pisonest-livell tiegħu, up hemm
longside ta 'l-irkantatur, u taż-żrar fil-Iskrittura ftit issa u mbagħad, jew
ftit goody-goody qal ta 'xi tip, u l-Duka kien madwar goo-gooing għall-
s-simpatija kollha huwa knowed kif, u biss tixrid innifsu generly.
Iżda minn u mill-ħaġa mkaxkra permezz ta ', u kollox kien mibjugħ - kollox iżda
ftit qodma trifling ħafna fil-ċimiterju.
Allura theyd ltqajna biex jaħdmu li off - Jiena qatt ma tara tali girafft bħala r-re kien għal jixtiequ
biex tibla 'KOLLOX.
Ukoll, filwaqt li kien magħha steamboat żbarkati, u madwar żewġ minuti sa taqa
folla a-konvulsiva u yelling u laughing u li jġorr abbord, u kant minn:
"HERE'S linja oppożizzjoni tiegħek! hawn iż-żewġ settijiet tiegħek eredi o "biex Wilks Peter qodma - u
inti iħallas flus tiegħek u inti tieħu l-għażla tiegħek! "
>
Kapitolu XXIX. Huma kien fetching qodma sbieħ ħafna li tħares
gentleman tul, u iżgħar sbieħ li tħares waħda, ma driegħ tal-lemin tiegħu fi truf.
U, erwieħ tiegħi, kif il-poplu għajjat u laughed, u jinżamm it up.
Imma jien ma tara ebda ċajta dwar dan, u li qist li kien ikun razza l-Duka u d-
king xi biex tara l-ebda.
I ffaċċati theyd dawran pallida. Imma le, ma plenarji ċar li jduru.
Il-Gran Duka hu qatt ma jħallu fuq hu suspicioned dak li kien sa, iżda biss marru goo-gooing
madwar, kuntenti u sodisfatti, bħal buqar li l-googling l xorrox tal-butir, u bħal
il-king, hu biss gazed u gazed isfel
sorrowful fuqhom ġodda jkunu waslu bhalu jagħtih il-istonku-uġigħ fil-qalba tiegħu li
taħseb li jista 'jkun hemm frodi bħal dawn u Rascals fid-dinja.
Oh, hu jsir dan ammirevoli.
Lottijiet tal-poplu prinċipali gethered madwar il-king, let lilu tara li kien fuq
naħa tiegħu. That gentleman qodma li kienet għadha kemm toħroġ
ħarsu kollha puzzled għall-mewt.
Pretty hekk huwa beda jitkellem, u nara straight off huwa evidenti bħal
Ingliż - mhux mod kif il-re, għalkemm il-re kien pjuttost tajjeb għall-imitazzjoni.
I ma jistax jagħti l-kliem stretti anzjani, u lanqas ma nistax jimitaw lilu; iżda huwa mdawwar madwar biex
il-folla, u jgħid, dwar bħal din:
"Din hija sorpriża għalija li ma kienx I tfittex; u jien ser jirrikonoxxu, candid
u sinċier, jien ma tantx hu tajjeb ffissati minħabba l-dan u twieġeb; għal ħuh tiegħi u lili
kellhom sfortuni; hu kissru driegħ tiegħu, u
bagalji tagħna ltqajna differita fil-belt ta 'hawn fuq hawn aħħar lejl fil-lejl minn żball.
Jiena Peter Wilks "ħuh Harvey, u dan huwa brother William tiegħu, li ma jistax jisma
lanqas jitkellmu - u ma tista 'ukoll tagħmel sinjali li jammontaw għal ħafna, now't hu biss ltqajna waħda
idejn li jaħdmu bl.
Aħna li aħna ngħidu aħna, u fil-ġurnata jew tnejn, meta nieħu l-bagalji, I jista 'jipprova
dan. Iżda up till allura jien mhux se ngħid xejn aktar,
iżda jmorru għall-lukanda u stenna. "
Allura lilu u l-manikin ġodda bdew, u r-re hu laughs, u blethers barra:
"Broke driegħ tiegħu - ĦAFNA probabbli, hux -? U konvenjenti ħafna, wisq, għal frodi li l-
ltqajna biex jagħmlu sinjali, u mhijiex tgħallimt kif.
Tilfu l-bagalji tagħhom! Li Mighty tajba -! U mighty inġenjuża -
taħt il-ĊIRKOSTANZI! "
Hekk hu laughed mill-ġdid; u għalhekk ma kulħadd, ħlief tlieta jew erba ', jew forsi nofs
tużżana.
Waħda minn dawk kienet li tabib; ieħor kien gentleman qawwija li tħares, bi
tapit-borża tat-tip ta 'dari magħmula minn tapit-għalf, li kienet għadha kemm toħroġ barra
ta 'l-steamboat u kien tkellem lilu fl-
vuċi baxxa, u glancing lejn il-king issa u mbagħad u nodding kapijiet tagħhom - huwa
kien Levi Bell, l-avukat li kien żdied għal Louisville; u ieħor kien kbir
mhux maħduma husky li ġejjin flimkien u jinstemgħu
l-gentleman qodma qal, u kien jisimgħu l-king issa.
U meta r-re ltqajna jsir dan up husky u jgħid:
"Say, looky hawn; jekk inti Wilks Harvey, when'd inti tidħol din il-belt?"
"Il-jum qabel il-funeral, ħabib," tgħid il-king.
"Imma f'liema ġurnata żmien o"? "
"Fil-evenin' -'bout er sagħtejn qabel skadenza."
"HOW'D inti taqa '?" "Nasal isfel fuq il-Powell Susan minn
Cincinnati. "
"Well, imbagħad, how'd inti taqa 'tkun sa fil-pinta fil-MORNIN' -? Fi canoe"
"I warn't up fil-pinta fil-" mornin. "" It'sa jinsabu. "
Bosta minnhom qabżu għalih u begged lilu biex ma jitkellmu b'dan il-mod ma 'raġel xiħ u
predikatur. "Predikatur jiġu hanged, frodi he'sa u
liar.
Hu kien up fil-pinta li "mornin. I live up hemm, ma I?
Well, I kien hemm, u kien up hemm. Nara lilu hemmhekk.
Huwa jaqgħu fil-kenura, flimkien ma 'Tim Collins u tifel. "
It-tabib hu u jgħid: "Would you know-tifel mill-ġdid jekk inti kien li
tara lilu, Hines? "
"Naħseb li nixtieq, imma jien ma nafx. Għaliex, yonder huwa, issa.
Naf lilu perfettament faċli. "Kien me huwa mfakkar fil.
It-tabib jgħid:
"Ġirien, jien ma nafx jekk il-koppja l-ġdida hija frodi jew le; imma jekk dawn iż-żewġ
mhuwiex frodi, jiena idjota, li kollox.
Naħseb li huwa dmir tagħna li tara li dawn ma jitbiegħed minn hawn sa konna ħares
fis dan ħaġa. Ġejjin flimkien, Hines; ġejjin flimkien, il-bqija ta '
inti.
Aħna ser nieħdu dawn l-inkarigati mir-Tavern and affront bl koppja t'other, u jien
Ikkalkola aħna ser issib xi ħaġa qabel irridu jiksbu permezz. "
Kien ġewż għall-folla, għalkemm forsi mhux għall-ħbieb-re; hekk aħna kollha bdew.
Din kienet madwar skadenza.
It-tabib kien wassal me tul mill-idejn, u kien tip ħafna biżżejjed, imma hu qatt ma itlaq
naħa tiegħi.
Aħna kollha ltqajna fil-kamra kbira fil-lukanda, u mixgħul xi xemgħat, u fetched fil-ġdida
koppja. L-ewwel, it-tabib jgħid:
"Jien ma jixtiqux li huwa iebes wisq fuq dawn iż-żewġt irġiel, iżda naħseb li qed frodi, u dawn
jista 'jkollhom complices li aħna ma nafu xejn dwar.
Jekk ikollhom, ma 'l-complices jitbiegħed ma' dak l-borża ta 'deheb Peter Wilks xellug?
Mhuwiex probabbli.
Jekk dawn l-irġiel ma tkunx frodi, dawn mhux se toġġezzjona għal jibgħat għall-flus u
kiri us jżommha till huma jippruvaw li qed kollha id-dritt -? ain't li hekk "
Kulħadd qabel li dak.
Allura li qist li kienu gang tagħna fid-dritt post pretty stretta fil-outstart.
Imma r-re hu biss ħares sorrowful, u jgħid:
"Sinjuri, nixtieq il-flus kien hemm, għall I ma ltqajna l-ebda disposizzjoni li tarmi
xejn fil-mod ta ', ġust miftuħa, fl-u-l-investigazzjoni o "dan misable
tan-negozju, iżda, sfortunatament, il-flus ma jkunx hemm, inti k'n tibgħat u ara, jekk inti tixtieq li ".
"Fejn huwa, allura?"
"Ukoll, meta neputija tiegħi jagħti lili biex iżommu għall tagħha I ħa u hid dan ġewwa" o-
immarka tiben o "sodda tiegħi, ma wishin" lill-bank lilha għall-ftit jiem aħna'd jkun hawn, u
"considerin-sodda post sigur, aħna ma
bein "użati biex ***, u suppos'n" "em onesti, impjegati bħal fl-Ingilterra.
The *** seraq hija l-mornin ħafna li jmiss "wara kelli niżlet taraġ, u meta I
mibjugħa "em kelli ma qbiżt l-yit flus, sabiex ikunu kisbu nadif bogħod magħha.
Qaddej tiegħi hawnhekk k'n jgħidlek "bout dan, rġulija."
It-tabib u diversi qal "Shucks!" U nara ħadd ma kollox jemmnu lilu.
Waħda mill-bniedem staqsa jekk nara l-*** steal dan.
I said no, imma nara minnhom sneaking barra mill-kamra u hustling bogħod, u jien qatt ma
ħsieb xejn, biss I kalkulati dawn kien jibża li kienu waked sa kaptan tiegħi u kien
tipprova li jitbiegħed qabel ma ssir inkwiet magħhom.
Li kienet kollha huma talbu għalija. Imbagħad il-whirls tabib fuqi u jgħid:
"Are YOU Ingliż, wisq?"
I jgħid iva; u lilu u xi oħrajn laughed, u qal, "imbarazz!"
Ukoll, allura dawn baħħru fil dwar l-investigazzjoni ġenerali, u hemm kellna dan, up u
isfel, siegħa, siegħa barra, u ħadd qatt ma qal kelma dwar supper, u lanqas qatt deher
biex jaħsbu dwar dan - u sabiex ikunu miżmuma it up,
u jinżamm it up, u kien l-agħar mħallta up ħaġa inti qatt tara.
Huma għamlu r-re tgħid ħjut tiegħu, u huma jkunu għamlu l-gentleman qodma tgħid his'n, u
xi ħadd iżda ħafna chuckleheads ippreġudikati kieku Seen li l-qodma
gentleman kien għażil verità u t'other one tinsab.
U minn u minn dawn kienet me up li tgħid dak I knowed.
Il-king huwa jagħti me ħarsa xellugi barra mill-kantuniera ta 'għajnejk tiegħu, u so I knowed
biżżejjed li nitkellmu fuq il-lemin.
I bdiet tgħid dwar Sheffield, u kif aħna għexet hemm, u kollha dwar il-Ingliż
Wilkses, u l-bqija, imma jien ma jiksbu pretty pil sa l-tabib beda tidħaq, u
Levi Bell, l-avukat, jgħid:
"Issettja l isfel, tifel tiegħi; Jien ma razza myself I jekk kien int.
I Ikkalkola inti ma tkunx użata biex tinsab, dan ma jidhirx li jiġu handy; dak li trid hi
prattika.
Inti tagħmel dan pjuttost skomdi. "I ma 'kura xejn għall-compliment,
imma jien kien ferħan li jitħallew barra, xorta waħda. It-tabib beda ngħid xi ħaġa, u
dawriet u jgħid:
"Jekk inti ntlaqgħet fil-belt fl-ewwel, Levi Bell--" Il-king kissru u laħaq l tiegħu
naħa, u jgħid: "Għaliex, dan huwa tiegħi brother mejta foqra qodma
ħabib li hu kiteb hekk spiss dwar? "
L-avukat u lilu ħadlu l-idejn, u l-avukat tbissem u ħares kuntent, u dawn
tkellmu dritt flimkien awhile, u imbagħad marret għall-naħa waħda u tkellmu baxx; u fl-aħħar
avukat jitkellem u jgħid:
"Dan ser tiffissa lilha. Jiena ser tieħu l-ordni u tibgħat, flimkien ma '
brother tiegħek, u allura dawn ser tkun taf dan kollu dritt. "
Allura dawn ltqajna xi karta u pinna, u r-re hu stabbiliti u mibrum ras tiegħu biex
naħa waħda, u chawed ilsien tiegħu, u scrawled off xi ħaġa, u mbagħad jagħtu
l-pinna għall-Duka - u mbagħad għall-ewwel darba l-Duka ħarsu morda.
Imma huwa ħa l-pinna u kiteb. Mela allura l-avukat titkellem dwar l-qodma ġodda
gentleman u jgħid:
"Inti u ħuh tiegħek jekk jogħġbok ikteb linja jew tnejn u sinjal ismijiet tiegħek."
Il-gentleman qodma kiteb, iżda ħadd ma setgħux taqrah.
L-avukat ħares qawwija sorpriża, u jgħid:
"Ukoll, huwa taħbita ME" - u snaked ħafna ta 'ittri qodma out of pocket tiegħu, u eżaminati
minnhom, u mbagħad eżaminat bil-miktub l-raġel xiħ, u mbagħad jerġgħu; u mbagħad
jgħid: "Dawn l-ittri qodma mill Harvey
Wilks; u hawnhekk dawn handwritings tnejn, u kulħadd jista 'jara dawn ma jiktbu minnhom "
(R-re u l-Duka ħares mibjugħa u foolish, I jgħidlek, biex tara kif l-avukat
kienet ħadithom in), "u hawn DIN qodma
bil-fomm idejn bil-miktub, u kulħadd tista 'tgħid, faċli biżżejjed, huwa ma jiktbu minnhom -
fatt hu, il-grif huwa jagħmel ma jkunx sar sew kitba fil-livelli kollha.
Issa, hawn xi ittri minn - "
Il-gentleman qodma ġdid jgħid: "Jekk jogħġbok, let me explain.
Ħadd ma jista 'jaqra naħa tiegħi imma my brother hemm - hekk hu kopji għalija.
Huwa naħa tiegħu inti stajt ltqajna hemm, mhux minjiera. "
"TAJJEB!" Jgħid l-avukat, "dan huwa stat ta 'affarijiet.
Stajt ltqajna xi ta 'ittri William, wisq; hekk jekk int ser tingħata lilu jiktbu linja jew hekk aħna
jistgħu com - "
"Hu ma tistax tikteb mal-naħa tax-xellug tiegħu," jgħid il-gentleman qodma.
"Jekk ikun jista 'juża lemin tiegħu, inti tara li kiteb l-ittri tiegħu stess u mini
wisq.
Ħares lejn it-tnejn, jekk jogħġbok - they're mill-naħa l-istess ".
L-avukat għamlu dan, u jgħid:
"Nemmen li huwa hekk - u jekk ma jkunx hekk, there'sa borġ xebh qawwija milli
I d ndunat qabel, xorta waħda. Well, well, well!
Ħsibt li għandna kien dritt fuq il-binarju ta 'soluzzjoni, imma hija marret għall-ħaxix, parzjalment.
Iżda xorta waħda, ħaġa waħda hija ppruvat - dawn tnejn mhijiex waħda minn "em Wilkses" - u hu wagged
kap tiegħu lejn il-king u l-Duka.
Ukoll, x'taħseb? Li iqarqu qodma muleheaded ma jagħtux fil
Imbagħad! Fil-fatt ma kienx.
Qal li warn't ebda test ġust.
Said brother William tiegħu kien l-Joker cussedest fid-dinja, u ma ppruvaw
tikteb - HE ara William kien se jkollu wieħed mill-ċajt tiegħu l-minuta huwa poġġa l-pinna
għall-karta.
U hekk hu jissaħħan u marru warbling and warbling dritt flimkien till hu kien actuly
jibdew jemmnu dak li kien qal huwa stess, imma pjuttost malajr il-gentleman ġdid
kissru fi, u jgħid:
"Stajt ħsieb ta 'xi ħaġa. Hemm xi ħadd hawnhekk li għen biex jiġu
l Br tiegħi - għenu biex jistabbilixxu l-Wilks Peter *** sabiex tidfen "?
"Iva," jgħid xi ħadd, "lili u Ab Turner jsir dan.
Aħna qed kemm hawn. "Imbagħad il-raġel xiħ ddur lejn il-king,
u jgħid:
"Forsi dan il-gentleman tista 'tgħidli dak li kien tattooed fuq sider tiegħu?"
Akkużat jekk il-king ma kellhomx sabiex jgħaqqad l-mighty malajr, jew he'da squshed isfel bħal
Bluff bank li l-xmara għandha tnaqqas taħt, hija ħadet lilu hekk f'daqqa, u, mind you, kien
ħaġa li ġiet ikkalkulata li tagħmel aktar
Sqush Kulmin tikseb fetched tali waħda solida bħala li mingħajr ebda avviż, għaliex kif
HE kienet ser tkun taf dak li kien tattooed fuq il-bniedem?
He bajdet ftit; ma setax jgħinuha; u kien mighty għadha hemm, u
kulħadd liwi 'l quddiem ftit u iħarsu lejn lilu.
Tgħid I lili nnifsi, issa hu ser tarmi l-isponża - ma jkunx hemm l-ebda użu aktar.
Ukoll, ma hu? Korp ma jistgħux tantx jemmnu, imma hu
ma.
I Ikkalkola huwa maħsub li d jżommu l-ħaġa up till hu għajjien minnhom nies, hekk theyd
l irqiq, u lilu u l-Duka jista break loose u jitbiegħed.
Xorta waħda, huwa stabbilit hemmhekk, u pretty hekk hu beda daħka, u jgħid:
"Mf! It'sa kwistjoni iebsa ħafna, hux!
IVA, Sinjur, I k'n jgħidlek x'inhu tattooed fuq sider tiegħu.
Huwa jest żgħir irqiq, vleġġa blu - li huwa dak li hu, u jekk inti ma tfittex
clost, inti ma tistax tara minnu.
ISSA dak do you say - ħej "Well, I qatt tara xi ħaġa bħal dik qodma?
folja għall nadif fl-u-out cheek.
Il-gentleman qodma ġodda dawriet mgħaġġel lejn Ab Turner u Pard tiegħu, u d-dwal tiegħu għajn
up bħal hu meqjus li d ltqajna-re DIN ID-ħin, u jgħid:
"Hemm - you've sema dak li qal!
Kien hemm xi marka bħal dawn fuq sider Peter Wilks "?"
Kemm minnhom tkellmet u jgħid: ". Aħna ma tara l-ebda tali trade mark"
"Tajjeb!" Jgħid il-gentleman qodma.
"Issa, dak li DID tara fuq sider tiegħu kien P dim żgħar, u B (li hija inizjali
huwa niżel meta kien żgħażagħ), u W, ma daxxijiet bejniethom, sabiex: P - B - W "-
u huwa mmarkat minnhom il-mod fuq biċċa karta.
"Ejjew, mhuwiex li dak li raw?" Kemm minnhom tkellem mill-ġdid, u jgħid:
"Le, aħna ma.
Aħna qatt ma dehru xi marki fil-livelli kollha. "Well, kulħadd kien fi stat tal-moħħ issa,
u dawn sings il: "Il-sħiħ BILIN 'ta' 'frodi m" i!
Le tal-papra "em! tal-le drown "em! le l-rikba "em fuq ferrovija!" u kulħadd kien konvulsiva
f'daqqa, u kien hemm powwow jinstemgħu. Iżda l-avukat huwa inżul fuq il-mejda u
yells, u jgħid:
"Sinjuri - Sinjuri! Isma me biss kelma - biss kelma WAĦDIENI - jekk
inti JEKK JOGĦĠBOK! Hemm mod wieħed għadu - ejja mur u ħaffer
l-katavri u dehra. "
Li ħa minnhom. "Hooray!" Dawn kollha għajjat, u kien
jibda dritt off, imma l-avukat u t-tabib kantata minn:
"Żomm fuq, iżżomm fuq!
Kullar kollha dawn l-irġiel erba 'u-tifel, u jġibu flimkien minnhom, wisq! "
"! Aħna ser tagħmel dan" dawn kollha għajjat; "u jekk aħna ma jsibu lilhom marki aħna ser Lynch-sħiħ
gang! "
I kien jibża, issa, I jgħidlek. Iżda hemm warn't ebda jkollna bogħod, inti taf.
Huma ħakem għalina lkoll, u marched magħna dritt flimkien, dritti għall-ċimiterju, li
kien mili u nofs l-xmara, u l-belt kollha fil-tkaken tagħna, għamilna għal
istorbju biżżejjed, u kien biss disa 'fil-għaxija.
Kif aħna marru minn dar tagħna xtaqt kelli ma jintbagħtux Mary Jane barra mill-belt; għaliex issa jekk
I jistgħu ponta tagħha l-Wink hi d-dawl barra u ħlief lili, u daqqa fuq mejta taħbita tagħna.
Ukoll, aħna swarmed tul fl-triq tax-xmara, li jwettqu biss Wildcats simili; u biex
aktar scary-sema kien darking up, u l-sajjetti jibdew Wink u
flitter, u l-riħ biex shiver fost il-weraq.
Dan kien il-problemi l-aktar orribbli u l-aktar dangersome I qatt kien, u kelli Kinder
minflok benesseri; storduti; kollox kien għaddej tant differenti minn dak li jien kien ippermetta
fissi so I jistgħu jieħdu ħin tiegħi stess jekk I
riedu, u ara l-gost, u Mary Jane fil lura tiegħi biex isalva lili u sett me
b'xejn meta l-tajbin mill-qrib ġejjin, hawn kien xejn fid-dinja betwixt lili u għall-għarrieda
mewt iżda biss minnhom tatwaġġ-marki.
Jekk huma ma jsibu lilhom - I ma setgħux iġorru biex jaħsbu dwar dan, u għadhom,
b'xi mod, jien ma tista 'taħseb dwar xejn.
Hija marret jiskuraw u jiskuraw, u kien żmien sabiħ li jagħti l-folla l-irċevuta;
iżda li l-kbar husky kienet me mill-polz - Hines - u korp tista 'ukoll jippruvaw jagħtu
Goliar-slip.
Huwa mkaxkra me dritt flimkien, kien hekk eċċitati, u kelli jiddekorri biex ilaħħqu.
Meta ltqajna hemm huma swarmed fil-ċimiterju u maħsula fuqha bħal
overflow.
U meta ltqajna għall-qabar sabu li kienu madwar mitt kemm il-darba
pali kif riedu, imma ħadd ma kinitx riflessjoni li jġibu 'fanal.
Iżda huma baħħru fil jħaffru xorta waħda mill-teptip tal-sajjetti, u mibgħuta raġel li
l-dar eqreb, nofs mile off, li tissellef wieħed.
Allura huma imħaffra u dug bħal kollox, u li ltqajna orribbli dlam, u l-xita beda, u
l-riħ swished and swushed tul, u l-sajjetti ġejjin brisker and brisker, u l-
Thunder boomed, imma magħhom nies li qatt ma ħadu
ebda avviż ta 'dan, dawn kien hekk sħiħa ta' dan in-negozju, u minuta inti tista 'tara
kollox u kull wiċċ f'dak il-folla kbira, u l-shovelfuls tat-tbaħħir ħmieġ
sa mill-qabar, u t-tieni li jmiss
-dlam jintilfu dan kollu, u inti ma tista 'tara xejn.
Fl-aħħar kisbu l-tebut u beda biex tħoll l-għatu, u mbagħad din ieħor
iffullar u spallejhom u shoving kif kien hemm, biex scrouge fi u tikseb vista,
int qatt ma tara, u fid-dlam, il-mod, kien orribbli.
Hines hu iweġġgħu polz koroh tiegħi ġbid u tugging hekk, u I Ikkalkola hu nadif nesa I
kien fid-dinja, hu kien tant eċċitati u panting.
Kollha f'daqqa l-sajjetti let go a sluice perfetta ta 'dija abjad, u xi ħadd
sings il: "Mill-jingo ħajja, hawn l-borża ta '
deheb fuq sider tiegħu! "
Hines mikrija konvulżjonijiet, bħal kulħadd, u niżel polz tiegħi u jagħtu żieda kbira
li bust triqtu fi u tikseb ħarsa, u l-mod I mixgħula out u shinned għall-triq
-dlam ma jkunx hemm ħadd jista 'jgħidlek.
Kelli-triq kollha li myself, u I pjuttost tellgħu - leastways, kelli dan kollu li myself
minbarra l-dlam solidu, u l-issa-u-mbagħad glares, u l-żanżin tal-xita, u
the thrashing tar-riħ, u l-
qsim tal-Thunder, u żgur li inti twelidt jien clip flimkien!
Meta I laqat il-belt nara hemm warn't ħadd fl-maltempata, hekk jien qatt ma kkaċċjati
għall-ebda toroq lura, iżda *** hija dritta permezz tal-wieħed prinċipali, u meta I bdew
tikseb lejn dar tagħna I bil-għan tiegħi għajn u stabbilit.
Ebda dawl hemmhekk;-dar kollha dlam - li għamlu miegħi jħossu sorry u diżappuntat, I
ma kinitx taf għaliex.
Iżda fl-aħħar, hekk kif kien jbaħħru minn, FLASH taqa 'l-dawl fil Mary Jane
tieqa! u qalbi minfuħ sa f'daqqa, bħal li bust, u l-istess tieni l-dar
u kollha kien lura lili fid-dlam, u
ma kienx qatt ser tkun qabel lili mhux aktar f'din id-dinja.
Hija kienet l-tfajla aħjar I qatt tara, u kellha l-ramel aktar.
Il-minuta I kien biżżejjed fuq il-belt biex tara I jistgħu jagħmlu l-towhead, jien bdew
tfittex li jaqtgħu għal dgħajsa li tissellef, u l-ewwel darba l-sajjetti wera lili dak li
ma kienx marbut b'katina I maħtuf dan u shoved.
Kien bil-kenura, u warn't jintrabtu bl xejn imma ħabel.
The towhead kien distanza kbira jinstemgħu off, bogħod hemmhekk fin-nofs ta 'l-
xmara, imma jien ma jitilfu ebda ħin, u meta I laqat l-salvataġġ fl-aħħar I kien tant *** I
kieku biss stabbiliti biex blow u GASP jekk I jistgħu mogħtija lilha.
Imma jien ma. Kif mmullata abbord I kantata minn:
"Out miegħek, Jim, u sett maħlul tagħha!
Glorja lill tjubija, aħna qed jingħalqu minnhom! "
Jim mixgħula barra, u kien-li ġejjin għalija kemm ma 'tixrid armi, li kien hekk sħiħa ta' ferħ;
imma meta I glimpsed lilu fil-sajjetti qalbi maqtula fil-ħalq tiegħi u I marru
baħar lura; għall I nesa li kien
qodma King Lear u drownded A rab-kollha f'post wieħed, u aktar jibża the fwied u
dwal out of me.
Iżda Jim mistada me out, u kien se tgħanniqa lili u bless lili, u l-bqija, kien ferħan
I kien lura u aħna kien mitfi tar-re u l-Duka, imma jien jgħid:
"Mhux issa; jkollhom dan għall-kolazzjon, għandhom dan għall-kolazzjon!
Aqta merħija u let slide tagħha! "
Għalhekk fl żewġ sekondi bogħod aħna marru jiżżerżqu isfel tax-xmara, u DID jidhru hekk tajjeb li
ikunu ħielsa mill-ġdid u kollha mill nfusna fuq ix-xmara kbar, u ħadd li jolqot lilna.
I kellha skip madwar daqsxejn, u jaqbżu u xquq tkaken tiegħi għal xi ftit drabi - I ma jista 'jgħin
għaliha; iżda dwar il-qasma tielet I ndunat ħoss li jien knowed mighty tajjeb, u saret
nifs tiegħi u sema u stenniet, u żgur
biżżejjed, meta l-flash li jmiss busted barra fuq l-ilma, hawn dawn ikunu ġejjin -! u biss-
tal-bajd biex imqadef tagħhom u jagħmlu HUM Iskiff______________ tagħhom!
Din kienet l-re u l-Duka.
So I mitbiela dritt isfel fuq il-pjanċi mbagħad, u jieqfu, u li kienet kollha I tista '
tagħmel li jżomm mill-biki.
>
Kapitolu ***. META kisbu abbord il-king marru g ˙ alija,
u ħadlu lili mill-kullar, u jgħid: "tryin" li tagħtina l-slip, kien ye, inti
frieħ!
? Għajjien tal-kumpanija tagħna, ħej "I jgħid:
"Le, MAESTÀ tiegħek, aħna warn't - JEKK JOGĦĠBOK ma, MAESTÀ tiegħek!"
"Quick, imbagħad, u jgħidulna dak li kienet idea tiegħek, jew I ser ħawwad il-ġewwieni l" o
int! "" onesta, jien ser jgħidlek kollox eżatt kif
ġara, MAESTÀ tiegħek.
Ir-raġel li kellu Holt ta lili kienet tajba ħafna lili, u miżmuma qal li kien tifel dwar
kemm kbar kif me li miet aħħar sena, u kien sorry biex tara tifel b'tali perikolużi
jiffissaw, u meta kienet kollha ħadu sorpriża
billi jsibu t-deheb, u għamel għaġla għall-tebut, huwa tikri jmorru 'lili u whispers,
"Heel issa, jew dawn ser hang ye, żgur!" U I mixgħula barra.
Hija ma jidhirx ebda tajba għall-ME li tissospendi - I ma setgħux jagħmlu xejn, u jien ma riedx
jiġu mdendla jekk I jista 'jitbiegħed.
Allura jien qatt ma waqfet taħdem till sibt il-kenura, u meta sirt hawn I told Jim to
hurry, jew theyd jaqbdu miegħi u hang lili għadhom, u qal I kien afeard inti u l-Duka
ma kienx ħaj issa, u jien kien orribbli sorry,
u hekk kien Jim, u kien orribbli ferħan meta naraw li ġejjin, inti tista 'titlob Jim jekk I
ma. "
Jim qal li kien dan; u r-re qallu biex shut up, u qal, "Oh, iva, huwa Mighty
probabbli! "u ħadlu lili mill-ġdid, u qal li hu meqjus d drownd lili.
Iżda l-Duka jgħid:
"Leggo-boy, inti idjota antiki! Would You jsir kwalunkwe differenti?
Ridt tinvestiga madwar għal lilu meta inti ltqajna maħlula?
I ma tiftakar. "
Allura l-king itlaq ta 'lili, u bdew cuss il-belt u kulħadd fiha.
Iżda l-Duka jgħid:
"You aħjar vista a tort" tagħti lilek innifsek cussing tajba, għall int l-waħda li l-
id-dritt li l-aktar.
Inti hain't jsir xi ħaġa mill-bidu li kellhom l-ebda sens, ħlief li ġejjin hekk
jibred u cheeky ma 'dik immaġinarja blu vleġġa marka.
Dan kien qawwi - kien dritt isfel buli; u kien il-ħaġa li salvana.
Għall li kieku ma kienx għal dak they'da ħabs għalina till minnhom bagalji Ingliżi fuq
ġejjin - u mbagħad - il-penitenzjarji, inti bet!
Imma dak trick ħa Tihom lill-ċimiterju, u l-deheb jsir us akbar għadu
kindness; għal jekk il-fools eċċitati ma itlaq kollha holts u magħmula li għaġla biex jiksbu
ħarsa we'da slept kravatti tagħna għall-
bil-lejl - kravatti ġustifikat li jilbsu, wisq -. itwal minn aħna'd bżonn "em"
Huma kien għadu minuta - ħsieb, imbagħad il-king jgħid, tip ta 'assenti moħħom bħal:
"Mf!
U aħna ffaċċati the *** seraq dan! "Li għamlu miegħi squirm!
"Iva," jgħid il-Gran Duka, Kinder bil-mod u deliberata u sarcastic, "WE għamlet."
Wara madwar nofs minuta r-re drawls barra:
"Leastways, I ma." Il-Duka jgħid, bl-istess mod:
"Għall-kuntrarju, I did."
It-tip sultan ta 'RUFFLES up, u jgħid: "Looky hawn, Bilgewater, what'r inti
? referrin "Il-Duka jgħid, pjuttost mgħaġġel:
"Meta niġu għal dan, forsi inti ser let me jistaqsu, dak li kien INTI jirreferu għall?"
"! Shucks" jgħid il-king, ħafna sarcastic; "imma jien ma nafx - forsi inti kien rieqed,
u ma tkunx taf dak li kien ta 'madwar. "
Il-Gran Duka lanżit sa issa, u jgħid: "Oh, ħalli UP dwar dan nonsense cussed; do you
jieħdu me għal iqarqu tort "? Ma inti Ikkalkola naf li hid li l-flus
f'dak il-tebut? "
"IVA, sir! Naf li inti DO taf, għaliex inti jsir dan
! lilek innifsek "" jimteddu It'sa! "- u l-Duka marru għalih.
Il-king sings il:
"Ħu y'r idejn off -! Gerżuma leggo tiegħi -! I jieħdu dan kollu lura!"
Il-Gran Duka jgħid:
"Well, inti biss stess sa, l-ewwel, li inti DID jaħbu li l-flus hemm, l-intenzjoni li tagħti me
l-slip waħda minn dawn il-jiem, u terga 'lura u ħaffer it up, u li hija kollha li
yourself. "
"Stenna minuta jest, Duka - risposta lili din il-mistoqsija waħda, onest u ġust; jekk inti
ma poġġiex il-flus hemm, jgħidu li, u jien ser b'lieve inti, u jieħdu lura kollox
I said. "
"Inti scoundrel qodma, I ma, u inti taf I ma.
Hemm, issa! "" Well, allura, jien b'lieve inti.
Iżda risposta lili biss jest dan wieħed aktar - issa DO NOT git ġenn; ma ikollok fil tiegħek
f'moħħu li ganċ l-flus u jaħbu dan? "Il-Duka qatt ma qal xejn għal ftit
ftit imbagħad jgħid:
"Well, I ma 'kura jekk I DID, I ma tagħmel dan, xorta waħda.
Imma int mhux biss kellhom f'moħħha biex tagħmel dan, iżda inti MAGĦMUL dan. "
"Jiena wisht jien qatt ma jmutu jekk I jsir dan, Duka, u li l-onesti.
I mhux se ngħid warn't goin 'tagħmel dan, minħabba I WS, imma inti - I jfisser xi ħadd -
ltqajna fil qabel "o lili."
"It'sa jinsabu! Inti jsir dan, u int qbilna li JGĦIDU inti jsir
, jew - "Il-king beda gurgle, u imbagħad huwa gasps
barra:
"!" Nough - I PROPRJI UP "I kien ferħan ħafna li jisma lilu jgħidu li; huwa
magħmula nħossni ħafna aktar faċli minn dak li kien tħossok qabel.
Allura l-Duka ħa idejn tiegħu off u jgħid:
"Jekk inti qatt jiċħad mill-ġdid jien ser drown inti. Huwa tajjeb għalik li jiġu stabbiliti hemm u xaħam
bħal tarbija - huwa fitten għalik, wara li l-mod kif inti stajt aġixxa.
Jien qatt ma tara din l-ngħam qadim għall-xewqa li gobble kollox - u I a-fidu inti
il-ħin kollu, bħalek kien missier tiegħi stess.
Inti suppost li kien ashamed of yourself stand by u jisma 'Saddled fuq lott ta'
*** foqra, u int qatt ma ngħid kelma għall-"em.
It makes me jħossu redikoli biex jaħsbu I kien artab biżżejjed biex wieħed jemmen li rubbage.
Cuss int, nista 'nara issa għaliex kien tant anzjużi biex jagħmlu l-deffisit - int riedu
biex jiksbu dak flus I d marret mill-Nonesuch u ħaġa waħda jew ieħor, u
sassla KOLLHA! "
Il-king jgħid, timida, u għadu snuffling-:
"Għaliex, Duka, kien inti li qal jagħmlu l-deffisit; huwa warn't lili."
"Nixxef up!
Ma rridx li tisma l-ebda aktar minnkom! "Jgħid il-Gran Duka.
"U ISSA tara dak li GTT minnha. Li ħadthom ltqajna kollha lura tagħhom flus stess, u
kollha ta 'OURN iżda Shekel jew tnejn Minbarra.
G'long-sodda, u ma inti deffersit ME ebda deffersits aktar, twil "i INTI live!"
Allura l-king sneaked fis-wigwam u ħa l-flixkun tiegħu għall-kumdità, u qabel
żmien il-Gran Duka indirizzati flixkun TIEGĦU; u għalhekk fil-madwar nofs siegħa huma kien ħoxnin kif
ħallelin-ġdid, u l-aktar stretti huma kisbu l-
lovinger kisbu, u marru off-snoring fl-armi ta 'xulxin.
Huma t-tnejn kisbu qawwija lixxa, iżda I ndunat-re ma jiksbu lixxa biżżejjed
li tinsa li tiftakar li ma tikkontestax dwar jaħbu l-flus-borża mill-ġdid.
Li għamlu miegħi jħossu faċli u sodisfatti.
Naturalment meta ltqajna biex snoring kellna gabble twil, u I told Jim kollox.
>
Kapitolu XXXI. WE dasn't tieqaf mill-ġdid fi kwalunkwe belt għall-jiem
u l-ġranet; jinżamm id-dritt flimkien fl-xmara. Aħna kien stabbiliti fin-nofsinhar fit-temp sħun issa,
u modi twil mighty mid-dar.
Aħna bdew jaslu għal siġar ma ħażiż Spanjol fuqhom, mdendlin 'l isfel mill-riġlejn simili
twil, beards griż. Din kienet l-ewwel I qatt narah jikber, u
għamlet l-imsaġar ħarsa solenni u diżastruża.
Allura issa l-frodi kkalkolat li kien barra ta 'periklu, u dawn bdew jaħdmu l-irħula
mill-ġdid.
L-ewwel huma għamlu taħdita dwar moderazzjoni, imma ma jkunux għamlu biżżejjed għalihom kemm
biex jiksbu fis-sakra fuq.
Imbagħad ieħor raħal li bdew żfin-iskola, imma dawn ma kinux jafu l-ebda
aktar kif żfin minn Kangaroo ma; hekk l-prance ewwel huma għamlu l-ġenerali
pubbliku qabża fi u pranced minnhom barra mill-belt.
Ieħor żmien huma ppruvaw li jmorru fil yellocution, imma huma ma yellocute twil
sa l-udjenza ltqajna u jagħtuhom cussing tajba solidu, u għamluhom skip.
Huma indirizzati missionarying, and mesmerizing, u doctoring, u tgħidilhom
fortuni, u ftit ta 'kollox, iżda dawn ma setgħux jidhru li jkollhom ebda xortih.
Allura fl-aħħar li ltqajna biss dwar mejta kissru, u stabbiliti madwar l-salvataġġ kif hi lancée
flimkien, il-ħsieb u l-ħsieb, u qatt ma qal xejn, mill-nofs ġurnata fi
ħin, u blu koroh u ddisprata.
U fl-aħħar dawn ħa bidla u bdew jiġu kapijiet tagħhom flimkien fil-wigwam and
jitkellmu baxx u kunfidenzjali żewġ jew tliet sigħat kull darba.
Jim u lili ltqajna inċerti.
Aħna ma bħall-ħarsa ta 'dan. Aħna ġġudikati li kien jistudja xi tip ta '
deviltry agħar minn qatt qabel.
Aħna mdawwar dan aktar u aktar, u fl-aħħar għamilna l-imħuħ tagħna huma kien ser jiksru
fis-dar ta 'xi ħadd jew il-ħażna, jew kien għaddej fis-negozju tal-flus foloz,
. xi ħaġa jew
Mela allura aħna kien pjuttost jibża ', u magħmul minn ftehim li aħna ma jkollhom xejn
fid-dinja ma 'azzjonijiet bħal dawn, u jekk aħna qatt ltqajna l-ispettaklu inqas aħna se tagħti
minnhom l-kesħa ħawwad u ċara out u li jħallulhom lura.
Ukoll, kmieni waħda filgħodu aħna hid-ċattra fil-tajba, post sigur madwar żewġ mili taħt
ftit ta 'villaġġ jismu shabby Pikesville, u r-re huwa mar l-art u
qalulna kollha li tissospendi hid filwaqt li huwa mar sa
lejn il-belt u smelt madwar biex tara jekk xi ħadd kellu ltqajna xi riħ tal-Nonesuch Rjali
wasalniex.
("Dar li Rob, li jfisser," tgħid I myself; "u meta ikollok permezz robbing
li inti ser terga 'lura hawn u nistaqsu dak li sar ta' lili u Jim u l-salvataġġ - u
inti ser ikollok teħodha fl mintix. ")
U qal jekk hu warn't lura mill nofsinhar-Duka u lili kienet tkun taf li kien id-dritt,
u aħna kien li ġejjin flimkien. Allura aħna baqa 'fejn aħna kien.
Il-Gran Duka hu fretted u sweated madwar, u kien b'mod qarsa mighty.
He scolded magħna għal kollox, u aħna ma seta 'jidher li ma jsir xejn id-dritt; sab
tort ma 'kull ħaġa ftit.
Xi ħaġa kienet tal-birra ', żgur. I kienet tajba u ferħan jidħlu f'nofsinhar meta u l-ebda
re; jista 'jkollna bidla, xorta waħda - u forsi ċans għall-bidla fuq nett tagħha.
Hekk me u l-Duka marru sal-raħal, u kkaċċjati madwar hemm għall-king, u
minn u minn sibna minnu lura fil-kamra ta 'doggery baxxa ftit, stretta ħafna, u ħafna
of loafers bullyragging lilu għall-isport, u
he cussing-u ta 'periklu ma jista' kollha tiegħu, u tant stretta ma setax jimxu, u
ma setgħux jagħmlu xejn lilhom.
Il-Gran Duka he bdew abbuż lilu għal iqarqu qodma, u r-re bdew lura Sass, and
l-minuta li kien pjuttost għalih I mixgħula out u ħadlu l-sikek mill-saqajn ta 'wara tiegħi,
u mibrumin fl-triq tax-xmara bħal ċriev,
għall I tara l-opportunità tagħna, u I magħmula fehma tiegħi li jkun jum twil qabel ma
qatt tara lili u Jim mill-ġdid. Sibt stabbiliti hemmhekk kollha barra ta 'nifs iżda
mgħobbija bil-ferħ, u kantata minn:
"Set maħlul, tagħha Jim! aħna qed kollha dritt issa! "Iżda hemm warn't ebda tweġiba, u ħadd jiġu
barra mill-wigwam. Jim kienet marret!
I stabbilit shout - u mbagħad ieħor - u mbagħad ieħor; u mmexxija b'dan il-mod u li
fil-boskijiet, konvulsiva u screeching, imma warn't ebda użu - qodma Jim kienet marret.
Imbagħad I stabbiliti u cried; I ma jistgħu jgħinuha.
Imma jien ma setgħetx toħloq xorta waħda twila.
Pretty hekk I marru fuq it-triq, jippruvaw jaħsbu dak I aħjar tagħmel, u I jgħaddu minn
tifel mixi, u talbu jekk hu d raw *** stramba liebsa hekk u hekk, u hu
jgħid:
"Iva." "Inħawi?" Jgħid I.
"Down għall-post Silas Phelps ', żewġ mili hawn taħt hawn.
He'sa *** runaway, u ħadthom ltqajna lilu.
Kienet tfittex għalih? "" Inti bet I mhux qed jiġi!
I run madwar lilu fl-imsaġar madwar siegħa jew tnejn ilu, u qal jekk jien hollered HED
Fwied maqtugħa tiegħi - u qalli li jiġu stabbiliti u jibqgħu I fejn kien; u I jsir dan.
Kien hemm peress li qatt; afeard li toħroġ ".
"Well," jgħid, "ma għandek bżonn tkun afeard mhux aktar, becuz li ħadthom ltqajna lilu.
Huwa run off f'm fl-Afrika, som'ers. "" It'sa xogħol tajjeb li ltqajna miegħu. "
"Well, I Ikkalkola!
Hemm żewġ hunderd dollaru premju fuqu. Huwa simili picking up flus out'n-triq. "
"Iva, huwa - u I setgħux a kieku jekk I ntlaqgħet kbar biżżejjed; nara lilu EWWEL.
Min nailed lilu? "
"Kienet sħabi qodma - barrani - u hu mibjugħa ċans tiegħu fil lilu għal erbgħin
dollaru, becuz hu qbilna li jmorru l-xmara u ma tistax tistenna.
Aħseb "o li, issa!
Inti bet I d stenna, jekk kien seba 'snin. "" Dak me, kull darba, "jgħid I.
"Imma forsi ċans tiegħu ma jkunx jiswa mhux aktar minn dak, jekk hu ser jbigħuh tant cheap.
Forsi hemm xi ħaġa mhix dritta dwar dan. "
"Imma huwa, għalkemm - dritta bħala sekwenza. Nara l-handbill lili nnifsi.
Huwa jirrakkonta kollha dwar lilu, biex tikka - żebgħa lilu bħal stampa, u jirrakkonta l-
pjantaġġun hu frum, hawn taħt NewrLEANS. Ebda sirree-BOB, huma ma jkunx bout ebda inkwiet "
Li l-ispekulazzjoni, inti bet inti.
Say, Gimme a tobacker chaw, mhux se ye? "I ma jkollhom xejn, hekk telaq.
I marru għall-salvataġġ, u stabbiliti fil-wigwam biex jaħsbu.
Imma jien ma setgħux jaslu għal xejn.
Ħsibt till I libes fil-griżmejn kap tiegħi, imma jien ma setgħetx tara l-ebda mod mill-inkwiet.
Wara kollox dan il-vjaġġ twil, u wara kollox aħna d magħmul għalihom scoundrels, hawn kien
kollha fix-xejn, kollox kollha busted up u ruined, għaliex jista 'jkollhom l-
qalb biex iservu Jim bħal trick bħal dik,
u jagħmel lilu skjav darb'oħra ħajtu kollha, u fost barranin, wisq, għal erbgħin maħmuġ
dollaru.
Ladarba I qal li myself ikun ta 'elf darba aħjar għall Jim li jkun iskjavi
fid-dar fejn il-familja tiegħu kienet, sakemm hu d GTT li jkun skjav, u so I d aħjar
tikteb ittra lill Tom Sawyer u tgħidlu li tgħid Miss Watson fejn kien.
Imma jien dalwaqt jieqfu dan il-kunċett għal żewġ affarijiet: hi d jkun ġenn u disgusted fil tiegħu
rascality u ungratefulness għat-tluq tagħha, u hekk hi d ibigħulu dritta stabbiliti
l-xmara mill-ġdid, u jekk hi ma,
kulħadd naturalment despises an *** ungrateful, u theyd jagħmlu Jim tħossha l-
ħin, u hekk hu d jħossu ornery u disgraced.
U allura naħseb ta 'ME!
Ikun tikseb kollha madwar li Huck Finn għen *** biex jiksbu libertà tiegħu u jekk
I kien qatt biex tara xi ħadd mill-belt għal darb'oħra I d tkun lesta li tikseb l isfel u lagħaq tiegħu
stivali għall-mistħija.
Dik hija biss il-mod: persuna ma ħaġa baxx għal isfel, u allura hu ma jridux jieħdu
l-ebda konsegwenzi ta 'dan. Jaħseb sakemm huwa jista 'jinħbew, mhuwiex
ebda disgrace.
Dan kien jiffissaw tiegħi eżattament. L-aktar I studjat aktar dwar dan il-tiegħi
kuxjenza marru għall tħin lili, u l-aktar wicked u b'livell baxx ta 'isfel u ornery sibt
biex tħossok.
U fl-aħħar, meta hit me kollha f'daqqa li hawn kien l-idejn sempliċi ta 'Providence
slapping lili fil-wiċċ u kiri me know-ħażen tiegħi kien qed jarah l-
ħin mill-up hemm fis-sema, filwaqt I kien
serqet *** mara qodma foqra li ma kinux qatt sar għalija l-ebda ħsara, u issa kien
juru lili hemm Wieħed li dejjem fuq il-lookout, u mhux-ser jippermettu l-ebda tali
doings miserable li jmorru biss biss hekk pil u
ebda ulterjuri, I-aktar niżel fl-binarji tiegħi tant kien jibża '.
Well, I ppruvaw l-aħjar I tista 'biex Kinder irattab up b'xi mod għalija nnifsi billi qal I
kien brung sa wicked, u so I warn't tant li tort, imma ġewwa xi ħaġa ta 'lili
miżmuma qal, "Ma kien hemm l-Ħadd l-iskola,
inti setgħux a marret għaliha u jekk you'da għamlu dan they'da tgħallmu int hemm li n-nies
li taġixxi bħala I ntlaqgħet jaġixxu dwar dan *** tmur għan-nar eterna. "
Hija magħmula me shiver.
U I dwar magħmula fehma tiegħi li nitolbu, u ara jekk jien ma setgħux jippruvaw jieqfu jkunu l-
tip ta 'tifel I kien u tkun aħjar. So I kneeled isfel.
Iżda l-kliem mhux se jidħlu.
Għaliex ma dawn? It warn't ebda użu biex jippruvaw jaħbu minn
Lilu. U lanqas mill-ME, la.
I knowed tajjeb ħafna għaliex dawn mhux se jidħlu.
Kien minħabba warn't qalb tiegħi dritt; kien minħabba I warn't kwadru; kien minħabba
I kien playing doppja.
I kien kiri FUQ biex iċedu l-dnub, imma bogħod minn ġewwa ta 'lili I kienet azjenda fuq il-
akbar waħda ta 'kulħadd.
I kien qed jipprova jagħmel ħalq tiegħi JGĦIDU Jien kont nagħmel l-aħjar ħaġa u l-ħaġa nadif, u
mur u jikteb lill sid li *** u tgħid fejn kien; iżda fil-fond fl-me I
knowed kien gidba, u Hu knowed dan.
Inti ma tistax titlob gidba - sibt li minn. So I kienet sħiħa ta 'nkwiet, kif sħiħ I jistgħu
jkun; u ma tkunx taf x'għandek tagħmel.
Fl-aħħar kelli idea; u I jgħid, jien ser tmur u tikteb l-ittra - u mbagħad tara jekk nista '
nitolbu.
Għaliex, kien sorprendenti, il-mod I felt bħala dawl bħala rix dritt dritta off, u
problemi kollha tiegħi marret. Allura sirt biċċa karta u lapes, l-
ferħan u eċċitati, u jniżżlu u kiteb:
Miss Watson, Jim tiegħek *** runaway huwa jistabbilixxi Hawn żewġ mili taħt Pikesville, u
Mr Phelps s'est tiegħu u huwa se jagħti lilu
għall-premju jekk inti tibgħat.
Huck Finn. Ħassejtni tajjeb u kollha maħsula nadif tad-dnub għat-
l-ewwel darba li kelli qatt jinħassu tant fil-ħajja tiegħi, u jien knowed I jistgħu nitolbu issa.
Imma jien ma tagħmel dan straight off, iżda stabbiliet il-karta isfel u stabbiliti hemm ħsieb -
ħsieb kif tajjeb kien dan kollu ġara hekk, u kif nasal għall qrib li jintilfu u
tmur lejn l-infern.
U marru fuq il-ħsieb.
U qbilna li taħseb fuq vjaġġ tagħna fl-xmara, u nara Jim qabel lili il-
żmien: fil-jum u fil-bil-lejl, kultant Moonlight, kultant maltempati, u
aħna mill-f'wiċċ l-ilma flimkien, jitkellem u kant u laughing.
Iżda b'xi I ma seta 'jidher li jintlaħaq l-ebda ċifri biex jibbies lili kontra tiegħu, iżda biss
l-oħra tip.
I d tara lilu bil-wieqfa għassa tiegħi fuq quċċata ta 'his'n, "minflok sejħa me, so I tista' tmur
fuq l-irqad, u tara lilu kif kuntent kien meta nasal lura mill-ċpar, u meta I
jiġu lilu mill-ġdid fl-swamp, up hemm
fejn il-vendetta kienet; u tali bħall-ħin; u dejjem isejħuli għasel, u pet lili
u jagħmlu dak kollu li jista 'jaħseb għalija, u kif tajba hu dejjem kien, u fl-aħħar I
laqat il-ħin I salvat lilu mill javżak-
irġiel kellna żgħar pox abbord, u hu kien tant grati, u qal I kien l-aqwa ħabib
qodma Jim qatt kellha fid-dinja, u l-waħda BISS hu ltqajna issa; u mbagħad I ġara li
ħarsa madwar u ara li l-karta.
Kien post qrib. I ħa up, u miżmuma fl-naħa tiegħi.
I kien 'rogħda, minħabba I d ltqajna biex jiddeċiedu, għal dejjem, betwixt żewġ affarijiet, u jien
knowed dan.
I studjat minuta, tip ta 'azjenda nifs tiegħi, u mbagħad jgħid li myself:
"Kull dritt, allura, jien ser GO lejn l-infern" - u Tore it up.
Kien ħsibijiet orribbli u kliem orribbli, iżda kien qal.
U jien jħallu lilhom jibqgħu msemmija; u qatt ma ħsibt mhux aktar dwar riforma.
I shoved il-ħaġa sħiħa mill-kap tiegħi, u qal I se jibda ħażen mill-ġdid,
li kienet fil-linja tiegħi, li brung sa dan, u l-warn't oħra.
U għal starter I imur għax-xogħol u jisirqu Jim minn skjavitù mill-ġdid, u jekk I
jista 'jaħseb up xejn agħar, Jien kont nagħmel dan, wisq; għaliex sakemm kelli fi, u
fl għal tajjeb, I jistgħu wkoll tmur il-hog kollu.
Imbagħad I stabbiliti biex jaħsbu fuq kif tmur lejn dan, u mdawwar fuq xi ħafna konsiderevoli
modi kif fil-fehma tiegħi, u fl-aħħar fissi ta 'pjan li adattati lili.
Mela allura jien ħa l-bearings ta 'gżira bl-injam li kien fl-xmara biċċa, u
hekk kif kien pjuttost dark I ew sentenzi bl ċattra tiegħi u marru għaliha, u ħbewha
hemm, u mbagħad daru pulzieri
I slept-lejl permezz ta ', u ltqajna up qabel ma kien dawl, u kellhom kolazzjon tiegħi,
u mqiegħda fuq il-ħwejjeġ maħżen tiegħi, u marbuta xi oħrajn u ħaġa waħda jew ieħor fil-
qatta, u ħa l-kenura u rilaxxata għall-xatt.
I żbarkati taħt fejn qist li kien il-post Phelps, u hid qatta tiegħi fil-boskijiet, and
imbagħad jimtela l-kenura bl-ilma, u mgħobbija blat fis tagħha u għereq tagħha fejn I
tista 'ssib tagħha mill-ġdid meta ridt tagħha,
madwar kwart ta 'mili taħt isserrar fwar ftit li kien fuq il-bank.
Imbagħad I laqat sal-triq, u meta I għaddew mill-mitħna nara sinjal fuq dan,
"Sawmill Phelps, il-" u meta nasal għall-razzett-djar, tnejn jew tliet mitt tarzni
aktar 'l quddiem, I tinżamm għajnejn tiegħi imqaxxar, iżda
ma tara l ħadd madwar, għalkemm kien dawl tax-xemx tajba issa.
Imma jien ma mfakkar, minħabba I ma tridx tara ħadd għadha biss - I biss riedu jiksbu
-tqegħid tal-art.
Skond il-pjan tiegħi, jien kienet se dawran up hemm mill-raħal, mhux minn taħt.
So I biss ħa ħarsa, u shoved tul, dritti għall-belt.
Ukoll, il-bniedem ewwel nara meta sirt kien hemm l-Duka.
Huwa kien teħel twaqqif ta 'kont għall-Nonesuch Irjali - tliet lejl ta' prestazzjoni - bħall-
iż-żmien li l-oħra.
Huma kellhom il-ħaddejn, minnhom frodi! I kien dritt fuqu qabel I jistgħu jeħilsu.
Huwa ħares sorpriża, u jgħid: "Hel-LO!
Where'd INTI jiġu minn? "
Imbagħad huwa jgħid, tip ta 'ferħan u ħerqana, "Fejn hi l-ċattra -? Ltqajna tagħha fil-tajba
? post "I jgħid:
"Għaliex, li jinsab biss dak li kien ser jistaqsu grazzja tiegħek."
Imbagħad huwa ma jidhrux daqshekk ferrieħi, u jgħid: "Liema kienet l-idea tiegħek għat-talba ME" huwa
jgħid.
"Well," I jgħid, "meta nara r-re f'dak doggery I bieraħ jgħid li myself, aħna
ma tistax tikseb lilu dar għal siegħa, till soberer hu; so I marru-loafing madwar il-belt biex
jitqiegħdu fil-ħin u stenna.
Raġel up u offrili għaxar ċenteżmi biex tgħinu jiġbdu Iskiff______________ fuq ix-xmara u lura
jġibu nagħaġ, u so I marru flimkien, imma meta aħna kien jittrattienu lilu għall-dgħajsa, u
il-bniedem xellug me Holt tal-ħabel u marru
warajh shove lilu flimkien, kien qawwi wisq għalija u *** merħija u run, u
aħna warajh.
Aħna ma jkollhom l-ebda kelb, u għalhekk kellna chase lilu madwar il-pajjiż till aħna
għajjien lilu out. Aħna qatt ma ltqajna miegħu till skur; allura aħna fetched
lilu matul, u bdejt stabbiliti għall-ċattra.
Meta sirt hemm u tara li kienet marret, I jgħid li myself, "Huma ħadthom ltqajna fis-inkwiet
u kellhom jitilqu; u ħadthom ħa *** tiegħi, li hija l-*** biss stajt ltqajna
fid-dinja, u issa jien fil-stramba
pajjiż, u ma ltqajna ebda proprjetà mhux aktar, u lanqas xejn, u l-ebda mod biex jagħmlu l-għajxien tiegħi; "
so I stabbiliti u cried. I slept fl-imsaġar kollha bil-lejl.
Imma dak DID saru ta 'l-salvataġġ, allura -? U Jim -! Foqra Jim "
"Akkużat jekk naf - jiġifieri, dak li sar ta 'l-ċattra.
Li iqarqu qodma kienu għamlu ***ċ u ltqajna erbgħin dollari, u meta sibna lilu fil-
doggery l loafers kienu mqabbla nofs dollari miegħu u ltqajna kull ċenteżmu iżda
liema hu d jintefqu għall-whisky, u meta sirt
lilu dar aħħar lejl *** u sabu l-ċattra marret, għidna, "Dak rascal ftit
seraq salvataġġ tagħna u ħadlu magħna, u run off isfel tax-xmara. "
"Jien ma ħawwad *** tiegħi, inkun -? Il-*** biss kelli fid-dinja, u l-
biss il-proprjetà. "" Aħna qatt ma maħsub ta 'dak.
Fatt hu, I Ikkalkola aħna'd jiġu jikkunsidra lilu *** OUR; iva, għamilna jikkunsidra lilu hekk -
tjubija jaf kellna problemi biżżejjed għalih.
Allura meta naraw l-salvataġġ kienet marret u aħna ċatt kissru, hemm warn't xejn għaliha
iżda li tipprova l-Nonesuch Irjali ieħor ħawwad.
U stajt marbuta flimkien peress li qatt, niexef bħala trab-ħorn.
Fejn li ċenteżmi għaxar? Agħti hawnhekk. "
Kelli flus konsiderevoli, so I jagħtih għaxar ċenteżmi, iżda begged lilu li jonfqu għal
xi ħaġa li jieklu, u Nirċievi, minħabba li kienet il-flus kollha kelli, u kelli ma
kellu xejn li jieklu mill-bieraħ.
Hu qatt ma qal xejn. L-minuta li jmiss hu whirls fuqi u jgħid:
"Do you Ikkalkola li *** ikun blow fuqna?
Wed ġilda lilu jekk isir dak! "
"Kif jista 'jkun daqqa? Hain't hu run off? "
"Le! Li iqarqu qodma jinbiegħu lilu, u qatt maqsuma
miegħi, u l-flus marret. "
"MIBJUGĦA lilu?" I jgħid, u beda cry; "għaliex, kien MY
***, u li kien flus tiegħi. Fejn huwa hu -? Irrid *** tiegħi ".
"Well, inti ma tistax IKOLLOK *** tiegħek, li kollox - sabiex dry up blubbering tiegħek.
Looky hawn - taħseb youd riskju li blow fuqna?
Akkużat jekk naħseb d fiduċja tiegħek.
Għaliex, jekk inti WS blow fuq magħna - "Huwa waqaf, imma jien qatt ma tara l-ħarsa Duka
hekk ikrah mill-għajnejn tiegħu qabel. I marru fuq whimpering-, u jgħid:
"Ma rridx li blow fuq ħadd, u jien ma sibt ebda ħin biex blow, nohow.
Sibt li jduru u jsibu *** tiegħi. "
Huwa ħares Kinder bothered, u kien hemm mal-kontijiet tiegħu fluttering fuq driegħ tiegħu,
ħsieb, u tikmix sa forehead tiegħu. Fl-aħħar jgħid:
"I ser jgħidlek xi ħaġa.
Aħna qbilna li jkun hawn tlett ijiem. Jekk inti ser wegħda int mhux se blow, u mhux se
ħalli l-daqqa ***, jien ser jgħidlek fejn issib lilu. "
So I imwiegħda, u hu jgħid:
"Bidwi bl-isem ta Silas Ph -" u mbagħad hu waqaf.
You see, huwa beda biex tgħidli l-verità, imma meta waqaf il-mod, u beda
studju u think again, I ffaċċati kien qed jinbidlu memorja tiegħu.
U hekk kien.
Kieku ma trust me; ried li tagħmel ċert li jkun me out tal-mod kif l-sħiħ
tlett ijiem. So pretty Hekk jgħid:
"Il-bniedem li xtraw lilu huwa msemmi Abram Foster - Abram G.
Foster - u jgħix mili forty lura hawn fil-pajjiż, fit-triq lejn Lafayette ".
"Kull dritt," I jgħid, "I jistgħu jimxu fil tlett ijiem.
U jien ser tibda dan wara nofsinhar ħafna. "
"Le inti wont, inti ser tibda ISSA, u ma inti titlef kwalunkwe ħin dwar dan, la, u lanqas ma
kwalunkwe gabbling mill-mod.
Biss iżommu ilsien stretta fir-ras u jimxu dritt flimkien, u allura inti ma jkollokx
fis-inkwiet mal-Istati Uniti, d'ye tisma? "Dan kien l-ordni jien ridt, u li kien
il-wieħed I lagħbu għall.
Jien ridt li jitħallew liberi li jaħdmu pjanijiet tiegħi. "Allura ċar," jgħid; "u tista 'tgħid
Mr Foster tkun xi tkun tixtieq.
Forsi tista 'tikseb lilu biex wieħed jemmen li Jim IS *** tiegħek - xi idiots ma jeħtiġux
dokumenti - leastways stajt jinstemgħu hemm tali fl-Afrika hawn.
U meta inti tgħid lilu l-handbill u dik tal-premju fittizji, forsi hu ser nemmnu li inti
meta inti tispjega lilu dak li l-idea kienet biex jinkiseb "em out.
Mur "twil issa, u tgħidlu xi ħaġa li trid, imma mind you ma jaħdmux xedaq tiegħek
kwalunkwe BEJN hawn u hemm. "So I xellug, u laqat għall-pajjiż lura.
Jien ma nara x'hawn, imma jien Kinder qisni hu kien qed jara lili.
Imma jien knowed I tista 'ilqugħ lilu out f'dak.
I marru straight out fil-pajjiż kemm mil qabel I titwaqqaf; mbagħad I rdoppja
lura permezz tal-imsaġar lejn 'Phelps.
I kalkolat I aħjar tibda fil dwar pjan tiegħi straight off mingħajr fooling madwar,
għaliex jien ridt li tieqaf ħalq Jim till dawn inkarigati jista 'jitbiegħed.
I ma riedx l-ebda problemi bil-tip tagħhom.
I d dehru kollha jien ridt li minnhom, u riedu li kollox shut minnhom.
>
Kapitolu XXXII.
META sibt hemm kien għadu kollha u l-Ħadd simili, u sħun u Sunshiny; il-
idejn kienet marret għall-oqsma, u kien hemm minnhom tip ta 'dronings ħażin ta' bugs u
dubbien fl-arja li jagħmilha jidhru hekk
kulħadd lonesome u simili tal-mejta u marret, u jekk fannijiet riħ flimkien u
quivers-weraq tagħmel tħossok mournful, għax tħossok bħal dan huwa
spirti whispering - spirti li kien
snin mejjet dejjem hekk ħafna - u inti dejjem jaħsbu li qed jitkellem dwar INTI.
Bħala ħaġa ġenerali jagħmel korp jixtiequ kien mejjet, wisq, u jsir dan kollu.
"Phelps kien wieħed minn dawn il-pjantaġġuni tal-qoton ftit one-żiemel, u dawn kollha ħarsa
bl-istess mod.
A round ċint ferrovija tarzna żewġ Acre: a stile magħmula minn zkuk sawed off u l-ntemmet fil-
passi, bħal btieti ta 'tul differenti, li jitilgħu fuq l-ilqugħ ma', u għall-
nisa biex joqgħod fuq meta jkunu ser
tiżdied fuq għal żiemel; xi sickly ħaxix irqajja fil-magħlaq kbir, imma l-aktar kien
vojta u bla xkiel, bħal hat qodma bil-nap jingħorok off; kbar doppja log-dar għal
l-folks abjad - hewed zkuk, bl-
chinks jitwaqqfu ma 'tajn jew mehries, u dawn strixxi tajn ġew whitewashed xi
ħin jew ieħor; tond log tal-kċina, bil-kbir wiesa ', passaġġ miftuħ iżda msaqqfa li tgħaqqad
lill-dar; log duħħan-dar wara ta '
-kċina; Little Tliet log ***-kabini fil-ġenb t'other ringiela-duħħan-dar, waħda
Hut ftit kollha minnu stess bogħod stabbiliti kontra l-ilqugħ lura, u xi daqsijiet isfel
biċċa naħa l-oħra; irmied hopper u kbar
kitla għal sapun bila fil mill-kamra fejn isir ftit; bank mill-bieb tal-kċina, ta 'ħatt bil-barmil
ilma u gourd; hound rieqed hemm fix-xemx; hounds aktar rieqda tond madwar;
madwar tliet siġar dell bogħod off fi
kantuniera; xi arbuxxelli u buxxijiet passolina gooseberry f'post wieħed mill-lqugħ; barra
tal-ħajt ġnien u garża dulliegħa; allura l-oqsma tal-qoton jibda, u
wara l-oqsma l-imsaġar.
I marru madwar u clumb fuq il-stile lura mill-irmied delu, u beda għall-
tal-kċina.
Meta sirt modi ftit smajt l-HUM dim ta 'wailing għażil roti flimkien sa
u għarqa tul stabbiliti mill-ġdid, u mbagħad I knowed for ċerti xtaqt I kien mejjet - għall-
li huwa l-ħoss lonesomest fid-dinja kollha.
I marru dritt flimkien, mhux iffissar ta 'xi pjan partikolari, iżda biss fidu għall-
Providence li tpoġġi l-kliem dritt fil-ħalq tiegħi meta l-ħin fil-ġejjieni; għall I d ndunat
that Providence dejjem ma tpoġġi l-kliem dritt fil-ħalq tiegħi jekk I xellug biss.
Meta sirt nofs triq, is-ewwel waħda hound u mbagħad ieħor ltqajna u marru għalija, u ta '
kors I titwaqqaf u ffaċċja minnhom, u miżmuma xorta.
U tali ieħor powwow kif dawn!
Fi kwart ta 'minuta I kien tip ta' buttun ta 'rota, kif inti tista' tgħid - spokes magħmula
minn klieb - ċirku ta 'ħmistax minnhom ppakkjati flimkien madwar me, bl-għenuq tagħhom
u xamm miġbud sa lejja, a-
Barking u howling; u aktar-li ġejjin, inti tista 'tara minnhom li jbaħħru fuq ċnut u
madwar kantunieri minn everywheres.
Mara *** toħroġ tiċrit mill-kċina bil-rolling pin 'fl-idejn tagħha,
kant barra, "Begone INTI tige! inti Spot! sah begone! "u hi fetched first wieħed u
imbagħad ieħor minnhom clip u mibgħuta minnhom
howling, u mbagħad il-bqija segwiti; u t-tieni nofs li jmiss minnhom jiġu lura,
wagging dnub tagħhom madwar lili, u tagħmel ħbieb miegħi.
Ma jkunx hemm ebda ħsara fil hound, nohow.
U wara l-mara tiġi tifla *** ftit u żewġ subien *** ftit mingħajr
xejn fuq iżda irmonk bjankerija shirts, u huma mdendla fuq toga ommhom, u peeped
barra minn wara tagħha fil lili, bashful, l-mod kif dejjem do.
U hawn jidħol l-mara abjad li jibda mid-dar, madwar 45 jew ħamsin sena
qodma, bareheaded, u għażil-stick tagħha fl-idejn tagħha, u wara tagħha taqa 'ftit tagħha
tfal abjad, li jaġixxi bl-istess mod l-*** ftit kien isir.
Hija kienet jitbissem kollha fuq hekk hi ma tantx tista 'toqgħod - u jgħid:
"Huwa INTI, fl-aħħar -! T AIN 'dan?"
I magħmul ma '"Yes'm" qabel ma ħsibt.
Hija qabad lili u hugged lili ssiġillati; u mbagħad ħakem lili mill-żewġ idejn u ħadlu and
ħadlu, u l-tiċrit jaqgħu fl-għajnejn tagħha, u jinżlu fuq, u hija ma setgħetx jidhru li tgħanniqa
u ħawwad biżżejjed, u miżmuma qal, "Inti
ma jidhrux bħala ferm simili omm tiegħek I kif kalkulati inti, imma sakes liġi, jien ma
kura għal dan, jien ferħan li tara int! Għeżież, qalb, ma jidhirx simili I jistgħu jieklu
inti up!
Tfal, huwa kuġin Tom tiegħek -! Tgħidlu howdy ".
Iżda huma ducked kapijiet tagħhom, u mqiegħda swaba tagħhom f'ħalqhom, u hid wara
tagħha.
Hekk hi jimxu fuq: "Lize, hurry up u jiksbu lilu kolazzjon sħun
dritt bogħod - jew kien ikollok kolazzjon tiegħek fuq il-boat "?
I said I kienet marret fuq il-boat.
Mela allura bdiet għall-dar, li jwassal lili mill-idejn, u l-immarkar tfal
wara.
Meta sirna hemm hi stabbilita me isfel fil-siġġu qasma-qiegħ, u tistabbilixxi lilha nfisha l isfel
fuq ippurgar baxx ftit quddiem lili, iż-żamma kemm ta 'l-idejn tiegħi, u jgħid:
"Issa nista 'jkollha ħarsa tajba lejn inti, u, liġijiet-a-me, stajt ġiet bil-ġuħ għall hija ta' ħafna
u ħafna ħin, dawn is-snin twal, u huwa ġejjin fl-aħħar!
Aħna qed jistennew li inti ftit ġranet u aktar.
X'hemm kep inti -? Tikseb dgħajsa inkaljar "" Yes'm - hi - "?
"Ma jgħidu yes'm - jgħidu zija Sally.
Where'd hi tikseb inkaljar? "Ma kontx ġustament jafu x'għandhom jgħidu, għax
Ma kontx naf jekk il-dgħajsa tkun ġejja l-xmara jew 'l isfel.
Imma mmur ftehim tajjeb fuq istint, u istint tiegħi qalet li jkunu ġejjin minn - minn
isfel lejn Orléans.
Li ma għinni ħafna, għalkemm; għall I ma kinitx taf l-ismijiet ta 'bars jistabbilixxi li
mod.
Nara I d ltqajna biex jivvintaw bar, jew tinsa l-isem ta 'l waħda sirna inkaljar fuq - jew -
Now I laqat idea, u fetched out: "Huwa warn't-detenzjoni - li ma żammewx il-
us lura imma ftit.
Aħna blowed barra ta 'ċilindru-ras. "" Tajjeb gracious! xi ħadd iweġġgħu? "
"No'm. Qatel ***. "
"Ukoll, huwa xxurtjati; għaliex xi kultant in-nies ma jweġġgħu.
Sentejn ilu l-aħħar tal-Milied tiegħek ziju Silas kien li jitilgħu mill Newrleans fuq il-
Rook Lally qodma, u hi blowed barra ta 'ċilindru-ras u iddgħajfet raġel.
U naħseb li hu miet wara.
Huwa kien Battista. Ziju Silas tiegħek knowed familja fil Baton
Rouge li knowed poplu tiegħu tajjeb ħafna. Iva, I remember issa, huwa DID die.
Mortification stabbiliti, u dawn kellhom amputate lilu.
Iżda hija ma jiffranka lilu. Iva, kienet mortification - li ma kien.
Hu mdawwar blu kollha, u miet fil-tama ta 'qawmien glorjuż.
Huma jgħidu li kien ma jidhirx li tħares lejn. Ziju tiegħek kien sa l-belt kull jum
li jġibu inti.
U hu marret għal darb'oħra, mhux more'n siegħa ilu; hu ser jiġu lura kull minuta issa.
Inti ukoll a met lilu fit-triq, ma int -? Bniedem oldish, bil-- "
"Le, jien ma tara ħadd, zija Sally.
Id-dgħajsa żbarkati biss fil dawl tax-xemx, u tlaqt bagalji tiegħi fuq il-moll-dgħajsa u marru
tfittex madwar il-belt u barra biċċa fil-pajjiż, li jitqiegħdu fil-ħin u ma jsibux
hawn wisq malajr, u so I jiġu stabbiliti l-mod lura ".
"Min d inti tagħti l-bagalji li?" "Ħadd."
"Għaliex, tfal, dan ser ikun seraq!"
"Mhux fejn I hid dan I Ikkalkola mhux se," I jgħid.
"How'd ikollok kolazzjon tiegħek daqshekk kmieni fuq il-boat?"
Kien Kinder silġ irqiq, imma jien jgħid:
"Il-kaptan tara lili permanenti madwar, u told me I aħjar ikollhom xi ħaġa li jieklu
qabel I marru l-art; hekk huwa ħa lili fil-Texas għall-ikla l-uffiċjali ", u jagħtu me
kollha jien ridt. "
I kien jkollna hekk inċerti I ma setax jisimgħu tajba.
Kelli f'moħħi fuq it-tfal il-ħin kollu; jien ridt li tikseb minnhom biex naħa waħda u
pompa minnhom ftit, u issib min I kien.
Imma jien ma setgħux jiksbu l-ebda juru, is-Sinjura Phelps tinżamm it up u jimxu fuq hekk.
Pretty hekk hi għamlet l-Streak bard kiesaħ kollha stabbiliti tiegħi lura, minħabba li tgħid:
"Imma hawnhekk aħna qed a 'taħdem fuq dan il-mod, u inti hain't told me kelma dwar Sis, u lanqas
xi wieħed minnhom.
Issa jien ser mistrieħ tiegħi taħdem ftit, u tibda l yourn; biss tell me KOLLOX -
tell me "m kollha kull wieħed mill-" kollha dwar m, u kif dawn huma, u dak li qed isir,
u dak li qallek biex tgħidli, u kull ħaġa aħħar inti tista 'taħseb ".
Ukoll, nara I kien up macaque - u aġġornata hija tajba.
Providence kellhom kien minni dan il-pil id-dritt, imma jien kien inkaljar iebes u stretta
issa. Nara dan warn'ta daqsxejn ta 'użu biex tipprova tmur
quddiem - I'd qbilna li tarmi sa naħa tiegħi.
So I jgħid li myself, hawn post ieħor fejn sirt resk-verità.
I jinfetħu ħalq tiegħi biex tibda, imma hi qabad lili u hustled lili fil wara l-sodda, u
jgħid:
"Hawnhekk huwa tidħol! Twaħħal rasek l-isfel aktar baxxi - hemm, li ser
tagħmel; inti ma tistax titqies issa. Ma inti let fuq li int hawn.
I ser tilgħab ċajta fuqu.
Tfal, ma inti tgħid kelma. "Nara I kien fi jiffissaw issa.
Iżda warn't ebda użu ninkwetaw; hemm warn't xejn li jagħmlu imma biss istiva xorta, u jippruvaw
u tkun lesta li joħorġu minn taħt meta s-sajjetti laqat.
Kelli wieħed biss idea ftit tal-gentleman qodma meta jidħlu fil imbagħad-sodda hid
lilu. Mrs Phelps hi qbiż għalih, u jgħid:
"Has hu ġejjin?"
"Le," jgħid ir-raġel tagħha. "Tajjeb 'NESS gracious!" Tgħid, "dak li fl-
the warld jista saru minnu? "
"I ma jistax jimmaġina," tgħid il-gentleman qodma; "u I għandhom jgħidu li jagħmel me koroh
. inċerti ""! inċerti "tgħid;" Jien lesta li tmur
distratt!
Huwa għandu come, u inti stajt qbiżt lilu fit-triq.
I KNOW huwa hekk -. Ħaġa jgħidlekx me hekk "" Għaliex, Sally, I ma setax jitilfu lilu matul il-
triq - INTI taf li ".
"Iżda oh, qalb, qalb, liema SE Sis jgħidu! Huwa għandu come!
Inti ukoll a mitlufa lilu. Huwa - "
"Oh, ma dwejjaq me kwalunkwe more'n jien diġà f'diffikultà.
I do not know dak li fid-dinja biex jagħmlu minnha.
Jien fl-aħħar wit tiegħi, u jien ma mind jirrikonoxxi t "jien dritt isfel jibżgħu.
Imma hemm ebda tama li hu ġejjin; għax hu ma setax jiġi u lili jitilfu lilu.
Sally, huwa terribbli - biss terribbli - xi ħaġa ġara-dgħajsa, żgur "!
"Għaliex, Silas! Fittex yonder -! Sal-triq -! T Ain "li
xi ħadd li ġejjin? "
Huwa mmullata l-tieqa fil-kap tal-sodda, u li jagħtu s-Sinjura Phelps l-opportunità
xtaqet.
Hija stooped stabbiliti malajr fil-qiegħ tal-qiegħ u jagħtu me pull, u barra jien ġej, u
meta hu mdawwar lura mill-tieqa kien hemm hi, il-beaming u-jitbissem bħal
dar afire, u jien bil-wieqfa pjuttost meek u sweaty flimkien.
Il-gentleman qodma t'attivitajiet, u jgħid: "Għaliex, li tgħid li"
"T Min taħseb Ikkalkola" hu? "
"I hain't ebda idea. Min huwa dan? "
"Huwa Tom Sawyer!" Permezz jings, I-aktar waqgħet matul l-art!
Iżda hemm warn't-ebda ħin li tpartit skieken;-raġel xiħ grabbed lili mill-idejn u
ħadlu, u miżmuma fuq tħawwad, u l-ħin kollu kif il-mara ma żfin madwar u
tidħaq u cry, u allura kif dawn it-tnejn ma
nar off mistoqsijiet dwar Sid, u Mary, u l-bqija ta 'l-tribù.
Iżda jekk dawn kien ferrieħi, hija warn't xejn li dak li kien; għaliha kien simili li jkunu twieldu
għal darb'oħra, I kien ferħan li issib min I kien.
Ukoll, dawn ffriżat lili għal sagħtejn, u fl-aħħar, meta Chin tiegħi kien tant għajjien it
bilkemm ma setgħux imorru kwalunkwe aktar, kelli qaltilhom aktar dwar il-familja tiegħi - I jfisser l-
Familja Sawyer - minn qatt ġara li xi familji Sawyer sitt.
U I spjegat kollha dwar kif aħna blowed out cylinder head fuq il-bokka tal-White
Xmara, u hija ħadet us tlett ijiem biex tiffissa lilha.
Li kien id-dritt, u ħadem l-ewwel rata; minħabba li dawn ma kinux jafu, imma dak li kien
tieħu tlett ijiem biex tiffissa lilha. Jekk I'da hija imsejħa bolthead it kieku
jsir biss ukoll.
Issa I kien pretty tħossok komdu kollha stabbiliti naħa waħda, u pretty skomda kollha
l-oħra.
Li Tom Sawyer kien faċli u komdu, u qagħdu faċli u komdu till minn
u billi Nisma sogħla steamboat tul fl-xmara.
Imbagħad I jgħid li myself, s'pose Tom Sawyer jaqa 'fuq dak dgħajsa?
And s'pose huwa passi fil hawn 'kull minuta, u sings l-isem tiegħi qabel I tista tarmi lilu
Wink biex iżommu kwiet?
Well, I ma setax HAVE dan il-mod; ma tagħmel xejn.
I għandha jitla 'it-triq u waylay lilu. So I told-folks I ffaċċati I imur
sal-belt u jġibu l-bagalji tiegħi.
Il-gentleman antika kienet biex imur flimkien miegħi, imma jien qal le, I jistgħu jsuqu l-żiemel
myself, u jien druther ma kienx se jieħu l-ebda inkwiet dwar me.
>
Kapitolu XXXIII. DO bdejt għall-belt fil-vagun, u
meta kelli nofs triq nara vagun li ġejjin, u żgur biżżejjed kien Tom Sawyer, u jien
titwaqqaf u stenniet till hu ġejjin flimkien.
I tgħid "Żomm!" U waqaf flimkien, u ħalq tiegħu miftuħa bħal ġisem, u
baqa 'hekk; u hu jinbelgħu żewġ jew tliet darbiet bħal persuna li ltqajna xott
gerżuma, u mbagħad jgħid:
"I hain't qatt sar inti ebda ħsara. Inti taf li.
Iva, allura, dak li trid li jiġu lura u ha'nt ME għall? "
I jgħid:
"I hain't jiġu lura - I hain't ġiet marret." Meta huwa jinstema 'leħen tiegħi righted lilu
xi wħud, iżda huwa warn't pjuttost sodisfatti għadu. Jgħid:
"Ma inti play xejn fuqi, għaliex jiena ma fuqek.
*** onesta issa, int ain'ta ghost? "" *** Onesta, I mhux qed jiġi, "I jgħid.
"Well - I - I - ukoll, li jmisshom jilħqu ftehim, ta 'kors, imma ma nistax jidhru li b'xi mod
tifhem l-ebda mod. Looky hawn, warn't inti qatt maqtula AT
KOLLHA "?
"No I warn't qatt maqtula fil-livelli kollha - I lagħbu
fuqhom. Inti tidħol fil hawn u sensazzjoni ta 'naqralek jekk inti
ma nemmen lili. "
Hekk hu għamlu dan, u tkun sodisfatta lilu, u li kien kuntent li tara lili mill-ġdid huwa ma
jafu x'għandhom jagħmlu.
U ried ikun jaf kollha dwar dan id-dritt barra, minħabba li kienet avventura grand, u
misterjuża, u għalhekk tolqot lilu fejn kien jgħix.
Imma għidt, jitilqu minnu biss till minn u minn; u qal sewwieq tiegħu jistennew, u aħna saq
off biċċa ftit, u jien qallu t-tip ta 'tiffissa I kien fi, u dak li ma hu Ikkalkola
aħna aħjar nagħmlu?
Huwa qal, let lilu waħdu minuta, u ma jiddisturbawx lilu.
Hekk hu maħsub u tal-ħsieb, u pretty hekk jgħid:
"Dan kollu dritt; stajt ltqajna.
Ħu ġisem tiegħi fil-vaguni tiegħek, u ħalli fuq your'n huwa, u iddawwar lura u iqarqu
flimkien bil-mod, sabiex jiksbu l-dar dwar il-ħin li inti suppost; u jien ser imorru lejn
belt biċċa, u tieħu bidu ġdid, u
s'hemm kwart jew nofs siegħa wara li inti, u għandek bżonn ma let fuq li tkun taf miegħi fl
. ewwel "I jgħid:
"Kull dritt, imma stenna minuta.
Hemm ħaġ'oħra - xi ħaġa li ħadd ma nafx imma lili.
U li hija, *** there'sa hawn li jien jippruvaw jisirqu-barra ta 'skjavitù, u tiegħu
isem huwa JIM -. Jim qodma Miss Watson "
Huwa qal: "What!
Għaliex, Jim hu - "Huwa waqaf u marru jistudjaw.
I jgħid:
"Naf dak li ser ngħidu. Int ser ikollok tgħid huwa maħmuġ, baxx in-negozju;
imma dak jekk hu? Jien baxxi stabbiliti, u jien għaddej steal lilu,
u nixtieq inti żżomm simu u mhux let fuq.
? Gaat "għajn Tiegħu mixgħul, u hu jgħid:
"I ser jgħinek steal lilu!" Well, I let go kollha holts allura, bħal I kien
sparatura.
Din kienet l-diskors aktar zaskakuje jien qatt semgħu - u jien marbut li ngħid Tom Sawyer naqset
konsiderevoli fil-fehma tiegħi. Biss I ma setax jemmen din.
Tom Sawyer a ***-stealer!
"! Oh, shucks" I tgħid; "int joking."
"Jien ma joking, lanqas."
"Well, imbagħad," I jgħid, "joking jew l-ebda joking, jekk inti tisma 'xejn qal dwar runaway
***, ma ninsewx li ftakar li inti ma taf xejn dwar lilu, u jien ma
jafu xejn dwar lilu. "
Imbagħad ħadna l-trunk u poġġih fil-vaguni tiegħi, u hu saq off-mod tiegħu u I saq
minjiera.
Iżda naturalment I nesa kollha dwar is-sewqan bil-mod fuq il-kontijiet li tkun ferħan u sħiħa ta '
ħsieb; hekk sirt dar borġ wisq malajr għal dak it-tul ta 'vjaġġ.
Il-gentleman antika kienet fil-bieb, u hu jgħid:
"Għaliex, dan huwa mill-isbaħ! Kulmin kien maħsub kien f'dak il mare
biex tagħmel dan?
Nixtieq we'da puntwali tagħha. U hi hain't sweated xagħar - mhux xagħar.
Huwa mill-isbaħ.
Għaliex, I ma tieħu mitt dollaru għal dik taż-żwiemel issa - jien le, onest, u għadhom
I'da mibjugħa tagħha għal ħmistax qabel, u ħsibt "Twas kollha hi kien jiswa."
Dak kollu li qal.
Hu kien l-innocentest, ruħ aħjar qodma I qatt tara.
Iżda huwa sorprendenti warn't; għaliex huwa warn't biss biss bidwi, huwa kien predikatur, wisq,
u kellhom ftit one-żiemel log knisja isfel minn wara ta 'l-tħawwil, li huwa hija mibnija
ruħu bi spejjeż tiegħu, għall-knisja
and schoolhouse, u qatt ma akkużat xejn għall-predikazzjoni tiegħu, u kien worth it,
wisq.
Kien hemm ħafna oħrajn bidwi jippridkaw bħal dik, u jsir bl-istess mod, fl
Nofsinhar.
F'madwar nofs siegħa vagun Tom saq sa l-stile quddiem, u zija Sally hi tara
dan permezz tal-tieqa, minħabba li kienet biss madwar ħamsin btieħi, u jgħid:
"Għaliex, hemm come xi ħadd!
I wonder li "tis? Għaliex, jien nemmen barrani it'sa.
Jimmy "(li wieħed mill-tfal)" run u għid Lize li jitpoġġew fuq pjanċa oħra għall-
pranzu. "
Kulħadd għamel għaġla għall-bieb ta 'quddiem, minħabba li, naturalment,' barrani ma jaqgħux
Kull sena, u hekk hu jistabbilixxi fuq il-yaller-deni, għall-interess, meta huwa ma ġejjin.
Tom kien fuq il-stile u l-bidu għall-dar;-vagun kien għażil sal-triq
għall-raħal, u aħna kienet kollha mgħaqqdin fil-bieb ta 'quddiem.
Tom kien ħwejjeġ maħżen tiegħu fuq, u l-udjenza - u li kien dejjem ġewż għall Tom
Fihom iċ-ċirkustanzi, warn't ebda inkwiet lilu biex tarmi l-ammont ta 'stil li
kien xieraq.
He warn'ta boy li meeky flimkien up li tarzna bħal nagħaġ; l-ebda, huwa ġejjin ca'm and
importanti, bħall-muntun.
Meta ltqajna minn ta 'quddiem minna hu liftijiet hat tiegħu dejjem hekk gracious u dainty, bhalu kien
l-għatu ta 'kaxxa li kien rieqed friefet fiha u hu ma riedx li jiddisturbaw
minnhom, u jgħid:
"Is-Sur Archibald Nichols, I jippreżumu? "
"Le, tifel tiegħi," tgħid il-gentleman qodma, "jien sorry ngħid" t sewwieq tiegħek tkun qarrqet
inti; post Nichols huwa jistabbilixxi kwistjoni ta 'tliet mili aktar.
Jidħlu fi, come pulzieri "
Tom huwa ħa ħarsa lura fuq l-ispalla tiegħu, u jgħid, "*** wisq - hu barra tal-vista."
"Iva, hu marret, tifel tiegħi, u int trid tidħol fi u jieklu pranzu tiegħek magħna, u mbagħad
aħna ser irbit u jieħdu inti isfel sa l-Nichols. "
"Oh, I ma tistax tagħmel inti inkwiet tant; I ma jista 'jaħseb ta' dan.
I ser jimxu - I ma mind d-distanza "" Imma aħna mhux se LET inti timxi -. Ma jkunx
Ospitalità tan-Nofsinhar biex tagħmel dan.
Ġejjin dritt pulzieri "" Oh, DO, "tgħid zija Sally;" huwa ain'ta daqsxejn
ta 'problemi lilna, mhux ftit fid-dinja. Inti trid tibqa '.
It'sa, trab twil Three Mile, u ma nistgħux let inti timxi.
U, barra minn hekk, stajt diġà qal Tihom li jitpoġġew fuq pjanċa oħra meta nara inti li ġejjin; hekk
inti ma tridx jiddiżappunta magħna.
Come dritt u tagħmel lilek innifsek fid-dar. "
Allura Tom huwa rringrazzja minnhom ħafna Hearty u gustuż, u ħalli lilu nnifsu tkun konvinta, and
jidħlu fil, u meta kien fil hu qal li kien barrani mill Hicksville, Ohio, u tiegħu
isem kien William Thompson - u huwa għamel ieħor pruwa.
Ukoll, huwa jimxu fuq, u fuq, u fuq, jagħmlu Jittieħed dwar Hicksville u kulħadd fiha
huwa seta 'nivvintaw, u I jkollna ftit nervious, u jistaqsi kif dan kien għaddej
għinni minn jinbarax tiegħi, u fl-aħħar,
għadu jitkellem tul, hu laħaq il fuq u kissed zija Sally dritt fuq il-ħalq, u
imbagħad jitħallas lura mill-ġdid fl-siġġu komdu tiegħu, u li kien għaddej li jitkellmu; iżda
hi qabża u jintmesaħ off ma 'l-dahar tal-naħa tagħha, u jgħid:
"! Inti puppy owdacious" Huwa ħares tip ta 'iweġġgħu, u jgħid:
"Ninsab sorpriż inti, m'am."
"Inti s'rp - Għaliex, liema taħseb Ikkalkola jien? Stajt kunċett tajba biex jieħdu u - Jiġifieri, dak li
? taħseb jfisser minn kissing lili "Huwa ħares tip ta 'umli, u jgħid:
"I ma jfisser xejn, m'am.
I ma jfissirx l-ebda ħsara. I - I - ħsibt tixtieq dan ".
"Għaliex, Twelidt iqarqu!"
Hija ħa l-stick għażil, u li dehru qishom kien kollu hi tista 'tagħmel biex iżommu
minn tah xquq magħha. "What magħmula taħseb nixtieq dan?"
"Well, I do not know.
Biss, dawn - li -. Told me inti "" Huma qallek nixtieq.
Min qallek li IEĦOR lunatic. Jien qatt ma sema 'l-taħbit ta' dan.
Min Huma? "
"Għaliex. Kulħadd, Huma kollha qal hekk, m'am. "
Kien kollu hi tista 'tagħmel li jżommu fl-; u l-għajnejn tagħha snapped, u swaba tagħha maħduma bħal
hija riedet li tobrox lilu; u tgħid:
"Min hu" kulħadd "? Bl-ismijiet tagħhom, jew ther'll tkun
idjota qasir. "Huwa ltqajna u ħares f'diffikultà, u
fumbled hat tiegħu, u jgħid:
"Im sorry, u I warn't jistennew minnha. Huma told me.
Dawn kollha told me. Huma kollha qal, KISS tagħha, u qalet li d
bhalu.
Huma kollha qal li - kull wieħed minnhom. Imma jien sorry, m'am, u jien mhux se tagħmel dan mhux
aktar - I mhux se, onesti "" Inti mhux se, se le inti.?
Well, I sh'd Ikkalkola inti mhux ser! "
"No'm, jien onest dwar dan; jien mhux ser qatt tagħmel mill-ġdid - till inti titlob lili."
"Till Nitlobkom! Well, I qatt ma tara l-taħbit ta 'dan fl imwieled tiegħi
jum!
I jistabbilixxu inti ser tkun l-Methusalem-numskull ta 'ħolqien ta qabel qatt Nitlobkom - jew il-
jħobb minnkom. "" Well, "jgħid," dan ma nistagħġibx hekk.
I ma jistgħux jagħmlu dan jitwettaq, b'xi.
Huma qalu inti, u ħsibt inti.
Imma - "Huwa waqaf u stenna madwar bil-mod, bħal xtaq ikun jista 'jgħaddu minn
għajnejn ambjent somewheres, u fetched l fuq li l-gentleman qodma, u jgħid, "Ma INTI
taħseb li hi tixtieq me KISS tagħha, sinjur? "
"Għaliex, ebda; I - I - ukoll, no, I b'lieve I ma."
Imbagħad huwa jistenna fuq madwar l-istess lili, u jgħid:
"Tom, ma naħsibx INTI zija Sally" d tiftaħ il-armi tagħha u jgħidu, "Sid Sawyer -" "
"Art tiegħi!" Tgħid, tkissir fi u jaqbeż għalih, "inti impudent żgħażagħ
rascal, biex iqarqu korp hekk - "u kien se tgħanniqa lilu, imma hu fended tagħha off, u
"Le, mhux till inti stajt staqsa lili l-ewwel." Hekk hi ma jitilfu ebda ħin, iżda talbu;
and hugged lilu u kissed lilu fuq u aktar mill-ġdid, u mbagħad daru lilu matul il-qodma
bniedem, u ħa dak li kien fadal.
U wara li ltqajna kwiet ftit mill-ġdid hija tgħid:
"Għaliex, qalb lili, jien qatt ma tara din is sorpriza. Aħna warn't infittxu INTI fil-livelli kollha, iżda biss
Tom.
Sis qatt ma kiteb lili dwar xi ħadd li ġejjin iżda lilu. "
"Huwa minħabba li warn't MAĦSUBA għal kull wieħed minna li ġejjin, iżda Tom", huwa jgħid; "imma jien begged
and begged, u fl-aħħar minuta hi let me ġejjin, ukoll; hekk, li ġejjin fl-xmara, lili
u Tom had jkun hemm rata l-ewwel
sorpriża għalih li jiġu hawn għall-ewwel dar, u għalija li minn u minn tag tul
u qatra fi, u ħalli fuq li jkun barrani. Iżda kien żball, zija Sally.
Din mhix l-ebda post b'saħħithom għal barrani li ġejjin. "
"Le - mhux whelps impudent, Sid. Inti suppost li kellhom ix-xedaq tiegħek fil-kaxxi; I hain't
kien daqshekk tqiegħed peress li jien ma nafx meta.
Imma jien ma 'kura, jien ma jżomm f'moħħu l-termini - I d jkun lest li stand bħal elf
ċajt li jkunu inti hawn. Ukoll, biex jaħsbu li l-prestazzjoni!
Jien ma tikkontestax li, I kien l-aktar putrified ma istagħġib meta inti tagħti me li smack. "
Kellna pranzu f'dak l-passaġġ miftuħ wiesa 'betwixt-dar u l-kċina;
u kien hemm affarijiet biżżejjed fuq dik it-tabella għal seba 'familji - u l-sħun, wisq; xejn
of flabby, tiegħek laħam iebsa li l-stipulati fil-
cupboard fil-kantina niedja kollha bil-lejl u l-gosti bħal hunk ta cannibal kiesaħ qodma
-għodu.
Ziju Silas huwa talab barka pjuttost twil fuqha, imma it was worth it, u din ma
jibred hija daqsxejn, la, il-mod stajt tidher minnhom tip ta 'interruzzjonijiet jagħmlu lottijiet ta'
darbiet.
Kien hemm ftehim tajjeb konsiderevoli ta 'tkellem kollha wara nofsinhar, u lili u Tom kien fuq
il-lookout il-ħin kollu, imma warn't ebda użu, huma ma jiġri li jgħidu xejn
dwar kwalunkwe *** runaway, u aħna kien jibżgħu li jippruvaw ix-xogħol sa dan.
Iżda fl supper, bil-lejl, wieħed mill-subien ftit jgħid:
"Pa, mayn't Tom u Sid u me mur l-turi?"
"Le," jgħid l-raġel xiħ, "I Ikkalkola hemm mhux ser ikun hemm; u inti ma tista 'tmur
jekk kien hemm; minħabba li l-*** runaway told Burton u lili kollha dwar dan
juru skandaluż, u Burton qal li se
tgħid il-poplu; so I Ikkalkola ħadthom saq l-loafers owdacious barra mill-belt qabel
. din id-darba "Allura kien hemm -! I iżda ma jistgħu jgħinuha.
Tom u lili kienet torqod fl-istess kamra tas-sodda; hekk, qed għajjien, aħna offerta tajba bil-lejl
u marru sa sodda dritt wara supper, u clumb barra mill-tieqa u l-
sajjetti-virga, u shoved għall-belt; għal
Jien ma nemmen xi ħadd kien ser jagħti r-re u l-Duka ħjiel, u għalhekk jekk I
ma hurry up u jagħtuhom waħda huma d jiksbu fis-inkwiet żgur.
Fuq l-Tom triq hu qalli kollha dwar kif kien ikkalkulat I kien maqtul, u kif pap
sparixxa pretty hekk, u ma jkunx ġej lura mhux aktar, u liema ħawwad kien hemm
meta Jim jimxu 'l bogħod, u I told Tom kollha dwar
Royal rapscallions tagħna Nonesuch, u kemm tal-vjaġġ ċattra I kif kellu żmien sabiex;
u kif aħna milquta fil-belt u sa minn nofs ta 'dan - kien kemm
nofs wara tmien, allura - hawn taqa 'qalila
għaġla ta 'persuni torċi, u borom orribbli landa konvulsiva u yelling, u banging
u nfiħ qrun; u aħna qabża għall-naħa waħda li jħallu lilhom jmorru minn, u kif dawn marru minn
Nara li kienu r-re u l-Duka
astraddle ta 'ferrovija - jiġifieri, I knowed kien il-king u l-Duka, għalkemm kien
kollha tal-qatran fuq u rix, u ma dehra xejn fid-dinja li kienet tal-bniedem -
biss dehru qishom ftit monstrous kbar suldat-traċċi.
Ukoll, huwa għamel miegħi morda biex tara dan, u I kien sorry għalihom Rascals pitiful fqar, dan
dehret qisha I ma jista 'qatt tħoss l-ebda ebusija kontrihom kwalunkwe aktar fil-
dinja.
Kienet ħaġa koroh biex tara. Bnedmin JISTAX jiġi orribbli krudili għal wieħed
ieħor. Naraw aħna kien *** wisq - couldn't tagħmel l-ebda
tajba.
Staqsejna xi mitlufin dwar dan, u qalu kulħadd marru għall-ispettaklu tfittex
ħafna innoċenti; u stabbiliti baxx u miżmuma skur sa-re qodma foqra kien fin-nofs ta '
cavortings tiegħu fuq l-istadju, imbagħad xi ħadd
jagħtu sinjal, u l-dar tela 'u marru għalihom.
Allura aħna poked flimkien lura d-dar, u jien warn't tħossok hekk brash kif kien qabel, iżda xorta
of ornery, u umli, u biex tort, b'xi - jekk kelli ma jsir xejn.
Imma dak li dejjem il-mod; huwa ma jagħmel ebda differenza jekk inti tagħmel id-dritt jew żbaljati, ta '
kuxjenza persuna ma ltqajna l-ebda sens, u biss tmur għalih xorta waħda.
Jekk kelli kelb yaller li ma kinitx taf mhux aktar minn kuxjenza ta 'persuna ma I
se pison lilu.
Huwa jieħu aktar spazju milli l-bqija tal-ġewwieni ta 'persuna, u għadhom ma jkunx ebda tajba,
nohow. Tom Sawyer huwa jgħid l-istess.
>
Kapitolu XXXIV. WE waqfu jitkellmu, u qbilna li jaħsbu.
Permezz u minn Tom jgħid: "Looky hawn, Huck, dak fools aħna li ma
jaħsbu li qabel!
I bet naf fejn Jim hu. "" Le!
Fejn? "" F'dan il-kamra fejn isir mill-irmied-delu.
Għaliex, looky hawn.
Meta aħna kien fil-pranzu, ma tara raġel *** jmorru fil hemm ma 'xi vittles? "
"Iva." "What did you think-vittles kien għall?"
"Għal kelb."
"Allura" d I. Ukoll, ma kienx għal kelb. "
"Għaliex?" "Minħabba parti minnu kien dulliegħa."
"Allura kien - I ndunat dan.
Ukoll, huwa ma taħbit kollu li jien qatt ma ħsibt dwar kelb ma tiekol dulliegħa.
Dan juri kif entità tista 'tara u ma tara fl-istess ħin. "
"Ukoll, l-*** jinfetaħ il-katnazz meta huwa mar fil-, u hu msakkra mill-ġdid meta huwa
ħareġ. Huwa fetched ziju ewlenin dwar il-ħin aħna
ltqajna sa mit-tabella - istess ċavetta, I bet.
Dulliegħ turi bniedem, lock turi prigunier, u mhuwiex probabbli hemm żewġ priġunieri
fuq tali pjantazzjoni ftit, u fejn il-poplu kollu tant tip u tajba.
Jim-prigunier.
Id-dritt - ferħan I'm sibna out moda ditektif; I ma tagħti shucks
għal kull mod ieħor.
Issa inti taħdem moħħok, u l-istudju ta 'pjan steal Jim, u jien ser tistudja barra
waħda, wisq, u aħna ser tieħu l-waħda aħna bħall-aħjar ".
Liema ras għal ftit tifel li jkollu!
Jekk kelli ras Tom Sawyer li jiena ma ***ċ off li tkun Duka, u lanqas mate ta '
Steamboat, u lanqas clown fil ċirku, lanqas xejn I jistgħu jaħsbu.
I marru għall-ħsieb ta 'pjan, iżda biss biss li tkun qiegħda tagħmel xi ħaġa; I knowed ħafna
ukoll fejn il-pjan ta 'dritt kien ser jiġi minn.
Pretty hekk Tom jgħid:
"Lest?" "Iva," I jgħid.
"Kull dritt -. Jġibu out" "pjan tiegħi hija din," I jgħid.
"Nistgħu faċli issir taf jekk huwa Jim fil hemmhekk.
Imbagħad tikseb sa kenura tiegħi għall-morrow bil-lejl, u jġibu ċattra tiegħi fuq mill-gżira.
Imbagħad il-lejl mudlam ewwel li tiġi jisirqu l-barra ewlenin ta 'britches-raġel xiħ wara l
imur jorqod, u shove barra l-xmara fuq l-salvataġġ ma 'Jim, daytimes ħabi
u t-tmexxija iljieli, il-mod lili u Jim użati biex jagħmlu qabel.
Would ma dak ix-xogħol pjan? "" XOGĦOL?
Għaliex, cert'nly ikun xogħol, bħall-ġlieda kontra l-firien.
Imma hija wisq tort "sempliċi; ma jkunx hemm xejn għalih.
X'hemm-tajba ta 'pjan li ma jkunx l-ebda inkwiet aktar minn dak?
Huwa ħafif bħala wiżża tal-ħalib. Għaliex, Huck, li ma tkunx tagħmel jitkellmu mhux aktar
minn tkissir fi fabbrika sapun. "
Jien qatt ma qal xejn, minħabba I warn't jistennew xejn differenti; imma jien knowed
mighty ukoll li kull meta ltqajna pjan tiegħu lesti li ma jkollhiex ebda wieħed minnhom
oġġezzjonijiet għaliha.
U ma.
Hu qalli dak li kien, u nara fil-minuta kien jiswa ħmistax minjiera għal
stil, u tagħmel Jim biss bħala ħielsa raġel bħala minjiera, u forsi naslu kollha
maqtula barra.
So I kien sodisfatt, u qal aħna Waltz fil fuqha.
I m'għandhiex għalfejn tgħid dak li kien hawn, minħabba I knowed ma jkunx twaqqaf il-mod, kien.
I knowed hu se jkun dejjem jinbidel madwar kull mod li kif aħna marru matul, u
Siegla in bullinesses ġodda fejn hu ltqajna ċans.
U dan huwa dak li jsir.
Ukoll, ħaġa waħda żgur kien mejjet, u li kienet li Tom Sawyer kien bla heda, u kien
actuly ser jgħinu steal li *** mill-jasar.
Dan kien il-ħaġa li kien wisq għalija.
Hawnhekk kien tifel li kien rispettabbli u sew brung sa, u kellha karattru li jitilfu;
u folks fid-dar li kellhom karattru; u kien brillanti u ma ġilda intitolat, u
jafu u mhux injorant, u ma jfissirx, iżda
it-tip; u għadhom hawn kien, mingħajr kburija kwalunkwe aktar, jew rightness, jew tħossok, milli
stoop dan in-negozju, u jagħmel lilu nnifsu mistħija, u l-familja tiegħu mistħija, qabel
kulħadd.
I ma setax jifhimha-ebda mod fil-livelli kollha. Kien outrageous, u I knowed I kellha
biss sa u tgħidlu hekk; u hekk tkun ħabib veru tiegħu, u ħalli lilu nieqaf l-aħjar ħaġa
fejn kien u jiffranka lilu nnifsu.
U I DID tibda tgħid lilu, imma hu shut me up, u jgħid:
"Ma inti Ikkalkola Naf dak li jien dwar? Ma I generly jafu dak li jien dwar? "
"Iva."
"Ma I SAY I kienet se jgħinu jisirqu l-***?"
"Iva." "UKOLL, imbagħad."
Dak kollu li qal, u li kollox għidt.
It warn't ebda użu li jgħidu kwalunkwe aktar; għaliex meta hu qal li d jagħmlu xi ħaġa, hu dejjem
jsir dan.
Imma jien ma setax jagħmel kif kien lest li jmorru fis dan il-ħaġa; so I biss ħallieh għaddej,
u qatt ma bothered mhux aktar dwar dan. Jekk kien marbut li jkollhom hekk, I ma setax
jgħinuha.
Meta sirna dar-dar kienet kollha dlam u xorta; hekk aħna marru fuq l isfel għall-Hut mill-
irmied delu għall biex jeżaminaha. Morna permezz tal-tarzna sabiex tara liema
l-hounds tagħmel.
Huma knowed magħna, u ma jagħmlu l-ħoss mhux aktar minn klieb il-pajjiż huwa dejjem jagħmlu
meta xi ħaġa ġejja minn bil-lejl.
Meta aħna qbilna li l-kabina ħadna ħarsa lejn il-quddiem u ż-żewġ naħat, u fuq il-
naħa I warn't familjari ma '- li kienet il-naħa tat-tramuntana - sibna tieqa-kwadru
toqba, sa tollerabbli għoli, bi ftit xaħam bord one nailed madwar dan.
I jgħid: "Hawn il-biljett.
Kbir biżżejjed din it-toqba għall Jim li tinkiseb permezz ta 'jekk irridu wrench off-bord. "
Tom jgħid: "Huwa sempliċi kemm ***-tat-toe, tliet-in-a-
ringiela, u faċli kemm playing hooky.
I għandha HOPE nistgħu nsibu that'sa mod ftit aktar ikkumplikati minn dak, Huck
Finn. "
"Well, imbagħad," I jgħid, "kif ser tagħmel biex ra lilu, il-mod I jsir qabel I kien
maqtul dak iż-żmien? "" Li l-aktar SIMILI, "jgħid.
"Huwa veru misterjuża, u idejqek, u tajba", huwa jgħid; "imma I bet li nistgħu nsibu
mod li l-darbtejn sakemm. Ma jkunx hemm ebda għaġla; le ma żżomm fuq tfittex
madwar. "
Betwixt l-għarix u l-ilqugħ, fuq il-ġenb ta 'wara, kien dgħif għal li ssieħbu fl-Hut fil-
il-eaves, u kienet magħmula minn planka. Kien sakemm l-għarix, iżda dejqa - biss
madwar sitt wiesgħa marda.
Il-bieb lilu kienet fl-aħħar tan-nofsinhar, u kien padlocked.
Tom huwa mar l-sapun-kitla u mfittxija madwar, u fetched lura l-ħaġa tal-ħadid
li tneħħi l-għatu ma '; hekk hu ħa dan u apprezzat minn wieħed mill-staples.
Il-katina waqa 'l isfel, u aħna fetaħ il-bieb u marru fi, u shut, u laqat
jaqblu, u ara l-tinda kien biss mibnija kontra kabina u ma l-ebda konnessjoni
magħha u hemm warn't ebda art għall-
tinda, u lanqas xejn dan iżda xi Rusty qodma lagħbu-out mgħażqiet u srieraq u fisien u
iddgħajfet moħriet.
Il-logħba marru, u għalhekk ma aħna, and shoved fil-staple mill-ġdid, u l-bieb
kien maqful tajba daqs qatt qabel. Tom kien ferrieħa.
Jgħid;
"Issa aħna qed kollha id-dritt. Aħna ser DIG lilu out.
Hija ser tieħu madwar ġimgħa! "
Imbagħad bdejna għall-dar, u I marru fil-bieb ta 'wara - inti biss għandek biex jiġbdu
buckskin lukkett-sekwenza, dawn ma taqfel il-bibien - iżda li romantical warn't
biżżejjed għall Tom Sawyer;-ebda mod tagħmel lilu imma huwa għandu jitilgħu l-sajjetti-virga.
Iżda wara li ltqajna nofs triq madwar tliet darbiet, u mitlufa nar u waqa 'kull darba,
u l-aħħar darba aktar busted imħuħ tiegħu barra, huwa maħsub li d ltqajna biex tagħti it up, imma
wara li kien mistrieħa huwa permess kieku
tagħti tagħha min-naħa waħda aktar għall-Xorti, u dan iż-żmien huwa għamel il-vjaġġ.
Fil-għodu aħna kien up fil-qsim tal-ġurnata, u 'l isfel għall-kabini *** to annimali domestiċi l-
klieb u tagħmel ħbieb ma '*** that mitmugħa Jim - jekk kien Jim li kienet qed tiġi mitmugħa.
The *** kien jkollna biss permezz kolazzjon u l-bidu għall-oqsma, u
*** Jim kien piling up pan landa ma 'u ħobż tal-laħam u l-affarijiet, u filwaqt li l-
oħrajn kien jitlaq, il-muftieħ ġejjin mid-dar.
Dan *** kellu tajba natured, chuckle-headed wiċċ, u suf tiegħu kienet kollha marbuta
f'mazzi ftit ma 'ħajt.
Dan kien li jżomm witches off.
Hu qal li l-witches kien pestering lilu orribbli dawn iljieli, u jagħmlu lilu tara kull tip
ta 'affarijiet strambi, u jisma' kull tip ta 'kliem stramba u ħsejjes, u huwa ma
jemmnu hu kien qatt witched sakemm qabel fil-ħajja tiegħu.
Huwa ltqajna hekk maħduma, u qbilna li taħdem fuq hekk dwar problemi tiegħu, huwa nesa kollha dwar
dak li ntlaqgħet a-se jagħmlu.
Allura Tom jgħid: "X'inhu l-vittles għall?
Tmur għall-għalf l-klieb? "
It-tip *** of tbissem madwar gradwalment matul wiċċ tiegħu, bħal meta inti heave
brickbat fil-puddle tajn, u hu jgħid: "Iva, Mars Sid, A kelb.
Kelb Cur'us, wisq.
Ma inti tixtieq li tmur tfittex en fi "im?" "Iva."
I mħattba Tom, u whispers: "Inti tmur, dritt hawn fil-s-sebħ?
THAT warn't-pjan. "
"Le, warn't;. Imma hija l-pjan ISSA" Allura, drat lilu, aħna marru flimkien, imma jien ma
bhalu ħafna.
Meta sirna fid aħna ma tantx tista 'tara xejn, kien hekk skur; iżda Jim kien
hemmhekk, żgur biżżejjed, u jista 'jara lilna, u hu sings il:
"Għaliex, Huck!
En LAN tajba "! Ain "dat Misto Tom" I biss knowed kif ikun;? I biss
mistenni minnha.
Ma kontx naf xejn x'jaqsmu ma ', u jekk jien kellhom I couldn'ta għamlu dan, minħabba li ***
busted fi u jgħid: "Għaliex, de sakes gracious! do jaf li inti
genlmen? "
Stajna naraw pretty ukoll issa. Tom hu ħares lejn l-***, stabbli u
tip ta 'jistaqsi, u jgħid: "Ma WHO taf magħna?"
"Għaliex, DIS-yer *** runaway."
"Jien ma Ikkalkola hu ma, imma dak li jitqiegħdu fis-kap tiegħek?"
"Dak li Poġġi dan DAR? Minuta DIS didn "huwa JIS" tkanta bħal hu
knowed int? "
Tom jgħid, fil-tip puzzled-up tal-mod: "Ukoll, li mighty kurjużi.
WHO kantata barra? META ma hu tkanta?
X'INHU ma hu tkanta? "
U jibdel lili, perfettament ca'm, u jgħid, "Ridt tisma xi ħadd tkanta?"
Naturalment hemm warn't xejn li jingħad imma l-ħaġa waħda; so I jgħid:
"Le; I ma semgħu ħadd jgħid xejn."
Imbagħad hu dawriet Jim, u jistenna lilu matul simili hu qatt ma tara lilu qabel, u jgħid:
"? Ridt tkanta" "Le, sah," tgħid Jim; "I hain't qal
xejn, sah. "
"Mhux kelma?" "Le, sah, I hain't qal kelma."
"Ridt qatt ara lilna qabel?" "Le, sah; mhux bħala I jaf dwar".
Allura Tom titkellem dwar l-***, li kien qed ifittex selvaġġi u f'diffikultà, u jgħid, it-tip
ta 'reazzjonijiet severi: "What do you Ikkalkola l-kwistjoni miegħek,
xorta?
What magħmula taħseb li xi ħadd kantata barra? "" Oh, huwa witches de dad-tort ", sah, MT I
wisht I kien mejjet, I do. Dey tal awluz fiha, sah, en Dey do "MoS joqtlu
lili, Dey sk'yers lili hekk.
Jekk jogħġbok li ma jgħidux ħadd "bout it sah, er ole Mars Silas hu ser scole lili;" Kase hu
jgħidu Dey MHUX ebda witches. I JIS "jixtiequ tjubija kien heah issa -
Den dak li hu jgħidu!
I JIS "bet hu couldn" multa-ebda mod li git aroun 'dan iż-żmien tad-DIS.
Imma tant awluz JIS "; nies Sot dat, il-soġġorni Sot; Dey mhux se tħares lejn noth'n'en
multa out f'r deyselves, en meta INTI multa out en tgħid um "bout dan, dey Doan"
b'lieve int. "
Tom jagħtih dime, u qal aħna ma tgħid ħadd, u qallu biex jixtru ftit aktar
ħajt li jintrabtu suf tiegħu; u mbagħad tħares lejn Jim, u jgħid:
"I wonder jekk Uncle Silas se hang dan ***.
Jekk jien kien li jaqbdu *** li kien ungrateful biżżejjed biex jimxu 'l bogħod, I ma
jagħtih up, I d hang lilu. "
U filwaqt li l-*** intensifikati l-bieb li tħares lejn l-dime u gidma biex tara jekk
kien tajjeb, huwa whispers Jim u jgħid: "Qatt ma let fuq li tkun taf lilna.
U jekk inti tisma 'kull tħaffir għaddej iljieli, huwa magħna; aħna qed tmur biex sett inti
ħielsa. "
Jim biss kellu żmien sabiex grab lilna mill-idejn u għafas dan; allura l-*** jiġu lura,
u aħna qal Wed ġejjin mill-ġdid xi żmien jekk il-*** riedu li ahna, u hu qal li
tkun, aktar partikolari jekk kien dlam,
minħabba li l-witches marru għalih l-aktar fid-dlam, u kien tajjeb li jkollha folks
madwar allura.
>