Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitolu VII "To-morrow aħna jisparixxu fil-Mhux magħruf"
I mhux ser bore dawk li għalihom din narrattiva tista 'tilħaq minn kont ta' b'rimmijiet tagħna
vjaġġ fuq l-inforra Booth, u lanqas se I tell tal-waqfa ġimgħa tagħna fuq Para (ħlief li
I għandha jixtiequ li jirrikonoxxu l-kbira
kindness tal-Kumpanija Pereira pinta da fil tgħinna biex jiltaqgħu flimkien tagħmir tagħna).
Jien se nispjega wkoll jalludu fil-qasir ħafna biex vjaġġ xmara tagħna, sa wiesgħa, miexja bil-mod,
tafal-ikkulurit fluss, fi Steamer li kien ftit iżgħar minn dik li kienet wettqet
magħna madwar l-Atlantiku.
Eventwalment sibna lilna nfusna permezz ta 'l-idejjaq ta Obidos u laħaq il-belt ta'
Manaos.
Hawnhekk aħna kienu salvati mill-attrazzjonijiet limitata tal-klieb lokali mis-Sur
Shortman, ir-rappreżentant tal-Trading Company Brittaniċi u Brażiljan.
Fl-isptar Pública tiegħu aħna qattgħu żmien tagħna sal-jum meta konna s-setgħa li
miftuħa l-ittra ta 'istruzzjonijiet mogħtija lilna mill-Professur Challenger.
Qabel I jilħqu l-avvenimenti sorprendenti ta 'dik id-data nixtieq xewqa li tagħti aktar ċara
skizz ta 'comrades tiegħi f'dan il-intrapriża, u ta' l-assoċjati min aħna diġà
miġbura flimkien fl-Amerika t'Isfel.
I jitkellmu liberament, u jien jħallu l-użu ta 'materjal tiegħi għad-diskrezzjoni tiegħek, is-Sur
McArdle, peress li huwa permezz ta 'idejk li dan ir-rapport għandu jgħaddi qabel ma
jilħaq id-dinja.
Il-kisbiet xjentifiċi tal-Professur Summerlee huma wisq magħrufa sew għalija li
problemi biex jistqarr lilhom.
Huwa mgħammra aħjar għal expedition approssimattiva ta 'dan it-tip milli wieħed
jimmaġina ewwel daqqa t'għajn.
, Gaunt tiegħu tall, figura fibrużi huwa insensibbli għal għeja, u niexfa, tiegħu nofs
sarcastic, u ħafna drabi b'mod kompletament unsympathetic huwa uninfluenced minn kull bidla fil tiegħu
inħawi.
Għalkemm fl-66 sena tiegħu, jien qatt ma smajt lilu jesprimu kwalunkwe nuqqas ta 'sodisfazzjon
fil-tbatijiet okkażjonali li kellna biex jiltaqgħu.
Kelli meqjusa l-preżenza tiegħu bħala ipoteka li l-expedition, iżda, bħala
kwistjoni ta 'fatt, jiena issa ukoll konvint li s-setgħa tiegħu ta' reżistenza huwa kbir daqs
tiegħi stess.
Fl temper huwa naturalment aċidu u xettiċi.
Mill-bidu hu qatt ma ħeba twemmin tiegħu li l-professur Challenger hija
frodi assoluta, li aħna lkoll imbarka fuq assurda salvaġġ wiżż ġiri u li aħna
x'aktarx li jgawdu xejn imma
diżappunt u l-periklu fl-Amerika t'Isfel, u redikolu korrispondenti fl-Ingilterra.
Bħal dawn huma l-opinjonijiet li, b'distorsjoni passjonat ħafna ta 'karatteristiċi rqiqa tiegħu
u wagging ta 'rqiqa, tal-mogħoż tiegħu bħall-daqna, huwa jitferra widnejn tagħna it-triq kollha minn
Southampton li Manaos.
Peress li l-inżul mill-dgħajsa ikun kiseb xi konsolazzjoni mill-sbuħija u
varjetà ta 'l-insetti u l-ħajja għasafar madwar lilu, għal huwa assolutament whole-qalb fil-
devozzjoni tiegħu lejn ix-xjenza.
Iqatta 'ġranet tiegħu flitting permezz tal-imsaġar mal tiegħu sparatura-kanun u tiegħu farfett-
nett, u filgħaxijiet tiegħu fil-immuntar tal-kampjuni ħafna huwa kiseb.
Fost partikolaritajiet minuri tiegħu huma li huwa Ŝejjed li attire tiegħu, mhux nadif fl-
persuna tiegħu, immens assenti moħħom fid-drawwiet tiegħu, u dipendenti fuq l-tipjip ta 'qasir
pajpijiet Briar, li huwa rari mill-ħalq tiegħu.
Huwa ġie fuq expeditions xjentifiċi diversi żgħożitu (hu kien ma '
Robertson fil-Papwa), u l-ħajja tal-kamp u l-kenura xejn frisk lilu.
Lord John Roxton għandha xi punti komuni mal-Professur Summerlee, u oħrajn fl-
li huma l-antiteżi ħafna lil xulxin.
Huwa għoxrin sena iżgħar, iżda għandha xi ħaġa ta 'l-istess parts, scraggy
physique.
Fir-dehra tiegħu, I, I kif recollect, deskritt fil dik il-parti
narrattiva tiegħi li jien ħallew warajhom lili f'Londra.
Huwa immens pulita u Prim b'modi tiegħu, peduni dejjem b'attenzjoni kbira fil-
ilbiesi bojod trapan u għolja kannella nemus-żraben, u shaves mill-inqas darba kuljum.
Bħall-irġiel aktar ta 'azzjoni, huwa lakoniku fid-diskors, u l-bjar faċilment fis tiegħu stess
ħsibijiet, iżda huwa dejjem malajr biex titwieġeb xi mistoqsija jew jissieħbu fil-konversazzjoni,
jitkellem fil-, *** jerky, nofs umoristiku moda.
Għarfien tiegħu tad-dinja, u ħafna speċjalment ta 'l-Amerika t'Isfel, hija sorprendenti,
u hu għandu twemmin whole-qalb fil-possibbiltajiet tal-vjaġġ tagħna li mhux
li dashed mill-sneers tal-Professur Summerlee.
Huwa għandu vuċi ġentili u b'mod kwiet, iżda wara l-għajnejn twinkling tiegħu blu hemm
lurks għal kapaċità għall-rabja furious u riżoluzzjoni implacable, l-aktar perikolużi
minħabba li huma miżmuma fil leash.
Hu tkellem ftit ta 'jisfrutta tiegħu stess fil-Brażil u l-Peru, iżda kienet revelation
lili biex isibu l-eċitament li kien ikkawżat mill-preżenza tiegħu fost il-natives tax-xmara,
li ħares lilu bħala ċampjin tagħhom u protettur.
L-jisfrutta tal-Kap Aħmar, kif sejjaħ lilu, kienet saret leġġendi bejniethom,
imma l-fatti reali, safejn I jistgħu jitgħallmu minnhom, kienu aqwa biżżejjed.
Dawn kienu li l-Mulej John kellu sab ruħu xi snin qabel fil-li l-art ebda man's-
li huwa ffurmat mill-fruntieri nofs definiti bejn il-Peru, il-Brażil, u
Columbia.
F'dan id-distrett kbir il-siġar tal-gomma selvaġġi tiffjorixxi, u saret, bħal fil-
Kongo, curse li l-natives li jistgħu biss jiġu mqabbla ma 'xogħol furzat tagħhom
taħt l-Ispanjoli fuq l-minjieri tal-fidda antika ta 'Darien.
Ftit ta 'villainous nofs razez iddominat il-pajjiż, Indjani armati b'tali
kif kien appoġġ għalihom, u biddel il-bqija fis iskjavi, terrorizing bl-aktar
inuman torturi sabiex jġegħluhom
jiġbru l-Indja tal-gomma, li mbagħad ġie imqiegħed fl-xmara biex Para.
Lord John Roxton expostulated f'isem il-vittmi wretched, u rċevew xejn
iżda theddid u insulti għall-uġigħ tiegħu.
Huwa mbagħad formalment ddikjarat gwerra kontra Pedro Lopez, il-mexxej tal-sewwieqa iskjavi-,
iskritta ta 'faxxa ta' skjavi runaway fis-servizz tiegħu, armati tagħhom, u mexxiet
kampanja, li spiċċa mill-qtil tiegħu ma
idejn tiegħu stess l-notorji nofs razza u jitkissru s-sistema li huwa
rappreżentati.
Mhux ta 'b'xejn li l-bniedem ġinġer-ras mal-vuċi u l-ħarir liberu u faċli
manjieri issa kien ikkunsidrat bl-interessi fil-fond fuq il-banek ta 'l-Nofsinhar kbira
American xmara, għalkemm l-sentimenti hu
ispirati kienu mħallta b'mod naturali, minħabba li l-gratitudni ta 'l-natives kien laħaq mill-
riżentiment ta 'dawk li mixtieq biex nisfruttawhom.
Wieħed mir-riżultati utli ta 'esperjenzi preċedenti tiegħu kienet li huwa seta' jitkellem b'mod mexxej fil-
Lingoa Geral, li hija l-jitkellmu partikolari, terz Portugiż u żewġ terzi Indjan,
li hija preżenti kollha fuq Brażil.
Għidt qabel li Roxton John Mulej kien Americomaniac t'Isfel.
Huwa ma setax jitkellem ta 'dak il-pajjiż kbir mingħajr ardour, u dan kien ardour
infettiv, għal, injorant kif kien, huwa stabbilit l-attenzjoni tiegħi u stimulata tiegħi
kurżità.
Kif Nixtieq I jistgħu jirriproduċu l-faxxinu ta 'diskorsi tiegħu, it-taħlita partikolari ta'
għarfien preċiż u ta 'immaġinazzjoni demokrazija li tahom faxxinu tagħhom, sakemm
anke l-Professur tal ċinika u xettiċi
daħka gradwalment jgħibu mill-wiċċ rqiqa tiegħu kif hu sema.
Huwa se jirrakkontaw l-istorja tax-xmara mighty tant malajr esplorati (għal xi wħud mill-
conquerors ewwel Peru attwalment qasmu l-kontinent kollu fuq l-ilmijiet tiegħu), u
għadhom hekk mhux magħruf fir-rigward dak kollu li jiġu lura dejjem jinbidlu-banek tagħha.
"X'inhu hemm?" Kien se cry, tipponta lejn it-tramuntana.
"Injam u bassasa u ġungla unpenetrated.
Min jaf dak li jista 'kenn? U hemm lejn in-nofsinhar?
A deżert ta 'swampy-foresti, fejn l-ebda bniedem abjad li qatt kien.
Mhux magħruf huwa sa kontra us fuq kull naħa.
Barra l-linji dojoq tax-xmajjar dak li taf xi ħadd ma?
Min se ngħid dak li huwa possibbli f'dak il-pajjiż?
Għaliex għandhom Challenger raġel xiħ ma jkun id-dritt? "
F'liema sfida diretta l-sneer stubborn se jerġgħu jitfaċċaw fuq l-Professur tal Summerlee
wiċċ, u li kieku joqgħod, tħawwad kap sardonic tiegħu fis-skiet unsympathetic,
wara l-sħaba ta 'Briar-għerq pajp tiegħu.
Tant, għall-mument, għal żewġ kumpanji tiegħi abjad, li l-karattri u
limitazzjonijiet se jkunu aktar esposti, kif żgur tiegħi stess, peress li dan narrattiva
rikavat.
Iżda diġà għandna iskritta li jżommu ċerti li jistgħu jeżerċitaw l-ebda parti żgħira fil-
dak li ġejjin.
L-ewwel huwa ġiganteski *** jismu Zambo, li huwa Hercules iswed, kif lesti bħal kull
taż-żwiemel, u dwar kif intelliġenti.
Lilu aħna enlisted fil Para, fuq ir-rakkomandazzjoni tal-kumpanija Steamship, fuq
. li l-bastimenti kien tgħallem li jitkellmu bl-Ingliż titwaqqaf
Kien Para wkoll li aħna impenjati u Manuel Gomez, żewġ nofs mill-razez l-
tax-xmara, jiġu stabbiliti biss ma 'merkanzija ta' Redwood.
Huma kienu inkarigati swarthy, b'Rasu u ħarxa, kif attiva u wiry bħala panthers.
Kemm minnhom kienu qattgħu ħajjithom fl-dawk l-ilmijiet ta 'fuq ta' l-Amażonja li konna
wasal biex tesplora, u kienet din ir-rakkomandazzjoni li kien ikkawżat Lord John
biex jimpenjaw ruħhom.
Wieħed minnhom, Gomez, kellu l-vantaġġ ulterjuri li huwa seta 'jitkellem eċċellenti
Ingliż.
Dawn l-irġiel kienu lesti li jaġixxu bħala aġenti personali tagħna, biex issajjar, għal ringiela, jew
jagħmlu lilhom infushom utli bl-ebda mod fil-ħlas ta 'ħmistax-il dollaru fix-xahar.
Minbarra dawn, kellna involuti three Indjani Mojo mill-Bolivja, li huma l-aktar
skilful fil-sajd u dgħajjes xogħol ta 'l-tribujiet xmara.
Il-kap ta 'dawn aħna msejħa Mojo, wara l-tribù tiegħu, u l-oħrajn huma magħrufa bħala Jose
u Fernando.
Tliet irġiel abjad, allura, żewġ nofs-razez, wieħed ***, u tliet Indjani għamlu l-
persunal ta 'l-expedition ftit li jistabbilixxu stennija għall-istruzzjonijiet tiegħu Manaos
qabel ma tibda fuq tfittxija tiegħu fis-singular.
Fl-aħħar, wara ġimgħa weary, il-jum kienet waslet u l-siegħa.
Nitlobkom biex stampa l-oskura seduta-kamra tal-Ignatio San Pública, żewġ mili
interni mill-belt ta Manaos.
Barra jistabbilixxu l-isfar, dija brassy ta 'l-xemx, bl-dellijiet tal-pala
is-siġar kif iswed u definit bħala l-siġar infushom.
L-arja kienet kalma, sħiħ tal-HUM dejjiema ta 'insetti, kor tropikali ta' ħafna
octaves, mill-drone-fond tal-naħal għall-għoli, pajp qawwi ta 'l-nemus.
Lil hinn mill-veranda kien ġnien żgħir approvat, li tmiss ma 'Kaktus sisien tal-ħaxix u
adorned ma ċapep ta 'arbuxelli fjuri, tondi li l-friefet blu kbira u
l-ċkejkna kolibri fluttered u darted fil crescents ta 'dawl bil-gass.
Fi żmien konna bilqiegħda madwar il-mejda tal-kannamieli, li jistabbilixxu f'envelop issiġillat.
Iskritti fuqha, fil-kitba tal-Professur jagged Challenger, kienu
il-kliem: - "Istruzzjonijiet għall-Mulej John Roxton u
parti.
Jinfetħu fil Manaos fuq Lulju 15, fuq 12:00 preċiż. "
Lord John kellu jitqiegħed għassa tiegħu fuq l-tabella ħdejn lilu.
"Aħna għandna seba minuti aktar," qal.
"Il-qalb hija antika ħafna preċiżi." Professur Summerlee taw daħka acid bħala
hu qabad il-pakkett fl-idejn gaunt tiegħu.
"Liema jista 'possibilment kwistjoni jekk aħna miftuħa issa jew fil-seba' minuti?" Qal.
"Huwa kollu parti integrali ta 'l-istess sistema ta' quackery u nonsense, li għalihom
Jiddispjaċini ngħid li l-kittieb huwa notorji. "
"Oh, come, irridu jilagħbu l-logħba accordin" ir-regoli, "qal Lord John.
"Huwa juri raġel xiħ Challenger u aħna qegħdin hawn mill-rieda tajba tiegħu, sabiex ikun
forma ħażina immuffati jekk aħna ma ssegwi l-istruzzjonijiet tiegħu l-ittra. "
"A negozju pjuttost hu!" Cried-Professur, b'dispjaċir.
"Dan laqat lili kif preposterous f'Londra, imma jien marbut li ngħid li jidher anki
aktar u aktar fuq konoxxenza aktar mill-qrib.
I do not know dak li hu ġewwa dan il-pakkett, iżda, sakemm ma tkunx xi ħaġa pjuttost
definit, I għandha tkun ferm it-tentazzjoni li jieħdu l-li jmiss fl-xmara dgħajsa u jaqbdu l-
Bolivja fil-Para.
Wara kollox, għandi xi xogħol aktar responsabbli fid-dinja milli jiddekorri dwar
disproving l-affermazzjonijiet ta 'lunatic. Issa, Roxton, żgur wasal iż-żmien. "
"Iż-żmien huwa," qal Lord John.
"Tista 'blow-suffara." Huwa ħa l-pakkett u taqtgħu mal tiegħu
penknife. Minnu fassal folja mitwija tal-karta.
Dan huwa b'attenzjoni fetaħ out u ċċattjati fuq il-mejda.
Kienet karta vojta. Hu mdawwar fuq.
Għal darb'oħra kien vojt.
Ħarisna lejn xulxin fil-silenzju mghaggba, li kienet maqsuma minn diskordanti
tifqigħ tal-daħk derisive mill-Professur Summerlee.
"Huwa ammissjoni miftuħ," huwa cried.
"Xi tridu aktar? L-kollegi huwa humbug awto-confessato.
Għandna biss li jirritornaw lejn darhom u tirrapporta għalih bħala l-imposter brazen li hu. "
"Linka Inviżibbli!"
I suġġerit. "Ma naħsibx!" Qal Mulej Roxton, iż-żamma
il-karta għall-dawl. "Le, żgħażagħ fellah LAD tiegħi, ma jkunx hemm użu
iqarraq lilek innifsek.
I ser tmur pleġġ għal dan li xejn qatt ġie miktub fuq din il-karta. "
"Mejju I jaqgħu fil-?" Boomed vuċi mill-veranda.
Il-dell ta 'figura squat kienet misruqa madwar il-garża ta' dawl tax-xemx.
Li l-vuċi! Li wisa monstrous ta 'l-ispalla!
Aħna reġgħet għall-saqajn tagħna ma 'GASP ta istagħġib kif Challenger, fil-rawnd,
boyish tiben hat b'żigarella kkulurita - Challenger, bl-idejn tiegħu fil tiegħu ġakketta
bwiet u żraben kanvas tiegħu daintily
tipponta kif hu mixi - deher fl-ispazju miftuħ li għandna quddiemna.
Huwa threw lura kap tiegħu, u hemm hu kien fil-kiwi tad-deheb bl-qadima tiegħu
Luxuriance Assirjana ta 'l-daqna, kollha insolence indiġeni tiegħu ta' tebqet il-għajn imdendla u
għajnejn intolleranti.
"I biża," qal, tieħu l-għassa tiegħu, "li jiena ftit minuti *** wisq.
Meta jiena ħadt dan l-envelop Nistqarr li jien qatt ma maħsuba li inti
għandhom miftuħa, għal dan kienet l-intenzjoni tiegħi fiss li jkunu miegħek qabel il-siegħa.
Id-dewmien sfortunati tistax tinqasam bejn pilota blundering u intrużiva
sandbank.
I biża li tkun mogħtija kollega tiegħi, Professur Summerlee, okkażjoni biex
blaspheme. "
"Jiena marbut li ngħid, Sinjur," qal Lord John, ma 'xi sternness tal-vuċi, "li tiegħek
tidwir up huwa eżenzjoni konsiderevoli għalina, għall-missjoni tagħna deher li jaslu għal
prematura aħħar.
Anke issa ma nistax għall-ħajja ta 'lili jifhmu għaliex għandu jkollok ħadmu fil-
hekk straordinarja mod. "
Minflok tweġib, Professur Challenger mdaħħla, ħadlu idejn mal myself u Lord
John, bowed ma insolence ponderous lill-Professur Summerlee, u għereq lura fi
qoffa-president, li creaked u influwenzat taħt piż tiegħu.
"Huwa kollha lesti għall-vjaġġ tiegħek?" Staqsieha. "Aħna jistgħu jibdew-morrow."
"Imbagħad sabiex inti għandu.
Għandek bżonn l-ebda mappa ta 'direzzjonijiet issa, peress li inti ser ikollok l-vantaġġ inestimabbli ta'
gwida tiegħi stess.
Mill-ewwel kelli determinat li nixtieq nnifsi jippresjedi tiegħek
investigazzjoni.
Il-mapep aktar elaborat kien, kif inti ser mingħajr eżitazzjoni, ikunu sostitut fqir
għall-intelliġenza tiegħi stess u pariri.
Rigward il-Ruse żgħar li lgħabt fuqkom fil-kwistjoni tal-pakkett, huwa
ċar li, kieku I qallek l-intenzjonijiet tiegħi, I għandhom ikunu sfurzati li
tirreżisti l-pressjoni mhux mixtieqa li jivvjaġġaw barra miegħek. "
"Mhux mill me, Sir!" Exclaimed Professur Summerlee, b'entużjażmu.
"Sakemm kien hemm vapur ieħor fuq l-Atlantiku."
Isfidant xxejret lilu bogħod bl-idejn hairy tiegħu kbira.
"Sens komun tiegħek, jiena ċert, isostnu l-oġġezzjoni tiegħi u jirrealizzaw li kien aħjar
li għandi dirett movimenti tiegħi stess u jidhru biss fil-mument eżatt meta tiegħi
preżenza kien meħtieġ.
Dak il-mument issa wasal. Inti fil-idejn mingħajr periklu.
Inti mhux issa se jonqsu li jaslu fid-destinazzjoni tiegħek.
Minn issa 'l quddiem jien tieħu kmand ta' dan expedition, u I għandhom nitolbok biex jitlesta
tħejjijiet tiegħek għal-lejl, sabiex inkunu jistgħu ikunu jistgħu jagħmlu bidu bikri fit-
filgħodu.
Ħin tiegħi huwa ta 'valur, u l-ħaġa istess jista' jingħad, l-ebda dubju, fi grad iżgħar ta '
tiegħek stess.
Nipproponi, għaldaqstant, li aħna timbotta fuq kif jista 'jkun malajr, sakemm jien
wera dak li waslu biex tara. "
Lord John Roxton tkun mikrija tnedija fwar kbira, il-Esmeralda, li kien li
twettaq jiftħilna-xmara.
Sa issa jersaq fil-klima bħala, kien immaterjali liema żmien li għażilna għall expedition tagħna, kif
il-firxiet ta 'temperatura 75-90 gradi kemm-sajf u tax-xitwa, ma
ebda differenza apprezzabbli fil-sħana.
Fl-umdità, madankollu, huwa mod ieħor; minn DIĊ-mej huwa l-perjodu ta 'l-xita,
u matul dan iż-żmien tax-xmara bil-mod togħla sakemm jilħaq għoli ta 'kważi erbgħin
pied 'il fuq baxx ilma trade mark tagħha.
Hija għargħar-banek, jestendi laguni kbira fuq l-iskart monstrous tal-pajjiż,
u tifforma distrett enormi, imsejħa lokalment l-Gapo, li huwa għall-parti l-kbira wisq
marshy għall-marda ta 'l-ivvjaġġar u wisq baxx għall-tbaħħir.
Dwar Ġunju l-ilmijiet tibda tonqos, u huma l-aktar baxxi fil Ottubru jew Novembru.
Għalhekk expedition tagħna kien fil-ħin ta 'l-istaġun xott, meta l-xmara kbira u l-
tributarji kienu aktar jew anqas fil-kondizzjoni normali.
Il-kurrent tax-xmara huwa wieħed żgħir, it-tnaqqis li ma tkunx akbar minn tmien
pulzier fil-mile.
L-ebda fluss jista 'jkun aktar konvenjenti għan-navigazzjoni, peress li l-riħ prevalenti huwa
nofsinhar-lvant, u dgħajjes li jbaħħru tista 'tagħmel progress kontinwu għall-Peru
fruntiera, twaqqa 'l isfel mill-ġdid mal-kurrent.
Fil-każ tagħna l-magni eċċellenti tal-Esmeralda tista 'tinjora l kajman
fluss tal-fluss, u għamilna bħala progress rapidu daqs li kieku konna-navigazzjoni ta '
staġnat lag.
Għal tlett ijiem aħna steamed tramuntana lejn il-punent sal-nixxiegħa li anke hawn, elf
mili mill-bokka tagħha, kien għadu tant enormi li mill-ċentru tagħha l-żewġ banek kienu
dellijiet sempliċi fuq l-orizzont bogħod.
Fuq il-raba 'jum wara t-tluq Manaos aħna jiddawru tributarju li fil-bokka tagħha
kien ftit iżgħar mill-kurrent prinċipali.
Huwa naqas malajr, madankollu, u wara jumejn aktar "fwar lħaqna Indjan
raħal, fejn il-Professur insista li għandna l-art, u li l-Esmeralda
għandhom jintbagħtu lura lill Manaos.
Għandna dalwaqt jidħlu fuq Rapids, huwa spjega, li jagħmlu aktar użu tiegħu
impossibbli.
Huwa żied privata li konna issa qed joqrob lejn il-bieb ta 'mhux magħruf
pajjiż, u li l-inqas min aħna ħa in-fiduċja tagħna l-aħjar ikun.
Biex dan il-għan ukoll huwa għamel kull wieħed minna jagħti kelma tagħna ta 'unur li aħna ser tippubblika jew
jgħidu xejn li jagħti l-ebda ħjiel eżatt dwar l-inħawi ta 'vjaġġi tagħna, filwaqt li
l-impjegati kienu kollha solennement solenni lill-istess effett.
Huwa għal din ir-raġuni li jiena imġiegħla li tiġi *** narrattiva tiegħi, u jien
jwissu qarrejja tiegħi li fi kwalunkwe mappa jew dijagramma li jien jistgħu jagħtu l-rigward ta 'postijiet li
xulxin jista 'jkun korrett, iżda il-punti
tal-kumpass huma b'attenzjoni konfużi, b'tali mod li bl-ebda mod ma jista 'jittieħed bħala attwali
gwida għall-pajjiż.
Raġunijiet Professur Challenger għall-segretezza jista 'jkun validu jew le, imma kellna l-ebda għażla
iżda li jadottahom, għax hu kien lest li tabbanduna l-expedition kollha aktar milli
jimmodifika l-kondizzjonijiet li fuqhom kien se jiggwidana.
Kien 2 Awissu meta aħna snapped rabta aħħar tagħna mad-dinja ta 'barra permezz ta' offerti
Adieu għall-Esmeralda.
Minn dakinhar erbat ijiem għaddew, waqt li aħna impenjati two kenuri kbira minn
l-Indjani, magħmula minn hekk dawl ta 'materjal (ġlud fuq qafas bambu) li aħna
għandhom ikunu kapaċi li ġġorrhom tond ebda ostaklu.
Dawn għandna mgħobbija bl-effetti kollha tagħna, u kienu involuti two Indjani addizzjonali
tgħinna fil-navigazzjoni.
Nifhem li dawn huma ż-żewġ ħafna - Ataca u Ipetu bl-isem - li akkumpanjat
Professur Challenger fuq vjaġġ ta 'qabel tiegħu.
Huma deher li terrified fil-prospett ta 'tirrepetih, iżda l-kap għandu
setgħat patrijarkali f'dawn il-pajjiżi, u jekk il-bargain hija tajba fl-għajnejn tiegħu l-
clansman għandu ftit għażla fil-kwistjoni.
Allura biex-morrow aħna jisparixxu fil-mhux magħruf. Dan il-kont jiena jittrasmettu l-
xmara mill-kenura, u jista 'jkun aħħar kelma tagħna għal dawk li huma interessati fil-destin tagħna.
I, skond l-arranġament tagħna, indirizzata lill inti, għażiż tiegħi Mr McArdle,
u I tħalli f'idejn l-diskrezzjoni tiegħek li jitħassar, tibdel, jew jagħmlu dak li tixtieq magħha.
Mill-assigurazzjoni ta 'mod Professur Challenger - u minkejja l-
xettiċiżmu kontinwa tal-Professur Summerlee - għandi ebda dubju li l-mexxejja tagħna
se jagħmel tajjeb dikjarazzjoni tiegħu, u li għandna
huma verament lejliet xi esperjenzi l-aktar notevoli.