Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLU III IL-BARRA TAL ĦARSA Morel - IL-BIDU TA '
WILLIAM
MATUL il-ġimgħa d-dieħla temper Morel kien kważi intolérable.
Bħal kull minaturi, kien dilettant kbir tal-mediċini, li, stramba biżżejjed, huwa
ħafna drabi jħallas għalih innifsu.
"Inti mun nikseb me qatra o" laxy vitral, "huwa qal.
"It'sa mekkuk kif aħna Canna ha'ea appoġġ i" th "" Ouse. "
Allura Mrs Morel mixtrija lilu Elixir tal vitriol, mediċina ewwel tiegħu favoriti.
U huwa għamel lilu nnifsu buqar ta 'assenzju tè.
Huwa kien mdendlin fil-għenieqed kbir attic ta 'ħxejjex aromatiċi: assenzju, fejġel, horehound,
anzjani fjuri, tursin-purt, marshmallow, issopu, ċikwejra, u centaury.
Normalment kien hemm buqar ta 'wieħed jew permanenti decoction oħra fuq il-hob, li minnhom
li xorbu ħafna. "Grand!" Huwa qal, smacking xufftejn tiegħu wara
assenzju.
"Grand!" U hu exhorted lit-tfal li tipprova.
"Huwa aħjar minn kwalunkwe ta 'tè tiegħek jew stews kawkaw tiegħek," huwa wegħdet.
Imma dawn ma kienux li jkollhom it-tentazzjoni.
Din id-darba, madankollu, la pilloli u lanqas vitriol u lanqas l-ħxejjex aromatiċi tiegħu se ċċaqlaq il-
"Peens diżgustanti fir-ras tiegħu". Huwa kien sickening għal attakk ta '
infjammazzjoni tal-moħħ.
Hu qatt ma kien ukoll peress irqad tiegħu fuq l-art meta huwa mar ma 'Jerry biex
Nottingham. Minn dakinhar kien fis-sakra u daħlu.
Issa huwa waqa morda serjament, u s-Sinjura Morel kellha lilu għall-infermiera.
Huwa kien wieħed mill-pazjenti immaġinabbli agħar.
Iżda, minkejja kollox, u t-tqegħid tannulla s-fatt li huwa kien breadwinner, hi qatt ma
pjuttost riedu lilu li jmutu. Xorta kien hemm parti waħda tal tagħha riedu lilu
għall nfisha.
Il-ġirien kienu tajbin ħafna għal tagħha: kultant xi wħud kellhom it-tfal fl biex
ikliet, kultant xi se jagħmlu x-xogħol downstairs għall tagħha, wieħed kien il-moħħ
tarbija għal jum.
Iżda kien drag kbir, xorta waħda. Ma kienx kull jum li l-ġirien għenu.
Imbagħad hi kienet infermiera tat-tarbija u raġel, tindif u tisjir, dak kollu li tagħmel.
Hija kienet pjuttost mikula, iżda hi ma dak li kien riedu tal tagħha.
U l-flus kien biss suffiċjenti.
Hi kellha seventeen xelin fil-ġimgħa mill-klabbs, u kull Barker Ġimgħa u l-
butty oħra magħmula minn porzjon tal-profitti tal-posta għall-mara Morel fuq.
U l-ġirien magħmula brodi, u taw bajd, u trifles invalidi tali ".
Li kieku ma għenha hekk ġenerożament f'dawk il-ħinijiet, is-Sinjura Morel qatt ma kien
miġbud permezz, mingħajr ma jeħlu djun li kien mkaxkra tagħha stabbiliti.
Il-ġimgħat għaddew.
Morel, kważi kontra t-tama, kiber aħjar. Huwa kellu kostituzzjoni multa, b'tali mod li, ladarba
fuq il-tissewwa, huwa mar dritta 'l quddiem għall-irkupru.
Ftit kien Pöttering dwar downstairs.
Waqt il-mard tiegħu martu kien maħmuġ lilu ftit.
Issa ried tagħha li tkompli.
Huwa spiss jitqiegħdu band tiegħu għall-kap tiegħu, tinġibed 'l isfel li jkunu waslu tal-ħalq tiegħu, u shammed
uġigħ huwa ma jħossu. Imma ma kien hemm ebda iqarraq tagħha.
Fl-ewwel hija biss tbissem li lilha nfisha.
Imbagħad hi scolded lilu f'daqqa. "Goodness, il-bniedem, ma jkun hekk lachrymose."
Li feruti lilu ftit, iżda xorta kompla li feign mard.
"I ma tkunx tali tarbija mardy," qal il-mara ftit.
Imbagħad kien tikkritika l-fatt, u misħuta taħt nifs tiegħu, bħal boy.
Huwa kien sfurzat biex jerġa 'jibda ton normali, u li jtemm milli whine.
Madankollu, kien hemm stat ta 'paċi fil-dar għal xi żmien.
Mrs Morel kien aktar tolleranti minnu, u hu, jiddependi fuq tagħha kważi bħal tfal,
kien pjuttost kuntenti. La kien jaf li kienet aktar tolleranti
għaliex hi iħobb lilu inqas.
Sa dan iż-żmien, minkejja kollox, hu kien raġel tagħha u l-bniedem tagħha.
Hija kienet ħ*** li, aktar jew anqas, dak li kien li lilu nnifsu huwa ma tagħha.
Ħajja tagħha jiddependi fuqu.
Kien hemm ħafna, ħafna stadji fil-ebbing 'l-imħabba tagħha għalih, iżda kienet dejjem
ebbing.
Issa, bit-twelid ta 'dan il-baby terzi, awto tagħha m'għadhomx jiġu ffissati fil-konfront tiegħu, helplessly,
imma kienet qisha marea li bilkemm tela, permanenti barra minnu.
Wara dan bilkemm hi mixtieqa lilu.
U, permanenti aktar aloof minnu, ma tħossok lilu parti tant ta 'ruħha, iżda
sempliċement parti ta 'ċirkostanzi tagħha, hija ma mfakkar tant dak li kien, tista' tħalli
lilu waħdu.
Kien hemm il-waqfien, il-wistfulness dwar il sena ta 'wara, li huwa simili fil-ħarifa
ħajja tal-bniedem.
Martu kienet ikkastjar lilu off, nofs b'dispjaċir, imma bla heda; ikkastjar lilu
barra u t-tidwir issa għall-imħabba u l-ħajja lit-tfal.
Issa 'l quddiem kien aktar jew anqas qoxra.
U hu stess kunsens tiegħu, hekk kif ħafna rġiel jagħmlu, jipproduċi post tagħhom lit-tfal tagħhom.
Matul irkupru tiegħu, meta kien verament matul bejniethom, kemm għamlet sforz biex
jiġu kemmxejn lura għar-relazzjoni antika ta 'l-ewwel xhur taż-żwieġ tagħhom.
Huwa sib fid-dar u, meta t-tfal kienu fis-sodda, u kienet tal-ħjata - hi għamlet kollha tagħha
tal-ħjata bl-idejn, magħmula kollha qomos u ħwejjeġ tat-tfal - li kien jinqara tagħha
mill-gazzetta, bil-mod u tippronunzja
jwassal il-kliem bħal raġel pitching quoits.
Spiss hi malajr lilu fuq, tah frażi fl-antiċipazzjoni.
U allura huwa ħa kliem tagħha umilment.
Il-Silenzji bejniethom kienu partikolari. Ma jkun hemm l-, rapida żgħir "cluck" ta '
labra tagħha, il-jaqtgħu "pop" ta 'xufftejn tiegħu kif hu mikrija-duħħan, il-sħana, l-
sizzle fuq il-bars kif hu spat fil-nar.
Imbagħad ħsibijiet tagħha daru lejn William. Diġà kien jkollna big boy.
Diġà kien quċċata tal-klassi, u l-kaptan qal li kien il-LAD smartest fil-
iskola.
Hija rat lilha raġel, żgħażagħ, sħiħ tal vigor, jagħmlu l-tiddix dinja mill-ġdid għall tagħha.
U hemm seduta Morel, pjuttost waħdu, u li xejn biex jaħsbu dwar, ikun
tħossok vagament skomda.
Ruħ tiegħu se jintlaħqu fil-mod għomja tiegħu biex tagħha u jsibu tagħha marret.
Huwa feltru ta 'tip ta' vojt, kważi simili vakwu fil ruħ tiegħu.
Huwa kien mhux stabbli u kwiet.
Ftit ma setgħax jgħix f'dak l-atmosfera, u huwa affettwat martu.
Iż-żewġ jinħ*** l-oppressjoni fuq in-nifs tagħhom meta kienu telqu flimkien għal xi żmien.
Imbagħad marru fis-sodda u hi kostanti stabbiliti biex igawdu ruħha biss, tax-xogħol, il-ħsieb,
għajxien.
Sadanittant ieħor tat-trabi kien ġejjin, frott ta 'dan il-paċi u ftit tenerezza bejn
l-ġenituri jisseparaw. Pawlu kien sbatax-il xahar meta l-ġdida
baby twieled.
Huwa kien imbagħad smin, tfal, kwieta ċar, mal-għajnejn blu tqal, u xorta l-
żgħir partikolari tan-knitting ta 'l-brows. It-tifel l-aħħar kien ukoll tifel, ġust u
Bonny.
Mrs Morel kien sorry meta kienet taf hi kienet ma 'tfal, kemm għal raġunijiet ekonomiċi u
minħabba li hi ma imħabba raġel tagħha, imma mhux għall-fini tat-tarbija.
Huma talbu l-Arthur tarbija.
Huwa kien ħafna pretty, bil-mopp ta 'curls deheb, u hu iħobb missieru mill-
l-ewwel. Mrs Morel kien ferħan dan tfal iħobb il-
missier.
Smigħ passi tal-minatur, l-tarbija se tpoġġi l-armi tiegħu u f'linja.
U jekk Morel kienu temper tajba, huwa sejjaħ lura immedjatament, fil-Hearty tiegħu,
lixxa bil-vuċi:
"X'inhu allura, sbuħija tiegħi? I sh'll jaslu għal thee fil-minuta. "
U hekk kif huwa kien ħa off tiegħu għadma-pil, is-Sinjura Morel jkunu jwasslu għat-tond rampa
it-tfal, u jagħtih lil missieru.
"What a vista l-LAD jistenna!" Hi exclaim kultant, tieħu lura l-tarbija,
li kien smutted fuq il-wiċċ mill-bews missieru u play.
Imbagħad Morel laughed joyfully.
"He'sa ftit Collier, bless muntun daqsxejn o tiegħu"! "Huwa exclaimed.
U dawn kienu l-mumenti kuntenti tal-ħajja tagħha issa, meta t-tfal inkluża l-
Missier fil-qalb tagħha.
Sadanittant William kiber akbar u aktar b'saħħitha u aktar attiva, filwaqt li Paul, dejjem aktar
delikat u kwiet, ltqajna irqaq, u trotted wara ommu bħal dell tagħha.
Huwa kien normalment attivi u interessati, iżda xi kultant kien ikollu aċċessjonijiet ta 'depressjoni.
Imbagħad l-omm se jsibu l-tifel ta 'tliet jew erba' biki fuq il-sufan.
"X'inhu l-kwistjoni?" Hi mitluba, u ltqajna ebda risposta.
"X'inhu l-kwistjoni?" Hi insistiet, jkollna transkonfinali.
"I do not know," sobbed-tfal.
Hekk hi ppruvaw raġuni lilu minnha, jew biex amuse lilu, iżda mingħajr effett.
Hija magħmula tagħha jħossuhom ħdejn ruħha. Imbagħad il-missier, dejjem paċenzja, se
jaqbżu mill-president tiegħu u jgħajtu:
"Jekk ma tieqaf, jien ser smack lilu till hu ma."
"Int ser ikollok tagħmel xejn tat-tip," qal l-omm coldly.
U allura hi mwettqa l-minuri fil-tarzna, plumped lilu fis-president ftit tiegħu,
u qal: "Issa hemm cry, miżerja!"
U mbagħad farfett dwar l-aħħar rabarbru-weraq forsi maqbuda għajn tiegħu, jew fuq huwa cried
lilu nnifsu għall-irqad.
Dawn l-aċċessjonijiet ma kinux ta 'spiss, iżda huma kkawżati dell fil-qalb Mrs Morel, u tagħha
trattament ta 'Paul kienet differenti minn dik tat-tfal l-oħra.
F'daqqa waħda filgħodu kif hi kienet qed tfittex l-sqaq ta 'l-Qigħan għall-barm-
bniedem, hi sema 'leħen sejħa tagħha. Din kienet l-irqiq ftit Mrs Anthony fl-
bellus kannella.
"Hawnhekk, is-Sinjura Morel, nixtieq biex jgħidlek dwar Willie tiegħek."
"Oh, do you?" Wieġbu Mrs Morel. "Għaliex, x'inhu l-kwistjoni?"
"A LAD bħala gets" antik ta 'ieħor ta' 'RIPs ħwejjeġ off'n tiegħu "huwa lura," Mrs Anthony qal,
"Trid turi xi ħaġa." "Alfred Tiegħek qadima daqs William tiegħi," qal
Mrs Morel.
"E" Appen "hija, iżda dan ma jagħtih id-dritt li wieħed ikollu l-kullar tal-boy, ta '
ġust RIP nadif off lura tiegħu. "
"Tajjeb," qal is-Sinjura Morel, "I ma jiftiehmu tfal tiegħi, u anki jekk jien ma, I għandu trid
biex tisma naħa tagħhom ta 'l-tale. "" Huma d jiġri jkun daqsxejn aħjar jekk dawn ma
tikseb ħabi tajba, "irrispondiet Mrs Anthony.
"Meta niġu ter rippin" nodfa LAD tal kullar off'n "huwa lura għan--"
"Ninsab ċert hu ma tagħmel dan fuq l-iskop," qal Mrs Morel.
"Make me a liar!" Għajjat Mrs Anthony.
Mrs Morel tbiegħdu u magħluqa bieb tagħha. Naħa tagħha trembled kif hi miżmuma mug tagħha ta '
barm. "Imma jien s'll let Mester tiegħek jafu," Mrs
Anthony cried wara tagħha.
Fil-pranzu ta 'żmien, meta William kien lest ikla tiegħu u ried li jkun off darb'oħra - kien
imbagħad ħdax-il sena - ommu qal lilu:
"What did you tiċrita kullar Alfred Anthony fuq?"
"Meta għamlet I tiċrita kullar tiegħu?" "Jien ma nafx meta, iżda ommu tgħid li inti
għamlet. "
"Għaliex - kien bieraħ - l-" kien mqatta a'ready. "
"Imma inti Tore aktar." "Well, I d ltqajna cobbler bħala" ad licked
seventeen - e "Alfy Ant'ny" jgħid:
"Adam ta '' Lejlet an oqros il-me", Marru isfel għal xmara bade.
Adam ta '' Eve ltqajna drownded, Who do jaħsbu yer ltqajna salvat? "
L-"so I jgħid:" Oh, Oqros-INTI, "bħala" so I maqrusa "im, l-" e "kien ġenn, ta ' ; hekk hu
maħtuf cobbler tiegħi bħala "run off magħha.
L-"so I run wara" im, għal "meta kelli Gettin 'l-istiva ta' im," e dodged, ta 'dan
"misruqa hija kullar. Imma sibt cobbler tiegħi - "
Huwa miġbud mill-but tiegħu iswed qodma żiemel-qastan mdendlin fuq string.
Dan cobbler qodma kellhom "cobbled" - hit u smashed - seventeen cobblers oħra fuq
kordi simili.
Allura l-boy kien kburi ta 'veteran tiegħu. "Tajjeb," qal is-Sinjura Morel, "inti taf li inti stajt
ltqajna ebda dritt għall-RIP kullar tiegħu. "" Well, omm tagħna! "huwa wieġeb.
"Jiena qatt ma fisser tr'a jsir dan - l-" kien on'y kullar indirrubber qodma kif ġie mqatta
a'ready. "" Next time, "qal ommu," INTI jkun aktar
bir-reqqa.
I ma għandu bhalu jekk inti daħal dar mal-kullar tiegħek titqatta '. "
"I ma 'kura, omm tagħna; jien qatt ma kien skop-."
It-tifel kien pjuttost miserable fil jiġu anfira.
"Le -. Sew, inti tkun aktar attenta" William ħarbu bogħod, ferħan li jkun eżonerat.
U s-Sinjura Morel, li hated kwalunkwe jolqot ma 'ġirien, riflessjoni hi jispjega
lis-Sinjura Anthony, u l-***ċ ikun aktar.
Iżda dan filgħaxija Morel daħal fil mill-fossa tfittex ħafna qarsa.
Hu kien fil-kċina u glared tondi, iżda ma jitkellmu għal ftit minuti.
Imbagħad:
"Wheer li Willy?" Staqsieha. "Xi tridu lilu għall?" Staqsa Mrs
Morel, li kien guessed.
"I ser let im know I meta nikseb lilu," qal Morel, banging tiegħu fossa-flixkun fuq il-
dresser.
"I jissoponi Mrs Anthony ltqajna istiva tal inti u kien yarning lilek dwar Alfy fuq
kullar, "qal is-Sinjura Morel, pjuttost sneering. "Moħħ Niver li ltqajna istiva ta lili," qal
Morel.
"Meta I tikseb istiva ta 'IM jien ser jagħmel l-għadam Rattle tiegħu."
"It'sa tale foqra," qal is-Sinjura Morel, "li int daqshekk lest li ġenb ma 'kwalunkwe snipey
*** li jħobb li ġejjin javżak tales kontra t-tfal tiegħek stess. "
"I ser jitgħallmu" im! "Qal Morel.
"Hija importanti xejn lili li LAD" e hija; "e xejn ma goin" rippin "ta 'tearin" dwar
daqstant moħħ he'sa. "" "ripping u dmugħ dwar!" "ripetuta
Mrs Morel.
"Hu kien għaddej wara li Alfy, li d meħuda cobbler tiegħu, u huwa aċċidentalment ltqajna
istiva ta 'kullar tiegħu, minħabba li l-oħra dodged - bħala Anthony se ".
"Naf!" Għajjat Morel threateningly.
"Inti, qabel ma int qal," wieġbu martu bitingly.
"Niver inti f'moħħu," daħlu Morel. "Naf negozju tiegħi."
"Li l-aktar minn dubjuż," qal is-Sinjura Morel, "jekk jitqies xi loud-b'ħalq
kreatura kienet ġiet jkollna inti biex jiftiehmu tfal tiegħek stess. "
"Naf," ripetuta Morel.
U qal mhux aktar, imma sib u nursed temper ħażina tiegħu.
F'daqqa waħda William dam fil, qal: "Nista 'jkollhom tè, ommi?"
"Tha tista ha'e aktar minn dak!" Għajjat Morel.
"Żomm l-istorbju, tiegħek raġel," qal is-Sinjura Morel; "u ma jidhrux daqshekk redikoli."
"Huwa ser tfittex redikoli qabel I ghamilt" wi lilu! "Għajjat Morel, jogħlew mill-president tiegħu
u ovvju fuq ibnu.
William, li kien LAD tall għas-snin tiegħu, iżda sensittivi ħafna, marru pallida, u kien
tfittex fil-tip ta 'orrur fuq missieru. "Mur!"
Mrs Morel kmanda binha.
William ma kinitx l-wit li jiċċaqalqu. F'daqqa waħda Morel clenched fist tiegħu, u
crouched. "I ser GI'E lilu" go out "!" Huwa għajjat bħal
an insane ħaġa.
"What!" Cried Mrs Morel, panting ma Rage.
"Inti ma għandhomx imissu ma javżak lilu għal HER, inti ma!"
"Shonna I?" Għajjat Morel.
"Shonna I?" U, evidenti fil-tifel, mexxa 'l quddiem.
Mrs Morel reġgħet fil bejniethom, bil fist tagħha titneħħa.
"Ma inti DARE!" Hi cried.
"What!" Huwa għajjat, baffled għall-mument. "What!"
Hija mibrumin tondi lit-tifel tagħha. "GO barra tad-dar!" Hi kmanda lilu
fury.
It-tifel, kif jekk hypnotized mill tagħha, daru f'daqqa u kienet marret.
Morel ġrew lejn il-bieb, iżda kien *** wisq. Huwa lura, taħt ċar tiegħu għadma-ħmieġ ma
fury.
Imma issa martu kienet kompletament roused. "Biss DARE!" Qalet b'mod qawwi, tisfir
vuċi. "Huwa biss DARE, milord, li jiġu a finger fuq dik
tat-tfal!
Int ser ikollok jiddispjaċina minnu għal dejjem. "Hu kien jibża tal tagħha.
Fi Rage towering, huwa poġġa bilqiegħda. Meta t-tfal kienu qodma biżżejjed biex ikunu
xellug, is-Sinjura Morel ssieħbu Korporazzjoni tan-Nisa.
Kien klabb ftit ta 'nisa mehmuża mal-Soċjetà tal-Koperattivi Bejgħ bl-ingrossa, li
sodisfatti bil-lejl it-Tnejn fil-kamra twila fuq il-ħanut tal-grocer ta 'l-Bestwood "Co-op".
In-nisa kienu mistennija li jiddiskutu l-benefiċċji li joħorġu mill-ko-operazzjoni,
u kwistjonijiet soċjali oħra. Kultant Mrs Morel moqri karta.
Deher *** lit-tfal biex tara materna tagħhom, li kien dejjem busy dwar il-
dar, seduta bil-miktub fil-moda rapida tagħha, il-ħsieb, li jirreferu għall-kotba, u
bil-miktub mill-ġdid.
Huma ħassew għall tagħha f'okkażjonijiet bħal dawn il-rispett fonda.
Iżda huma iħobb il-Korporazzjoni.
Din kienet l-unika ħaġa li għaliha huma ma grudge omm tagħhom - u li parzjalment
għaliex hi jgawdu minnu, parzjalment minħabba l-tittratta li huma derivati minnu.
Il-Korporazzjoni kienet imsejħa minn xi irġiel ostili, li sabet nisa tagħhom jkollna wisq
indipendenti, il-"clat-fart" ħanut - jiġifieri, l-gossip-ħanut.
Huwa minnu, minn barra l-bażi tal-Korporazzjoni, il-nisa tista 'tħares lejn djarhom,
fil-kondizzjonijiet tal-ħajja tagħhom, u jsibu tort.
Allura l-Colliers misjuba nisa tagħhom kellhom standard ġdid ta 'tagħhom stess, pjuttost
disconcerting.
U wkoll, is-Sinjura Morel dejjem kellu ħafna ta 'aħbarijiet fuq iljieli it-tnejn, sabiex it-tfal
gustado William li jkun meta l-omm tagħhom daħal dar, għaliex hi qallu affarijiet.
Imbagħad, meta l-LAD kien tlettax, qabbdet lilu xogħol fil-"Co-op." Uffiċċju.
Huwa kien tifel ħafna għaqlija, sinċier, ma 'karatteristiċi pjuttost mhux maħduma u blu Viking reali
"Dak dost trid ter ma'ea ippurgar-harsed Jack fuq" im għall? "Qal Morel.
"Kull hu ser tagħmel huwa li jilbsu britches tiegħu wara verifika nowt" jaqilgħu.
X'hemm wi "e startin" "?"
"Ma jimpurtax dak li qed jibdew," qal Mrs Morel.
"Huwa wouldna! Poġġi "im i" th "għadma aħna lili, bħala" ell "jaqilgħu l-
faċli ten shillin "a WIK minn th" bidu.
Iżda sitt shillin "wearin" tiegħu trakk aħħar fuq ippurgar aħjar minn għaxar shillin "i"
wi'me għadma th ", naf." "Huwa MHUX sejrin fid-fossa," qal is-Sinjura
Morel, "u hemm-tmiem ta 'dan."
"Huwa WOR tajba biżżejjed għalija, imma hija tajba biżżejjed mhux għall-" im. "
"Jekk omm tiegħek tpoġġi lilek innifsek fil-fossa fi tnax-il, l-ebda raġuni għaliex I għandha tagħmel l-
istess ma LAD tiegħi. "
"Tnax! Hija WOR a hawn qabel vista li! "
"Kull meta kien," qal Mrs Morel. Hija kien kburi ħafna ta 'binha.
Huwa mar l-iskola bil-lejl, u tgħallmu tajpisti, hekk li sat-waqt li hu kien
sittax hu kien l-iskrivan tajpisti aħjar u ta 'book-detentur fuq il-post, ħlief wieħed.
Imbagħad huwa mgħallma fl-iskejjel bil-lejl.
Imma hu kien tant qalil li biss tajba natura tiegħu u d-daqs tiegħu protett lilu.
L-affarijiet kollha li l-irġiel tagħmel - l-affarijiet deċenti - William għamlet.
Huwa jista run bħall-riħ.
Meta kellu tnax-il hu rebaħ l-ewwel premju fil-razza; an inkstand tal-ħġieġ, forma bħal
inkwina. Huwa kien kburi fuq il-dresser, u taw
Mrs Morel ta 'pjaċir ħerqana.
It-tifel dam biss għall tagħha. Huwa tellgħu dar mal-inkwina tiegħu, nifs,
bi "Ħares, omm!" Dan kien l-tribut reali ewwel li lilha nfisha.
Hija ħa bħal reġina.
"Kif pretty!" Hi exclaimed. Imbagħad huwa beda biex tikseb ambizzjużi.
Huwa temm l-flus kollha tiegħu lil ommu.
Meta hu qala fourteen xelini fil-ġimgħa, hi tah lura tnejn għal innifsu, u, kif
hu qatt ma xorbu, huwa sab ruħu sinjuri. Huwa kompla dwar il-Bourgeois ta
Bestwood.
Il-townlet jinsabu xejn ogħla mill-qassis.
Imbagħad bdiet il-maniġer tal-bank, allura l-tobba, allura l-nies tan-negozju, u wara
li l-ospiti tal Colliers.
Willam bdew consort ma 'l-ulied tal-ispiżjar, il-schoolmaster, u l-
***ċjanti. Huwa lagħab billiards fis-Sala tal-Mechanics ".
Ukoll huwa danced - dan minkejja fil ta 'ommu.
Il-ħajja li Bestwood offrut huwa jgawdi, mill-sixpenny-ħops isfel Knisja
Triq, għall-isports u billiards.
Paul kien trattat biex deskrizzjonijiet impressjonanti ta 'kull tip ta' fjuri bħall-onorevoli, ħafna
minnhom għexu simili blanzuni maqtugħa fil-qalb William għal ġimgħatejn fil-qosor.
Kultant xi fjamma kien jidħol fl-insegwiment ta 'Swain errant tagħha.
Mrs Morel ssib tifla stramba fil-bieb, u minnufih hi imxamma l-arja.
"Huwa Sur Morel fl?" L-damsel se titlob lill appealingly.
"Ir-raġel tiegħi huwa fid-dar," Mrs Morel wieġbu.
"I - I jfisser ŻGĦAŻAGĦ Sur Morel," ripetuta l-xebba tbatija.
"Liema wieħed? Hemm diversi. "
F'liema każ ħafna blushing u stammering minn waħda ġusta.
"I - ltqajt Sur Morel - fil Ripley," spjegat.
"Oh -! Fi żfin"
"Iva." "I ma japprovawx tal-bniet tifel tiegħi jissodisfa
fil-żfin. U huwa MHUX fid-dar. "
Imbagħad huwa daħal dar rrabjata ma 'ommu talli mdawwar-tfajla bogħod hekk rudely.
Huwa kien Ŝejjed, għadha ħerqana li tħares sħabi, li mixi ma 'passi' l quddiem fit-tul,
kultant frowning, ħafna drabi bil-għatu tiegħu imbuttat jollily mad-dahar ta 'ras tiegħu.
Issa hu jkun ġie frowning.
Huwa threw għatu tiegħu fuq il-sufan, u ħa xedaq qawwi tiegħu fl-idejn tiegħu, u glared isfel
fuq ommu. Hija kien żgħir, ma 'xagħar tagħha meħuda dritta
lura mill-forehead tagħha.
Hi kellha l-arja kwiet ta 'awtorità, u għadhom ta' sħana rari.
Jafu binha kien rrabjata, hi trembled inwardly.
"Did sejħa mara għalija bieraħ, omm?" Staqsieha.
"I do not know dwar mara. Kien hemm tfajla waslet. "
"U għaliex ma inti tgħidli?"
"Minħabba I nesa, sempliċiment." Hu mdewwba ftit.
"A girl tajba li tħares - dehret mara?" "I ma tħares lejn tagħha".
"Għajnejn Big kannella?"
"I ma tfittex. U għid bniet tiegħek, iben tiegħi, li meta
dawn qed taħdem wara li inti, dawn mhux qed li ġejjin u jitlob omm tiegħek għalik.
Jgħidulhom li - baggages brazen inti tissodisfa fil-żfin klassijiet ".
"Ninsab ċert li hija kienet tfajla sabiħa." "U jien ċert li hija ma kinitx."
Hemm ntemmet il-altercation.
Matul is-żfin kien hemm konflitti kbir bejn l-omm u l-iben.
L-ilment laħaq għoli tagħha meta William qal li kien se Hucknall
Torkard - ikkunsidrati belt baxx - għal ballun fancy dress.
Huwa kien li jkun Highlander.
Kien hemm libsa huwa seta 'kiri, li wieħed mill-ħbieb tiegħu kellu, u li jitwaħħlu
lilu perfettament. Il-libsa Highland daħal dar.
Mrs Morel irċevietha coldly u ma unpack.
"Libsa tiegħi ġejjin?" Cried William. "Pakkett There'sa fil-kamra ta 'quddiem."
Huwa fl-ġrew u cut-sekwenza.
"Kif inti fancy iben tiegħek f'dan!" Huwa qal, enraptured, li juru tagħha l-libsa.
"Inti taf Ma rridx li inti fancy fiha."
Fil-lejla tat-żfin, meta kellu come home libsa, is-Sinjura Morel jitqiegħdu fuq tagħha
kowt u l-bonnet. "Mhumiex inti ser tieqaf u tara lili,
omm? "staqsieha.
"Le; jien ma trid tara int," hija wieġbet. Hija kienet pjuttost pallida, u l-wiċċ tagħha kien
magħluqa u iebsa. Hija kienet tibża 'li binha għaddej l-istess
mod missieru.
Huwa eżita mument, u qalb tiegħu kien għadu ma 'ansjetà.
Imbagħad huwa maqbuda vista tal-bonit Highland ma 'żigarelli tagħha.
Huwa qabad it up gleefully, jinsa tagħha.
Hija marru out. Meta hu kien dsatax f'daqqa waħda huwa ħalla l-
Ko-op. uffiċċju u ltqajna sitwazzjoni fil Nottingham.
Fil-post ġdid tiegħu kellu thirty xelin fil-ġimgħa minflok ta 'tmintax.
Din kienet tabilħaqq żieda. Ommu u missieru kienu brimmed sa
bi kburija.
Kulħadd faħħar William. Deher li kien se tikseb fuq malajr.
Mrs Morel ttamat, bl-għajnuna tiegħu, biex jgħinu subien iżgħar tagħha.
Annie kien issa tistudja biex tkun għalliem.
Pawl, ukoll ħafna għaqlija, kien jkollna fuq ukoll, li jkollhom lezzjonijiet fil-Franċiż u Ġermaniż
mill-Godfather tiegħu, il-qassis li kien għadu ħabib lis-Sinjura Morel.
Arthur, tifel maħmuġ u ħafna tajba li tħares, kien fl-iskola Bord, iżda kien hemm kellem
ta 'tipprova tiegħu biex jiksbu borża ta' studju għall-Iskola Għolja fil Nottingham.
William baqgħu fis-sena fil-kariga ġdida tiegħu fil Nottingham.
Huwa kien jistudja iebes, u li qed jikber serji. Xi ħaġa deher li kien fretting lilu.
Xorta waħda huwa mar biex il-żfin u l-partijiet tax-xmara.
Hu ma tixrob. It-tfal kienu kollha teetotallers rabid.
Huwa daħal dar ħafna *** bil-lejl, u sib aktar għadhom jistudjaw.
Ommu talab lill lilu biex jieħu kura aktar, li jagħmlu ħaġa waħda jew oħra.
"Dance, jekk inti tixtieq li żfin, iben tiegħi, imma ma naħsibx inti tista 'taħdem fl-uffiċċju, u
imbagħad amuse lilek innifsek, u imbagħad studju fuq quċċata ta 'kulħadd.
Inti ma tistax;-qafas tal-bniedem mhux se stand dan.
Jagħmlu ħaġa waħda jew l-oħra - amuse lilek innifsek jew jitgħallmu Latina; imma ma tippruvax li jagħmlu t-tnejn ".
Imbagħad ħa post f'Londra, fi mija u għoxrin sena.
Dan deher somma fabulous.
Ommu kważi ddubitat jekk tiċċelebra jew li Grieve.
"Huma jridu lili fil Ġir Triq l-ġimgħa it-Tnejn, omm," huwa cried, għajnejn tiegħu tisreġ
kif hu taqra l-ittra.
Mrs Morel ħ*** kollox go siekta ġewwa tagħha.
Huwa taqra l-ittra: "" U se inti tweġiba mill-Ħamis jekk inti taċċetta.
Dejjem tiegħek - "Huma jridu lili, omm, bi mija u għoxrin sena, u ma
anki titlob biex tara lili. Ma I jgħidlek I tista 'tagħmel dan!
Think ta 'lili f'Londra!
U I jistgħu jagħtuk £ 20 fis-sena, mater.
Aħna s'll kollha tkun rolling fi flus. "" Aħna għandu, iben tiegħi, "hija wieġeb sfortunatament.
Hija qatt ma ġara lilu li hi jista 'jkun aktar jweġġgħu fuq tmur tiegħu bogħod minn ferħan ta'
suċċess tiegħu.
Fil-fatt, bħala l-jum ġibdet qrib għat-tluq tiegħu, qalb tagħha bdew mill-qrib u
jikbru dreary ma disprament. Hija iħobb lilu tant!
Aktar minn dan, hi ttamat fil lilu tant.
Kważi kienet tgħix minnu. Hija xtaqu li tagħmel affarijiet għall lilu: hi gustado
li jitqiegħed kikkra għat-tè tiegħu u għenuq tal-ħadid tiegħu, li kien tant kburi.
Kien ferħ li tagħha li jkollu lilu kburin għenuq tiegħu.
Ma kien hemm ebda londri.
Hekk hi użata biex togħrok bogħod fil minnhom bil-ħadid tagħha konvessi ftit, għal-lustrar minnhom, sa
huma shone mill-pressjoni enormi ta 'fergħa tagħha.
Issa hi ma tagħmel dan għalih.
Issa hu kien se bogħod. Hija ħassitha kważi daqs li kieku kienu jmorru kif ukoll
mill-qalb tagħha. Hu ma jidhirx li jħallu abitati tagħha ma
innifsu.
Dan kien l-niket u l-uġigħ li tagħha. Huwa ħa kważi kollha innifsu bogħod.
Ftit jiem qabel it-tluq tiegħu - kien biss għoxrin - hu maħruq tiegħu imħabba ta 'ittri.
Huma kellhom mdendla fuq fajl fil-quċċata tal-cupboard tal-kċina.
Minn uħud minnhom kien jaqra siltiet lil ommu.
Xi wħud minnhom hija kienet ħa ħsieb li taqra lilha nfisha.
Iżda ħafna kienu wisq trivjali. Issa, fuq il-Sibt filgħodu huwa qal:
"Come on, Postle, ejja mmorru permezz ta 'ittri tiegħi, u inti jista' jkollhom l-għasafar u
fjuri. "
Mrs Morel kienu għamlu xogħol is-Sibt tagħha dwar il-Ġimgħa, għaliex kien li jkollhom l-aħħar
vaganzi ġurnata. Hija kienet tirrendih kejk ross, li huwa
imħabba, biex jieħu miegħu.
Huwa kien bilkemm konxja li hija kienet hekk miserable.
Huwa ħa l-ewwel ittra off-fajl. Kien vjola-ikkulurit, u kellhom vjola u
thistles aħdar.
William imxamma-paġna. "Nizza riħa!
Riħa. "U hu imbuttatura li l-folja taħt imnieħer Pawl.
"Um!" Qal Paul, nifs pulzieri
"Dak d'inti sejħa hija? , Riħa omm. "
Ommu ducked żgħar, multa tagħha imnieħer isfel sa l-karta.
"Ma rridx li riħa żibel tagħhom," qalet, xamm.
"Dan missier tifla," qal William, "huwa kif sinjuri kif Croesus.
Huwa tippossjedi proprjetà mingħajr tmiem.
Hija titlob lili Lafayette, għaliex naf Franċiż.
"Inti se tara, stajt skużat you' - I simili TAGĦHA klementi lili.
"I told ommu dwarek dalgħodu, u hi se jkollhom pjaċir ħafna jekk inti jaslu għal
te nhar il-Ħadd, iżda hi se jkollha li tikseb kunsens missier wkoll.
Sinċerament nittama li se jaqblu.
I ser tavżak taf kif isir magħruf. Jekk, madankollu, inti - ""
"" Let inti taf kif "dak?" Interrott Mrs Morel.
"" Transpires' -! Oh iva "
"" JirriŜulta! "" Ripetuta Mrs Morel mockingly.
"Jiena ħsibt li kienet hekk ukoll edukati!"
William feltru ftit skomda, u abbandunati dan xebba, tagħti Pawl l-
kantuniera ma 'l-thistles.
Huwa kompla biex jaqra siltiet mill-ittri tiegħu, li wħud minnhom amused ommu,
wħud minnhom imnikket tagħha u magħmula anzjużi tagħha għalih.
"LAD tiegħi," qalet, "dawn qed ħafna għaqli.
Huma jafu li ħadthom biss ltqajna biex aktar fissa vanity tiegħek, u inti istampa sa lilhom bħal kelb
li tkun kap tagħha scratched. "" Well, ma tista 'tmur fuq għal grif
qatt qabel, "huwa wieġeb.
"U meta ghamilt, jien Trot bogħod." "Imma ġurnata waħda inti ser issib tond sekwenza
għonq tiegħek li inti ma tistax pull off, "hi wieġeb.
"Mhux lili!
Jien ugwali għal xi "em, mater, ma jkunx hemm bżonn aktar fissa infushom."
"Inti aktar fissa LILEK INNIFSEK," qalet clairière.
Ftit kien hemm munzell ta 'paġni iswed mibrum, dak kollu li baqa' tal-fajl ta '
ittri fwejjaħ, ħlief li Paul kellu tletin jew erbgħin biljetti pjuttost mill-
kantunieri tal-karta tan-noti - tibla u tinsa-me-nots u sprejs ivy.
U William marru Londra, biex jibdew ħajja ġdida.