Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ħabib Reċiproka tagħna minn Charles Dickens KAPITOLU 7
FEJN A ĊAQLIQA AMIKEVOLI hija oriġinaw
L-arranġament bejn is-Sur Boffin u l-bniedem letterarju tiegħu, is-Sur Silas Wegg, s'issa mibdula
mal-drawwiet mibdula tal-ħajja tas-Sur Boffin fuq, bħal dik l-Imperu Ruman normalment
naqas fil-għodu u fil-
eminentement aristokratika familja Mansion, aktar milli fil-għaxija, mill yore, u
fil Bower Boffin ta.
Kien hemm okkażjonijiet, madankollu, meta s-Sur Boffin, tfittex kenn fil-qosor mill-
blandishments tal-moda, kieku jippreżenta ruħu fil-Bower wara dlam, biex
tantiċipa li jmiss sallying raba ta Wegg,
u se hemmhekk, fuq l-qodma joqgħod, isegwu l-fortuni isfel ta 'dawk enervated
u korrotta kaptani tad-dinja li kienu minn din id-darba fuq saqajn l-aħħar tagħhom.
Jekk Wegg kienu agħar mħallsa kariga tiegħu, jew aħjar kwalifikat biex iwettaq dan, hu
ikun ikkonsidra dawn iż-żjarat kumplimentari u aċċettabbli, iżda, żżomm
l-pożizzjoni ta 'humbug handsomely-remunerat, huwa resented minnhom.
Dan kien pjuttost skond ir-regola, għall-qaddej inkompetenti, minn min ikun
impjegati, huwa dejjem kontra min iħaddmu.
Anki dawk il-gvernaturi li twieldu, kreaturi nobbli u dritt Onorevoli, li kienu l-
imbecile aktar f'postijiet għolja, jkunu uniformi wrew ruħhom l-aktar għall-kuntrarju
(Xi kultant fil belying nuqqas ta 'fiduċja, xi kultant insolence vapid) li min iħaddem tagħhom.
X'inhu b'tali veru għaqli tal-kaptan pubbliku u ħaddiem, huwa minnu wkoll tal-
kaptan privata u l-qaddej madwar id-dinja.
Meta s-Sur Silas Wegg għamlet fl-aħħar jiksbu aċċess liberu għall-"Our House", kif hu kien wont
li jsejħu l-Mansion barra li kien sib shelterless sakemm, u meta huwa għamel fil-
aħħar ssib fil-partikolaritajiet kollha li
differenti minn pjanijiet mentali tiegħu ta 'bħala skond in-natura ta' affarijiet sew
jista 'jkun, li safejn-tara u wiesa karattru, permezz ta' tasserixxi lilu nnifsu u
li jfassal il-każ għal kumpens,
affettwati li jaqgħu fi razza melankoniku ta musing matul l-aħħar mournful; daqslikieku l-
dar u kellu tnaqqis fil-ħajja flimkien.
"U dan, sir," Silas ngħid għall-patrun tiegħu, sfortunatament nodding kap tiegħu u musing,
"Darba kien Our House!
Dan, Sinjur, huwa l-bini minn fejn jien hekk spiss raw dawk il-kreaturi kbira,
Miss Elizabeth, Master George, zija Jane, u Parker' Uncle - li ħafna ismijiet kienu ta '
stess invenzjoni tiegħu - "jgħaddu u repass!
U dan jasal għal dan, tassew! Ah qalb lili, għeżież lili! "
Allura offerta kienu lamentations tiegħu, li l-Boffin Sur ġentilment kien pjuttost sorry għalih,
u kważi ħ*** sfiduċja li jixtru l-dar kellu jsir lilu irreparabbli
ħsara.
Żewġ jew tliet intervisti diplomatiċi, ir-riżultat ta 'subtlety kbira min-naħa tas-Sur Wegg fuq, il
iżda jekk wieħed jassumi l-maskra ta Ŝejjed jipproduċi għal kombinazzjoni aċċidentali ta '
ċirkostanzi urgenti lilu lejn
Clerkenwell, kien possibbli għaliha biex jitlesta bargain tiegħu mas-Sur Venere.
"Wassal me tond li l-Bower", qal Silas, meta l-bargain kienet magħluqa, "is-Sibt li jmiss
filgħaxija, u jekk ħġieġ soċjevoli ta 'warm Jamaikey qodma għandhom jissodisfaw fehmiet tiegħek, jiena
mhux il-bniedem li begrudge dan. "
"Int konxju ta 'kumpanija fqira tiegħi tiġi, sir," wieġbu Sur Venere, "imma jkun hekk."
Huwa iċ-ċirkustanzi, hawnhekk huwa Sibt filgħaxija ġejjin, u hawn huwa s-Sur Venere ġejjin, u tisfir fil
l Bower-bieb.
Sur Wegg jiftaħ il-bieb, descries tip ta 'truncheon karta kannella taħt il-fergħa Sur Venere, l-
u rimarki, b'ton niexfa: "Oh! Ħsibt forsi inti jista 'jkollok jidħlu kabina. "
"Le, Sur Wegg," risposti Venere.
"I am not hawn fuq biċċa art." "Fuq biċċa art!
Le! "Jgħid Wegg, b'xi nuqqas ta 'sodisfazzjon. Imma ma miftuħ growl, "ċertu tip
ta 'pakketti jista' jkun inti hawn fuq. "
"Hawn hu tiegħek xiri, is-Sur Wegg," jgħid Venere, politely jgħadduha, "u jiena
ferħan li terġa lill-sors minn fejn ikun ġej iċ dan - nixxa ".
"Thankee," jgħid Wegg.
"Issa din l-affari jiġi konkluż, I jista 'jsemmi lilek b'mod faċli li stajt
dubji tiegħi jekk, jekk I kienet ikkonsultat avukat, inti jista 'jkun jinżammu dan l-artikolu
lura mill me.
I biss tarmi out bħala punt legali. "" Taħseb hekk, is-Sur Wegg?
I mixtrija inti fil-kuntratt miftuħ. "
"Inti ma tistax tixtri laħam tal-bniedem u demm f'dan il-pajjiż, sinjur, mhux ħaj, inti ma tistax,"
jgħid Wegg, tħawwad kap tiegħu. "Imbagħad mistoqsija, għadam?"
"Bħala punt legali?" Jitlob Venere.
"Bħala punt legali."
"I am not kompetenti biex jitkellmu fuq dik, is-Sur Wegg," jgħid Venere, ħmura u li qed jikber
xi ħaġa louder; "iżda fuq punt ta 'fatt naħseb ruħi kompetenti biex jitkellmu, u bħala
punt ta 'fatt nixtieq raw inti - se inti ippermettuli ngħid, aktar "?
"I ma ngħid aktar minn ulterjuri, jekk I kien inti," Sur Wegg jissuġġerixxi, pacifically.
- "Qabel I d taw li packet fis-naħa tiegħek mingħajr ma jkunu mħallsa prezz tiegħi għal
dan.
I ma jippretendux li jafu kif il-punt ta 'liġi tista' toqgħod, imma jien sewwa kunfidenti
fuq il-punt ta 'fatt. "
Kif Sur Venere hija irritabbli (l-ebda dubju minħabba l-diżappunt tiegħu fl-imħabba), u kif huwa
mhux il-CUÉ tas-Sur Wegg li jkollhom lilu mill temper, il-gentleman aħħar soothingly
rimarki, "I biss poġġih bħala każ ftit; I biss poġġih ha'porthetically."
"Imbagħad I tixtieq aktar, is-Sur Wegg, inti kliem ieħor ħin, penn'orth-etically," huwa s-Sur
Istorta Venus, "għall I jgħidlek candidly I ma simili każijiet ftit tiegħek."
Waslu minn din id-darba Sur Wegg tal seduta tal-kamra, magħmula qawwi fil-lejla chilly mill
gaslight u n-nar, is-Sur Venere softens u kumplimenti lilu fuq alloġġ tiegħu; igawdi minn
l-okkażjoni biex tfakkar Wegg li hu (Venere) qallu li kien ltqajna fis ħaġa tajba.
"Tollerabbli," Wegg jerga jinghaqad mal. "Iżda wieħed iżomm f'moħħu, is-Sur Venere, li hemm
ebda deheb mingħajr liga tiegħu.
Ħallat għalik innifsek u tieħu siġġu fil-chimbley-kantuniera.
Se inti twettaq fuq pajp, sinjur? "
"I am iżda artist indifferenti, sir," lura l-oħra; "imma jien ser jakkumpanjaw inti
ma whiff jew tnejn f'intervalli. "
Allura, Sur Venere taħlitiet, u taħlitiet Wegg, u Mr dwal Venere u puffs, u dwal Wegg u
puffs. "U hemm liga anke f'dan metall ta '
tiegħek, Sur Wegg, inti kien remarking? "
"Misteru," prospetti Wegg. "I ma bhalu, is-Sur Venere.
I ma simili li jkollhom l-ħajja knocked out tal-abitanti ta 'qabel ta' dan dar, fil-
dlam gloomy, u ma jafux li ma kien. "
"Jista għandek xi suspetti, is-Sur Wegg?" Le "," prospetti li gentleman.
"Naf profitti Min minnha. Imma stajt ebda suspetti. "
Wara li qalet li, is-Sur Wegg ipejjep u tħares lejn l-nar ma 'aktar determinat
espressjoni ta 'Karità; bħallikieku huwa kien qabad dik bis-saħħa kardinali mill-dbielet kif hi
ħ*** li dmir uġigħ tagħha li jitbiegħed minnu, u miżmuma tagħha bil-forza prinċipali.
"Bl-istess mod," jerġa 'jibda Wegg, "Għandi l-osservazzjonijiet kif I jistgħu joffru fuq ċerti
punti u partijiet, imma nagħmel l-ebda oġġezzjoni, is-Sur Venere.
Hawnhekk hija l-qtar fortuna enormi mill-sħab fuq persuna li tkun
nameless.
Hawnhekk huwa allowance ta 'kull ġimgħa, bil-piż ta' ċerti faħam, qtar mill-sħab fuq
lili. Liema minna huwa l-bniedem aħjar?
Mhux il-persuna li għandha tkun nameless.
C'est osservazzjoni ta 'mini, imma jien ma jagħmluha oġġezzjoni.
I jieħdu allowance tiegħi u ċertu piż tiegħi ta 'faħam.
Huwa jieħu fortuna tiegħu.
Dik hija l-mod kif jaħdem. "" Ikun ħaġa tajba għalija, jekk I
seta 'jara l-affarijiet fid-dawl kalma inti tagħmel, Sur Wegg. "
"Għal darb'oħra tfittex hawn," issegwi Silas, ma 'oratorical jiffjorixxu ta' pajpijiet tiegħu u tiegħu
riġel injam: dawn tal-aħħar li jkollhom tendenza undignified li jegħleb lilu lura fil
president tiegħu; "hawnhekk ieħor osservazzjoni, is-Sur Venere, mhux akkumpanjati ma 'oġġezzjoni.
Lilu li għandhom ikunu nameless x'aktarx jiġi tkellmu fuq.
He gets tkellmu fuq.
Lilu li għandhom ikunu nameless, wara miegħi fl lemin tiegħu, naturalment tfittex li tkun
promossi ogħla, u inti tista 'forsi tgħid li jistħoqqilha li tiġi promossa ogħla - "
(Mr murmurs Venere li hu ma jgħidu hekk.)
"- Lilu li għandhom ikunu nameless, taħt ċirkostanzi bħal dawn jgħaddi lili minn, u tpoġġi
jitkellem-over barrani fuq ras tiegħi. Liema minna 2 huwa l-bniedem aħjar?
Liema minna 2 tista 'tirrepeti poeżija aktar?
Liema minna 2 għandha, fis-servizz minnu li għandhom ikunu nameless, indirizzati-Rumani,
kemm ċivili kif ukoll militari, till hu marret bħala husky bħallikieku d infatam u peress li qatt
aġġornati fuq serratura?
Mhux l-barrani jitkellem-over. Madankollu l-dar hija bħala ħielsa lilu bħallikieku
kien tiegħu, u hu jkun kamra tiegħu, u jitqiegħed fuq bażi, u jiġbed madwar elf
fis-sena.
I am mkeċċija għall-Bower, li jinsabu fiha bħal biċċa ta 'għamara kull meta
riedu. Mertu, għalhekk, ma win.
Dik hija l-mod kif jaħdem.
Nosserva li, minħabba I ma jistax jgħin josservaw dan, qed imdorri li tieħu
vista qawwija ta 'avviż; imma jien ma joġġezzjonawx.
Ever hawn qabel, is-Sur Venere? "
"Mhux ġewwa l-bieb, is-Sur Wegg." "Inti kont qed safejn il-bieb allura, is-Sur
Venere? "" Iva, is-Sur Wegg, u peeped fl minn
kurżità. "
"Ridt tara xejn?" "Xejn iżda l-trab tarzna."
Sur Wegg f'rombli għajnejn tiegħu kollha madwar il-kamra, f'dak tfittxija qatt mhux sodisfatta tiegħu, u
imbagħad f'rombli għajnejn tiegħu kollha Venere Sur tond; bħallikieku suspettużi ta 'tiegħu li xi ħaġa dwar
lilu li jinsabu barra.
"And yet, sir," hija twettaq, "li jkunu midħla ma qodma Sur Harmon, wieħed ikun
ħsibt li seta 'kien edukat fil inti, wisq, li jagħtih sejħa.
U int naturalment ta 'dispożizzjoni edukat, int. "
Din il-klawsola aħħar bħala Kompliment trattib lis-Sur Venere.
"Huwa veru, sir," risposti Venere, winking għajnejn dgħajfa tiegħu, u t-tmexxija swaba tiegħu
permezz xokk trab tiegħu ta 'xagħar, "li kien I hekk, qabel ma l-osservazzjoni ċerti qarras
lili.
Inti tifhem li dak li jalludu, is-Sur Wegg? Għal dikjarazzjoni bil-miktub ċerti jirrispettaw
ma jixtiqux li jiġu meqjusa f'dawl partikolari.
Peress li, kollox huwa ħarab, ħlief marrara. "
"Mhux kollha," jgħid is-Sur Wegg, b'ton ta 'kondoljanzi sentimentali.
"Iva, sir," prospetti Venere, "kollha! Id-dinja jistgħu jqisu ħarxa, iżda I d pjuttost
hekk żift fis aqwa ħabib tiegħi ma.
Tabilħaqq, I d kmieni! "
Involontarjament tagħmel pass ma riġel injam tiegħu biex iħares lilu nnifsu bħala molol Venere Sur up
fil-enfasi ta 'din id-dikjarazzjoni unsociable, is-Sur Wegg tilts fuq fuq tiegħu
lura, president u kollha, u tkun salvata minn dak
misanthrope jagħmlux ħsara, fi stat jinfired u ruefully tħakkik kap tiegħu.
"Għaliex, int mitluf bilanċ tiegħek, Sur Wegg," jgħid Venere, konsenja lilu pajp tiegħu.
"U madwar ħin biex tagħmel dan," grumbles Silas, "meta viżitaturi raġel, mingħajr kelma ta '
avviż, iġibu ruħhom ma 'l-wiciousness f'daqqa ta' Ġakki-in-kaxxi!
Ma jkunux ġejjin jtajru mill-president tiegħek bħal dik, Sur Venere! "
"Nitlobkom maħfra tiegħek, is-Sur Wegg. I am so qarras. "
"Iva, imma hang," jgħid Wegg argumentatively, "mind sew regolati jistgħu
jiġu qarras seduta! U li jitqies fl-dwal, hemm
bumpey dwal kif ukoll bony.
FIL li, "għal darb'oħra tħakkik kap tiegħu," I toġġezzjona għall kkunsidra myself. "
"I ser jkollhom dan fil-memorja, sir." "Jekk inti tkun daqshekk tajjeb."
Sur Wegg bil-mod subdues ton ironika tiegħu u l-irritazzjoni wieqaf tiegħu, u jerġa 'jibda
pajp tiegħu. "Konna nitkellmu ta 'qodma Sur Harmon tkun
ħabib tiegħek. "
"Mhux xi ħabib, is-Sur Wegg. Biss magħrufa biex titkellem, u li jkollhom
jittrattaw ftit ma issa u imbagħad. A karattru ferm kurżitajra, is-Sur Wegg,
dwar dak li nstab fit-trab.
Kif kurżitajra bħala sigriet. "" Ah! Inti sabuh sigriet? "Prospetti Wegg,
ma 'relish greedy. "Huwa kellu dejjem il-ħarsa ta 'dan, u l-
mod ta 'dan. "
"Ah!" Ma 'ieħor roll ta' għajnejn tiegħu. "Fir-rigward dak li nstab fit-trab issa.
Ridt qatt tisma 'lilu nsemmux kif sab dan, għażiż ħabib tiegħi?
Ħajja fuq il-post misterjuża, wieħed jixtieq ikun jaf.
Per eżempju, fejn huwa sab l-affarijiet? Jew, per eżempju, kif huwa stabbilit dwar dan?
Jekk huwa beda fil-quċċata tal-munzelli, jew jekk ikun beda fil-qiegħ.
Jekk huwa prodded "; pantomime Sur Wegg hija skilful u ta 'espressjoni hawn;" jew jekk
scooped?
Jekk inti tgħidli scooped, għeżież tiegħi Sur Venere, jew għandek bħala bniedem - jgħidu prodded "?
"I għandha tgħid la, is-Sur Wegg." "Bħala sħabi mill-bniedem, is-Sur Venere - erġa 'ħallat - għaliex
la? "
"Minħabba I suppose, Sinjur, li dak li nstab, instab fit-tqassim u
tgħarbil. Il-munzelli huma magħżula u mgħarbula? "
"Inti ser naraw" em u jgħaddu l-opinjoni tiegħek.
Erġa ħallat. "
F'kull okkażjoni tal qal tiegħu "taħlita mill-ġdid", is-Sur Wegg, bil-ħops fuq sieq injam tiegħu,
hitches president tiegħu ftit eqreb; aktar bħallikieku hija kienet tipproponi li lilu nnifsu u s-Sur
Venere għandha erġa 'ħallat, minn li għandhom ifornu nuċċalijiet tagħhom.
"Ħajja (kif għidt qabel) fuq il-post misterjuża," jgħid Wegg meta l-
oħra aġixxiet fuq entreaty ospitabbli tiegħu, "ma jħobb li jkunu jafu.
Kieku inti tkun inklinata ngħid issa - bħala brother - li hu qatt hid affarijiet fil-
trab, kif ukoll sabu "em?" "Sur Wegg, b'mod ġenerali I għandhom jgħidu hu
jista '. "
Sur claps Wegg fuq nuċċalijiet tiegħu, u admiringly stħarriġ Sur Venere minn ras għal
sieq.
"Bħala mortali ugwalment mal myself, li nieħu idejn fil-mini għall-ewwel darba din
jum, wara li unaccountably injorat li hekk sħiħa ta 'jorbot kunfidenza boundless att
sħabi-creetur BIEX a creetur sħabi, "jgħid
Wegg, iż-żamma Sur Venus tal-palm minn, ċatta u lest għall smiting, u issa smiting dan; "kif
tali - u l-ebda oħra - għal I scorn irbit kollu lowlier betwixt myself u l-bniedem mixi
ma wiċċu wieqfa li waħdu I call tiegħi
Twin - meqjusa u dwar f'dan bond fiduċja - x'taħseb li hu jista '
jkunu hid? "" Huwa iżda suppożizzjoni, is-Sur Wegg. "
"Bħala Li bl-idejn tiegħu fuq qalb tiegħu," cries Wegg, u l-apostrophe ma jkunx il-
inqas impressjonanti għall-idejn l-benessri dinja jinsabu attwalment fuq ir-rum tiegħu u l-ilma; "tpoġġi tiegħek
suppożizzjoni fil-lingwa, u jġibu dan jitwettaq, is-Sur Venere! "
"Huwa kien l-ispeċi ta gentleman qodma, sir," bil-mod prospetti li anatomist prattiku,
wara x-xorb, "li għandi imħallef probabbli li jieħdu opportunitajiet bħal dan il-post
offruti, ta 'l-istivar bogħod flus, oġġetti ta' valur, forsi karti. "
"Bħala wieħed li kien qatt ornament għall-ħajja umana," jgħid is-Sur Wegg, għal darb'oħra holding barra Sur
Palm Venere bħala kieku kien ser jgħidlek fortuna tiegħu billi chiromancy, u ż-żamma tiegħu
stess sa lest għall smiting meta l-ħin
għandhom jidħlu; "bħala wieħed li l-poeta jista kellhom għajnejn tiegħu fuq, bil-miktub l-
nazzjonali kliem navali:
Helm 1 temp, issa jistabbilixxu qrib, ha tarzna driegħ u driegħ tarzna hi tinsab; darb'oħra, cried
I, is-Sur Venere, tagħti t'other doża tagħha, gvieret Man u titratta, Sinjur, jew
hi dubbien!
- Jiġifieri, meqjusa fid-dawl ta 'Oak British veru, għal tali inti tispjega,
Sur Venere, l-espressjoni 'dokumenti "!"
"Jaraw li l-gentleman antika kienet ġeneralment qtugħ xi relazzjoni qrib,
jew l-imblukkar xi affezzjoni naturali, "Sur Venere jerga jinghaqad mal," huwa aktar probabbli għamel tajjeb
testmenti ħafna u codicils. "
Il-keffa ta 'Silas Wegg jinżel ma' rokits smack fuq il-pala ta 'Venere, u
Wegg lavishly exclaims, "Twin fl-opinjoni ugwalment ma tħossok!
Ħallat ftit aktar! "
Wara li issa Hitched riġel injam tiegħu u mill-qrib president tiegħu quddiem tas-Sur Venere, is-Sur Wegg
malajr taħlitiet għat-tnejn, jagħti viżitatur tiegħu ħġieġ tiegħu, tmiss ir-rimm tiegħu mal-rimm ta '
tiegħu stess, tpoġġi tiegħu stess li xufftejn tiegħu, tqiegħdu
isfel, u tixrid jdejh fuq irkopptejn viżitatur tiegħu b'hekk jindirizza lilu:
"Is-Sur Venere.
Mhuwiex li I toġġezzjona għal li jiġu mgħoddija fuq għal barrani, għalkemm I rigward il-
barrani bħala aktar minn klijent dubjuż. Mhuwiex għall-fini ta 'teħid flus,
għalkemm flus qatt milqugħa.
Mhuwiex għalija nnifsi, għalkemm I am not so haughty li jkun fuq tagħmel lili nnifsi tajba
dawran. Huwa għall-kawża tad-dritt. "
Sur Venere, passivament winking għajnejn dgħajfa tiegħu kemm fuq il darba, jitlob: "X'inhu, is-Sur Wegg?"
"Il-mixja faċli, sir, li jien issa tipproponi.
You see the move, sinjur? "
"Till inti enfasizzat dan jitwettaq, is-Sur Wegg, ma nistax ngħid jekk jien jew le."
"Jekk hemm xi ħaġa li jinsabu fuq dawn il-premessi, ejjew jsibuha flimkien.
Ejjew jagħmlu l-mixja faċli li jiftiehmu biex tfittex flimkien.
Ejjew jagħmlu l-mixja faċli li jiftiehmu li jaqsmu l-profitti ta ugwalment betwixt
magħna.
Fil-kawża tad-dritt. "B'hekk Silas jassumi arja nobbli.
"Imbagħad," jgħid is-Sur Venere, tfittex up, wara meditating mal-xagħar tiegħu miżmuma fl-idejn tiegħu,
bħallikieku huwa seta 'biss jiffissaw l-attenzjoni tiegħu bl-iffissar ras tiegħu; "jekk xejn kellha tkun
unburied minn taħt il-trab, ikun jinżamm sigriet minn int u jien?
Ikun li jkun fiha, Sur Wegg? "Dan jiddependi fuq dak li kien, is-Sur
Venere.
Jgħidu li kien flus, jew pjanċa, jew ġojjelli, ikun kemm tagħna kif kulħadd
ieħor. "Sur Venere rubs eyebrow, interrogatively.
"Fil-kawża tad-dritt ikun.
Minħabba li jkunu jafu mibjugħa bl-munzelli inkella, u x-xerrej se tikseb
dak li qatt ma kienet maħsuba li jkollhom, u qatt mixtrija.
U dak li kieku jkun, is-Sur Venere, imma l-kawża ta 'l-ħażin? "
"Jgħidu li kien karti," Sur propounds Venere.
"Skond dak li fih għandna joffru li jiddisponi minn" em lill-partijiet l-aktar
interessati, "risposti Wegg, fil-pront. "Fil-kawża tad-dritt, is-Sur Wegg?"
"Dejjem hekk, is-Sur Venere.
Jekk il-partijiet għandhom jużawhom fil-kawża tal-ħażin, li tkun att tagħhom u
att. Sur Venere.
I jkollhom opinjoni tal inti, sir, li mhuwiex faċli li tagħti ħalq.
Peress I talab lill inti li filgħaxija meta inti kienu, kif jistgħu jgħidu, galleġġjanti tiegħek
moħħ b'saħħtu fit-tè, I ħassew li inti meħtieġa li roused ma 'xi oġġett.
F'dan il-mossa favur, Sinjur, ser ikollok oġġett glorjuża li jqajjmu għalik. "
Sur Wegg ssottolinejat li tkabbar fuq dak kollu kien fuq nett fl-crafty tiegħu
moħħ: - il-kwalifiki tas-Sur Venere għal tali riċerka.
Huwa expatiates fuq id-drawwiet tal-pazjent Sur Venus u l-manipulazzjoni delikata; fuq ħiliet tiegħu
piecing affarijiet ftit flimkien; fuq l-għarfien tiegħu ta 'tessuti varji u textures;
fuq il-probabbiltà ta 'indikazzjonijiet żgħar
jwassal minnu fis-iskoperta ta 'concealments kbira.
"Filwaqt li myself," jgħid Wegg, "I am not tajjeb għalih.
Jekk I taw myself sa prodding, jew jekk I taw myself sa scooping, I
ma setgħux jagħmlu dan ma 'dak touch delikat biex ma juru li kien I jiddisturba l-
Mounds.
Pjuttost differenti mal-MA, imur għax-xogħol (kif inti) fid-dawl ta 'sħabi bniedem,
holily wiegħed fil-pass faċli għall-bniedem ħuh. "
Sur Wegg jmiss modestament rimarki fuq il-bżonn ta 'adattament fil-riġel injam għall slielem
u affarijiet simili perċi Airy, u wkoll ideat fil tendenza inerenti li l-injam
finzjoni, meta jitqajmu azzjoni għall-
finijiet ta 'promenade fuq inklinazzjoni ashey, biex twaħħal ruħha fil-jippenetraw jipproduċi,
u peg proprjetarju tagħha li wieħed post.
Imbagħad, li jħallu din il-parti tas-suġġett, huwa rimarki dwar il-fenomenu speċjali li
qabel l-installazzjoni tiegħu fil-Bower, kien mingħand is-Sur Venere li huwa l-ewwel semgħu
l-leġġenda ta 'ġid moħbija fil-Mounds:
"Li", huwa josserva bi arja vagament pious, "kien żgur qatt ma kienet maħsuba għal xejn."
Fl-aħħar nett, huwa jirritorna għall-kawża tad-dritt, gloomily foreshadowing il
possibbiltà ta 'xi ħaġa li mhumiex ertjati biex criminate Sur Boffin (li minnhom huwa darba aktar
candidly jammetti li ma jistax jiġi miċħud li hu
profitti minn qtil), u l-antiċipazzjoni tal denunzja tiegħu mill-muturi għall-ambjent
avenging ġustizzja.
U dan, is-Sur Wegg indika espressament, lanqas xejn għall-fini tal-premju - għalkemm
ikun ta 'nuqqas ta' prinċipju li ma teħodha.
Biex dan kollu, is-Sur Venere, ma xokk tiegħu ta 'xagħar trab cocked wara l-mod ta'
widnejn Terrier, il jattendi profondament.
Meta s-Sur Wegg, wara lest, jiftaħ armi tiegħu wiesgħa, bħallikieku biex juru Sur Venere kif bare
tas-sider tiegħu huwa, u mbagħad jingħalaq sakemm joħorġu risposta, is-Sur Venere winks fi lilu kemm ma '
għajnejn xi ftit żmien qabel titkellem.
"I ara inti ppruvaw lilha mill yourself, is-Sur Wegg," jgħid meta huwa ma jitkellem.
"Inti sabu d-diffikultajiet mill-esperjenza."
"Le, ma jistax jiġi qal li I ppruvaw li," risposti Wegg, ftit dashed mill
l-ħjiel. "Għandi biss xkumat dan.
Xkumat dan. "
"U sabu xejn minbarra d-diffikultajiet?"
Wegg shakes kap tiegħu.
"I bilkemm jafu x'għandhom jgħidu dan, is-Sur Wegg," tosserva Venere, wara ixtarr għal
s'issa. "Say iva," Wegg naturalment iħeġġeġ.
"Jekk I ma kienx qarras, tweġiba tiegħi jkun hemm ebda.
Iżda qed qarras, is-Sur Wegg, u mmexxija sabiex dimenzja bl-addoċċ u disprament, I jissoponi
huwa Iva. "
Wegg joyfully jirriproduċi l-ħġieġ tnejn, jirrepeti l-ċerimonja ta clinking tagħhom
rimmijiet, u xorb inwardly ma Heartiness kbir għas-saħħa u s-suċċess fl-
ħajja tal-mara żagħżugħa li tkun imnaqqsa s-Sur
Venere għall-istat konvenjenti tiegħu preżenti tal-moħħ.
L-artikoli tal-moviment faċli huma mbagħad separatament recited u miftiehma.
Dawn huma biss segretezza, fedeltà, u perseveranza.
Il Bower li tkun dejjem ħielsa ta 'aċċess lis-Sur Venere għal riċerki tiegħu, u kull
prekawzjoni li għandhom jittieħdu kontra l-osservazzjoni jattiraw tagħhom fil-
lokal.
"Footstep There'sa!" Exclaims Venere. "Fejn?" Cries Wegg, li jibdew.
"Barra. San! "Dawn huma fl-att ta 'ratifika tat-Trattat
ta 'moviment faċli, billi tħawwad idejn fuqha.
Huma ippronunzjata inqasmu, dawl pajpijiet tagħhom li fallew, u lura dgħif tagħhom
siġġijiet. Bla ebda dubju, Footstep.
Hija approċċi-tieqa, u l-idejn viti fil-ħġieġ.
"! Come fi" sejħiet Wegg; jfisser tond ssib il-bieb.
Iżda l-tqil antikwata sash hija bil-mod titqajjem, u ras bil-mod jistenna fl barra
l-isfond dlam tal-lejl. "Nitolbu huwa s-Sur Silas Wegg hawn?
Oh! I tara lilu! "
Il-movers friendly ma seta 'kien pjuttost komdi tagħhom, anki jekk il-
viżitatur kien daħal fil-mod normali.
Iżda, jegħleb fuq it-tieqa tas-sider-għoli, u tluq fit mill-dlam, isibu
il estremament embarrassing viżitatur.
Speċjalment Sur Venere: li tneħħi pajp tiegħu, jiġbed lura kap tiegħu, u stares fil-
starer, daqs li kieku kienet stess Hindoo tiegħu tarbija jiġu jġibu lilu dar.
"Good evening, is-Sur Wegg.
It-tarzna gate-illokkjar għandhom jitqiesu biex, jekk jogħġbok; li ma qabda ".
"Huwa Sur Rokesmith? Falters Wegg. "Huwa Sur Rokesmith.
M'għandekx let me jiddisturbaw inti.
I am not ġejjin pulzieri I għandhom biss messaġġ għalik, li jiena
impenjat ruħha li twettaq l-mod dar tiegħi għall-alloġġar tiegħi.
I kien f'żewġ imħuħ dwar ġejjin lil hinn mill-bieb mingħajr tisfir: ma jafux imma int
jista 'jkollhom kelb madwar. "" Nixtieq I kellhom, "mutters Wegg, bil lura tiegħu
mdawwar kif hu tela mill-president tiegħu.
San! Hush! Il-barrani jitkellem fuq, is-Sur Venere. "
"Hija li kwalunkwe wieħed naf?" Jistaqsi lis tluq.
"Le, Sur Rokesmith.
Ħabib ta 'minjiera. Tgħaddi-għaxija miegħi. "
"Oh! I beg maħfra tiegħu.
Sur Boffin jixtieq li tkun taf li hu ma jistennew li inti jibqgħu d-dar kull filgħaxija,
fuq iċ-ċans ta ġejjin tiegħu. Hija ġara lilu li hu jista ', mingħajr
sieb, ġew rabta fuqkom.
Fil-ġejjieni, jekk huwa għandu jiġu mingħajr avviż, huwa se jieħu ċans tiegħu ta 'sejba
int, u se jkun l-istess lilu jekk huwa ma jkunx.
I impenjat ruħha li jgħidlek dwar mod tiegħi.
Li kollox. "Ma 'dan, u" Good night, "is-Segretarju
jbaxxi l-tieqa, u tisparixxi.
Huma jisimgħu, u tisma passi tiegħu jmorru lura għall-gate, u tisma l-għeluq bieb wara
lilu.
"U għal dak l-individwu, is-Sur Venere," Rimarki Wegg, meta huwa kompletament marret, "I
ġew mgħoddija matul! Let me nitolbok X'taħseb dwar lilu? "
Apparentement, is-Sur Venere ma tkunx taf dak li jaħsbu minnu, għax hu jagħmel sforzi varji
li tingħata risposta, mingħajr ma jikkunsinja ruħu ta 'kwalunkwe utterance artikolazzjoni minbarra li huwa għandu
"Ħarsa singular".
"Ħarsa doppja, li jfisser, sir," jerga jinghaqad mal Wegg, playing b'dispjaċir fuq il-kelma.
"Dik hija ħarsa tiegħu. Kull ammont ta 'ħarsa singular għalija, imma mhux
doppja ħarsa!
C'est b'moħħ taħt b'idejhom, sir. "" Do you say hemm xi ħaġa kontra tiegħu? "
Venere jitlob. "Xi ħaġa kontra tiegħu?" Jirrepeti Wegg.
"Xi ħaġa?
X'se jkunu l-eżenzjoni jkun li sentimenti tiegħi - bħala sħabi mill-bniedem - jekk I ma kienx l-iskjavi ta '
verità, u ma jħossu myself kostrett li tingħata risposta, Kollox! "
Ara lejn dak rifuġji maudlin meraviljuża, ngħam featherless plunge kapijiet tagħhom!
Huwa tali kumpens morali unspeakable li Wegg, li jiġu megħluba mill-
li l-konsiderazzjoni Sur Rokesmith għandu f'moħħu underhanded!
"Fuq dan il-lejl Starlight, is-Sur Venere," huwa rimarki, meta huwa juri li faċli
mover madwar l-tarzna, u kemm huma xi ħaġa l-agħar għat-taħlit mill-ġdid u
mill-ġdid: "fuq dan il-lejl Starlight biex jaħsbu
li jitkellem-over barranin, u l-imħuħ underhanded, tista 'tmur mixi dar
taħt is-sema, daqslikieku kienet kollha kwadru! "
"L-ispettaklu ta 'dawk orbs," jgħid is-Sur Venere, iħarsu l fuq ma hat tiegħu neżlin
off; "ġġib tqil fuqi kliem tgħaffiġ tagħha li hija ma jkunx jixtieq li kkunsidra ruħha u lanqas
għad iridu jiġu meqjusa f'dak - "
"Naf! Naf!
Inti tista 'ma jirrepetu "em," jgħid Wegg, ippressar naħa tiegħu.
"Imma naħseb kif dawk l-istilel stabbli lili fil-kawża tad-dritt kontra xi wħud li għandha
tkun nameless. Mhuwiex li I ikollhom malice.
Imma tara kif dawn glisten ma remembrances antiki!
Remembrances qodma ta 'dak, sinjur in kwistjoni?
Sur Venere jibda drearily wieġeb, "Ta 'kliem tagħha, fil-kalligrafija stess tagħha, li hi
ma jixtieqx kkunsidra ruħha u lanqas m'għadha - "meta Silas qatgħat lilu qasir b'dinjità.
"Le, sir!
Remembrances ta 'Our House, ta' Master George, ta zija Jane, ta 'Uncle Parker, kollha
stabbiliti l-iskart! Kollha offruti sa sagrifiċċji għall-minion ta
fortuna u l-WORM tal-siegħa! "