Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLU IV Parti 1 IL-ĦAJJA ŻGĦAR TA 'PAUL
PAUL tkun mibnija bħal ommu, ftit u pjuttost żgħar.
Xagħar ġust tiegħu marru ħamrani, u mbagħad kannella skur; għajnejn tiegħu kienu griż.
Huwa kien ċar, tifel kwiet, mal-għajnejn li deher li jisimgħu, u bi sħiħ, twaqqa
underlip. Bħala regola hu deher qodma għas-snin tiegħu.
Huwa kien tant konxji ta 'liema nies oħra feltru, partikolarment ommu.
Meta hi fretted hu mifhum, u jista 'jkollha l-ebda paċi.
Ruħ tiegħu deher dejjem attenti għall tagħha.
Kif hu kiber anzjani sar aktar b'saħħitha. William kien ferm imbiegħda mid lilu biex
taċċetta lilu bħala anëillari. Allura l-iżgħar tifel kienu jappartjenu fl-ewwel kważi
kompletament għall Annie.
Kienet tomboy u "flybie-skybie", kif ommha imsejħa tagħha.
Iżda hija kienet intensiv fond ta 'ħuh tieni tagħha.
Allura Pawlu kien rmunkata tonda fil-għarqbejn tal Annie, qsim logħba tagħha.
Hija ġrew wildly fil lerky ma 'l-oħra żgħażagħ selvaġġ-qtates ta' l-Qigħan.
U dejjem Paul tellgħu ħdejn tagħha, li jgħixu sehem tagħha tal-logħba, li s'issa l-ebda parti minn
tiegħu stess. Huwa kien kwiet u mhux notevoli.
Imma oħtu adored lilu.
Huwa dejjem deher li jieħdu ħsieb l-affarijiet jekk hi riedu lilu.
Hi kellha pupa kbira li hija kienet fearfully kburi, għalkemm mhux hekk fond.
Hekk hi stabbilita l-pupa fuq il-sufan, u koperti b 'dan antimacassar, biex torqod.
Imbagħad hi nesa dan. Sadanittant Paul trid prattika jaqbeż off-
driegħ sufan.
Hekk hu qabża crash fil-wiċċ tal-pupa moħbija.
Annie ub'għaġġla up, jkunu ġejjn Wail loud, u sib stabbiliti biex weep a dirge.
Paul baqgħet pjuttost għadu.
"Inti ma setax jgħid li kien hemm, omm, inti ma setax jgħid li kien hemm," huwa
ripetuti fuq u aktar. Sakemm Annie wept għall-doll huwa sib
hilflose mal-miżerja.
Grief tagħha libes innifsu barra. Hija ħaffru ħuha - kien tant
mqalleb. Iżda ġurnata jew tnejn wara hi kienet
ixxukkjat.
"Ejja jagħmlu sagrifiċċju ta 'Arabella," huwa qal.
"Ejja ħruq tagħha." Hija kien horrified, għadha pjuttost fascinated.
Hija riedu jaraw dak li l-boy li ser jagħmlu.
Huwa għamel artal ta 'briks, jinġibed xi wħud mill-ċana barra mill-ġisem Arabella, il tpoġġi
il-frak waxen fil-wiċċ vojt, jitferra fuq pitrolju ftit, u tistabbilixxi l-
ħaġa sħiħa mixgħula.
Huwa jarah b'sodisfazzjon wicked-qtar ta 'xama' jdub off-forehead miksur
ta 'Arabella, u qatra simili għaraq fil-fjamma.
Sakemm il-pupa kbar stupid maħruq hu rejoiced fis-skiet.
Fl-aħħar tkun poked fost l-embers ma 'stikka, mistada mill-dirgħajn u riġlejn, l-
msewda, u smashed minnhom taħt ġebel.
"Dik hija l-sagrifiċċju ta 'Missis Arabella," huwa qal.
"L" Ninsab kuntenta hemm xejn xellug tal tagħha. "Liema disturbat Annie inwardly, għalkemm
hi jista 'jgħid xejn.
Huwa deher li mibegħda l-pupa hekk intensiv, peress illi huwa kien miksur.
It-tfal kollha, iżda b'mod partikolari Pawlu, kienu pekuljari kontra missierhom, flimkien
ma 'ommhom.
Morel kompliet buli u li tixrob. Huwa kien perjodi, xhur kull darba, meta huwa
għamlu l-ħajja kollu tal-familja ta 'miżerja.
Paul qatt ma nesa li ġejjin dar mill-Banda ta 'Tama waħda filgħaxija it-Tnejn u l-konstatazzjoni tiegħu
omm ma 'għajn tagħha minfuħin u kulur, missieru wieqfa fuq il-
, saqajn hearthrug astride, kap tiegħu stabbiliti, u
William, biss dar mix-xogħol, evidenti fil missieru.
Kien hemm silenzju bħala l-tfal żgħar mdaħħla, imma ebda wieħed mill-anzjani ħarsu
tond. William kien abjad fuq ix-xufftejn, u tiegħu
fists kienu clenched.
Huwa stenna sa l-tfal kienu siekta, jaraw ma Rage tat-tfal u l-mibegħda;
imbagħad qal: "Inti coward, inti daren't tagħmel dan I meta kien
Imma fid-demm Morel kien up. Huwa tbandal tond fuq ibnu.
William kien akbar, iżda Morel kien hard-muskoli, u ġenn ma fury.
"Dossn't I?" Huwa għajjat.
"Dossn't I? Ha'e ħafna aktar o "jsw chelp, żgħażagħ tiegħi
Jockey, ta '' Morda Rattle fist tiegħi dwar thee. Ay, ta '' I sholl li, dost tara? "
Morel crouched fuq l-irkopptejn u wera fist tiegħu b'mod ikrah, kważi kruha simili.
William kien abjad Rage. "Se yer?" Huwa qal, kwiet u intensa.
"Huwa ud tkun l-aħħar darba, għalkemm."
Morel danced ftit aktar viċin, għarkupptejh, tpinġija lura fist tiegħu għall-istrajk.
William tpoġġi fists tiegħu lesti. A dawl daħal fl-għajnejn blu tiegħu, kważi
bħal tidħaq.
Huwa jarah missieru. Kelma oħra, u l-irġiel kien ikun inbeda
għall-ġlieda kontra. Paul ttamat dawn.
Il-tfal ta 'tliet Sib ċar fuq il-sufan.
"Waqqafha, tnejn inti," cried Mrs Morel fl-vuċi iebsa.
"Aħna kellna biżżejjed għal waħda bil-lejl. U INTI, "qalet, iduru fuq lilha
raġel, "tħares lejn it-tfal tiegħek!"
Morel glanced fuq il-sufan. "Ħares lejn it-tfal, inti ftit diżgustanti
kelba! "huwa sneered. "Għaliex, dak li jiena jsir biex it-tfal, jien
nixtiequ li tkun taf?
Iżda dawn qed simili ruħek, inti stajt tpoġġi Tihom sa tricks tiegħek u modi diżgustanti -
inti ħadthom tgħallmu "em fiha, inti ave." Hija irrifjuta li jwieġeb lilu.
Ħadd ma tkellem.
Wara filwaqt li huwa threw boots tiegħu taħt it-tabella u marru fis-sodda.
"Għaliex ma inti let me jkollhom imorru fi lilu?" Qal William, meta missieru kien soprano.
"I setgħet faċilment imsawta lilu."
"A ħaġa sabiħa - missier tiegħek," hija wieġbet.
"" Missier! "" Ripetuta William. "Sejħa lilu missier tiegħi!"
"Well, huwa - u hekk -"
"Imma għaliex ma inti let me joqgħod lilu? I jistgħu jagħmlu, faċilment. "
"L-idea!" Hi cried. "Hija ma jaslu għal LI għadha."
"Le," huwa qal, "huwa ġejjin għall-agħar.
Ħares lejn lilek innifsek. Għaliex ma inti let me tagħtiha lilu? "
"Minħabba I ma setgħux iġorru dan, u għalhekk qatt ma jaħsbu li," hi cried malajr.
U t-tfal marru fis-sodda, miserably.
Meta William kien qed jikbru, il-familja mċaqalqa mill-Qigħan għal dar fuq il-
brow 'l-għoljiet, kmandant ħsieb tal-wied, li jinfirxu bħal konvess
arzell-qoxra, jew morsa-qoxra, quddiemha.
Fil-quddiem tad-dar kienet enormi qodma irmied tas-siġar.
Il-riħ fil-punent, knis minn Derbyshire, qabad il-djar ma 'forza sħiħa, u l-
siġra shrieked mill-ġdid.
Morel gustado lilha. "Huwa tal-mużika," huwa qal.
"Huwa jibgħat me għall-irqad." Imma Pawlu u Arthur u Annie hated it.
Lil Paul sar kważi l-istorbju demoniacal.
Il-xitwa ta 'l-ewwel sena tagħhom fl-dar ġdida missierhom kien ħażina ħafna.
It-tfal kellhom fil-triq, fuq il-xifer ta 'l-wiesgħa, wied mudlam, sa tmien
għaxra. Imbagħad marru fis-sodda.
Omm tagħhom Sib ħjata hawn taħt.
Wara tali spazju kbir fil-quddiem tad-dar tat-tfal sensazzjoni ta 'bil-lejl,
tal-kobor, u ta 'terrur.
Dan daħal fl terrur mill-shrieking tas-siġra u l-dieqa tad-dar
inkwiet.
Spiss Paul se jinxtegħel, wara li kien rieqed żmien twil, konxji ta 'thuds
downstairs. Istantanjament kien wiesa imqajjem.
Imbagħad huwa sema 'l-shouts kbira ta' missieru, come dar kważi fis-sakra, allura l-
risposti qawwija ta 'ommu, allura l-***, *** ta' fist missieru fuq il-mejda, u
l-għajta diżgustanti snarling bħala vuċi tar-raġel ltqajna ogħla.
U allura l-kollu kien għerqu fil medley titqib ta 'shrieks u cries minn
l-kbira, riħ miknusa mill-irmied tas-siġar.
It-tfal jistabbilixxu siekta fil sospiża, stennija għal lull fil-riħ biex tisma 'dak
missierhom kien isir. Huwa jista 'hit omm tagħhom mill-ġdid.
Kien hemm sens ta 'orrur, tip ta' bristling fid-dlam, u sens ta '
tad-demm. Huma jistabbilixxu bil-qlub tagħhom fil-manku ta '
intens dieqa.
Il-riħ daħal permezz tal-siġra qalila u qalila.
Il-kordi ta 'l-arpa kbira hummed, whistled, u shrieked.
U mbagħad daħal l-orrur ta 'l-silenzju f'daqqa, is-silenzju kullimkien, barra u
downstairs. Dak li kien dan?
Ma kien ta 'silenzju tad-demm?
Dak li kieku jsir? It-tfal jistabbilixxu u nefaħ-dlam.
U mbagħad, fl-aħħar, semgħu missierhom tarmi l isfel boots tiegħu u soprano mingħajr korsa regolari fil-
saqajn stockinged tiegħu.
Xorta huma sema.
Imbagħad fl-aħħar, jekk il-riħ permessi, semgħu l-ilma tal-vit fis drumming
il-kitla, li ommhom kienet mili għall filgħodu, u dawn tista 'tmur torqod fil-
paċi.
Allura dawn kienu kuntenti fil-għodu - kuntenti, playing kuntenti ħafna, iż-żfin fi tondi bil-lejl
l-solitarju lampa post fil-midst ta 'l-dlam.
Imma huma kienu f'post wieħed stretta ta 'ansjetà fil-qlub tagħhom, wieħed dlam f'għajnejhom,
li wriet ħajjithom kollha. Paul hated missieru.
Bħala tifel kellu reliġjon privat fervent.
"Tirrendih waqfien għax-xorb," huwa talab kull lejl.
"Mulej, ejja missier tiegħi die", huwa talab ħafna drabi.
"Let lilu ma jiġi maqtul għadma," huwa talab meta, wara tè, il-missier ma jiġu
dar mix-xogħol. Dan kien ieħor żmien meta l-familja
sofra intensiv.
It-tfal ġew mill-iskola u kellhom tejiet tagħhom.
Fuq il-hob-saucepan big black kien simmering, l-stew-vażett kienet fil-forn,
lest għall-pranzu Morel fuq.
Huwa kien mistenni fil 05:00. Iżda għal xhur huwa kien jieqaf u x-xorb
kull lejl fit-triq tiegħu mix-xogħol.
Fl-iljieli xitwa, meta kien kiesaħ, u kiber dlam kmieni, is-Sinjura Morel iqiegħed
ram gandlier fuq il-mejda, dawl xemgħa xaħam tad-dam biex isalva l-gass.
It-tfal lest tagħhom ħobż u l-butir, jew taqtir, u kienu lesti li jmorru
biex jilagħbu. Imma jekk Morel ma dehrux li faltered.
Is-sens tas-seduta tiegħu fil kollha tiegħu fossa-ħmieġ, tax-xorb, wara x-xogħol jum twil, il-
mhumiex ġejjin dar u tiekol u l-ħasil, iżda seduta, jkollna fis-sakra, fuq vojta
istonku, għamlet is-Sinjura Morel jkunx jista 'jħallas lilha nfisha.
Mill-sentiment tagħha ġiet trażmessa lill-tfal l-oħra.
Hija qatt ma sofra biss xi aktar: it-tfal sofra magħha.
Paul marru jilagħbu mal-bqija.
Fl-ħawt kbira ta 'għabex, gruppi żgħar ta' dwal maħruq fejn il-fosos
kienu. A Colliers aħħar ftit straggled l-dim
triq il-qasam.
Il-lamplighter daħlet tul. Ebda Colliers aktar daħal.
Dlam mitfija fuq il-wied; xogħol sar.
Kien bil-lejl.
Imbagħad Pawlu dam jħossuhom imħassba fil-kċina. Il-xemgħa wieħed għadu maħruq fuq il-mejda,
il-nar kbir glowed aħmar. Mrs Morel Sib waħdu.
Fuq il-hob-saucepan steamed; il-pranzu-pjanċa jistabbilixxu stennija fuq il-mejda.
Il-kamra kienet sħiħa ta 'l-sens ta' stennija, stennija għall-bniedem li kien
seduta fil-ħmieġ tiegħu għadma, dinnerless, xi wħud mil bogħod mid-dar, madwar id-dlam,
tax-xorb innifsu fis-sakra.
Paul kien fil-bieb. "Kien my dad ġejjin?" Staqsieha.
"Tista 'tara ma jkunx," qal is-Sinjura Morel, jaqsmu ma' l-futilità tal-kwistjoni.
Imbagħad il-boy dawdled dwar ħdejn ommu.
Huma qasmu l-istess ansjetà. Bħalissa Mrs Morel marru out u msoffi
l-patata. "Huma qed ruined u iswed," qalet; "iżda
dak li għandi kura? "
Mhux ħafna kliem kienu mitkellma. Paul kważi hated ommu ta 'tbatija
minħabba li missieru ma jkunux ġejjin dar mix-xogħol.
"What do you jolqot lilek innifsek għall?" Huwa qal.
"Jekk trid tieqaf u nikseb tinxtorob, għaliex ma inti let lilu?"
"Let lilu!" Flashed Mrs Morel. "Inti tista 'ukoll jgħidu" let lilu "."
Kienet taf li l-bniedem li tieqaf fuq il-mod dar mix-xogħol huwa fuq quick mod li theddida għall-eżistenza
lilu nnifsu u l-dar tiegħu. It-tfal kienu għadhom żgħar, u tiddependi
fuq il-breadwinner.
William taha l-sens ta 'eżenzjoni, li jipprovdu tagħha fl-aħħar ma' xi ħadd li jduru
li jekk Morel fallew. Iżda l-atmosfera mimlija tensjoni tal-kamra fuq
dawn filgħaxija stennija kien l-istess.
Il-minuti mmarkata bogħod. Fl 6:00 għadu l-drapp jistipulaw fuq il-
tabella, xorta waħda l-pranzu kien stennija, għadu l-istess sens ta 'ansjetà u
aspettattiva fil-kamra.
It-tifel ma setax joqgħod għal żmien itwal. Huwa ma tista 'tmur out u play.
Hekk hu dam fil lis-Sinjura Segelström, bieb li jmiss iżda wieħed, għall tagħha biex jitkellmu miegħu.
Hija kellha l-ebda tfal.
Żewġha kienet tajba għall tagħha iżda kien fil-ħanut, u daħal dar ***.
Allura, meta hi rat il-LAD fil-bieb, hi msejħa:
"Come fi, Paul."
Iż-żewġ Sib jitkellem għal xi żmien, meta f'daqqa waħda l-boy tela, qal:
"Well, I ser tkun tmur u tara jekk ommi trid errand tagħmel."
Huwa preti li jkun perfettament ferrieħa, u ma tell ħabib tiegħu dak ailed lilu.
Imbagħad mexxa ġewwa. Morel f'dawn il-ħinijiet daħal fl churlish u
hateful.
"Dan huwa żmien sabiħ li ġejjin dar," qal Mrs Morel.
"WHA li hija importanti li yo" dak iż-żmien nasal whoam? "Huwa għajjat.
U kulħadd fid-dar kien għadu, għaliex kien perikoluż.
Li kielu ikel tiegħu fil-manjiera possibbli aktar brutali, u, meta kellu jsir, imbuttat kollha
l-qsari fil-borġ bogħod minnu, li jiġu armi tiegħu fuq il-mejda.
Imbagħad huwa mar biex torqod.
Paul hated missieru hekk.
Il-Collier l-intrapriżi żgħar, ras tfisser, mal-xagħar iswed tagħha ftit maħmuġa b'xaħam griż, jistabbilixxu
fuq il-bare armi, u l-wiċċ, maħmuġ u infjammati, bil-imnieħer imlaħħam u rqiqa,
brows paltry, kien daru lejn il-ġenb, rieqed mal-birra u l-għeja u temper diżgustanti.
Jekk xi ħadd daħal f'daqqa, jew ħsejjes saru, ir-raġel ħares u għajjat:
"I ser jistabbilixxu fist tiegħi dwar jsw y'ead, jien thee tellin", jekk THA doesnâ waqfien li
clatter! Dost tisma? "
U l-kliem aħħar tnejn, għajjat b'mod bullying, normalment fil Annie, magħmula
l-writhe familja ma mibegħda tal-bniedem. Huwa kien jingħalqu barra mill-affarijiet tal-familja.
Ħadd ma qallu xejn.
It-tfal, waħdu ma 'ommhom, qalilha kollha dwar avvenimenti tal-ġurnata,
kollox. Xejn kienet verament seħħew fihom
sakemm kien qal li omm tagħhom.
Iżda hekk kif il-missier daħal fil waqaf kollox,.
Huwa kien bħall-Scotch fil-lixx, makkinarju kuntenti tad-dar.
U kien dejjem konxju ta 'dan it-tnaqqis ta' silenzju mad-dħul tiegħu, l-għeluq off ta '
ħajja, l-mhux mixtieqa. Imma issa kienet marret wisq biex tbiddel.
Huwa se dearly setgħu xtaqu-tfal li jitkellmu miegħu, iżda ma setgħux.
Kultant Mrs Morel ngħid: "Inti suppost li tgħid missier tiegħek."
Paul rebaħ premju fil-kompetizzjoni fil-karta tat-tfal.
Kulħadd kien ferm jubilant. "Issa youd aħjar tgħid missierek meta hu
tidħol fi, "qal Mrs Morel.
"Inti taf kif tkun tmexxi u jgħid hu qatt ma qal xejn."
"Kull dritt," qal Paul. Imma kien kważi pjuttost jintilef
il-premju minn għandek tgħid missieru.
"Stajt rebaħ premju fil-kompetizzjoni, dad," huwa qal.
Morel daru tond lilu. "Qatt, tifel tiegħi?
X'tip ta 'kompetizzjoni? "
"Oh, xejn -. Dwar in-nisa famuża" "U kemm huwa l-premju, imbagħad, kif inti stajt
ltqajna? "" ktieb It'sa. "
"Oh, tassew!"
"Dwar l-għasafar." "Hm -! Hm"
U li kienet kollha. Konversazzjoni kien impossibbli bejn il-
missier u kwalunkwe membru ieħor tal-familja.
Huwa kien barrani. Huwa kien ċaħad l-Alla fil lilu.
Il-ħinijiet biss meta daħal għal darb'oħra fil-ħajja tan-nies tiegħu stess kien meta huwa
maħduma, u kien kuntent fuq ix-xogħol.
Xi kultant, fil-għaxija, huwa cobbled-boots jew imsewwija l-kitla jew ir-għadma
flixkun. Imbagħad huwa dejjem ried attendenti diversi,
u t-tfal jgawdu minnu.
Huma magħqudin miegħu fix-xogħol, fil-attwali tagħmel ta 'xi ħaġa, meta kellu tiegħu
awto reali mill-ġdid.
Huwa kien workman tajba, dexterous, u wieħed li, meta kien fil-humour tajjeb, dejjem
kanta. Huwa kien perjodi sħaħ, xhur, kważi sena,
ta 'frizzjoni u temper diżgustanti.
Imbagħad xi kultant kien Jolly mill-ġdid. Kien sabiħ li tara lilu jimxu ma 'biċċa ta'
aħmar jaħraq tal-ħadid fil-scullery, biki: "Mill-triq tiegħi - minn triq tiegħi!"
Imbagħad huwa martellat l-artab, aħmar glowing għalf fuq wiżża tal-ħadid tiegħu, u għamlet l-forma
ried. Jew hu sat assorbit għal mument, issaldjar.
Imbagħad it-tfal jarah bil-ferħ bħala l-metall imdewweb għereq f'daqqa, u kien shoved
dwar kontra l-imnieħer ta 'l-issaldjar-ħadid, filwaqt li l-kamra kienet sħiħa ta' riħa ta '
raża maħruqa u landa sħun, u Morel kienet siekta u l-intenzjoni għal minuta.
Huwa dejjem kanta meta imsewwija bwiez minħabba l-ħoss Jolly ta 'tismir.
U kien pjuttost kuntenti meta hu sat tqegħid irqajja kbira fuq qalziet tiegħu għadma Moleskin,
li kieku kien spiss, jikkunsidraw lilhom wisq maħmuġ, u l-għalf iebes wisq, għall tiegħu
mara li tissewwa.
Iżda l-aħjar ħin għat-tfal żgħażagħ kien meta għamel fjusijiet.
Morel fetched sheaf tal-ħoss twil qamħ tibniet mill-attic.
Dawn huwa mnaddfa bl-idejn tiegħu, sa kull wieħed gleamed bħal zokk ta 'deheb, wara
li hu maqtugħ l-tibniet f'tulijiet ta 'madwar sitt pulzieri, li jħallu, jekk ikun jista', ta '
talja fil-qiegħ ta 'kull biċċa.
Huwa dejjem kellu sikkina beautifully jaqtgħu li jistgħu maqtugħa nadif tiben mingħajr
jolqtu ħażin dan.
Allura hu stabbilit fin-nofs tat-tabella borġ ta 'porvli, munzell ftit iswed
ħbub fuq il-bord abjad scrubbed. Huwa għamel u mnaddaf l-tibniet filwaqt li Paul
u Annie rifled u pplaggjat minnhom.
Paul imħabba biex tara d-qmuħ iswed jaslu s'għand xaqq fil-pala tiegħu fil-ħalq ta '
l-tiben, peppering isfel jollily sa l-tiben kienet sħiħa.
Imbagħad huwa bunged l-ħalq ma 'ftit ta' sapun - li ltqajna fuq tiegħu thumb-dwiefer minn
pat fil-saucer - u l-tiben kien lest.
"Ħares, dad!" Huwa qal.
"Dak id-dritt, sbuħija tiegħi," wieġbu Morel, li kien pekuljarment lavish ta 'endearments biex
tieni tifel tiegħu.
Paul popped l-fjus fil-trab tal-landa, lest għall-għodu, meta Morel ikun
jieħdu lill-għadma, u l-użu għan-nar tir li blast tal-faħam isfel.
Sadanittant Arthur, xorta fond ta 'missieru, kien dgħif fuq il-fergħa ta' siġġu Morel u
jgħidu: "Għidilna dwar għadma isfel, daddy."
Dan Morel iħobb li jagħmlu.
"Ukoll, hemm wieħed" oss - li nsejħu "ftit im Taffy," kien jibda.
"L" fawce he'sa "un!" Morel kellu mod sħuna ta 'javżak storja.
Huwa għamel waħda tħoss cunning Taffy fuq.
"He'sa kannella" un ", huwa se jwieġeb," għal "mhux għoli ħafna.
Ukoll, ikun ġej "th" i wi stalla "Rattle, bħala" allura yo "" widna "im tgħatas.
"" Ello, taff, "inti tgħidli," dak l-arti sneezin "għall?
Bin ta'ein "xi imnieħer?" An e "" għatis mill-ġdid.
Allura hu slives up "shoves" huwa "EAD fuq yer, li cadin".
"" X'hemm trid, taff? "Yo" tgħid. "" U dak li ma hu? "
Arthur dejjem mitlub.
"Huwa jixtieq bacca daqsxejn o", Duckie tiegħi. "Din l-istorja ta 'Taffy tmur fuq
interminably, u kulħadd iħobb dan. Jew xi kultant kien tale ġdid.
"L" dak dost jaħsbu, darlin tiegħi "?
Meta I marru biex tiksi tiegħi fuq fil snap-żmien, liema għandhom imorru runnin "sa jdejja iżda
ġurdien. "" Ħej up, theer! "
I shouts.
"L" I WOR biss fil-ħin ter tikseb "im mill denb th". "
"U ma inti joqtlu dan?" "Jien għamilt, għal dawn qed inkonvenjent.
Il-post huwa Tihom ġust snied wi "". "
"L" dak li jagħmel jgħixu fuq? "
"Il-qamħ bħala l-" osses qtar - għal "dawn ser tingħata fil-but tiegħek ta '" jieklu snap tiegħek, jekk
inti ser let Tihom - irrispettivament minn fejn yo "Hing coat tiegħek - il-slivin", nibblin 'ftit
inkonvenjenzi, għax huma. "
Dawn filgħaxija kuntenti ma setax isir sakemm Morel kellhom xi xogħol li jagħmlu.
U imbagħad huwa dejjem marru fis-sodda kmieni ħafna, ħafna drabi minn qabel it-tfal.
Ma kien hemm xejn fadal għalih li tissospendi up għal, meta huwa kien lest tbagħbis, u
kellhom xkumat l-aħbarijiet tal-gazzetta. U t-tfal sikuri meta ħassew tagħhom
missier kien fis-sodda.
Huma jistabbilixxu u tkellem ippronunzjata s'issa.
Imbagħad beda bħala l-dwal marru f'daqqa sprawling fuq il-limitu mill-
il-bozoz li iffavorixxa fl-idejn ta 'l-Colliers tramping minn barra, se jieħu
l-għaxra nine bidla.
Huma widen lill-vuċijiet ta 'l-irġiel, immaġina lilhom dippjar isfel fil-dlam
wied.
Xi drabi dawn marru għall-tieqa u jaraw l-lampi tliet jew erba 'tkabbir
iċken u l-iċken, jixxengel l-oqsma fid-dlam.
Imbagħad kien ferħ li għaġla lura fis-sodda u cuddle mill-qrib fil-sħana.
Paul kien pjuttost boy delikat, suġġett għal bronkite.
L-oħrajn kienu kollha pjuttost qawwija; u għalhekk din kienet raġuni oħra għat ommu
differenza fil tħossok għall lilu. Jum wieħed hu daħal dar waqt il-pranzu-ħin tħossok
morda.
Iżda dan ma kienx ta 'familja li jagħmel ebda fuss. "X'hemm il-kwistjoni ma INTI?" Ommu
talab f'daqqa. "Xejn," huwa wieġeb.
Imma hu ate ebda pranzu.
"Jekk tiekol ebda pranzu, int ma jmorru l-iskola," qalet.
"Għaliex?" Staqsieha. "C'est pourquoi."
Għalhekk wara l-pranzu huwa jistabbilixxi fuq il-sufan, fuq il-chintz sħun kuxxini-tfal
iħobb. Imbagħad kien waqa 'fis-tip ta' doze.
Wara nofsinhar Mrs Morel kien mogħdija.
Hija widen lill-żgħir, ħoss kwiet-boy magħmula fil-gerżuma tiegħu kif hi ħadmet.
Għal darb'oħra żdied fil-qalba tagħha l-qodma, tħossok kważi weary lejn lilu.
Hija qatt ma mistennija minnu li jgħixu.
U għadhom kellu vitalità kbir fil-ġisem żgħar tiegħu.
Forsi kien ikun eżenzjoni ftit li tagħha jekk kien miet.
Hija dejjem ħ*** taħlita ta 'dieqa fl-imħabba tagħha għalih.
Huwa, semi-konxja irqad tiegħu, kien vagament konxju tal-clatter tal-ħadid fuq
il-ħadid stand, ta 'l-thud ħażin, thud fuq il-mogħdija abbord.
Ladarba roused, huwa kien fetaħ għajnejn tiegħu biex tara ommu wieqfa fuq il-hearthrug ma 'l-
sħun ħadid qrib cheek tagħha, is-smigħ, kif kienu, għas-sħana.
Tagħha li jkunu għadhom jiffaċċjaw, bil-ħalq magħluq stretta mill-tbatija u disillusion u awto-
ċaħda, u l-imnieħer tagħha l-daqsxejn iżgħar fuq naħa waħda, u l-għajnejn blu tagħha hekk żgħażagħ,
malajr, u sħun, magħmula qalb kuntratt tiegħu bl-imħabba.
Meta hija kienet kwieta, tant, hi ħares kuraġġuża u sinjuri bil-ħajja, iżda bħallikieku hija kienet
jsir mid-drittijiet tagħha.
Hija iweġġgħu l-tifel bil-kbir, dan tħossok madwar tagħha li hija qatt ma kellu l-ħajja tagħha
twettiq: u inkapacità tiegħu stess li jagħmlu sa tagħha iweġġgħu lilu b'sens ta '
impotenza, iżda għamluh paċenzja persegwitat ġewwa.
Kien għan childish tiegħu.
Hija spat fuq il-ħadid, u ballun żgħir ta 'bżiq tmiss, ġrew barra mill-dlam, tleqq
wiċċ. Imbagħad, tinkina, hi jingħorok l-ħadid fuq il-
inforra xkora ta 'l-hearthrug b'mod vigoruż.
Hija kienet sħun fil-firelight ħamranija. Paul iħobb il-mod kif hi crouched u mqiegħda tagħha
ras fuq naħa waħda. Movimenti tagħha kienu ħfief u malajr.
Kien dejjem a pleasure biex watch tagħha.
Xejn hi qatt ma, ebda moviment hi qatt sar, seta 'kien sabet difetti ma' mill-
tfal tagħha. Il-kamra kien sħun u sħiħa tar-riħa ta '
sħun bjankerija.
Aktar *** il-qassis daħal u tkellem ippronunzjata ma 'tagħha.
Pawlu kien stabbilit bi attakk ta 'bronkite.
Hu ma mind ħafna.
Dak li ġara ġara, u ma kienx tajjeb kicking kontra l-pricks.
Hu iħobb il-filgħaxijiet, wara 08:00, meta d-dawl kien tqiegħed, u huwa jista '
tara l-rebbiegħa tifi tan-fjammi fuq il-dlam tal-ħitan u soqfa; jista '
jaraw dellijiet enormi waving u tossing, sa
il-kamra deher sħiħa ta 'rġiel li kkuntrastat skiet.
Fuq rtira fis-sodda, il-missier kien jidħol fil-sickroom.
Hu kien dejjem ġentili ħafna jekk xi ħadd kienu morda.
Imma hu mfixkel l-atmosfera għall-boy.
"Huma ter rieqed," darlin tiegħi? "
Morel staqsa ippronunzjata. "L-ebda; hija omm comin tiegħi"? "
"Hija biss" foldin "finishin l-ħwejjeġ. Tridu xejn? "
Morel rarament "thee'd" ibnu.
"Jien ma jridu xejn. Imma kemm se hi jkun? "
"Mhux twil, Duckie tiegħi." Il-missier stenniet undecidedly fuq il-
hearthrug għal mument jew tnejn.
Huwa ħ*** ibnu ma riedx lilu. Imbagħad huwa mar l-quċċata tat-taraġ u
qal lil martu: "axin Dan childt 'għat thee; kemm l-arti
goin "li jkun?"
"Sakemm stajt lest, tajba gracious! Għid lilu biex tmur torqod. "
"Hija tgħid int biex tmur torqod," il-missier ripetuta bil-ġentilezza sabiex Pawl.
"Well, nixtieq HER li ġejjin," insista il-boy.
"Hu jgħid li ma tistax tmur off till inti ġejjin," Morel imsejħa downstairs.
"Eh, għeżież!
I ma għandhom ikunu twal. U tieqaf shouting downstairs.
Hemm il-tfal l-oħra - "Imbagħad Morel daħal mill-ġdid u crouched qabel
-nar kamra tas-sodda.
Hu iħobb nar ċar. "Hija tgħid hi mhux se jkun twil," huwa qal.
Huwa loitered dwar indefinittivament. It-tifel bdiet tikseb deni ma
irritazzjoni.
Preżenza ta 'missieru deher li jaggravaw kollha sabar mard tiegħu.
Fl-aħħar Morel, wara li kienet tħares lejn ibnu awhile, qal ippronunzjata:
"Tajjeb bil-lejl, għeżież tiegħi."
"Tajjeb bil-lejl," Pawlu wieġbu, tidwir tond fl-eżenzjoni li jkun waħdu.
Paul imħabba li jorqdu ma 'ommu.
Sleep huwa għadu l-aktar perfetta, minkejja iġjenisti, meta tkun maqsuma ma '
amate.
Il-sħana, is-sigurtà u l-paċi ta 'ruħ, il-kumdità utter mill-mess tal-
oħra, knits l-irqad, b'tali mod li dan jieħu l-ġisem u ruħ kompletament fil tagħha
fejqan.
Paul jistabbilixxu kontra tagħha u slept, u ltqajna aħjar; filwaqt li hi, dejjem irqad ħażin,
waqgħet aktar *** fi sleep profonda li dehret li jagħtu fidi tagħha.
Fl-konvalexxenza kien ipoġġu fis-sodda, ara l-żwiemel fluffy għalf fil-
ħwat fil-qasam, ħuxlief tifrix tagħhom fuq il-borra isfar trodden; tara l-
truppi minaturi dar - żgħar, il-figuri suwed
tkaxkir bil-mod fil gruppi kriminali madwar il-qasam abjad.
Imbagħad il-lejl daħal fil blu skur tal-fwar mill-borra.
Fl-konvalexxenza kollox kienet meraviljuża.
Il-snowflakes, f'daqqa waħda li jaslu fuq il-tieqa-ħġieġa, clung hemm mument simili
tibla, allura kienu marru, u qatra ilma kien crawling l-ħġieġ.
Il-snowflakes whirled madwar il-kantuniera tad-dar, bħal ħamiem dashing minn.
Bogħod madwar il-wied-ferrovija sewda ftit crawled doubtfully fuq il-kbir
bjuda.
Waqt li kienu tant fqar, it-tfal kienu ferħanin jekk huma jistgħu jagħmlu xi ħaġa biex tgħin
ekonomikament.
Annie u Paul u Arthur marru kmieni fil-għodu, fis-sajf, tfittex
faqqiegħ, kaċċa permezz tal-ħaxix imxarrab, li minnu l-alwetti kienu qed jogħlew, għall-
abjad mqaxxar, naked korpi wunderbare crouched segretament fl-aħdar.
U jekk ikunu kisbu nofs lira huma ħassew immens kuntenti: kien hemm il-ferħ ta '
konstatazzjoni xi ħaġa, l-ferħ ta 'aċċettazzjoni xi ħaġa dritta mill-idejn tan-Natura,
u l-ferħ li tikkontribwixxi għall-familja Teżor.
Iżda l-ħsad l-aktar importanti, wara gleaning għall frumenty, kien il-
tut.
Mrs Morel għandha tixtri frott għall pudini fuq il-Sibtijiet; wkoll hi gustado tut.
Allura Paul u Arthur mnaddaf l-fosthom tibdil u l-imsaġar u barrieri antiki, sakemm ikun hemm
tut kienet tinsab, kull ġimgħa għan għaddej tfittxija tagħhom.
F'dak ir-reġjun ta 'tut irħula minjieri sar rarità komparattiv.
Iżda Paul kkaċċjati ħafna u wiesa '. Huwa imħabba li fil-pajjiż, fost
l-arbuxxelli.
Iżda huwa wkoll ma setgħux iġorru biex tmur id-dar lil ommu vojta tiegħu.
Li, huwa sab, se jiddiżappunta tagħha, u li kieku mietu pjuttost.
"Tajjeb gracious!" Hi exclaim bħala l-lads daħal fi, ***, u għajjien għall-mewt, u
bil-ġuħ, "kull fejn inti kienu ġew?" "Tajjeb," wieġbu Pawlu, "ma kienx hemm xi, hekk
aħna marru fuq Hills MISK.
U jfittxu hawn, omm tagħna! "Hija peeped fil-basket.
"Issa, dawn huma dawk multa!" Hi exclaimed. "U hemm aktar minn żewġ pounds - isn't hemm
aktar minn £ 2 "?
Hija ppruvaw il-basket. "Iva," hija wieġeb doubtfully.
Imbagħad Paul mistada barra sprej ftit. Huwa dejjem ippreżentat sprejjatura waħda tagħha, l-aħjar
huwa seta 'jsib.
"Pretty!" Qalet, fil-ton kurjuż, ta 'mara li jaċċetta l-imħabba-token.
It-tifel mixi ġurnata kollha, marru mili u mili, aktar milli lilu nnifsu stess imsawta u
ġejjin dar tagħha b'idejhom vojta.
Hija qatt ma realizzati dan, filwaqt li kien żgħażagħ.
Hija kienet mara li stenniet għat-tfal tagħha li jikbru.
U William okkupati tagħha prinċipalment.
Imma meta William marru għall Nottingham, u ma kienx daqstant fid-dar, l-omm għamlet
ħbieb ta 'Paul. L-aħħar kienet unconsciously jealous tiegħu
ħuh, u William kien jealous minnu.
Fl-istess ħin, dawn kienu ħbieb tajba.