Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLU V A Schoolma'am Full-sħiħ
Meta Anne laħqu l-iskola li filgħodu ... għall-ewwel darba fil-ħajja tagħha
hija kienet traversat-Path Birch torox u għomja 'beauties tagħha ... kollox kien kwiet u
xorta.
L-għalliem ta 'qabel kienu mħarrġa-tfal li jkunu fil-postijiet tagħhom lejn tagħha
wasla, u meta Anne daħal fil-schoolroom kienet ikkonfrontata minn ringieli Prim
ta '"brillanti tiffaċċja filgħodu" u jleqqu, għajnejn kurżitajra.
Hija mdendla hat tagħha u li jiffaċċjaw l-istudenti tagħha, bit-tama li hija ma tfittex bħala imbeżża
u foolish kif hi feltru u li ma kinux ser jaraw kif hi kienet tregħid.
Hija kienet sib up sakemm kważi tnax-il-lejl ta 'qabel jikkomponu diskors hi
maħsuba biex tagħmel lill-istudenti tagħha fuq il-ftuħ tal-iskola.
Hija kienet riveduta u mtejba hija painstakingly, u mbagħad hija saret taf li
barra mill-qalb.
Kien diskors tajjeb ħafna u kellu xi ideat fin ħafna fiha, speċjalment dwar reċiproku
għajnuna u bla heda tistinka wara l-għarfien. Il-problema biss kienet li hi tista 'mhux issa
tiftakar kelma ta 'dan.
Wara dak li jidher li fis-sena tagħha ... madwar għaxar sekondi fir-realtà ... qalet debboli,
"Ħu Testment tiegħek, jekk jogħġbok," u għereq breathlessly fis-president tagħha taħt il-kopertura ta '
l-rustle u clatter ta għotjien desk li segwiti.
Filwaqt li l-tfal jaqraw versi tagħhom Anne ggwidati wits dgħajfa tagħha fl-ordni u
ħares fuq il-firxa ta 'pellegrini ftit lejn l-Art grownup.
Ħafna minnhom kienu, ovvjament, pjuttost tajjeb magħrufa li tagħha.
Klassi tagħha stess kien għadda fil-sena ta 'qabel iżda l-bqija kienu kollha marret biex
iskola ma 'tagħha, minbarra l-klassi primer u għaxar persuni ġodda Avonlea.
Anne segretament jinħassu aktar interess fil dawn l-għaxar milli f'dawk li kienu possibbiltajiet
diġà pjuttost tajjeb fassal lilha.
Biex tkun żgur, dawn jistgħu jiġu daqstant komuni bħala l-bqija, imma fuq l-oħra
idejn jista 'jkun hemm ġenju bejniethom. Kienet idea thrilling.
Seduta minnu stess fuq skrivanija kantuniera kien Anthony Pye.
Huwa kellu, skur wiċċ sullen ftit, u kien tluq fil Anne ma 'espressjoni ostili
fl-għajnejn suwed tiegħu.
Anne istantanjament magħmula minn moħħha li hi se jirbħu l-affezzjoni li boy u
discomfit l Pyes biddlu.
Fil-kantuniera oħra ieħor boy stramba kien seduta ma Arty Sloane ... il Jolly tfittex
ftit xedaq, bil-imnieħer ċanfira, wiċċ freckled, u, għajnejn kbar dawl blu, troffi
ma bajdani lashes ... probabbilment l-Donnell
tifel u jekk xebh marru għal xejn, oħtu kien seduta madwar l-aisle
ma 'Mary Bell.
Anne staqsiet liema tip ta 'omm tal-wild kellha, li tibgħat tagħha l-iskola dressed kif hi
kien.
Hija libes libsa Faded roża tal-ħarir, mirqum ma 'ammont kbir ta' bizzilla tal-qoton, maħmuġin
papoċċi abjad gidi, u kalzetti tal-ħarir.
Xagħar ramlija tagħha kien ittorturat fis curls innumerabbli *** u mhux naturali,
jiddendel permezz ta 'pruwa Flamboyant ta' żigarella roża akbar minn kap tagħha.
Meta wieħed iqis l-espressjoni tagħha, hi kienet ferm sodisfatt ma ruħha.
A ħaġa ftit ċar, ripples bla xkiel ta ', ħarir multa, fawn-kulur tax-xagħar li tiċċirkola fuq
ispallejn tagħha, għandha, Anne ħsieb, ikunu Annetta Bell, li l-ġenituri kienu qabel
għexet fid-distrett iskola Newbridge,
iżda, minħabba l-ġbid dar tagħhom fifty btieħi tat-tramuntana ta 'sit qadima tagħha kienu issa fil-
Avonlea.
Tliet little girls pallid iffullar fis-siġġu wieħed kienu ċertament Cottons, u kien hemm
ebda dubju li l-sbuħija żgħar bl-curls kannella fit-tul u l-għajnejn hazel, li kien
ikkastjar coquettish iħares lejn garġi Jack fuq
it-tarf tal Testment tagħha, kienet Prillie Rogerson, li missierha kienu reċentement miżżewġa
mara oħra u miġjuba Prillie dar mill-nanna tagħha fil Grafton.
A tall, tifla strambi fil-dahar tas-sedil, li deher li s-saqajn wisq u l-idejn,
Anne ma setgħux post fil-livelli kollha, iżda aktar *** skoprew li l-isem tagħha kien Barbara Shaw
u li hija kienet waslet biex jgħixu ma 'zija Avonlea.
Hija kienet ukoll issib li jekk Barbara qatt irnexxielhom jimxu r-aisle mingħajr
jaqgħu fuq tagħha stess jew xi ħadd ieħor saqajn l-istudjużi Avonlea kiteb mhux tas-soltu
fatt fuq il-ħajt porch biex jikkommemoraw dan.
Iżda meta l-għajnejn Anne jintlaħqu dawk ta 'l-boy fuq l-iskrivanija quddiem jiffaċċjaw stess, tagħha ***
eċċitament ftit marru fuq tagħha, bħallikieku hija kienet sabet ġenju tagħha.
Kienet taf dan għandu jkun Paul Irving u li Lynde Rachel Mrs kien dritt għal darba
meta hi prophesied li kien se jkun b'differenza mill-tfal Avonlea.
Aktar minn dan, Anne induna li kien b'differenza tfal oħra kullimkien, u li
kien hemm ruħ sottili simili għal tagħha stess iħarsu lejn tagħha barra mill-blu skur ħafna
għajnejn li kienu jaraw tagħha hekk reqqa.
Kienet taf Paul kien ta 'għaxar imma hu ħares mhux aktar minn tmien.
Kellu l-wiċċ ftit isbaħ hi qatt dehru fil-tfal ... karatteristiċi ta '
Ħelwa exquisite u l-irfinar, inkwadrati fil halo ta 'curls qastan.
Ħalq tiegħu kien Delicious, li sħiħa mingħajr pouting, ix-xufftejn krimżi biss ippronunzjata
jmissu u b'tidwira fil-kantunieri fin lesti ftit li restrittiv maħruba qed
dimpled.
Huwa kellu, sober gravi, l-espressjoni meditative, bħallikieku l-ispirtu tiegħu kien ferm aktar
minn korp tiegħu; imma meta Anne tbissem ippronunzjata fi lilu li spiċċat fil-tweġib f'daqqa
daħka, li deher l-illuminazzjoni ta 'dmirijietu
kollu jkun, daqs li kieku xi lampa kienet f'daqqa waħda kindled fis-fjamma ġewwa minnu,
irradjanti lilu minn fuq għal toe.
Aħjar ta 'kollha, kien involontarju, imwieled ta' l-ebda sforz estern jew motiv, iżda sempliċement il-
outflashing ta 'personalità moħbija, rari u multa u ħelu.
Bil-iskambju malajr ta 'tbissim Anne u Paul kienu ħbieb malajr dejjem quddiem
kelma kien għadda bejniethom. Il-jum marru bl bħal ħolma.
Anne qatt ma jista 'b'mod ċar lura wara.
Huwa kważi deher daqs li kieku ma kienx hi li kien tagħlim iżda xi ħadd ieħor.
Kienet tisma 'klassijiet u ħadem somom u kopji mqiegħda mekkanikament.
It-tfal ruħu pjuttost tajjeb; biss żewġ każijiet ta 'dixxiplina seħħew.
Morley Andrews kienet maqbuda sewqan par crickets mħarrġa fl-aisle.
Anne kien Morley fuq il-pjattaforma għal siegħa u ... li morley jinħassu ħafna aktar
qawwa ... konfiskati crickets tiegħu.
Hija tpoġġihom fil-kaxxa u fuq il-mod mill-iskola jitfasslu ħielsa fil-Vjola Vale, imma
Morley maħsub, u allura qatt wara, li hija ħadet id-dar u tinżamm minnhom għall-
tad-divertiment tagħha stess.
L-ħati ieħor kien Anthony Pye, li jitferra l-aħħar taqtiriet ta 'ilma mill-post tiegħu
flixkun lavanja l-dahar tal-għonq Aurelia Clay.
Anne miżmuma Anthony f'mill riċess u tkellmu miegħu dwar dak li kien mistenni
rġulija, twiddeb lilu li huma qatt ma jitferra l-ilma stabbiliti għenuq onorevoli ".
Hija riedet kollha subien tagħha li jkunu rġulija, qalet.
Lecture ftit tagħha kien pjuttost tip u li jkun imiss; imma sfortunatament Anthony
baqa assolutament mhux mittiefsa.
Huwa sema 'tagħha fis-skiet, bl-espressjoni sullen istess, u whistled
scornfully kif hu marru out.
Anne ffirmati u allura cheered ruħha mill ftakar li tirbah l-Pye
affections, bħall-bini ta 'Ruma, ma kienx il-ħidma ta' kuljum.
Fil-fatt, kien dubjuż jekk xi wħud mill-Pyes kellhom xi affections biex tirbaħ, imma
Anne ttamat affarijiet aħjar ta 'Anthony, li deher li hu jista' jkun tifel pjuttost sbieħ
jekk wieħed qatt ltqajna wara sullenness tiegħu.
Meta l-iskola ġiet miċħuda u t-tfal marru Anne waqa wearily fis tagħha
president. Ras tagħha ACHED u hija ħassitha sfortunatament
skoraġġuta.
Ma kien hemm ebda raġuni vera għall skoraġġiment, peress li xejn ħafna koroh
kienu seħħew, iżda Anne kien għajjien ħafna u inklinati biex wieħed jemmen li hi qatt ma
jitgħallmu simili ta 'tagħlim.
U kif terrible jkun li tkun qiegħda tagħmel xi ħaġa li ma simili kuljum
għal ... ukoll, ngħidu erbgħin sena.
Anne kien ta 'żewġ imħuħ jekk ikollhom tagħha jgħajtu u allura hemmhekk, jew stenna till hi
kien mingħajr periklu fil-kamra abjad tagħha stess fid-dar.
Qabel ma hi tista 'tiddeċiedi kien hemm ikklikkja ta' tkaken u swish silken fuq il-porch
art, u Anne sabet ruħha kkonfrontati minn mara id-dehra tiegħu magħmula tagħha recall
kritika riċenti tas-Sur Harrison fuq
nisa overdressed kien jidher fil-maħżen Charlottetown.
"Hija dehru qishom ħabta head-on bejn pjanċa moda u ħmar il-lejl."
L-esportaturi ġodda kienet gorgeously arrayed fil-ħarir tas-sajf ikħal ċar, minfuħ, frilled, u
shirred fejn, puff frill, jew shirring tista 'tkun possibbilment titqiegħed.
Kap tagħha kien jiddendel permezz ta 'kappell kbir Chiffon abjad, bedecked bi tliet twil iżda
rix pjuttost fibrużi ngħam.
A velu ta 'Chiffon roża, lavishly imbexxex ma tikek suwed kbar, mdendla bħal flounce
mill-xifer hat għall-ispallejn tagħha u imqiegħed barra f'żewġ streamers Airy lura
tagħha.
Hija libes l-dehbijiet li jistgħu jiġu iffullar fuq waħda mara żgħar, u ħafna
riħa qawwija ta 'fwieħa attendew tagħha.
"Jiena Mrs Donnell ... Mrs HB Donnell, "ħabbret din il-viżjoni," u kien wasal fl-
biex tara int dwar xi ħaġa Clarice Almira qalli meta hi daħlet dar għall-pranzu llum.
Hija imdejqa lili eċċessiv. "
"Im sorry," faltered Anne, vainly tipprova recollect kull inċident ta 'filgħodu
konnessi mat-tfal Donnell. "Clarice Almira qalli li inti ppronunzjata
isem Donnell tagħna.
Issa, Miss Shirley, il-pronunzja korretta ta 'isem tagħna huwa Donnell ...
aċċent fuq l-aħħar sillaba. Nispera li inti ser tiftakar dan fil-futur. "
"I ser jippruvaw," gasped Anne, fgar lura xewqa selvaġġi li tidħaq.
"Naf mill-esperjenza li huwa ferm pjaċevoli li jkollhom isem wieħed spelt ħażin
u I jissoponi li għandu jkun saħansitra agħar biex dan ppronunzjata żbaljata. "
"Ċertament huwa.
U Clarice Almira wkoll infurmani li inti sejħa iben Ġakobb tiegħi. "
"Huwa qalli ismu kien Jacob," ipprotesta Anne.
"I jista 'ukoll' jistenna li," qal is-Sinjura HB Donnell, b'ton li implika
li gratitudni fit-tfal ma kienx li jiġu eżaminati f'dan jiddeġenera età.
"Dan tifel għandu gosti plebeian bħal dawn, Miss Shirley.
Meta twieled jien ridt li jsejjaħħlu St Clair ... ħsejjes DO aristokratika, ma
dan?
Iżda missieru hu insista għandhom jissejħu Jacob wara l-ziju tiegħu.
I renda, minħabba Uncle Jacob kien baċċellerat qodma sinjuri.
U x'taħseb, Miss Shirley?
Meta tifel innoċenti tagħna kien ta 'ħames snin Uncle Jacob fil-fatt marru u żżewweġ
u issa hija għandha tliet subien ta 'tiegħu stess. Ridt qatt tisma 'ingratitude bħal dawn?
Il-mument l-istedina għall-tieġ ... għax hu kellu l-impertinence li
ibgħatilna stedina, Miss Shirley ... waslet għall-dar I said, "Le Jacobs aktar għal
lili, grazie. "
Minn dak il-jum I imsejħa tifel tiegħi St Clair u St Clair jien determinat għandu jkun
imsejħa.
Missieru obstinately tkompli tappella lilu Jacob, u l-boy huwa stess ikollu
preferenza perfettament mhux responsabbli għall-isem vulgari.
Imma St Clair hu u St Clair huwa għandu jibqa '.
Inti ġentilment se tiftakar dan, Miss Shirley, se inti ma?
GRAZZI inti.
I told Clarice Almira I li kien ċert li huwa kien biss nuqqas ta 'ftehim u li l-kelma
ikun stabbilit dan id-dritt. Donnell ... aċċent fuq l-aħħar sillaba ... u
St Clair ... fl-ebda każ Jacob.
Int ser ikollok tiftakar? GRAZZI int. "
Meta Mrs HB Donnell kellhom xkumat bogħod Anne msakkra-bieb l-iskola u marru dar.
Fil-marda ta 'l-għoljiet hija sabet Pawlu Irving mill-Path Birch.
Huwa kellu lil grupp tagħha ta 'l-orkidej slavaġ dainty ftit li Avonlea tfal
imsejħa "lillies ross."
"Jekk jogħġbok, għalliema, sibt dawn fil-qasam Sur Wright," huwa qal shyly, "u Wasalt
lura biex jagħtuhom lilek għaliex ħsibt inti kienu it-tip ta mara li jixtiequ
minnhom, u minħabba ... "hu titneħħa għajnejn sbieħ tiegħu kbar ..." Jien bħalek, għalliem. "
"Inti għeżież," qal Anne, tieħu l-ponot fragranti.
Peress li jekk kliem Pawlu kien ġie jespliċitaw ta 'maġija, skoraġġiment u għejja għaddew
mill-ispirtu tagħha, u t-tama upwelled fil-qalb tagħha bħal funtana żfin.
Hija għaddiet l-Path Birch dawl footedly, attendew il-ħlewwa tal tagħha
orkidej bħala permezz ta 'barka. "Well, kif ma ikollok flimkien?"
Marilla riedu jkunu jafu.
"Staqsi lili li xahar wara u I jista 'jkun kapaċi jgħidlek.
Ma nistax issa ... I do not know myself ... jien wisq qrib dan.
Ħsibijiet tiegħi jħossuhom daqslikieku dawn kienu ġew kollha jitħawwad sakemm ġew ħoxna u tajn.
L-unika ħaġa li verament inħoss ċert li llum mwettqa huwa li jien mgħallma Cliffie
Wright li A huwa A.
Hu qatt ma kien jaf qabel. Hux xi ħaġa li bdew ruħ
tul passaġġ li jista 'jispiċċa fi Shakespeare u Paradise mitluf? "
Mrs Lynde ħareġ aktar *** ma tħajjar aktar.
Dik mara kienet tajba l-iskola waylaid fil-bieb tagħha u mitluba
lilhom kif dawn gustado għalliema ġodda tagħhom.
"U kull wieħed minnhom qalu li xtaqu inti isbaħ, Anne, ħlief Anthony Pye.
Ikolli nammetti huwa ma. Huwa qal li "ma kinux kwalunkwe tajba, bħal
l-għalliema kollha tfajla. "
Hemm il-ħmira Pye għalik. Imma qatt f'moħħhom. "
"Jien mhux ser moħħ," qal Anne clairière, "u jien ser tagħmel Anthony Pye bħali
għadu.
Paċenzja u kindness żgur li se jirbaħ lilu. "" Well, int qatt ma tista 'tgħid dwar Pye, "
qalet Mrs Rachel b'kawtela. "Huma jmorru bil contraries, bħal ħolm, spiss
ma.
Fir-rigward li l-mara Donnell, hi ser tingħata l-ebda DonNELLing mill me, nista 'nassigurak.
L-isem huwa Donnell u dejjem kien. Il-mara huwa crazy, dak hu.
Hija għandha kelb PUG hi sejħiet Queenie u għandha ikliet tiegħu fuq il-mejda flimkien ma 'l-
familja, tiekol barra pjanċa Ċina. I d jkun jibża ta 'sentenza jekk jien kien tagħha.
Thomas jgħid Donnell innifsu huwa sensibbli, hard-xogħol bniedem, imma hu ma kienx ħafna
gumption meta huwa għażel mara, dak hu. "