Tip:
Highlight text to annotate it
X
-DINJA LOST I maħduma pjan sempliċi tiegħi
Jekk nagħti siegħa ta 'ferħ Lill-tifel li l-nofs bniedem,
Jew il-bniedem li l-nofs tifel.
Il-World mitluf minn Sir Arthur Conan Doyle
Daħla Mr Malone DE jixtieq li jiddikjara li ż-żewġ
l-inġunzjoni għall-trażżin u l-azzjoni libell mingħajr riżervi jkunu ġew irtirati mill-
Professur GE Challenger, li, billi kienet
sodisfatta li l-ebda kritika jew kumment f'dan il-ktieb huwa maħsub fi spirtu offensiv,
ikun garantit li se ssir ebda impediment għal dan l-pubblikazzjoni tagħha u
ċirkolazzjoni.
Kapitolu I "Hemm huma Heroisms kollha Rawnd Us"
Mr Hungerton, missierha, verament kienet l-iktar persuna tactless fuq l-art, - a fluffy,
feathery, Kakatu traskurat ta 'raġel, perfettament tajba natured, imma assolutament
iffukata fuq awto iblah tiegħu stess.
Jekk xejn seta misjuqa lili mill Gladys, kien ikun l-ħsieb li
tali. missier fil-liġi
Jiena konvint li hu verament jemmnu fil-qalb tiegħu li Wasalt tond li l-
Qastan tlett ijiem fil-ġimgħa għall-pjaċir tal-kumpanija tiegħu, u ħafna
speċjalment biex tisma l-opinjonijiet tiegħu fuq
bimetallism, suġġett li fuqu kien permezz li jkunu ta 'awtorità.
Għal siegħa jew aktar li filgħaxija I sema chirrup monotonu tiegħu dwar il-flus ħżiena
sewqan barra tajba, il-valur simboliku ta 'fidda, id-deprezzament ta' l-Rupee, u
l-istandards ta 'skambju veru.
"Ejja ngħidu," huwa cried mal-vjolenza feeble, "li d-djun kollha fid-dinja kienu
mitluba fl-istess ħin, u l-ħlas immedjat insista fuq, - dak taħt tagħna
kundizzjonijiet preżenti jiġri allura? "
I taw ir-risposta evidenti li għandi jkun bniedem ruined, li fuqhom hu
qabża mill-president tiegħu, reproved me għall levity abitwali tiegħi, li għamlitha impossibbli
għalih li jiddiskuti kull suġġett raġonevoli
fil-preżenza tiegħi, u mqabbża l barra mill-kamra li libsa għal laqgħa Masonic.
Fl-aħħar I kien waħdu ma 'Gladys, u l-mument tal-destin kienet waslet!
Dak kollu li filgħaxija kelli qisni-suldat li jistenna l-sinjal li se
tibgħatlu fuq tama forlorn; tama tar-rebħa u biża 'repulse alternanti fil tiegħu
moħħ.
Hi sib ma 'dak kburin, il-profil delikat ta ont deskritti kontra l-purtiera ħamra.
Kif sabiħa kienet! U għadhom kif aloof!
Aħna kienu ħbieb, ħbieb pjuttost tajba, imma qatt ma jista I tmur lilhinn mill-istess
comradeship li I jista 'jkollhom stabbiliti ma' wieħed mill-kollegi tiegħi fuq il-ġurnalisti
Gazzetta, - perfettament sinċieri, perfettament ġentilment, u perfettament unsexual.
Instincts tiegħi huma kollha kontra mara wisq frank u fil-faċilità tagħha miegħi.
Huwa l-ebda compliment għal raġel.
Meta l-sentiment sess reali jibda, timidity u nuqqas ta 'fiduċja huma kumpanji tagħha, il-wirt
mill-jum wicked antik meta l-imħabba u l-vjolenza ħafna drabi marru id f'id.
Il-kap bent, l-għajn evitat, il-vuċi faltering, il-figura wincing - dawn,
u mhux il-gaze unshrinking u t-tweġiba sinċier, huma l-sinjali tal-passjoni vera.
Anke fil-ħajja qasira tiegħi kelli tgħallmu kemm li - jew kienet tintiret fil-li r-razza
memorja li nitolbu istint. Gladys kienet sħiħa ta 'kull kwalità womanly.
Xi ġġudikati tagħha li jkunu kesħin u iebes, imma din kienet maħsub tradiment.
Li l-ġilda delicately bronzed, kważi orjentali fil-kulur tagħha, li l-xagħar raven,
l-għajnejn likwidu kbira, ix-xufftejn sħiħ, imma exquisite, - l-stigmata of
passjoni kienu hemm.
Imma jien kien sfortunatament konxju li sa issa kelli qatt ma sabu l-sigrieti ta 'tpinġija li
raba.
Madankollu, jiġri x'jiġri jista ', I għandu jkollhom jsir ma' suspense u jġibu kwistjonijiet għal
tar-ras għall-lejl. Hija tista imma jirrifjutaw lili, u aħjar tkun
lover repulsed minn ħuh aċċettata.
S'issa ħsibijiet tiegħi kienu għamlu miegħi, u jien kienet waslet biex jiksru l-twila u inċerti
silenzju, meta żewġ kritika, għajnejn dlam ħares tondi fil lili, u l-kap kien kburi
jitħawwad in jitbissem reproof.
"Għandi presentiment li inti ser tipproponi, NED.
I do jixtiequ inti ma tkunx; għall-affarijiet huma tant nicer kif inhuma ".
I ġibdet presidenza tiegħi ftit eqreb.
"Issa, kif kont taf li jien kienet se tipproponi?"
I talab fil wonder ġenwina. "Ma nisa dejjem taf?
Do you jissoponi kull mara fid-dinja kien qatt jinqabdu fuq sieq waħda?
Iżda - oh, NED, ħbiberija tagħna kien tant tajba u hekk pjaċevoli!
X'inhu ħasra li jħassru dan!
M'għandekx tħoss kif isbaħ huwa li żagħżugħ u mara żgħażagħ għandhom ikunu kapaċi
li nitkellmu wiċċ imb'wiċċ kif aħna tkellimna? "" Jien ma nafx, Gladys.
You see, I tista 'tkellem wiċċ imb'wiċċ ma' -. Mal-istazzjon-kaptan "
Ma nistax jimmaġina kif dan l-uffiċjal daħal fis-kwistjoni; iżda huwa trotted, u tistabbilixxi magħna
kemm laughing.
"Illi ma tissodisfax lili fil-anqas. Irrid armi tiegħi round inti, u l-kap tiegħek fuq
sider tiegħi, u - oh, Gladys, nixtieq ---- "
Hija kienet mmullata mill-president tagħha, kif hi raw sinjali li jien proposti sabiex jintwerew xi
ta 'xewqat tiegħi. "Għandek kollox maħmuġ, NED," qalet.
"Dan kollu tant sbieħ u naturali sakemm dan it-tip ta 'ħaġa tiġi fi!
Huwa tali ħasra! Għaliex ma tista tikkontrolla lilek innifsek? "
"Jien ma nivvintaw dan," I invokat.
"Huwa natura. L-imħabba. "
"Well, forsi jekk iż-żewġ imħabba, jista 'jkun differenti.
Jien qatt ma ħ*** li. "
"Imma inti trid - int, ma sbuħija tiegħek, mal-ruħ tiegħek!
Oh, Gladys, inti saru għall-imħabba! Għandek imħabba! "
"Wieħed għandu jistenna till ġej."
"Iżda għaliex ma tistax inti love me, Gladys? Huwa dehra tiegħi, jew dak? "
Hija ma unbend ftit.
Hija tressaq l-idejn - tali gracious, attitudni timjil kien - u hi ippressat
lura my head. Imbagħad hi ħares fis-wiċċ upturned tiegħi ma
tbissima ħafna wistful.
"Nru mhuwiex li," qalet fl-aħħar. "Inti ma 'tifel conceited min-natura, u
so I jistgħu b'sigurtà jgħidlek mhuwiex dan. Huwa aktar fil-fond. "
"Karattru tiegħi?"
Hija nodded severament. "X'nista 'nagħmel biex tissewwa dan?
Do joqogħdu bilqegħda u jitkellmu li fuq. Le, tassew, jien mhux ser jekk inti taf biss tiltaqa
isfel! "
Hija ħares lejn lili ma 'nuqqas ta' fiduċja mintix li kien ħafna aktar fil-fehma tiegħi minn tagħha
whole-qalb kunfidenza.
Kif primittiv u *** jidher meta inti tpoġġi l-isfel bl-iswed u abjad -! U
forsi wara kollox huwa biss sensazzjoni partikolari li myself.
Xorta, hi poġġa bilqiegħda.
"Issa għidli x'hemm amiss miegħi?" "Jien fl-imħabba ma 'xi ħadd ieħor," qalet.
Kien min-naħa tiegħi sabiex jaqbżu perjodu ta 'siġġu tiegħi.
"Huwa ħadd b'mod partikolari," spjegat, laughing fuq l-espressjoni tal-wiċċ tiegħi:
"Biss ideali. Stajt qatt milħuqa-tip ta 'bniedem li jfisser. "
"Għidli dwar lilu.
X'jagħmel look like? "" Oh, huwa tista 'tidher ħafna bħalek. "
"Kif inti qalb ngħid li! Ukoll, dak huwa li hu ma li jien ma
do?
Biss jgħidu l-kelma, -, veġetarjana teetotal, aeronaut, theosophist, Superman.
I ser ikollhom jippruvaw fuq dan, Gladys, jekk inti se biss tagħti me idea dak li jogħġbok
int. "
Hija laughed l-elastiċità ta 'karattru tiegħi.
"Ukoll, fl-ewwel lok, ma naħsibx ideali tiegħi se jitkellem bħal dik," qalet.
"Huwa se jkun aktar diffiċli raġel sterner,, mhux daqshekk lesti li jadattaw ruħu għal fuq tfajla iblah
kapriċċ.
Iżda, fuq kollox, huwa għandu jkun raġel li tista 'tagħmel, li jistgħu jaġixxu, li jista' jidher fl-Mewt
il-wiċċ u ma jkollhom ebda biża 'minnu, raġel ta' atti kbira u esperjenzi strambi.
Huwa qatt ma raġel li għandi l-imħabba, imma dejjem l-glories kien rebaħ; għal dawn
dan għandu jkun rifless meta lili. Aħseb ta 'Richard Burton!
Meta Naqra-ħajja tal-mara tiegħu minnu stajt sabiex jifhmu l-imħabba tagħha!
U Lady Stanley! Ridt qatt taqra l-aħħar mill-isbaħ
Dawn huma t-tip ta 'rġiel li mara tista' qima ma 'l-ruħ tagħha, u għadhom ikunu
Kapitolu ta 'dak il-ktieb dwar żewġha?
l-akbar, mhux l-inqas, minħabba l-imħabba tagħha, onorat mill-dinja kollha bħala l-
inspirer ta 'atti nobbli. "
Hi ħares hekk sbieħ fl-entużjażmu tagħha li jien kważi waqqa 'l-livell kollu
ta 'l-intervista. I ħakem myself iebes, u marru fuq il-
l-argument.
"Aħna ma jkunux jistgħu jiġu Stanleys u Burtons," qal I; "barra minn hekk, aħna ma jsibux l-opportunità, -
-Inqas, jien qatt ma kellu l-opportunità. Jekk ma I, I għandhom jippruvaw li teħodha. "
"Iżda ċansijiet huma kollha ta 'madwarek.
Huwa l-marka tat-tip tal-bniedem I tfisser li jagħmel iċ-ċansijiet tiegħu stess.
Inti ma tista 'żżomm lura lilu. Stajt qatt met lilu, u għadhom I jidhru li jafu
lilu hekk ukoll.
Hemm heroisms dawra kollha minna qed jistennew li jsir.
Huwa għall-irġiel li jagħmlu lilhom, u għan-nisa li jirriżervaw l-imħabba tagħhom bħala premju għal tali
irġiel.
Tħares lejn dak Franċiż żgħażagħ li marru l-ġimgħa li għaddiet fil-bużżieqa.
Kien blowing gale tar-riħ, imma għaliex kien ħabbar li jmorru hu insista fuq
bidu.
Il-riħ nefaħ lilu 1500 mil nawtiku fit-erbgħa u għoxrin siegħa, u hu waqa 'fil-
tan-nofs tar-Russja. Dan kien it-tip ta bniedem li jfisser.
Aħsbu fil-mara hu iħobb, u kif in-nisa oħra għandu jkollhom envied tagħha!
Dak hu li nixtieq li jkun, -. Envied għall-bniedem tiegħi "
"I d għamlu dan li jekk jogħġbok inti."
"Imma inti m'għandekx tagħmel dan biss li jekk jogħġbok lili.
Inti għandek tagħmel dan għaliex inti ma tistax tgħin lilek innifsek, għaliex dan huwa naturali għalik,
għaliex il-bniedem fil inti huwa biki fl għall-espressjoni straordinarju.
Issa, meta inti deskritti l-isplużjoni tal-faħam Wigan aħħar xahar, tista 'inti ma għandekx
niżlu u għenu dawk in-nies, minkejja l-choke-niedja? "
"Jien għamilt."
"Inti qatt ma qal hekk." "Ma kien hemm xejn jiswa bucking madwar."
"Ma kontx naf." Hija ħares lejn lili bl-interessi pjuttost aktar.
"Dan kien brave minnkom."
"I kellha. Jekk tixtieq tikteb kopja tajba, int trid tkun
fejn l-affarijiet huma. "" Dak motive prosaic!
Jidher li jieħdu l-rumanz minnha.
Iżda, xorta, tkun xi tkun motive tiegħek, jiena kuntenta li inti niżlet li l-minjiera. "
Hi tatni naħa tagħha, iżda ma 'ħlewwa bħal dawn u d-dinjità li I jistgħu biss
stoop u KISS dan.
"I DARE ngħid jien biss mara foolish with fancies tifla żgħażagħ.
U għadhom huwa tant reali miegħi, hekk għal kollox parti ta 'awto ħafna tiegħi, li jien ma jistax jgħin biex
jaġixxu fuqha.
Jekk I jiżżewġu, I do jixtiequ jiżżewġu raġel famużi! "
"Għaliex għandek le?" I cried.
"Huwa nisa bħalek li jgħaqqad l-irġiel.
Tagħtini ċans, u ara jekk jien se teħodha!
Barra minn hekk, kif inti tgħid, l-irġiel għandu jagħmel ċansijiet tagħhom stess, u ma stenna sakemm
huma mogħtija.
Ħarsa lejn Clive - biss skrivan, u hu maħkuma Indja!
Minn George! I ser tagħmel xi ħaġa fid-dinja għadha! "
Hija laughed effervexxenza tiegħi Irlandiż f'daqqa.
"Għaliex le?" Qalet. "Għandek kollox raġel jista 'jkollu, -
żgħażagħ, is-saħħa, saħħa, edukazzjoni, enerġija.
I kien sorry int tkellem. U issa jien ferħan - ferħan - jekk wakens
dawn il-ħsibijiet fil int! "" U jekk jien ---- "
Naħa l-qalb tagħha mistrieħa bħal bellus sħun fuq xofftejja.
"Mhux kelma oħra, Sinjur!
Għandek kienu fl-uffiċċju għad-dazju filgħaxija nofs siegħa ilu; biss I
ma kinitx il-qalb biex infakkarkom.
Xi jum, forsi, meta għandek rebaħ post tiegħek fid-dinja, għandu aħna nitkellmu dan matul
mill-ġdid. "
U hekk kien li sibt ruħi li filgħaxija novembru foggy jsegwu l-
Tramm Camberwell mal-qalb tiegħi glowing ġewwa fija, u bid-determinazzjoni ħerqana
li mhux jum ieħor għandu jitħalla jgħaddi qabel I
għandha ssib xi att li kienet denja ta 'mara tiegħi.
Imma li - li fil dan kollu madwar id-dinja qatt jista 'immaġina l-forma inkredibbli
li dan kien att li jieħdu, jew il-passi stramba permezz tagħhom I kien wassal biex il-jagħmlu ta '
dan?
U, wara kollox, dan il-kapitolu ftuħ se jidhru lill-qarrej li ma għandhom xejn x'jaqsmu
with narrattiva tiegħi; u għadhom ma kien ikun hemm l-ebda narrattiva mingħajrha, għall huwa
biss meta raġel joħroġ 'il barra fid-dinja
bil-ħsieb li hemm heroisms dawra kollha lilu, u bil-xewqa kollha
ħajjin fil-qalb tiegħu li jsegwu xi li jistgħu jaqgħu taħt vista minnu, li hu waqfiet
bogħod kif għamilt mill-ħajja hu jaf, u
impriżi jidħlux fid-art għabex isbaħ mystic fejn jinsabu l-kbira
avventuri u l-premjijiet kbar.
Behold lili, allura, fl-uffiċċju tal-Gazzetta kuljum, fuq il-persunal li jien kont l-aktar
unità insinifikanti, bid-determinazzjoni kostanti li ħafna bil-lejl, jekk possibbli,
biex isibu l-tfittxija li għandu ikun jistħoqqilhom Gladys tiegħi!
Ma kien ebusija, ma kien egoiżmu, li hija għandha tistaqsi lili biex riskju tal-ħajja tiegħi għall tagħha
glorifikazzjoni stess?
Ħsibijiet bħal dawn jistgħu jaslu għal età tan-nofs, imma qatt ardent tliet u illum it-fil-
deni ta 'l-ewwel imħabba tiegħu.
>
Kapitolu II "Ipprova Awguri tiegħek mal-Professur Challenger"
Jien dejjem xtaq McArdle, il-, crabbed antik, tond sostnuti, editur aħbarijiet aħmar intitolat, u jien
pjuttost ttamat li hu Għoġobni lili.
Of course, Beaumont kien il-boxxla reali; iżda huwa għex fl-atmosfera rarefied ta 'xi
Għoli Olympian minn fejn ikun jista 'jiddistingwi xejn iżgħar minn
kriżi internazzjonali jew qasma fil-Kabinett.
Kultant rajna minnu tgħaddi fis MAESTÀ solitarju sanctum ġewwa tiegħu, mal-għajnejn tiegħu
tluq vagament u l-moħħ tiegħu baqgħet iddur fuq il-Balkani jew il-Golf Persjan.
Huwa kien fuq u lil hinn minna.
Iżda McArdle kien Logutenent ewwel tiegħu, u kien hu li aħna kien jaf.
L-raġel xiħ nodded I kif jidħol fil-kamra, u hu imbuttata nuċċali tiegħu ferm fuq tiegħu
qargħi moħħ.
"Well, is-Sur Malone, minn kull Nisma, inti jidhru li tkun qiegħda tagħmel tajjeb ħafna," qal li fil tiegħu
aċċent Skoċċiż ġentilment. Irringrazzjajtu.
"L-isplużjoni minjiera kienet eċċellenti.
Hekk kien il-nar Southwark. Inti għandek l-kuntatt descreeptive veru.
What did inti tixtieq li tara lili dwar? "" Biex staqsi a favor. "
Huwa ħares allarmat, u l-għajnejn tiegħu shunned minjiera.
"Tut, Tut! X'inhu? "
"Taħseb, Sinjur, li inti tista 'possibilment tibgħatli fuq xi missjoni għall-karta?
Jien kont nagħmel l-almu tiegħi biex permezz u inti tikseb xi kopja tajba. "
"X'tip ta 'meesion kellha inti moħħok, is-Sur Malone?"
"Well, Sinjur, xi ħaġa li kienet avventura u l-periklu fiha.
I really do ħafna aħjar tiegħi.
L-aktar diffiċli hija kienet, l-aħjar suit me. "
"Inti jidhru ħafna anzjużi li titlef ħajtek." "Biex jiġġustifikaw l-ħajja tiegħi, Sinjur."
"Għażiż lili, is-Sur Malone, dan huwa ħafna - ħafna exalted.
Jiddispjaċini ngħid-jum għal dan it-tip ta 'ħaġa hija pjuttost passat.
L-ispiża tan-negozju l-"meesion speċjali" bilkemm jiġġustifika r-riżultat, u,
naturalment, fi kwalunkwe każ ikun biss ta 'raġel ta' esperjenza ma 'isem li
kunfidenza kmand pubbliku li se tikseb din l-ordni.
L-ispazji vojta kbar fil-mappa kollha qed jiġu mimlija, u hemm l-ebda lok għal
rumanz kullimkien.
Stenna ftit, għalkemm! "Żied jgħid, bi tbissima fuq wiċċu f'daqqa.
"Nitkellmu ta 'l-ispazji vojta tal-mappa tagħti me idea.
Dak dwar jesponu l-frodi - a Munchausen moderna - u tirrendih rideeculous?
Inti tista 'juri lilu up bħala l-liar li hu!
Eh, il-bniedem, ikun multa.
Kif ma appell lilek "" Xejn - kullimkien - I kura xejn. "?
McArdle kien fil-ħsieb mitfugħin għal ftit minuti.
"I wonder jekk int jista 'jkollok dwar ambjent - jew għall-inqas fuq termini tkellem ma'
l-kollegi, "huwa qal, fl-aħħar.
"Inti jidhru li jkollhom tip ta 'ġenju biex jiġu stabbiliti relazzjonijiet ma' nies -
seempathy, I suppose, jew manjetiżmu annimali, jew il-vitalità żagħżugħa, jew xi ħaġa.
Jiena konxju ta 'myself. "
"Inti huma tajbin ħafna, sir." "Mela għala għandek ma jipprova xortih tiegħek ma
Professur Challenger, ta 'Enmore Park? "I DARE ngħid Fittixt ftit startled.
"Challenger!"
I cried. "Professur Challenger, il-famuż
zoologist! Ma kienx hu l-bniedem li kissru l-kranju of
Blundell, ta 'l-Telegraph? "
L-editur aħbarijiet tbissem grimly. "Do you mind?
Ma inti tgħid li kien avventuri inti kienu wara? "
"Huwa kollha fil-mod ta 'negozju, sir," I wieġeb.
"Eżattament. I do not jissoponi hu dejjem jista 'jkun hekk vjolenti
dik.
Jien ħsieb li Blundell ltqajna lilu fil-mument ħażin, forsi, jew fil-ħażin
moda. Inti jista 'jkollok Xorti aħjar, jew tattika aktar
tqandil lilu.
Hemm xi ħaġa fil-linja tiegħek hemm, jiena ċert, u l-Gazzetta għandhom jaħdmu dan. "
"Jiena verament jafu xejn dwaru," qal I.
"I biss tiftakar isem tiegħu b'konnessjoni mal-proċedimenti tal-pulizija mill-qorti, għall-
impressjonanti Blundell. "" Għandi ftit noti għall-gwida tiegħek, is-Sur
Malone.
I kellna tiegħi għajn fuq il-Professur għal xi ftit ħin. "
Huwa ħa karta mill-kexxun. "Hawnhekk huwa sommarju tar-reġistrazzjoni tiegħu.
I jagħti lilek fil-qosor: -
"" Challenger, George Edward. Twieled: Largs, NB, 1863.
Educ: Largs Akkademja; Università ta 'Edinburgh.. British Museum Assistent, 1892.
Assistent-Konservatur ta 'l komparattiv Antropoloġija Dipartiment, 1893.
Irriżenja wara korrispondenza acrimonious istess sena.
Rebbieħ ta 'Midalja Crayston għar-Riċerka żooloġiċi.
Barranin Membri of' - tajjeb, pjuttost ħafna affarijiet, madwar żewġ pulzieri tal b'tipa żgħira -
"Société Belge, l-Amerika Akkademja tax-Xjenzi, la Plata, eċċ, eċċ
Ex-President tas-Soċjetà paleontoloġiku.
! Taqsima H, Association' Ingliżi - bqija, hekk - Pubblikazzjonijiet ":" Xi Osservazzjonijiet Fuq
serje ta 'Kranji Kalmuck ";" tiddeskrivi of Evoluzzjoni Vertebrati ", u dokumenti numerużi,
inklużi "Il-falz sottostanti ta '
Weissmannism, "li kkawża d-diskussjoni msaħħna fil-Kungress żooloġiċi ta '
Vjenna. Rikreazzjoni: Mixi, Alpin tixbit.
Indirizz: Enmore Park, Kensington, W. "
"Hemm, tieħu miegħek. Stajt xejn aktar għalik li bil-lejl. "
I pocketed-slip tal-karta.
"Wieħed mill-mument, sir," I said, kif indunajt li kien kap qargħi roża, u mhux aħmar
wiċċ, li kienet fronting lili. "I am not ċara ħafna għadhom għaliex I am sa
intervista dan il-gentleman.
Dak li hu magħmul? "Il-wiċċ flashed lura.
"Ingħata lill Amerika t'Isfel fuq expedeetion solitarja sentejn ilu.
Daħal lura aħħar sena.
Kieku kien bla dubju l-Amerika t'Isfel, imma rrifjuta li jgħidu eżattament fejn.
Bdiet tgħid avventuri tiegħu b'mod ***, iżda xi ħadd bdew jittellgħu toqob,
u hu biss shut up bħal gajdra.
Xi ħaġa mill-isbaħ ġara - jew il-liar champion man'sa, li hija l-aktar probabbli
supposeetion. Kieku xi ritratti bil-ħsara, qal li jkun
prodotti foloz.
Ghandek hekk touchy li hu aggressjonijiet kulmin tistaqsi mistoqsijiet, u heaves jirrappurtawha isfel
l-taraġ. Fl-opinjoni tiegħi hu biss homicidal
megalomaniac ma 'dawran għall-xjenza.
Li l-raġel tiegħek, Sur Malone. Issa, barra inti tmexxi, u tara dak li tista 'tagħmel
minnu. Inti kbir biżżejjed biex inħarsu l lilek innifsek.
Xorta waħda, inti kollha siguri.
Att dwar ir-Responsabbiltà ta 'min iħaddem, inti taf. "A wiċċ aħmar grinning daru darba aktar fi
ovali roża, troffi mal tentix gingery; l-intervista kien fi tmiem.
I mixi madwar l-Kazin Savage, iżda minflok ta 'tidwir fis dan I leaned fuq
the-puġġamani tal-Adelphi Terrace u gazed thoughtfully għal żmien twil fil-kannella,
żejtnija xmara.
I jistgħu dejjem taħseb aktar sanely u b'mod ċar fil-miftuħ.
I ħa l-lista ta 'jisfrutta Professur Challenger, u Naqra dan matul
taħt il-lampa elettrika.
Imbagħad kelli dak li nista 'biss kkunsidrat bħala ispirazzjoni.
Bħala Pressman, ħassejt ruħek minn dak li jien kien qal li jien qatt ma jistgħu jittamaw li jiksbu
fis-kuntatt ma 'din Professur cantankerous.
Iżda dawn recriminations, darbtejn imsemmija fil bijografija iskeletru tiegħu, jista 'jfisser biss
li kien fanatic fix-xjenza. Kien hemm ma 'marġini esposti hemm fuq
li huwa jista 'jkun aċċessibbli?
I se jipprova. I daħlu fil-klabb.
Kien biss wara l-ħdax, u l-kamra kien pjuttost kbar sħiħa, għalkemm l-għaġla ma
għadhom stabbiliti pulzieri
I ndunat, tall irqiq, il-bniedem angolari bilqiegħda fi driegħ-siġġu mill-nar.
Hu mdawwar I kif ġibdet president tiegħi sa lilu.
Din kienet l-bniedem ta 'l-oħrajn kollha min I għandu għażilt - tarp Henry, ta' l-istaff ta '
Natura,, irqiq xott, kreatura leathery, li kienet sħiħa, lil dawk li kienu jafu lilu, ta 'ġentilment
umanità.
I mitfugħin istantanjament fis-suġġett tiegħi. "X'taf tal-Professur Challenger?"
"Challenger?" Huwa miġbura brows tiegħu f'attivitajiet xjentifiċi
diżapprovazzjoni.
"Challenger kien il-bniedem li daħal mal xi storja vit-u-barri mill-Amerika t'Isfel."
"Dak li istorja?" "Oh, huwa kien nonsense grad dwar xi wħud ***
annimali kien skopra.
Nemmen li jkun miġbuda lura peress. Xorta, huwa għandu mrażżna dan kollu.
Huwa ta l intervista li ta Reuter, u kien hemm tali howl li raw dan ma tagħmel.
Kien negozju tiskredita.
Kien hemm wieħed jew tnejn folkloristiku li kienu lesti li jieħdu lilu bis-serjetà, iżda ma damx
fgat lilhom off. "" Kif? "
"Well, mill rudeness insufferable tiegħu u l-imġieba impossibbli.
Kien hemm Wadley qodma foqra, 'l-Istitut żooloġiċi.
Wadley bagħat messaġġ: "Il-President tal-Istitut Zoological jippreżenta tiegħu
kumplimenti għall-Professur Challenger, u kienet se tieħu bħala favur personali jekk huwa
ser jagħmlu lilhom l-unur li jaslu għal-laqgħa tagħhom li jmiss. "
It-tweġiba kienet stampati. "" Inti ma jgħidu? "
"Well, verżjoni bowdlerized ta 'dan imur:" Professur Challenger jippreżenta tiegħu
kumplimenti lill-President tal-Istitut żooloġiċi, u kienet se tieħu bħala
personali favur jekk tmur għall-devil. "
"Mulej Tajba!" "Iva, jiena nistenna li dak qodma Wadley qal.
Niftakar Wail tiegħu fil-laqgħa, li beda: "Fil-ħamsin sena esperjenza ta '
kopulazzjoni xjentifika ---- "Huwa pjuttost kissru l-raġel xiħ up."
"Xejn aktar dwar Challenger?"
"Well, jien bacteriologist, inti taf. I live in ta 'disa' mitt-dijametru
mikroskopju.
I ma tantx tista tippretendi li tieħu l-avviż serju ta 'xi ħaġa li nista' tara ma mikxufa tiegħi
għajn.
I'ma frontiersman mit-tarf estrem ta 'l-li jistgħu jkunu magħrufa, u inħoss pjuttost barra mill-post
meta nitlaq l-istudju tiegħi u jidħlu fis-kuntatt mal kollha inti kbira, mhux maħduma, hulking
kreaturi.
Jien wisq jinqalgħu biex jitkellmu iskandlu, u għadhom fl conversaziones xjentifika I HAVE jinstemgħu
xi ħaġa ta 'Challenger, għal huwa wieħed minn dawk l-irġiel minnhom ħadd ma jista' jinjora.
Hu kif għaqlija kif dawn jagħmlu "em - batterija sħiħa mitluba ta 'forza u l-vitalità, iżda
a quarrelsome, morda kondizzjonata faddist, u bla skrupli f'dak.
Huwa marru t-tul tal faking xi ritratti fuq il-Amerika t'Isfel
negozju. "" Inti tgħid li huwa faddist.
X'inhu fad partikolari tiegħu? "
"Huwa għandu elf, iżda l-aħħar huwa xi ħaġa dwar Weissmann u l-Evoluzzjoni.
Huwa kellu ringiela beżgħana dwar dan fi Vjenna, nemmen. "
"Mhux Tista 'tgħidli l-punt?"
"Mhux fil-mument, iżda traduzzjoni tal-proċeduri jeżisti.
Aħna għandna hija preżentata fl-uffiċċju. Kieku inti kura li ġejjin? "
"Huwa biss dak li nixtieq.
Għandi biex tintervista lill-sħabi, u għandi bżonn xi jwassal sa lilu.
Huwa tassew awfully tajba ta 'li inti tagħti me lift.
Morda jmorru miegħek issa, jekk ma jkunx *** wisq. "
Nofs siegħa wara I kien bilqiegħda fl-uffiċċju gazzetta bil TOME enormi quddiem
ta 'lili, li kienu nfetħu fl-artikolu "Weissmann kontra Darwin," ma' l-sub
intestatura, "Protest spirtu fi Vjenna.
Proċeduri vivaċi. "
Edukazzjoni xjentifika tiegħi li kienet kemmxejn traskurata, I kien kapaċi issegwi
l-argument kollu, imma kien evidenti li l-Professur Ingliż kienu mmaniġġjati tiegħu
soġġetti b'mod aggressivi ħafna, u
kien sewwa imdejqa kollegi kontinentali tiegħu.
"Protesti," "uproar," u "appell Ġenerali lill-President" kienu tlieta mill-ewwel
parentesi li qabad tiegħi għajn.
Ħafna mill-kwistjoni setgħu ġew miktuba Ċiniż għal kull sens definit li
jitwasslu lill-moħħ tiegħi.
"Nixtieq inti tista 'tittraduċi fl-Ingliż għalija," I said, pathetically, biex jgħinu lill-tiegħi
mate. "Ukoll, huwa traduzzjoni."
"Imbagħad I d aħjar jipprova xortih tiegħi ma 'l-oriġinali."
"Huwa ċertament aktar fil-fond għal layman."
"Jekk I jistgħu biss jiksbu waħda tajba, sentenza meaty li deher li twassal xi tip
'l-idea tal-bniedem definittiva, huwa għandu jservi min-naħa tiegħi.
Ah, iva, dan wieħed se do.
I jidhru b'mod *** kważi biex jifhimha.
Morda kopja out. Dan għandu jkun rabta tiegħi mal-terribbli
Professur. "
"Xejn I tista 'tagħmel?" "Well, iva, nipproponi li jiktbu lilu.
Jekk I jistgħu qafas l-ittra hawn, u l-użu l-indirizz tiegħek huwa jagħti atmosfera. "
"Aħna ser ikollhom l-rawnd sħabi hawnhekk jagħmlu ringiela u li jiksru l-għamara."
"No, no, inti ser tara l-ittra - xejn kontroversjali, jiena nassigurakom."
"Ukoll, li presidenza tiegħi u l-iskrivanija.
Inti ser issib karta hemmhekk. Nixtieq li jiċċensuraw lilu qabel ma tmur. "
Hija ħadet xi jsir, imma jien aktar fissa lili nnifsi li ma kienx tali xogħol ħżiena meta kien
lest.
I taqrah b'leħen għoli għall-bacteriologist kritika ma 'xi kburija fil tiegħi
handiwork.
"Għażiż Professur isfidant," huwa qal, "Bħala student umli tan-Natura, jien dejjem
tittieħed l-aktar interess profonda fil-ispekulazzjonijiet tiegħek dwar l-differenzi bejn
Darwin u Weissmann.
I reċentement kellha l-okkażjoni li jġedded memorja tiegħi billi terġa 'qari ---- "
"Inti liar infernal!" Murmured tarp Henry. - "Billi terġa 'taqra l-indirizz masterly tiegħek
Vjenna.
Dik id-dikjarazzjoni luċidità u ammirevoli jidher li l-aħħar kelma fil-kwistjoni.
Hemm sentenza waħda fiha, madankollu - jiġifieri: "I protesta qawwa kontra l-
affermazzjoni insufferable u kompletament dommatika li kull id separata hija
mikrokożmu fil-pussess ta 'storiċi
arkitettura elaborati bil-mod permezz tas-serje tal-ġenerazzjonijiet. "
Qatt l-ebda xewqa, fid-dawl ta 'riċerka aktar ***, biex jimmodifikaw din id-dikjarazzjoni?
Inti ma naħsibx li din hija over-enfasizzat?
Bil-permess tiegħek, nixtieq titlob lill-favur ta 'intervista, kif Nemmen bis-sħiħ fuq
is-suġġett, u xi suġġerimenti ċerti I jistgħu biss telabora fil-personali
konversazzjoni.
Bil-kunsens tiegħek, I trust li jkollhom l-unur ta 'sejħa fil-jum 11:00
wara għall-morrow (l-Erbgħa) filgħodu. "Nibqa ', Sinjur, ma' assigurazzjoni ta 'l profonda
rigward, Sinċerament tiegħek,
EDWARD D. Malone. "" Kif jgħid li? "
I talab, triumphantly. "Ukoll jekk kuxjenza tiegħek jista 'joqgħod ----"
"Hija qatt ma naqset lili għadu."
"Imma dak li int tfisser li tagħmel?" "Biex naslu s'hemm.
Ladarba I am fil-kamra tiegħu I tista 'tara xi ftuħ.
I tista 'saħansitra tmur-tul ta' konfessjoni miftuħa.
Jekk huwa sportiv hu se jkun tickled. "" Tickled, tassew!
Hu ħafna iktar probabbli li jagħmlu l-tickling.
Posta katina, jew libsa futbol Amerikan - dak hu li tixtieq tkun taf.
Ukoll, tajba ordinamenti.
Jien ser ikollhom ir-risposta għalik hawn fuq Erbgħa filgħodu - jekk qatt deigns to
tweġiba tiegħek.
Huwa, vjolenti perikolużi, karattru cantankerous, hated minn kulħadd li taqa '
madwar lilu, u l-issaldjar tarf ma 'l-istudenti, sakemm dawn DARE jieħdu Libertà ma
lilu.
Forsi jkun aħjar għalik jekk inti qatt ma sema 'mill-kollegi fil-livelli kollha. "
>
Kapitolu III "Huwa Persuna Perfettament Impossibbli"
Biża ħabib tiegħi jew tama ma kienx destinat li jiġi realizzat.
Meta I imsejħa l-Erbgħa kien hemm ittra bil-timbru postali Kensington Punent
fuqha, u l-isem tiegħi scrawled madwar il-pakkett fil-kalligrafija li dehru qishom
puġġaman imxewwek-wajer.
Il-kontenut kienu kif ġej: - "ENMORE PARK, W.
"Sinjur, - I debitament irċieva nota tiegħek, fejn inti titlob biex japprova l-opinjonijiet tiegħi,
għalkemm jiena ma jkunux konxji li huma dipendenti fuq approvazzjoni jew minn għandek
jew xi ħadd ieħor.
Inti għandek Schritt għall-użu "spekulazzjoni" il-kelma fir-rigward id-dikjarazzjoni tiegħi
fuq is-suġġett ta 'Darwinism, u nixtieq jiġbed l-attenzjoni tagħkom għall-fatt li tali
kelma tali rabta hija offensiv għal grad.
Il-kuntest convinces lili, madankollu, li inti għandek sinned pjuttost permezz ta 'injoranza u
tactlessness milli permezz b'malizzja, so I am kontenut li jgħaddu l-kwistjoni billi.
Inti quote sentenza iżolata mill taħdita tiegħi, u jidhru li għandhom xi diffikultà
fil-fehim dan.
I għandu jkollhom ħasbu li biss is-sub-intelliġenza tal-bniedem seta 'naqas milli jaħtfu l-
punt, imma jekk verament jeħtieġ amplifikazzjoni I għandha l-kunsens biex tara inti fil-siegħa
msemmija, għalkemm iż-żjarat u l-viżitaturi ta 'kull tip qed jaqbżu distasteful lili.
Fir-suġġeriment tiegħek li I tista 'timmodifika l-opinjoni tiegħi, jiena kont taf li huwa
ma drawwa tiegħi li tagħmel dan wara espressjoni deliberat ta 'fehmiet tiegħi maturi.
Inti ġentilment se juru l-pakkett ta 'din l-ittra għall-bniedem tiegħi, Austin, meta inti sejħa, kif
huwa għandu jieħu kull prekawzjoni biex jipproteġu lili mill-Rascals intrużivi li jagħmlu sejħa
"ġurnalisti." nfushom
"Dejjem tiegħek," GEORGE EDWARD isfidant. "
Dan kien l-ittra li sirt naf b'leħen għoli tarp Henry, li kellhom jiġu stabbiliti kmieni biex tisma
ir-riżultat ta 'riskju tiegħi.
Rimarka biss tiegħu kien, "Hemm xi għalf ġdid, cuticura jew xi ħaġa, li hija
aħjar minn Arnica. "Xi nies ikollhom kunċetti straordinarji bħal dawn
ta 'umoriżmu.
Kien kważi nofs-aħħar għaxar I qabel kienet irċeviet messaġġ tiegħi, iżda taxi Domt
tond fil-ħin għall-ħatra tiegħi.
Kienet dar porticoed timponi li biha aħna waqaf, u l-intensivament curtained
twieqi taw kull indikazzjoni ta 'ġid fuq il-parti ta' dan il-Professur formidabbli.
Il-bieb infetaħ minn, fard swarthy, imnixxef up persuna ta 'età inċerti, ma'
skur pilota ġakketta u gettijiet ġilda kannella.
Sibt wara li kien l-chauffeur, li imliet il-vojt tax-xellug permezz ta '
suċċessjoni ta 'servjenti klandestini. Huwa ħares lili u 'l isfel bil-tiftix
għajnejn blu.
"Mistennija?" Staqsieha. "Appuntament."
"Ghandek ittra tiegħek?" I prodotti l-envelop.
"Dritt!"
Huwa deher li kien persuna ta 'ftit kliem. Warajh l-passaġġ I kien
f'daqqa interrott minn mara żgħira, li intensifikati barra minn dak li wera li l-
dining room bieb.
Kienet, jgħajjat vivacious, skur-eyed mara, aktar Franċiż minbarra l-Ingliż fit-tip tagħha.
"Wieħed mill-mument," qalet. "Tista 'tistenna, Austin.
Pass fil hawn, sir.
Mejju nistaqsi jekk għandek ltaqgħet mar-raġel tiegħi qabel? "
"Le, Sinjura, I ma kellu l-unur." "Imbagħad I ruhna lilek bil-quddiem.
I għandu jgħidlek li huwa persuna perfettament impossibbli - assolutament impossibbli.
Jekk inti avżati int se tkun l-aktar lesta li tagħmel konċessjonijiet. "
"Huwa aktar considerate minnkom, Madam."
"Get malajr barra mill-kamra jekk hu jidher inklinati li jkun vjolenti.
Toqgħodx tistenna biex jargumentaw miegħu. Bosta nies ġew midruba permezz
tagħmel dan.
Wara hemm skandlu pubbliku u dan jirrifletti fuq lili u lkoll.
I jissoponi li ma kienx dwar Amerika t'Isfel int riedu biex tara lilu? "
I ma setax jimteddu biex mara.
"Għażiż lili! Dan huwa suġġett l-iktar perikolużi tiegħu.
Inti mhux se jemmnu kelma jgħid - I'm żgur I ma wonder.
Imma ma tgħidlu hekk, għal dan jagħmel lilu ħafna vjolenti.
Nippretendu li wieħed jemmen lilu, u tista 'tikseb permezz-dritt.
Ftakar li jemmen huwa nnifsu.
Ta 'li tista' tkun assigurata. Raġel aktar onest qatt ma għexu.
Ma stenna għal żmien itwal jew jista 'suspett.
Jekk issib lilu perikolużi - verament perikolużi - ring-qanpiena u jżommu lilu off
sal I ġejjin. Anke fl-agħar tiegħu nista normalment kontroll
lilu. "
B'dawn il-kliem inkoraġġiment tal-mara mogħtija lili fuq l-Austin taciturn, li
kienet stenniet bħal statwa tal-bronż ta 'diskrezzjoni matul l-intervista qasira tagħna, u
I kienet imwettqa sat-tmiem tal-passaġġ.
Kien hemm vit fuq bieb, minfaħ barri minn ġewwa, u jien kien wiċċ imb'wiċċ ma '
il-Professur.
Huwa sib fil-siġġu ddur wara tabella wiesgħa, li kien kopert bil-kotba, mapep,
u d-dijagrammi. Kif daħal, postu mibruma tond biex jiffaċċjaw
lili.
Dehra tiegħu għamel miegħi GASP. Jien kien ippreparat għal xi ħaġa stramba, imma
mhux għall-hekk overpowering personalità kif dan.
Kien daqs tiegħu li ħa nifs wieħed bogħod - id-daqs tiegħu u l-preżenza tiegħu jimponi.
Kap tiegħu kienet enormi, l-akbar jien qatt dehru fuq bniedem.
Jiena ċert li tiegħu l-ogħla hat, kellhom I qatt Schritt li don dan, kien niżel fuq
lili kollox u mistrieħa fuq spallejn tiegħi.
Huwa kien il-wiċċ u lipp abjad li jiena jassoċjaw ma 'barri Assirjana; il-florid ta' qabel,
l-aħħar hekk kważi iswed bħala li jkollhom suspett ta 'blu, spade-forma u
rippling stabbiliti fuq sidru.
Il-xagħar ġie partikolari, plastered fl-quddiem fil-twil, wisp b'tidwira fuq tiegħu
enormi moħħ.
L-għajnejn kienu blu-griża taħt trofof iswed kbir, ċari ħafna, ħafna kritika, u ħafna
masterful.
Firxa kbira ta 'l-ispallejn u fis-sider bħal barmil kienu l-partijiet l-oħra minnu li
deher fuq it-tabella, ħlief għal żewġ idejn enormi koperti bl-iswed twil
xagħar.
Dan u bellowing, roaring, vuċi rumbling magħmula l-ewwel impressjoni tiegħi ta 'l-
notorji Professur Challenger. "Well?" Qal, ma 'aktar insolent
stare.
"Dak li issa?" I għandhom ilaħħqu deception tiegħi għal mill-inqas
ftit ħin itwal, b'mod ieħor hawn kienet evidentement-tmiem ta 'l-intervista.
"Inti kienu tajbin biżżejjed biex jagħtu me appuntament, sir," qal I, umilment,
jipproduċu l-pakkett tiegħu. Huwa ħa l-ittra tiegħi mill-iskrivanija tiegħu u stabbiliti
qabel lilu.
"Oh, inti l-persuna żagħżugħa li ma jistgħux jifhmu bl-Ingliż sempliċi, int?
Konklużjonijiet ġenerali tiegħi inti tajjeb biżżejjed biex japprova, kif nifhem? "
"Kompletament, sir -! Kollox"
I was very enfatiku. "Għażiż lili!
Li ssaħħaħ il-pożizzjoni tiegħi ħafna, ma jkunx?
Età tiegħek u d-dehra tagħmel l-appoġġ tiegħek doppjament siewja.
Ukoll, mill-inqas int huma aħjar minn dik merħla ta 'ħnieżer fi Vjenna, li gregarji
Grunt, madankollu, mhux aktar offensiv mill-isforz iżolati tal-hog Brittaniċi. "
He glared fil lili bħala r-rappreżentant preżenti ta 'l-kruha.
"Huma jidhru li jkollhom ruħu abominably," qal I.
"Jiena nassigurakom li nista 'ġlieda battalji tiegħi stess, u li għandi l-ebda ħtieġa possibbli
ta 'simpatija tiegħek. Poġġi me waħdu, Sinjur, u ma 'lura tiegħi għall-
ħajt.
GEC huwa happiest imbagħad. Ukoll, Sinjur, jgħidilna nagħmlu dak li nistgħu biex inaqqas
din iż-żjara, li ma tantx tista 'tkun aċċettabbli għalik, u huwa inexpressibly irksome lili.
Kellek, kif kienu mwassla biex jemmnu, għandu xi kummenti x'jagħmel fuq il-propożizzjoni
li jien avvanzat fit-teżi tiegħi. "Kien hemm directness brutali dwar tiegħu
metodi li għamel l-evażjoni diffiċli.
I għandu għadhom jagħmlu play u stenna għal ftuħ aħjar.
Hija kienet deher sempliċi biżżejjed mill-bogħod. Oh, wits Irlandiż tiegħi, jista 'ma jgħinni
issa, meta I needed help hekk sorely?
He transfixed lili ma 'żewġ jaqtgħu, għajnejn steely.
"Ejjew, ġejjin!" Huwa rumbled.
"Jiena, naturalment, student sempliċi," qal I, bi tbissima fatuous, "bilkemm aktar, I jista '
jiġifieri, minn inkjesta bla heda.
Fl-istess ħin, deher lili li inti kienu ftit gravi fuq Weissmann f'dan
kwistjoni.
Ma l-provi ġenerali peress li dik id-data kellhom tendenza li - ukoll, għat-tisħiħ tiegħu
pożizzjoni? "" Liema evidenza? "
Hu tkellem ma 'kalm menacing.
"Well, naturalment, Jiena konxju li ma jkunx hemm xi dak li inti tista 'sejħa definit ta
evidenza.
I irreferiet biss għall-xejra tal-ħsieb modern u l-punt xjentifika ġenerali ta '
opinjoni, jekk I jista 'hekk jesprimu dan. "Hu inklinata l quddiem ma' ħeġġa kbira.
"I jissoponi inti taf," qal, verifika off punti fuq swaba tiegħu, "li
l-indiċi kranjali huwa fattur kostanti? "" Naturalment, "qal I.
"U li telegony għadu sub judice?"
"Bla dubju." "U li l-plasm germ hija differenti minn
il-bajd parthenogenetic? "" Għaliex, żgur! "
I cried, u gloried in Audacity tiegħi stess.
"Imma dak ma li jipprova?" Huwa talab, b'mod ġentili, vuċi konvinċenti.
"Ah, dak li tassew?" I murmured.
"Dak li ma jipprova?"
"Għandhom I jgħidlek?" Huwa cooed. "Itolbu do."
"Dan juri," huwa roared, bil-blast f'daqqa ta 'fury, "li inti l-damnedest
imposter f'Londra - a Vile, ġurnalist crawling, li ma jkollux xjenza aktar milli hu
ikun de `enza fil-kompożizzjoni tiegħu!"
Huwa kien mmullata għal saqajh ma 'Rage ġenn fl-għajnejn tiegħu.
Anki f'dak il-mument ta 'tensjoni sibt ħin għall amazement fl-iskoperta li kien
pjuttost raġel qasir, kap tiegħu mhux ogħla minn ispalla tiegħi - a Hercules stunted li
vitalità tremendi kienu kollha run-fond, wisa ', u l-moħħ.
"Gibberish!" Huwa cried, jegħleb il quddiem, bl-swaba tiegħu fuq il-mejda u l-wiċċ tiegħu
ipproġettar.
"Dan huwa dak I ġew nitkellmu miegħek, sir - gibberish xjentifika!
Ridt taħseb li tista jaqblu cunning miegħi - inti ma ġewż tiegħek ta 'moħħ?
Taħseb li inti omnipotenti, inti scribblers infernal, ma inti?
That tifħir tiegħek jista 'jagħmel bniedem u tort tiegħek jista' jaqta 'lilu?
Irridu kollha pruwa lilek, u nipprova nikseb kelma favorevoli, għandhom aħna?
Dan il-bniedem għandu jkollu sieq, u dan il-bniedem għandu jkollhom dressing isfel!
Creeping dud, naf li inti!
Inti stajt ltqajna barra mill-istazzjon tiegħek. Iż-żmien kien meta widnejn tiegħek kienu mqaxxra.
Inti tilfu tiegħek sens ta 'proporzjon. Nefħa tal-gass boroż!
I ser iżommok fil-post xieraq tiegħek.
Iva, sinjur, int ma ltqajna fuq GEC Hemm wieħed raġel li għadu kaptan tiegħek.
Huwa wissa inti off, imma jekk inti SE ġejjin, bil-Mulej inti tagħmel dan għar-riskju proprju tiegħek.
Tintilef, tajba Mr Malone tiegħi, jien talba jitlef!
Inti għandek kellu logħba aktar perikolużi, u din issib lili li tlift dan. "
"Ħares hawn, sir," qal I, appoġġ għall-bieb u l-ftuħ tiegħu "tista 'tkun bħala abbużiva
kif tixtieq. Imma hemm limitu.
Inti ma għandu attakk lili. "
"Għandhom I ma?" Hu kien bil-mod avvanz fil-pekuljari
mod menacing, imma waqfu u issa jitqiegħdu l-idejn kbar tiegħu fil-bwiet ġenb ta '
pjuttost boyish ġakketta qasir li huwa libes.
"Għandi jintefa diversi minnkom barra tad-dar.
Inti ser tkun ir-raba 'jew il-ħames. Tliet lira kull fifteen - jiġifieri kif
medja.
Għaljin, iżda ħafna meħtieġ. Issa, Sinjur, għaliex inti ma ssegwi tiegħek
ħutna? I pjuttost taħseb li inti trid. "
Hu tkompliet bil-quddiem spjaċevoli u stealthy tiegħu, tipponta sieq tiegħu kif hu mixi,
bħal kaptan żfin. I setgħet bolted għall-bieb sala, iżda
kien ikun wisq ignominious.
Barra minn hekk, tiddix ftit ta 'rabja twajbin kienet joqomsu up ġewwa fija.
I kien hopelessly fil-ħażin qabel, iżda minaċċi dan ir-raġel kienu tqegħid lili fil-
id-dritt.
"I ser problemi li inti żżomm idejk off, sir.
I mhux ser joqgħod. "" Għażiż lili! "
MOUSTACHE iswed tiegħu titneħħa u Fang abjad twinkled fil-sneer.
"Inti mhux se joqgħod, eh?" "Ma jkun tali iqarqu, Professur!"
I cried.
"X'tista 'tama għall? Jien fifteen ġebel, bħala hard kif dwiefer, u
play ċentru tliet kwarti kull Sibt għall-Irlandiż Londra.
Jien ma l-bniedem ---- "
Kien f'dak il-mument li ġrew lili. Kien xxurtjati li kelli fetħet il-bieb, jew
għandna jkunu għaddew minn dan. Għamilna Catharine roti flimkien l-
passaġġ.
B'xi aħna miġbura up siġġu fuq il-mod tagħna, u li tmiss magħha lejn il-
triq.
Ħalq tiegħi kienet sħiħa ta 'beard tiegħu, armi tagħna kienu msakkra, korpi tagħna marbutin ma' xulxin, u
li l-president infernal rradjata saqajn tagħha mad-dawra kollha magħna.
Il Austin attenti kien jintefa 'tiftaħ il-bieb sala.
Aħna marru bi somersault lura l-passi ta 'quddiem.
Rajt l-żewġ MACs attentat xi ħaġa tat-tip fil-swali, iżda jidher li
jieħu xi prattika li tagħmel dan mingħajr ma jolqtu ħażin nnifsu.
L-president marru għall matchwood fil-qiegħ, u aħna irrumblati barra fil-kanal.
He reġgħet għal saqajh, waving fists tiegħu u tħarħir bħal ażżmatiċi.
"Kieku biżżejjed?" Huwa panted.
"Int buli infernal!" I cried, kif miġbura myself flimkien.
U allura hemmhekk għandna ppruvaw il-ħaġa barra, għax hu kien effervescing with
ġlieda, iżda fortunatament I kien salvat minn sitwazzjoni odjuż.
A pulizija kien ħdejn magħna, notebook tiegħu fl-idejn tiegħu.
"X'hemm dan kollu? Inti suppost li jkun ashamed "qal il-
pulizija.
Din kienet l-rimarka aktar razzjonali li kelli jinstema 'fil Enmore Park.
"Well," hu insista, tidwir lili, "dak li huwa, allura?"
"Dan il-bniedem attakkat lili," qal I.
"Ridt attakk lilu?" Talab lill-pulizija. Il-Professur nefaħ iebes u qal
xejn. "Mhuwiex l-ewwel darba, jew," qal il-
pulizija, severament, tħawwad kap tiegħu.
"You kienu fl-inkwiet aħħar xahar għall-istess ħaġa.
Inti stajt msewda għajn dan il-bniedem żgħażagħ. Do you jagħtih responsabbli, sinjur? "
I relented.
"Le," qal I, "Jien ma." "X'hemm li?" Qal il-pulizija.
"I kien t-tort lili nnifsi. I invada fuq lilu.
Huwa tatni twissija ġust. "
Il-pulizija snapped notebook tiegħu. "Ma let us kwalunkwe aktar bħal goings
fuq, "qal. "Issa, allura!
Jimxu fuq, hemm, jimxu fuq! "
Dan tifel ta 'biċċier, maid, u wieħed jew tnejn loafers li kienu miġbura.
He clumped ħafna fl-triq, is-sewqan dan qatgħa ftit quddiemu.
Il-Professur ħares lejn lili, u kien hemm xi ħaġa umoristiku fuq wara ta 'l-għajnejn tiegħu.
"Come fi!" Qal. "Stajt ma jsir ma inti s'issa."
L-diskors kellu ħoss sinister, imma jien warajh madankollu fil-binja.
Ir-raġel-qaddej, Austin, bħal immaġni injam, għalaq il-bieb warajna.
>
Kapitolu IV "Huwa biss il-ħaġa ħafna Ikbar fl-
Dinja "
Bilkemm ma kien magħluqa meta s-Sinjura Challenger darted barra mill-dining room.
Il-mara żgħar kienet temper furious. Hija preskritt mod żewġha bħal
tiġieġ enraged quddiem ta 'bulldog.
Kien evidenti li hija kienet tidher ħruġ tiegħi, imma ma osservati lura tiegħi.
"Inti brutali, George!" Hi screamed. "Għandek iweġġgħu li żagħżugħ sabiħ."
He *** lura ma thumb tiegħu.
"Hawn hu, sikuri u sodi lura lili." Hija kien konfuż, iżda mhux bla bżonn hekk.
"I am so sorry, I ma tara int." "Jiena nassigurakom, Sinjura, li hija kollha
dritt. "
"Huwa għandu immarkata wiċċ foqra tiegħek! Oh, George, liema brute int!
Xejn imma skandli minn tarf wieħed tal-ġimgħa għall-oħra.
Kulhadd hating u jagħmlu gost minnkom.
Inti stajt lest paċenzja tiegħi. Dan jintemm dan. "
"Maħmuġa bjankerija," huwa rumbled. "Mhuwiex sigriet," hi cried.
"Do you jissoponi li r-triq kollha - l-intier ta 'Londra, għal dik il-kwistjoni ---- Niżżel
bogħod, Austin, ma rridux inti hawn. Do you jissoponi dawn ma kollha jitkellmu dwar
inti?
Fejn hi d-dinjità tiegħek? Inti, raġel li kellha Regius
Professur fl-Università kbir ma elf student kollha revering inti.
Fejn hi dinjità tiegħek, George? "
"Kif dwar tiegħek, għeżież tiegħi?" "Inti tipprova lili wisq.
A ruffian - a ruffian komuni brawling - dan huwa dak li saru ".
"Kun tajba, Jessie."
"A roaring, buli qalila!" "Dak għamlu dan!
Ippurgar ta 'penitenza! "Qal.
Biex amazement tiegħi hu stooped, telgħet tagħha up, u mqiegħda seduta tagħha fuq pedestall għoli
'l-irħam iswed fil-angolu tas-sala. Kien mill-inqas seba pied għoli, u hekk
irqiq li hija ma tantx tista 'bilanċ fuqha.
Oġġett li aktar milli hi assurda ppreżentati cocked up hemm ma 'wiċċ tagħha convulsed
ma 'rabja, saqajn tagħha dangling, u l-korp riġidi għall-biża ta' taqlib tagħha, I ma setax
jimmaġina.
"Let me isfel!" Hi wailed. "Say" jekk jogħġbok. "
"Inti brutali, George! Let me isfel dan il-mument! "
"Come fl-istudju, is-Sur Malone."
"Tassew, sir ----!" Qal I, tħares lejn il-mara.
"Hawn Mr Malone nota għalik, Jessie.
Tgħid "jekk jogħġbok," u 'l isfel inti ġejjin. "
"Oh, inti brute! Jekk jogħġbok! jekk jogħġbok! "
Huwa ħa tagħha stabbiliti bħallikieku hija kienet ta 'kanarini.
"Inti għandu jġib ruħu lilek innifsek, qalb.
Mr Malone huwa Pressman. Hu se jkollu dan kollu fil-rag tiegħu għall-morrow,
u jbiegħu tużżana żejda fost il-ġirien tagħna.
"Istorja Strange ta life' għolja - inti feltru pjuttost għoli fuq dik pedestall, ma inti ma?
Imbagħad is-sub-titolu, "Idea ta 'ménage singular."
He'sa alimentatriċi mniġġsa, huwa s-Sur Malone, eater CARRION, bħal kull tip tiegħu - porcus
ex grege diaboli - a majjali minn merħla tal-devil.
Thats it, Malone - dak li "?
"Inti tassew intollerabbli!" Qal I, vivaċi.
He bellowed mal-daħk.
"Aħna għandu jkollu koalizzjoni bħalissa," huwa boomed, tħares minn martu lili u
nefħa l sider enormi tiegħu. Imbagħad, f'daqqa waħda jbiddlu ton tiegħu, "Skuża
dan badinage familja frivoli, Mr Malone.
I imsejħa inti lura għal xi skop aktar serji milli biex tħallat inti bi ftit tagħna
pleasantries domestiċi. Jimxu 'l bogħod, mara ftit, u ma fret. "
Huwa għamel l-idejn enormi fuq kull wieħed mill-ispallejn tagħha.
"Dak kollu li għandek ngħid huwa perfettament veru.
Inkun raġel aħjar jekk jien ma dak li jagħti pariri, imma jien ma għandhomx ikunu pjuttost George
Edward Challenger. Hemm ħafna ta 'l-irġiel aħjar, għeżież tiegħi,
iżda wieħed biss GEC
Sabiex tagħmel l-aħjar minnu. "Hu f'daqqa taha bewsa mill-akbar,
li embarrassed lili aktar minn vjolenza tiegħu kellu jsir.
"Issa, is-Sur Malone," kompla, bi sħubija kbira tad-dinjità, "b'dan il-mod, jekk
INTI jekk jogħġbok. "Aħna reġgħu daħlu fil-kamra li kellna xellug hekk
tumultuously għaxar minuti qabel.
Il-Professur għalaq il-bieb bir-reqqa warajna, motioned me fis driegħ-president,
u mbuttati 'sigarru-kaxxa taħt imnieħer tiegħi. "Real San Juan Colorado," huwa qal.
"Nies excitable bħalek huma l-aħjar għall-narkotiċi.
Smewwiet! ma gidma dan! Cut - u maqtugħin ma 'reverence!
Issa dgħif lura, u jisimgħu b'attenzjoni għal kwalunkwe I tista 'kura ngħid lilek.
Jekk xi rimarka għandha jiġru lilek, inti tista 'riżerva dan għal xi żmien aktar opportun.
"L-ewwel nett, kif jirritornaw tiegħek għall-dar tiegħi wara aktar ġustifikabbli tiegħek
espulsjoni "- hu protruded beard tiegħu, u t'attivitajiet fil lili bħala wieħed li l-isfidi u
jistieden kontradizzjoni - "wara, kif ngħid jien, tajjeb tiegħek jixirqilha tkeċċija.
Ir-raġuni jistabbilixxu fil-tweġiba tiegħek għal din pulizija aktar officious, li nista deher li
jagħrfu xi glimmering ta 'tħossok tajjeb fuq naħa tiegħek - aktar, fi kwalunkwe każ, minn I
am imdorri li jassoċjaw mal-professjoni tiegħek.
Fil-ammissjoni li t-tort ta 'l-inċident jistabbilixxu miegħek, int tajt xi evidenza ta'
distakkament mentali ċerti u wisa 'tal-fehma li ġibdet l-avviż favorevoli tiegħi.
L-ispeċi sotto tar-razza umana li inti sfortunatament jappartjenu dejjem kienet
hawn taħt orizzont mentali tiegħi. Kliem tiegħek f'daqqa waħda miġjuba hawn fuq.
You swam sa fis-avviż serji tiegħi.
Għal din ir-raġuni inti tlabt biex jirritorna miegħi, kif kien moħħom biex jagħmlu aktar tiegħek
familjarità.
Inti se ġentilment depożitu irmied tiegħek fil-trej Ġappuniż żgħar fuq il-mejda bambu
li tinsab fil-minkeb tax-xellug tiegħek. "Dan kollu hu boomed raba bħal professur
jindirizzaw klassi tiegħu.
Huwa kien iffavorixxa tondi president jdur tiegħu sabiex jiffaċċjaw lili, u huwa sib l minfuħ barra
bħal enormi barri-Żrinġ, kap tiegħu jitpoġġa lura u l-għajnejn tiegħu nofs koperti mill-
għotjien supercilious.
Issa f'daqqa waħda daru stess lejn il-ġenb, u kull I tista 'tara minnu kien xagħar Tangled
ħamra, widna jisporġu 'l barra. Huwa kien grif dwar fost l-boton ta '
karti fuq desk tiegħu.
Huwa jiffaċċjaw lili bħalissa ma 'dak li dehru qishom tattered ħafna iskizz-ktieb tiegħu fl-idejn.
"Jiena ser biex jitkellem miegħek dwar t'Isfel Amerika," qal.
"L-ebda kummenti jekk jogħġbok.
L-ewwelnett, nixtieq li inti tifhem li xejn I jgħidlek issa huwa li jiġi ripetut
ebda mod pubbliku sakemm ikollok permess espress tiegħi.
Dak il-permess għandha, fil-probabbiltà kollha tal-bniedem, qatt tingħata.
Huwa ċar li? "" Huwa ferm diffiċli, "qal I.
"Żgur kont ---- ġudizzjuż"
Hu sostitwit l-notebook fuq il-mejda. "Illi jintemm dan," qal.
"Nixtieq inti filgħodu tajjeb ħafna." "No, no!"
I cried.
"I tissottometti għal xi kondizzjonijiet. S'issa kif nista 'nara, għandi l-ebda għażla. "
"Xejn fid-dinja," qal. "Well, allura, I wegħda."
"Kelma ta 'unur?"
"Kelma ta 'unur." Huwa ħares lejn lili ma dubju insolent tiegħu
għajnejn. "Wara kollox, dak li nista 'nkun naf dwar tiegħek
unur? "qal.
"Fuq kelma tiegħi, sir," I cried, Ikteb, "inti tieħu l-libertajiet ħafna kbir!
Jien qatt ma kien daqshekk insulta fil-ħajja tiegħi. "Huwa deher aktar interessati minn imdejqa fil-
tifqigħa tiegħi.
"Round-intestata," huwa muttered. "Brachycephalic, griż-eyed, iswed-häired,
mas-suġġeriment tal-negroid. Ċeltiku, I jippreżumu? "
"Jiena Irishman, sir."
"Irlandiż Irlandiż?" "Iva, sir."
"Illi, naturalment, jispjega dan. Let me tara; tajt lili wegħda tiegħek
li l-fiduċja tiegħi se jiġu rispettati?
Li l-fiduċja, I jista 'ngħid, se jkun ferm milli tkun sħiħa.
Imma jiena lest li jtik l-indikazzjonijiet ftit li se jkunu ta 'interess.
Fl-ewwel lok, inti probabilment huma konxji li sentejn ilu I għamel vjaġġ lejn
Amerika t'Isfel - waħda li se tkun klassiku fl-istorja xjentifika tad-dinja?
L-għan tal-vjaġġ tiegħi kien li tivverifika xi konklużjonijiet ta 'Wallace u tal Bates, li
jista 'jsir biss billi jiġu osservati fatti rrappurtati tagħhom taħt l-istess kondizzjonijiet
li kienu huma stess innota minnhom.
Jekk expedition tiegħi kellhom l-ebda riżultati l-oħra li xorta kien notevoli, iżda
inċident kurjuż ġara lili filwaqt li hemm li fetaħ linja ġdida ta '
inkjesta.
"Inti taf - jew probabbilment, f'dan il-età nofs edukati, m'intix konxju - li l-
tondi pajjiż xi partijiet ta 'l-Amażonja huwa biss parzjalment esplorati, u li
numru kbir ta 'estwarji, xi wħud minnhom
kompletament mhux magħrufa, tmexxi fil-xmara prinċipali.
Kien negozju tiegħi biex iżuru dan ftit li xejn magħrufa back-pajjiż u biex teżamina tagħha
fawna, li fornuta lili mal-materjali għal diversi kapitoli għal dak
ħidma kbira u fuq monumenti żooloġija li se tkun l-ġustifikazzjoni tal-ħajja tiegħi.
I kien jirritorna, ix-xogħol tiegħi mwettqa, meta kelli okkażjoni li jqattgħu lejl fi żgħir
Raħal Indjan fil-punt fejn tributarju ċertu - l-isem u pożizzjoni ta 'li jien
iżżomm - tiftaħ fil-xmara prinċipali.
L-natives kienu Indjani Cucama, ta 'razza amiable iżda degradata, b'setgħat mentali
bilkemm superjuri għall-medja Londoner.
Kelli effettwat xi ifejjaq fosthom fuq tiegħi mod l-xmara, u kien impressjonat minnhom
b'mod konsiderevoli mal-personalità tiegħi, b'tali mod li ma kienx sorpriż li find myself eagerly
mistennija fuq ritorn tiegħi.
I miġbura minn sinjali tagħhom li xi ħadd kien bżonn urġenti ta 'servizzi mediċi tiegħi, u
I segwita l-kap lil wieħed mill-barrakki tiegħu.
I meta daħal sibt li l-batut li għal-għajnuna kelli ġew imħarrka kieku dik
instant skada.
Huwa kien, għall-sorpriża tiegħi, l-ebda Indjani, iżda raġel abjad, anzi, I jistgħu jgħidu ħafna abjad
bniedem, għax hu kien flaxen häired u kellhom xi karatteristiċi ta 'albini.
Huwa kien miksi fl-ċraret, kien ħafna emaciated, u taqqab kull traċċa ta 'tbatija fit-tul.
Safejn I jistgħu jifhmu l-kont ta 'l-natives, huwa kien barrani komplet għall-
minnhom, u kienet waslet fuq raħal tagħhom permezz tal-imsaġar waħdu u fl-aħħar
istadju ta 'eżawriment.
"Il-bniedem fuq id-dahar tal jistabbilixxu ħdejn il-couch, u jien eżaminat il-kontenut.
Ismu kien miktub fuq tab fi ħdanu - aġġru abjad, Lake Avenue, Detroit,
Michigan.
Huwa isem li jiena lest dejjem li jneħħi hat tiegħi.
Mhuwiex wisq biex ngħid li se rank livell ma 'tiegħi stess meta l-kreditu finali ta'
dan in-negozju jasal biex jiġi mqassma.
"Mill-kontenut tal-fuq id-dahar kien evidenti li dan il-bniedem kienet l-artist
u poeta fit-tfittxija ta 'effetti. Kien hemm ruttam ta 'poeżiji.
Jien ma jistqarru bħala mħallef ta 'affarijiet bħal dawn, iżda deher li għalija li
singularly jixtiequ fil-mertu.
Kien hemm ukoll xi ritratti pjuttost komuni ta 'xenarju tax-xmajjar, ta' żebgħa-kaxxa,
kaxxa ta 'ġibs ikkulurit, xi xkupilji, li l-għadam mgħawġa li tinsab fuq inkstand tiegħi,
volum ta 'moths u Friefet, "Baxter s A revolver irħis, u skrataċ ftit.
Ta 'tagħmir personali hu jew kellu xejn jew kien tilef fil-vjaġġ tiegħu.
Dawn kienu l-effetti totali ta 'dan Bohemian Amerikana stramba.
"I kien tidwir bogħod minnu meta I osservat li xi ħaġa proġettati mill-
quddiem tal-ġakketta ragged tiegħu.
Kien dan iskizz-ktieb, li kien mwiegħra allura kif tara issa.
Tabilħaqq, nista 'nassigurakom li l-portafoll ewwel ta' Shakespeare ma setgħux jiġu ttrattati
reverenza akbar minn dan relikwa ġie minn meta daħlet fis-pussess tiegħi.
I idejn li int issa, u jien nitolbok biex tieħu paġna minn paġna u biex teżamina l-
kontenut. "
Huwa għen ruħu għal sigarru u inklinata lura ma 'par bil-biża kritika ta' l-għajnejn,
filwaqt li jinnota l-effett li dan id-dokument se jipproduċu.
I kien fetaħ il-volum ma 'xi aspettattiva ta' rivelazzjoni, għalkemm ta 'dak li
natura I ma setgħux jimmaġinaw.
L-ewwel paġna kienet diżappuntanti, madankollu, kif kien fiha xejn imma l-istampa ta '
raġel ħafna xaħam fil-piżella ġakketta, bil-leġġenda, "Jimmy Colver fuq l-Mail-dgħajsa,"
bil-miktub taħt dan.
Wara kien hemm bosta paġni li kienu mimlija bil-abbozzi żgħar ta 'Indjani u
modi tagħhom.
Imbagħad daħal stampa ta 'ecclesiastic ferrieħa u corpulent fi hat pala,
seduta oppost Ewropea irqaq ħafna, u l-iskrizzjoni: "ikla ma 'Fra
Cristofero fil Rosario. "
Studji ta 'nisa u t-trabi ammontaw għal bosta paġni aktar, u allura kien hemm
serje kontinwa ta 'tpinġijiet annimali spjegazzjonijiet bħal "Manatee fuq
Sandbank, "" fkieren u l-Bajd tagħhom, "" l-Iswed
Ajouti taħt palm Miriti "- l-kwistjoni jiżvelaw xi tip ta 'majjali simili annimali;
u finalment daħal paġna doppja ta 'studji fit-snouted ħafna u pjaċevoli
saurians.
I tista 'tagħmel xejn ta' dan, u qal hekk lill-Professur.
"Żgur li dawn huma kukkudrilli biss?" "Alligators!
Alligators!
Hemm kważi tali ħaġa bħala kukkudrill vera fl-Amerika t'Isfel.
Id-distinzjoni bejniethom ---- "" I fisser li stajt tara xejn mhux tas-soltu -
xejn li jiġġustifika dak li qalu. "
Huwa tbissem serenely. "Ipprova-paġna li jmiss," qal.
I kien għadu kapaċi nifhimha.
Kien skeċċ full-paġna ta 'pajsaġġ madwar ikkulurit bil-kulur --tip ta'
pittura li l-artist fil-miftuħ tieħu bħala gwida għal sforz futur aktar elaborati.
Kien hemm tagħrif miksub-aħdar pallidu tal-veġetazzjoni feathery, li fuq imżerżaq
u ntemmet fil-linja tal-irdum aħmar skur fil-kulur, u curiously irrigat bħal xi
formazzjonijiet basaltic li rajt.
Huma estiżi dritt ħajt imkissra madwar l-isfond.
Fil-punt wieħed kien blat piramida iżolat, nkurunat mill siġra kbira, li
deher li separati minn mixquq mill-crag prinċipali.
Wara dan kollu, sema tropikali blu.
Linja aħdar irqiq ta 'troffi veġetazzjoni-summit tal-irdum ħamranija.
"Well?" Staqsieha.
"Huwa l-ebda dubju formazzjoni kurjuż," qal I "imma jiena ma geologist biżżejjed li jingħad
li huwa mill-isbaħ. "" Wonderful! "huwa ripetuta.
"Huwa uniku.
Huwa inkredibbli. Ebda wieħed fid-dinja li qatt ħolmu ta 'tali
possibbiltà. Issa li jmiss. "
I daru fuq, u taw exclamation ta 'sorpriża.
Kien hemm stampa sħiħa ta 'paġna ta' l-aktar kreatura straordinarji li kelli qatt
tidher.
Din kienet l-ħolma selvaġġ ta 'persuna li tpejjep oppju, viżjoni ta' delirju.
Il-kap kien bħal dik ta 'tjur, l-korp li ta' Gremxula minfuħ, id-denb batuta
kienet fornita mal-fuq mdawwar spikes, u d-dahar mgħawweġ kien delineata bl-għoli
marġinali bis-snien, li dehru qishom għalla a sriedak tużżana 'titqiegħed wara xulxin.
Quddiem din il kreatura kienet mannikin assurd, jew nanu, fil-forma umana, li
kien tluq fiha.
"Ukoll, x'taħseb ta 'dak?" Cried-Professur, tħakkik idejn tiegħu ma'
arja ta 'trijonf. "Huwa monstrous - grotteski."
"Imma dak li għamel lilu tiġbed dak l-annimal?"
"Ġinn tal-***ċ, I għandu jaħseb." "Oh, dak l-ispjegazzjoni aħjar li tista '
tagħti, huwa dan? "" Well, sir, dak li hu tiegħek? "
"Il-wieħed ovvju li l-kreatura teżisti.
Li huwa attwalment fasslet mill-ħajja. "I għandu jkollhom laughed biss li kelli
viżjoni ta 'tagħna tagħmel ieħor Catharine roti l-passaġġ.
"Bla ebda dubju," qal I, "l-ebda dubju," bħala waħda humors an imbecile.
"Nistqarr, madankollu," I miżjuda, "li din puzzles ċkejkna tal-bniedem figura lili.
Kieku kien Indjan nistgħu stabbiliti l-isfel bħala xhieda ta 'xi razza pigmy fl-Amerika,
iżda jidher li jkun Ewropea fil-xemx hat. "
Il-Professur snorted bħal buflu rrabjata.
"Inti tassew mess il-limitu," qal. "Inti tkabbar fehma tiegħi tal-possibbli.
Ċerebrali paresis!
Mentali inerzja! Wonderful! "
Hu kien wisq assurd li jagħmlu me rrabjata.
Fil-fatt, din kienet ħela ta 'enerġija, għal jekk inti kienu se tkun rrabjata dan il-bniedem
inti tkun rrabjata il-ħin kollu. Jien kuntent ruħi ma 'jitbissem wearily.
"Huwa laqat lili li l-bniedem kien żgħir," qal I.
"Ħares hawn!" Huwa cried-jegħleb il quddiem u dabbing 'zalzett hairy kbir ta' saba '
fuq l-istampa.
"Inti tara li l-pjanti wara l-annimal; I jissoponi int ħsibt li kien ċikwejra jew
Brussell sprout - liema? Ukoll, huwa tal-palm veġetali avorju, u
huma mmexxija għal madwar ħamsin jew sittin pied.
Ma tara li l-bniedem jitqiegħed fl għal skop?
Ma setax ikollhom verament kien quddiem ta 'dak brutali u għexet li tiġbed.
Huwa fasslet ruħu li tagħti skala ta 'għoli.
Huwa kien, aħna se ngħidu, aktar minn ħames pied għoli. Is-siġra huwa għaxar darbiet akbar, li huwa dak li
wieħed jistenna. "
"Franki Tajba!" I cried.
"Imbagħad inti taħseb li l-kruha kien ---- Għaliex, Charing istazzjon Salib ma tantx jagħmel
kennel għal tali brute! "
"Barra minn esaġerazzjoni, huwa ċertament kampjun tajjeb mkabbra," qal il-Professur,
complacently.
"Iżda," I cried, "żgur li l-esperjenza kollha tar-razza umana m'għandux jiġi
imwarrba minħabba skeċċ waħda "- kelli mdawwar fuq il-weraq u aċċertat
li ma kien hemm xejn aktar fil-ktieb - "a
iskizz waħda minn artist Amerikan wandering li jista għamlu dan taħt ħaxixa,
jew fil-delirju ta 'deni, jew sempliċiment sabiex gratify immaġinazzjoni freakish.
Inti ma tistax, bħala bniedem tax-xjenza, tiddefendi tali pożizzjoni bħal dik. "
Għall-risposta għad-Professur ħa ktieb l isfel mill-ixkaffa.
"Din hija monografu eċċellenti mill-ħabib tiegħi talent, Ray Lankester!" Qal.
"Hemm illustrazzjoni hawn li jinteressawk.
Ah, iva, hawn hu!
L-iskrizzjoni taħt din tmur: "dehra Probabbli fil-ħajja ta 'l-Dinosaur Jurassic
Stegosaurus. Il-riġel hind waħdu huwa darbtejn tall bħala
kibru bniedem. "
Ukoll, dak li inti tagħmel ta 'dak? "Hu mogħtija lili il-ktieb miftuħ.
Bdejt bħala I ħares lejn l-istampa.
In dan l-annimal rikostruwit ta 'dinja mejta kien hemm ċertament kbir
xebh għal skizz ta 'l-artist mhux magħruf.
"Dan huwa ċertament notevoli," qal I.
"Imma int mhux se jammettu li huwa finali?" "Żgur li jista 'jkun ta' koinċidenza, jew dan
American tista raw stampa tat-tip u li huwa fil-memorja tiegħu.
Ikun probabbli li nirrikorru għal raġel fil-delirju. "
"Tajjeb ħafna," qal il-Professur, indulgently; "aħna jitilqu minnu f'dik.
I issa se jgħidlek biex tħares lejn dan il-għadam. "
Hu ppreżenta l-wieħed li huwa kien diġà deskritt bħala parti mill-bniedem mejjet
possedimenti.
Kien madwar sitt pulzieri twila, u eħxen minn kbir tiegħi, ma 'xi indikazzjonijiet ta'
qarquċa imnixxef minn tarf wieħed ta 'dan. "Sa liema kreatura magħrufa ma dan l-għadam
jappartjenu? "talab lill-Professur.
I eżaminati ma 'kura u ppruvaw li wieħed jiftakar xi għarfien half minsija.
"Jista 'jkun oħxon ħafna tal-bniedem kullar-għadam," I said.
Ħbieb tiegħi xxejret naħa tiegħu fil deprecation sprezzanti.
"Il-bniedem kullar-għadam hija mgħawġa. Din hija dritta.
Hemm skanalatura fuq il-wiċċ tagħha li turi li għerq kbira kellha madwar dan, li
ma jista 'jkun il-każ bil-klavikula. "" Imbagħad Nistqarr li jien ma nafx liema
hu. "
"Inti tista 'ma jkun ashamed li jesponu injoranza tiegħek, għall I ma jissoponi l-sħiħ
South Kensington persunal jista 'jagħti l-isem għaliha. "
Huwa ħa l-għadam ftit-daqs ta 'fażola mill-pill-box.
"Safejn I am a imħallef dan l-għadam tal-bniedem hija l-analogu ta 'l waħda li inti żżomm fil-
naħa tiegħek.
Li ser jagħtuk xi idea tad-daqs tal-kreatura.
Inti se josservaw mill-qarquċa li dan huwa l-ebda kampjun fossili, iżda reċenti.
What do you say li? "
"Żgur fi ---- iljunfant" Hu winced daqslikieku fl-uġigħ.
"Ma! Ma nitkellmux ta 'ljunfanti fl-Amerika t'Isfel.
Anke f'dawn il-jiem tal-Bord iskejjel ---- "
"Well," I interrott, "kull kbar t'Isfel animal Amerikana - tapir, per eżempju."
"Inti tista 'tieħu, żagħżugħ, li jiena kapaċi sew fil-elementi tan-negozju tiegħi.
Din mhix għadam konċepibbli jew ta 'tapir jew ta' xi kreatura oħra magħrufa li
żooloġija.
Hija tagħmel parti minn kbir ħafna, qawwija ħafna, u, mill-analoġija, annimal ħarxa
li teżisti fuq il-wiċċ tad-dinja, iżda għadha ma jaqgħu taħt l-avviż ta '
xjenza.
Inti għadek mhux konvint? "" I am inqas ħafna interessati. "
"Imbagħad każ tiegħek ma tkunx bla tama.
Inħoss li hemm raġuni lurking fil inti x'imkien, hekk aħna se paċenzja grope tond
għal dan. Aħna issa se jħallu l-Amerika mejta u
tipproċedi bil narrattiva tiegħi.
Tista 'timmaġina li jien bilkemm setgħet tiġi bogħod mill-Amażonja mingħajr probing aktar profonda
il-kwistjoni. Kien hemm indikazzjonijiet tad-direzzjoni
li minnu l-vjaġġatur mejta kienet waslet.
Leġġendi Indjani kien biss ġew gwida tiegħi, għall-sibt li xnigħat ta 'stramba
art kienu komuni fost l-tribujiet tax-xmara.
Inti smajt, l-ebda dubju, ta 'Curupuri? "
"Qatt." "Curupuri huwa l-ispirtu ta 'l-imsaġar,
xi ħaġa terribbli, xi ħaġa malintenzjonati, xi ħaġa li tiġi evitata.
Xejn jistgħu jiddeskrivu l-għamla tiegħu jew in-natura, iżda din hija kelma ta 'terrur tul il-Amażonja.
Issa kollha tribujiet jaqblu dwar il-direzzjoni li fiha Curupuri ħajja.
Din kienet l-istess direzzjoni li minnha l-Amerika kellu ġejjin.
Xi ħaġa terribbli jistabbilixxu il-mod. Kien negozju tiegħi biex issir taf għalxiex
kien. "
"What did you do?" Flippancy tiegħi kien kollha marret.
Dan il-bniedem kbir mġiegħla attenzjoni wieħed u rispett.
"I għelbu l-riluttanza estrema tal-natives - nuqqas ta 'ħeġġa li testendi anke
jitkellmu fuq is-suġġett - u billi persważjoni għaqlija u rigali, megħjuna, I se jammettu,
minn xi theddid ta 'sfurzar, sibt tnejn minnhom biex jaġixxu bħala gwidi.
Wara avventuri ħafna li għandi bżonn ma jiddeskrivu, u wara li tivvjaġġa distanza
li jien mhux ser isemmu, f'direzzjoni li jien jżomm, aħna daħal fl-aħħar għal
passaġġ tal-pajjiż li qatt ma ġiet
deskritti, u lanqas, tabilħaqq, żar tiffranka mill-predeċessur tiegħi sfortunati.
? Kieku inti ġentilment ħarsa lejn din "Hu mogħtija lili ritratt - nofs pjanċa daqs.
"Id-dehra mhux sodisfaċenti ta 'dan huwa dovut għall-fatt," qal, "li fuq dixxendenti
ix-xmara-dgħajsa tkun ġiet taqlib u l-każ li jinsabu l-films mhux żviluppata kienet
miksur, b'riżultati diżastrużi.
Kważi kollha kemm huma kienu totalment ruined - t-telf irreparabbli.
Dan huwa wieħed mill ftit li parzjalment maħruba.
Din l-ispjegazzjoni ta 'nuqqasijiet jew anormalitajiet inti ġentilment taċċetta.
Kien hemm kellem ta 'faking. I am not fil-burdata li jargumentaw dan il-punt. "
Ir-ritratt kien ċertament ħafna off-kulur.
Kritiku unkind jista 'faċilment ikollu interpretat b'mod żbaljat li l-wiċċ dim.
Kienet pajsaġġ griż skur, u kif I gradwalment deciphered-dettalji ta 'dan I
induna li kien jirrappreżenta linja twila u ħafna għoli ta 'irdum eżattament bħal
an katarretti enormi jidhru fid-distanza,
ma 'immejjel, siġra-miksi sempliċi fl-tagħrif miksub.
"Nemmen li huwa l-istess post bħall-istampa miżbugħa," qal I.
"Huwa l-istess post," il-Professur wieġeb.
"Sibt traċċi ta 'kamp-kollegi tal. Issa nħarsu lejn dan. "
Kienet ħsieb eqreb ta 'l-istess xena, għalkemm ir-ritratt kien estremament
difettużi.
I tista distint ara l-iżolati, siġra-għalaq Pinnacle ta 'blat li kienet tinqala'
mill-crag. "Għandi l-ebda dubju ta 'dan fil-livelli kollha," qal I.
"Ukoll, li hija xi ħaġa miksuba," qal.
"Aħna-progress, nistgħu ma? Issa, jekk jogħġbok se tħares lejn il-quċċata ta '
that Pinnacle blat? Għandek tosserva xi ħaġa hemmhekk? "
"L-siġra enormi."
"Imma fuq is-siġra?" "A għasfur kbir," qal I.
Hu ppreżenta lili lenti. "Iva," I said, peering permezz tagħha, "kbir
għasafar tinsab fuq is-siġra.
Jidher li jkollhom munqar konsiderevoli. I għandha tgħid li kien pellikan. "
"Ma nistax nifraħ lilek fuq il-vista tiegħek," qal il-Professur.
"Mhuwiex pelikan, u lanqas, tabilħaqq, huwa għasfur.
Jista 'interess li tkun taf li jien irnexxielu isparar li partikolari
kampjun.
Din kienet l-unika prova assoluta ta 'l-esperjenzi tiegħi li jiena kien kapaċi li jġibu' l bogħod
miegħi. "" Inti għandek dan, allura? "
Hawn fuq l-aħħar kien korroborazzjoni tanġibbli.
"I kieku. Kien sfortunatament tilfu ma tant ieħor
fl-inċident istess dgħajsa li ruined ritratti tiegħi.
I clutched fuq dan peress li sparixxew fil-dawwar ta 'l-Rapids, u parti mill-ġwienaħ tagħha
tħalliet fil naħa tiegħi.
I kien insensibbli meta maħsula fuq l-art, iżda l-fdal miserable ta 'kampjun superb tiegħi
kien għadhom intatti; I issa jistabbilixxu qabel int ".
Minn kexxun huwa prodott dak li deher lili bħala l-porzjon ta 'fuq tal-ġwienaħ ta'
kbar BAT.
Kien mill-inqas żewġ pied fit-tul, l-għadam mgħawġa, bil-velu membrana taħt
dan. "A BAT monstrous!"
I ssuġġeriet.
"Xejn tat-tip," qal il-Professur, severament.
"Ħajja, kif nagħmel, f'atmosfera edukati u xjentifiċi, I ma setax
maħsub li l-ewwel prinċipji ta 'żooloġija kienu tant ftit magħruf.
Huwa possibbli li ma tafx il-fatt elementari fl-anatomija komparattiv,
li l-ġwienaħ ta 'għasfur huwa verament il-driegħ, filwaqt li l-ġwienaħ ta' BAT tikkonsisti
ta 'tlett frottiet tawwalija b'membrani bejn?
Issa, f'dan il-każ, l-għadam huwa ċertament mhux l-driegħ, u tista 'tara għall-
lilek innifsek li dan huwa wieħed membrana mdendlin fuq l-għadam uniku, u għalhekk
li ma jistax jappartjenu għal BAT.
Imma jekk ikun la għasafar u lanqas BAT, x'inhu? "
Stokk żgħir tiegħi ta 'għarfien tkun ġiet eżawrita. "Jien verament ma nafx," qal I.
Huwa fetaħ l-ħidma standard li huwa kien diġà msemmija lili.
"Hawn," qal, li tipponta lejn l-istampa ta 'monster straordinarja li jtajru, "huwa
riproduzzjoni eċċellenti tal-dimorphodon, jew pterodactyl, ta 'rettili li jtajru ta' l-
Jurassic perjodu.
Fuq il-paġna li jmiss hija dijagramma tal-mekkaniżmu ta 'ġwienaħ tagħha.
Ġentilment qabblu mal-kampjun fl-idejn tiegħek. "
A mewġa ta 'amazement mgħoddi fuq lili bħala Fittixt.
I kien konvint. Jista 'jkun hemm ebda jkollna bogħod minnha.
Il-prova kumulattiva kienet kbira.
Id-disinn, l-ritratti, il-narrattiva, u issa l-kampjun attwali - l-evidenza
kienet kompluta. I qal hekk - għidt hekk jilqa ', għall I felt
li l-Professur kien bniedem ħażin użati.
He inklinata lura fl-president tiegħu ma 'tebqet il-għajn imdendla u tbissima tolleranti, jixxemxu fil
dan gleam f'daqqa ta 'xemx.
"Huwa biss il-ħaġa ħafna akbar li jien qatt semgħu!" Qal I, għalkemm kien tiegħi
ġurnalistiku minflok entużjażmu xjentifika tiegħi li kien roused.
"Huwa kolossali.
Inti Columbus tax-xjenza li skopra dinja tilfet.
Jien awfully sorry jekk I deher li dubju inti. Kien kollu hekk inkonċepibbli.
Imma nifhem evidenza meta nara dan, u dan għandu jkun tajjeb biżżejjed għal kulħadd. "
Il-Professur purred b'sodisfazzjon. "U mbagħad, Sinjur, ux'għamiltu jmiss?"
"Din kienet l-istaġun imxarrab, is-Sur Malone, u mħażen tiegħi kienu eżawriti.
I esplorati xi porzjon ta 'dan irdum enormi, imma jien ma setgħetx issib b'xi mod għall-iskala
dan.
Il-blat piramidali li fuqhom rajt u qatlet l-pterodactyl kien aktar aċċessibbli.
Li xi ħaġa ta 'cragsman, I ma rnexxilhomx jiksbu nofs triq fil-wiċċ ta' dak.
Minn għoli li kelli idea aħjar tal-plateau fuq il-quċċata tal-crags.
Deher kbar ħafna; la lvant għall-punent u lanqas jista I tara l-ebda għan għall-
vista ta 'aħdar-capped irdum.
Hawn taħt, huwa swampy, reġjun jungly, sħiħ ta 'sriep, insetti, u deni.
Huwa protezzjoni naturali f'dan il-pajjiż singular. "
"Ridt tara l-ebda traċċa oħra tal-ħajja?"
"Le, sir, I ma, imma matul il-ġimgħa li aħna jistabbilixxu encamped fil-bażi ta 'l-
irdum smajna xi ħsejjes stramba ħafna minn fuq. "
"Iżda l-kreatura li l-Amerikani ġibdet?
Kif inti kont għal dak? "" Nistgħu biss jissoponi li huwa għandu għamlu
triqtu tas-summit u jidhru hemmhekk. Aħna nafu, għalhekk, li hemm mod up.
Nafu wkoll li għandu tkun waħda diffiċli ħafna, inkella l-kreaturi
tkun għamlet isfel u qbiż tal-pajjiż tal-madwar.
Żgur li tkun ċara? "
"Imma kif ma dawn jidħlu li jkun hemm?" "Ma naħsibx li l-problema hija ħafna
one joskuraw, "qal il-Professur;" jista 'jkun hemm waħda mir-raġunijiet.
Amerika t'Isfel hija, kif inti tista smajt, kontinent granit.
F'dan il-punt uniku fl-intern kien hemm, f'xi età ferm bogħod, kbir,
taqlib vulkaniċi f'daqqa.
Dawn il-irdum, I jistgħu rimarka, huma basaltic, u għalhekk plutonic.
Żona, kemm kbar kif forsi Sussex, ġie merfugħ en bloc ma 'l-għajxien tagħha
kontenut, u maqtugħa minn precipices perpendikulari ta 'ebusija li tmur kontra s
erożjoni mill-bqija kollha tal-kontinent.
X'inhu r-riżultat? Għaliex, il-liġijiet ordinarji ta 'Natura huma
sospiżi.
Il-kontrolli varji li jinfluwenzaw il-ġlieda għall-eżistenza fid-dinja
kbar kollha huma newtralizzati jew mibdula. Kreaturi jgħix li kieku
jisparixxu.
Inti ser tosserva li kemm l-pterodactyl u l-stegosaurus huma Jurassic, u
għalhekk ta 'età kbira fl-ordni tal-ħajja.
Dawn ġew artifiċjalment konservati minn dawk il-kondizzjonijiet aċċidentali stramba. "
"Iżda żgur evidenza tiegħek hija konklużiva. Inti għandek biss li jiġu qabel l-xierqa
awtoritajiet. "
"Allura fil-sempliċità tiegħi, kelli immaġina," qal il-Professur, b'dispjaċir.
"Nista 'biss jgħidlek li ma kienx hekk, li jien kien iltaqa' fuq kull naħa minn
incredulity, imwieled parzjalment ta 'stupidity u parzjalment ta' jealousy.
Mhuwiex natura tiegħi, Sinjur, cringe għal kull bniedem, jew li tfittex li jipprova fatt jekk kelma tiegħi
ġie ddubitat.
Wara l-ewwel jien ma condescended turi provi li tikkorrobora bħal I
jkollu. Is-suġġett saret hateful lili - Nixtieq
ma jitkellmu ta 'dan.
Meta irġiel bħalhom lilek innifsek, li jirrappreżentaw l-kurżità foolish tal-pubbliku, daħal
jiddisturbaw il-privatezza tiegħi ma setax jissodisfa bl riserva dinjituża.
Min-natura Jiena, Jien nammetti, xi ftit fiery, u taħt provokazzjoni jiena inklinat li
vjolenti. I biża li jista 'jkollok irrimarka dan. "
I nursed għajn tiegħi u kien siekta.
"Marti 'spiss remonstrated miegħi fuq is-suġġett, u għadhom I fancy li
kull bniedem ta 'unur se jħossu l-istess.
To-lejl, madankollu, nipproponi li tagħti eżempju estrem tal-kontroll tat-testment
fuq l-emozzjonijiet. Jiena nistedinkom li jkunu preżenti fil-
wirja. "
Hu ppreżenta lili karta mill iskrivanija tiegħu.
"Inti ser jipperċepixxu li Waldron Percival Sur, naturalista ta 'xi popolari
reputazzjoni, hija ħabbret biex jagħti konferenza fl 8-30 fis-Sala tal-Istitut tal Zoological
fuq "Il-Rekord ta 'l-Żminijiet."
Ili apposta mistiedna sabiex tkun preżenti fuq il-pjattaforma, u biex jersqu għal vot ta '
grazzi għall-lettur.
Filwaqt li tagħmel dan, I għandhom jagħmlu n-negozju tiegħi, ma 'tattika infinita u Ħelwa,
li jirrifjuta xi rimarki li jistgħu iqajmu l-interess ta 'l-udjenza u jikkawżaw xi
minnhom x-xewqa li tmur aktar fil-fond tal-kwistjoni.
Kontroversjali, inti tifhem, iżda biss indikazzjoni li hemm akbar xejn
deeps lil hinn.
I għandha żżomm ruħi bil-qawwa fil leash, u ara jekk minn din l-awto-trażżin I jintlaħqu
riżultat aktar favorevoli. "" U jien jistgħu jiġu? "
I talab eagerly.
"Għaliex, żgur," huwa wieġeb, kordjalment. Huwa kien b'mod genial ħafna massiva,
li kien kważi overpowering-vjolenza tiegħu.
Daħka tiegħu ta 'benevolenza kienet ħaġa meraviljuża, meta ħaddejn tiegħu se f'daqqa mazz
f'żewġ tuffieħ aħmar, bejn nofs magħluq għajnejn tiegħu u lipp abjad iswed tiegħu kbira.
"Bil-mezzi kollha, ġejjin.
Din ser tkun kumdità lili li tkun taf li jien wieħed alleat fis-sala, madankollu
ineffiċjenti u injorant tas-suġġett hu jista 'jkun.
I fancy se jkun hemm udjenza kbira, għall Waldron, għalkemm charlatan assoluta, għandu
ta 'wara popolari konsiderevoli. Issa, is-Sur Malone, Jiena tajt inti pjuttost
aktar tal-ħin tiegħi minn I kien maħsub.
L-individwu ma għandux monopolize dak li huwa maħsub għad-dinja.
I għandha tkun kuntent li jara li fil-lecture li bil-lejl.
Sadanittant, inti ser jifhmu li l-ebda użu pubbliku għandu jsir ta 'xi
materjali li nkun tak "" Iżda Sur McArdle -. editur aħbarijiet tiegħi, taf-
'Trid tkun taf dak I għamlu. "
"Tgħidlu li tridu. Tista 'tgħid, fost affarijiet oħra, li jekk huwa
jibgħat xi ħadd ieħor li ssir intrużjoni fil lili I għandu jsejħilha bl-riding-Whip.
Imma jien tħalli lilek li xejn ta 'dan kollu jidher fl-istampa.
Tajba ħafna. Imbagħad Sala l-Istitut Zoological fiż
8-30 għall-lejl. "
Kelli impressjoni l-aħħar ta 'ħaddejn aħmar, blu daqna rippling, u l-għajnejn intolleranti, kif hu
xxejret me out tal-kamra.
>
Kapitolu V "Mistoqsija!"
X'inhu x-xokkijiet fiżiċi inċidentali għall-ewwel intervista tiegħi mal-Professur
Challenger u dawk mentali li akkumpanja t-tieni, I kien kemmxejn
ġurnalist demoralized mill-ħin sibt ruħi fil Enmore Park darba aktar.
Fir-ras uġigħ tiegħi l-ħsieb wieħed kien throbbing li hemm verament kien verità
istorja ta dan il-bniedem, li kien ta 'konsegwenza tremenda, u li tkun taħdem up fis-
kopja inkonċepibbli għall-Gazzetta meta I jista 'jikseb permess biex jużawh.
'Taxi kien jistenna fl-aħħar tat-triq, so I reġgħet feġġet fil dan u saq sa
l-uffiċċju.
McArdle kien fil-post tiegħu bħas-soltu. "Well," huwa cried, expectantly, "dak ma jista '
run? Jien ħsieb, żagħżugħ, inti ġejt
l-gwerer.
M'għandekx tgħidli li hu attakkati int. "" Kellna ftit differenza fl-ewwel. "
"Dak raġel hu! What did you do? "
"Ukoll, huwa sar aktar raġonevoli u kellna chat.
Imma sibt xejn barra minnu -. Xejn għall-pubblikazzjoni "
"Jien mhux hekk ċert dwar dan.
Għandek xi għajn iswed barra minnu, u li għall-pubblikazzjoni.
Ma jistax ikollna dan il-renju ta 'terrur, is-Sur Malone.
Irridu bniedem li berings tiegħu.
Jien ser ikollhom leaderette fuqu biex morrow li se tqajjem folja.
Biss jagħtu lili il-materjal u jien se tidħol għall-marka l-kollegi għal dejjem.
Professur Munchausen - kif jgħid li għal lett daħla?
Sir John Mandeville redivivus - Cagliostro - l-imposters u bullies fl-istorja.
I ser juri lilu għall-frodi hu. "
"Jien ma tagħmel dan, sir." "Għaliex le?"
"Minħabba li huwa ma jkunx frodi fil-livelli kollha." "What!" Roared McArdle.
"Inti ma jfissirx li ngħidu li inti verament nemmnu dan il-għalf ta 'madwar mammoths tiegħu u
mastodons and sairpents baħar kbir? "" Well, I do not know dwar dan.
Ma naħsibx li huwa jagħmel xi talbiet ta 'dan it-tip.
Imma jien nemmen li marret xi ħaġa ġdida. "" Imbagħad għall-finijiet tal-ġenna, il-bniedem, tikteb it up! "
"Jien longing, iżda kollha naf hu tatni fil-kunfidenza u bil-kondizzjoni li I
ma. "I ikkondensat fis-sentenzi ftit il-
Narrattiva professur.
"Illi l-mod kif inhi." McArdle ħarsu profondament incredulous.
"Well, is-Sur Malone," huwa qal fl-aħħar, "dwar din il-laqgħa xjentifika għall-lejl; ma jista '
l-ebda privatezza dwar dan, xorta.
I do not jissoponi kwalunkwe karta se tkun trid rapport, għall Waldron ġie rrappurtat
diġà tużżana darbiet, u l-ebda wieħed huwa konxju li Challenger se jitkellem.
Aħna jistgħu jiksbu sassla, jekk aħna xxurtjati.
Int ser tkun hemm fi kwalunkwe każ, sabiex tkun taf biss tagħtina rapport pjuttost sħiħ.
Jien ser iżommu l-ispazju sa nofs il-lejl. "
Jum tiegħi kienet waħda impenjattiva, u kelli pranzu kmieni fil-Kazin Savage with tarp Henry,
li lilhom I taw xi kont ta 'avventuri tiegħi.
Huwa sema bi tbissima xettiċi fuq wiċċ gaunt tiegħu, u roared mal-daħk fuq
seduta li l-Professur kien konvint lili.
"Għeżież xedaq, l-affarijiet ma jiġri bħal dik fil-ħajja reali.
In-nies ma stumble fuq skoperti enormi u mbagħad jitilfu x-xhieda tagħhom.
Ħalli li l-rumanziera.
L-kollegi huwa bħala sħiħa ta 'tricks-xadini-dar fil-Zoo.
Dan kollu bosh. "" Iżda l-poeta Amerikan? "
"Hu qatt ma eżista."
"Rajt tiegħu skizz-ktieb." "Challenger tal skizz-ktieb."
"Inti taħseb fassal dak l-annimal?" "Naturalment kien jagħmel.
Min iktar? "
"Well, imbagħad, l-ritratti?" "Ma kien hemm xejn fil-ritratti.
Bid-dħul tiegħek inti biss raw għasfur. "" A pterodactyl. "
"Dan huwa dak li jgħid.
Huwa poġġa l-pterodactyl fis-kap tiegħek. "" Well, imbagħad, l-għadam? "
"Wieħed mill-ewwel barra minn stew Irlandiż. Tieni waħda vamped għall-okkażjoni.
Jekk inti għaqlija u taf in-negozju tiegħek inti tista 'foloz' l-għadam kif faċilment kif inti jista '
ritratt. "I beda jħoss inċerti.
Forsi, wara kollox, I kien prematur kunsens tiegħi.
Imbagħad kelli maħsub kuntenti f'daqqa. "Se inti tidħol għall-laqgħa?"
I talab.
Tarp Henry ħares maħsub. "Huwa mhux persuna popolari, l-genial
Isfidant, "qal. "Ħafna nies ikollhom il-kontijiet biex isolvu
miegħu.
I għandha tgħid huwa dwar il-bniedem aħjar hated f'Londra.
Jekk l-istudenti tal-mediċina jirriżulta li mhux se jkun hemm tmiem ta 'rag.
Ma rridx li jsibu rwieħhom ibatu-ġnien. "
"Inti tista 'għall-inqas jagħmlu lilu l-ġustizzja biex tisma' lilu każ jgħidu tiegħu stess."
"Well, forsi huwa ġust. Id-dritt.
Jien bniedem tiegħek għal filgħaxija. "
Meta wasalna fil-sala sibna concourse ferm akbar minn I kien mistenni.
Linja ta 'broughams elettriku skarikati merkanzija ftit tagħhom ta' bajda 'bearded
professuri, filwaqt li l-fluss skur ta 'pedestrians humbler, li iffullar permezz
the arched bieb mod, wera li l-
udjenza tkun popolari kif ukoll xjentifika.
Tabilħaqq, sar evidenti lilna hekk kif aħna ħa sedili tagħna li żagħżugħa u
anke l-ispirtu boyish kien barra fil-gallerija u l-porzjonijiet dahar tas-sala.
Ħarsa lura lili, I tista 'tara ringieli ta' uċuħ tat-tip istudent familjari medika.
Apparentement-isptarijiet kbira li kieku kull waħda mibgħuta fl kontinġenti tagħhom.
L-imġiba ta 'l-udjenza fil-preżent kienet tajba humored, iżda mischievous.
Kitbiet ta 'kanzunetti popolari kienu chorused ma' entużjażmu li kien preludju stramba
għal taħdita xjentifika, u diġà kien hemm tendenza li karfa personali li
imwiegħda filgħaxija jovial lill-oħrajn,
madankollu imbarazzanti jista 'jkun lill-benefiċjarji ta' dawn l-unuri dubjużi.
Għalhekk, meta Meldrum Tabib antiki, ma magħrufa kaboċċi brimmed tiegħu operazzjonijiet ta 'kpiepel,
deher fuq il-pjattaforma, kien hemm tali mistoqsija universali ta '"fejn ma ikollok
that maduma? "li huwa hurriedly jitneħħew, u ħbiet it furtively taħt president tiegħu.
Meta gotta Professur Wadley weġġa sa postu kien hemm ġenerali affettiva
mistoqsijiet mill-partijiet kollha tas-sala dwar l-istat eżatta tal toe fqira tiegħu, li
ikkawżalha imbarazzament ovvji.
Id-dimostrazzjoni akbar wieħed fosthom kollha, madankollu, kienet fid-daħla ta 'konoxxenza ġdida tiegħi,
Professur Challenger, meta hu mgħoddi lill jieħu postu fil-tarf estrem ta 'l-
ringiela ta 'quddiem tal-pjattaforma.
Tali Yell ta 'merħba kissru lura meta daqna sewda tiegħu l-ewwel protruded madwar il-
kantuniera li bdejt biex wieħed jissuspetta tarp Henry kien korrett meta surmise tiegħu, u li dan
assemblage kien hemm mhux biss għall-
fini tal-lecture, iżda minħabba li kienu spiċċaw barra mill-pajjiż rumoured li l-famuż Professur
se tieħu sehem fil-proċedimenti.
Kien hemm xi daħk simpatika fuq dħul tiegħu fost il-bankijiet ta 'quddiem ta' sew-
dressed spettaturi, bħallikieku l-dimostrazzjoni ta 'l-istudenti f'dan il-
eżempju ma kienx mhux mixtieqa għalihom.
That greeting kienet, tabilħaqq, faqqa terribbli ta 'ħoss, l-uproar ta' l-
carnivora gaġġa meta l-pass tal-kustodju barmil li jġorru tinstema fid-distanza.
Kien hemm ton offensiv fiha, forsi, u għadhom fil-prinċipali huwa laqat lili bħala sempliċi
qajmet rvellużi, l-akkoljenza storbjużi ta 'wieħed li amused u interessat, aktar milli
ta 'wieħed huma Nenu jew despised.
Isfidant tbissem ma 'disprezz weary u tolleranti, bħala bniedem ġentilment jilħqu l-
yapping ta 'skart tal-ġriewi.
Hu sat bil-mod stabbiliti, nefaħ fuq sidru, għadda naħa tiegħu caressingly isfel beard tiegħu,
u ħares with għajn imdendla u l-għajnejn supercilious fil-sala iffullar
quddiemu.
Il-uproar 'l-Avvent tiegħu kien għadu ma miet bogħod meta Professur Ronald Murray, l-
president, u s-Sur Waldron, il-lettur, bil-kamin triqthom lejn il-quddiem, u l-
proċeduri bdew.
Professur Murray se, jiena ċert, skuża jekk inkun ngħid li għandu l-tort komuni ta '
Ingliżi aktar li jkunu inaudible.
Għaliex l-art fuq in-nies li jkollhom xi jgħidu li min smigħ m'għandhomx jieħdu
l-inkwiet żgħira biex jitgħallmu kif jagħmlu sema hija waħda mill-misteri stramba ta '
ħajja moderna.
Metodi tagħhom huma raġonevoli biex tipprova pour xi għalf prezzjuż mill-rebbiegħa
għall-ġibjun permezz ta 'pajp li mhix konduttiva, li jista' bl-isforz inqas ikunu
miftuħa.
Professur Murray għamel rimarki profonda diversi tie abjad tiegħu u ma 'l-ilma
carafe fuq il-mejda, bil-umoristiku, twinkling twarrib għall-gandlier fidda
fuq id-dritt tiegħu.
Imbagħad hu sib stabbiliti, u s-Sur Waldron, il-lettur popolari famużi, tela amid
ħsejjes ġenerali ta 'applause.
Kien poppa, raġel gaunt, bil-vuċi ħarxa, u b'mod aggressiv, iżda kien
il-mertu li jkunu jafu kif jassimilaw l-ideat ta 'rġiel oħra, u li jgħaddihom fl-
b'mod li kienet tinftiehem u anke
interessanti għall-pubbliku jistabbilixxu, bi knack kuntenti li jkunu umoristiċi dwar l-aktar
oġġetti probabbli, hekk li l-preċessjoni tal-Equinox jew il-formazzjoni ta '
vertebrati sar proċess ferm umoristiku kif trattati minnu.
Kienet ħsieb bird's-għajn tal-ħolqien, kif interpretat mill-xjenza, li, fil-lingwa
dejjem ċar u xi kultant pittoresk, huwa mhux mitwija quddiemna.
Huwa qalilna tad-dinja, *** enormi ta 'fjamma tal-gass, flaring permezz tal-smewwiet.
Imbagħad hu isaffru is-solidifikazzjoni, l-tkessiħ, l-tikmix li ffurmaw il-
muntanji, il-fwar li daru għall-ilma, it-tħejjija bil-mod 'l-istadju meta
li kellha tintlagħab-drama inspjegabbli tal-ħajja.
Dwar l-oriġini tal-ħajja nnifisha kien diskret vaga.
Li l-mikrobi ta 'dan ma tantx tista baqgħu ħajjin l-inkaljar oriġinali kien, huwa
iddikjarat, pjuttost ċerti. Għalhekk kienet waslet ***.
Kieku hija kienet mibnija fih innifsu barra mill-tkessiħ, elementi inorganiċi tad-dinja?
Probabbli ħafna. Kieku l-mikrobi ta 'dan waslu minn barra
fuq Meteor?
Ma tantx huwa possibbli. Fuq kollox, il-bniedem wisest kien l-inqas
dommatika fuq il-punt.
Aħna ma setgħetx - jew għall-inqas kellna ma rnexxilhomx aġġornata fit-teħid ħajja organika
fil-laboratorji tagħna ta 'materjali inorganiċi.
Il-golf bejn il-mejtin u l-ħajja kienet xi ħaġa li kimika tagħna ma setgħux
s'issa pont.
Iżda kien hemm kimika ogħla u sottili tan-Natura, li, jaħdmu ma '
forzi kbir fuq epochs twil, jista 'ukoll jipproduċi riżultati li kienu impossibbli għall-
magħna.
Hemm il-kwistjoni għandha ***ħalla.
Dan ġab l-għalliem biex is-sellum kbir ta 'ħajja l-annimali, bidu baxxi stabbiliti
fil-molluski u l-kreaturi tal-baħar feeble, imbagħad sal skaluna skaluna minn permezz ta 'rettili u
ħut, till fl-aħħar aħna daħal għal Kangaroo-
far, kreatura li pproduċiex ħajjin żgħażagħ tagħha, l-antenat dirett tal-
mammiferi, u preżumibbilment, għalhekk, ta 'kulħadd fl-udjenza.
("No, no," minn student xettiċi fil-filliera lura.)
Jekk il-gentleman żgħażagħ fil-rabta aħmar li cried "Le, le," u li preżumibbilment mitluba
li ġew imfaqqsa minn bajd, se tistenna lilu wara l-lecture, hu se
jkun ferħan li tara tali kurżità.
(Laughter.) Kien stramba li wieħed jaħseb li l-quċċata ta '
l-proċess ta 'l-età twil ta' Natura kienet l-ħolqien ta 'dak gentleman fl-aħmar
Iżda kien il-proċess waqaf? Kien dan il-gentleman li għandhom jittieħdu bħala l-aħħar
tip - l ikunu kollha u-aħħar kollha ta 'żvilupp?
Huwa ttamat li ma kienx iweġġgħu-sentimenti ta 'l-gentleman fil-rabta aħmar jekk
huwa sostna li, tkun xi tkun virtujiet that gentleman jista 'jkollha fil-ħajja privata,
xorta waħda l-proċessi l-kbira ta 'l-univers
ma kinux kompletament iġġustifikat jekk kellhom tmiem għal kollox fil-produzzjoni tiegħu.
Evoluzzjoni ma kienx forza jintefqu, iżda wieħed xorta tax-xogħol, u anki akbar
kisbiet kienu fil-maħżen.
Li b'hekk, amid titter ġenerali, lagħbu ħafna prettily ma 'interruttur tiegħu, il-
għalliem marru lura stampa tiegħu tal-passat, il-tnixxif ta 'l-ibħra, it-tfaċċar
ta 'l-ramel-bank, il-batut, viskuża
ħajja li jistabbilixxu meta l-marġini tagħhom, il-laguni iffullati wisq, it-tendenza ta 'l-
kreaturi tal-baħar li jieħdu kenn fuq il-tajn flats, l-abbundanza ta 'ikel qed jistennew magħhom,
tkabbir enormi tagħhom konsegwenti.
"Għalhekk, onorevoli colleghi," żied jgħid, "li larva terribbli ta 'saurians li
xorta affright għajnejn tagħna meta jidhru fil-Wealden jew fil-lavanji Solenhofen, iżda
li kienu fortunatament estinti twil qabel
l-ewwel dehra 'l-umanità fuq din il-pjaneta. "
"Mistoqsija!" Boomed vuċi mill-pjattaforma.
Mr Waldron kien disciplinarian stretta ma 'rigal ta' umoriżmu aċidu, kif jagħtu eżempju
fuq il-gentleman mal-rabta aħmar, li għamilha perikoluż biex tinterrompi lilu.
Iżda dan interjection deher li lilu hekk assurd li kien b'telf kif jittrattaw
magħha.
Sabiex jistenna l-Shakespearean li huwa kkonfrontat minn Baconian misnieħ, jew il-
astronomu li assedjati minn fanatic fissa art.
Huwa waqfa qasira għal mument, u mbagħad, kuxjenza vuċi tiegħu, ripetuta bil-mod il-kliem:
"Liema kienu estinti qabel il-bidu tal-bniedem."
"Mistoqsija!" Boomed l-vuċi darba aktar.
Waldron ħares ma amazement matul il-linja ta 'professuri fuq il-pjattaforma sakemm
għajnejn tiegħu waqgħet fuq il-figura ta 'Challenger, li inklinata lura fl-president tiegħu
mal-għajnejn magħluqa u espressjoni amused, daqs li kieku kien jitbissem fl-irqad tiegħu.
"Nara!" Qal Waldron, bi shrug.
"Huwa ħabib tiegħi Professur Challenger," u fost daħk hu mġedded lecture tiegħu daqs li kieku
dan kien spjegazzjoni finali u mhux aktar bżonn jingħad.
Iżda l-inċident kien 'il bogħod milli jkunu magħluqa.
Tkun xi tkun il-mogħdija tal-lettur ħa fost l-wilds tal-passat deher dejjem twassal
lilu għal xi affermazzjoni li l-ħajja estinti jew preistoriċi li istantanjament miġjuba
isfel l-barrin istess "mill-Professur.
L-udjenza bdew jantiċipaw dan u biex kanuni ma delight meta wasal.
Il-bankijiet ppakkjati ta 'studenti ssieħbu fl, u lipp abjad kull Challenger ħin tal miftuħa,
qabel kull ħoss tista 'toħroġ, kien hemm Yell ta' "mistoqsijiet!" minn mitt
vuċijiet, u cry kontro-tweġiba ta '"Ordni!" u "Mistħija!" minn kif ħafna aktar.
Waldron, għalkemm lecturer mwebbsa u raġel b'saħħtu, saret rattled.
Huwa eżita, stammered, ripetuti innifsu, ltqajna snarled fil-sentenza fit-tul, u finalment
daru furiously fuq il-kawża ta 'problemi tiegħu.
"Dan huwa tassew intollerabbli!" Huwa cried, evidenti madwar l-pjattaforma.
"I għandhom nitolbok, Professur Challenger, li jwaqqfu dawn l-injorant u unmannerly
interruzzjonijiet. "
Kien hemm hush fuq il-sala, l-istudenti riġida ma delight fil tara l-
allat għolja fuq Olympus quarreling bejniethom.
Isfidant levered figura goff bil-mod tiegħu mill-president tiegħu.
"I għandha mbagħad jgħidlek, Mr Waldron," huwa qal, "biex tieqaf tagħmel affermazzjonijiet li
ma jkunux fi qbil strett mal-fatt xjentifiku. "
Il-kliem unloosed a Tempest.
"Mistħija! Mistħija! "
"Agħti lilu smigħ!" "Put lilu out!"
"Shove lilu off-pjattaforma!"
"Fair play!" Ħarġu minn kanuni ġenerali ta 'divertiment jew execration.
Il-president kien fuq saqajh ġwenħajhom żewġ idejn tiegħu u bleating excitedly.
"Professur Challenger - personali - fehmiet - aktar ***," kienu l-qċaċet ta 'hawn fuq solidu tiegħu
sħab ta 'mutter inaudible. Il-interruttur bowed, tbissem, stroked tiegħu
daqna, u relapsed fis-president tiegħu.
Waldron, ħafna mlaħalħa u gwerra, kompla l-osservazzjonijiet tiegħu.
Issa u mbagħad, kif kien għamel dikjarazzjoni, hu maqtul t'għajn velenużi fil-avversarju tiegħu, li
dehru li huma slumbering profondament, bl-istess wiesa ', daħka kuntenti fuq wiċċu.
Fl-aħħar l-lecture intemm - jiena inklinat biex jaħsbu li dan kien prematur
waħda, bħala l-peroration kien mgħaġġel u maqtugħa.
Il-ħajt ta 'l-argument kien rudely miksura, u l-udjenza kien kwiet u
titwieled.
Waldron poġġa bilqiegħda, u, wara chirrup mill-president, il-Professur Challenger żdied u
avvanzati għall-tarf tal-pjattaforma. Fl-interess ta 'karta tiegħi ħa l isfel
diskors tiegħu verbatim.
"Sinjuri," huwa beda, amid interruzzjoni sostnut mid-dahar.
"I beg maħfra - Sinjuri, Sinjuri, u Tfal - I għandhom ruhna, kelli
involontarjament barra sezzjoni konsiderevoli ta 'din l-udjenza "(tumult, matul
li l-Professur kien b'id waħda
imqajma u ras li ssellem simpatetikament enormi tiegħu, daqs li kieku kien bestowing
barka Pontifikali fuq il-folla), "I ġew magħżula biex jimxu għal vot ta 'grazzi
lis-Sur Waldron għall-ħafna pittoresk u
indirizz immaġinattiva li aħna biss sema.
Hemm punti fiha li ma naqbilx, u ġie dmir tiegħi li
jindikahom kif inħolqu, iżda, madankollu, is-Sur Waldron wettaq tiegħu
oġġett ukoll, dak l-oġġett huwa li jagħti
kont sempliċi u interessanti ta 'dak li conceives li kienu l-istorja ta' tagħna
pjaneta.
Lectures popolari huma l-eħfef li tisma ', iżda Mr Waldron "(hawn hu beamed u
blinked fil-lettur) "se skuża lili meta ngħid li bilfors huma tnejn
superfiċjali u qarrieqa, billi għandhom
jiġu kklassifikati għall-komprensjoni ta 'udjenza injorant. "
(Ironika cheering.) "Letturi Popular huma fin-natura tagħhom
parassitiċi. "
(Ġest Angry ta 'protesti mis-Sur Waldron.)
"Huma jisfruttaw għall-fama jew flus kontanti l-ħidma li saret mill indigent tagħhom u
ħutna mhux magħruf.
Iżgħar waħda fatt ġdid miksub fil-laboratorju, wieħed briks mibnija fil-tempju
tax-xjenza, sakemm jisboq kwalunkwe espożizzjoni użati li jgħaddi siegħa wieqfa, imma
jistgħu jħallu l-ebda riżultat utli warajh.
Nressaq quddiem din ir-riflessjoni ovvja, mhux minn xi xewqa li jiddisprezza Sur Waldron
b'mod partikolari, imma li inti ma tista 'titlef tiegħek sens ta' proporzjon u żball l-
acolyte għall-qassis il-kbir. "
(F'dan il-punt Sur Waldron whispered lill-president, li half żdied u qal xi ħaġa
severament għall tiegħu ilma carafe). "Imma biżżejjed ta 'dan!"
(Cheers Loud u fit-tul.)
"Let me jgħaddu għal xi suġġett ta 'interess ġenerali.
X'inhu l-punt partikolari fuq li jiena, bħala investigatur oriġinali, jkunu
kkontestat eżattezza għalliem tagħna?
Huwa fuq l-permanenza ta 'ċerti tipi ta' annimali ħajja fuq l-art.
Jien ma nitkellimx fuq dan is-suġġett bħala dilettanti, u lanqas, Nixtieq nosserva wkoll, bħala popolari
lecturer, imma nitkellem bħala wieħed li xjentifika kuxjenza jġiegħel lilu li jaderixxu
mill-qrib għall-fatti, meta ngħid li s-Sur
Waldron huwa ħażin ħafna jekk jitqies li minħabba li hu stess qatt ma raw l-hekk
imsejħa animal preistoriċi, għalhekk dawn il-kreaturi ma jibqgħux jeżistu.
Dawn huma fil-fatt, kif kien qal, antenati tagħna, iżda huma, jekk I jistgħu jużaw il-
, antenati espressjoni kontemporanja tagħna, li għadhom jistgħu jinstabu ma 'l-hideous tagħhom
u l-karatteristiċi formidabbli jekk wieħed ikollu
iżda l-enerġija u hardihood li jfittxu haunts tagħhom.
Kreaturi li kellhom ikunu Jurassic, monsters li kieku kaċċa isfel u
devour mammiferi akbar u fiercest tagħna, għadhom jeżistu. "
(Cries ta '"Bosh!"
"Jipprova dan!" "Kif inti taf?"
"Mistoqsija!") "Kif inkun naf, inti ssaqsi lili?
Naf minħabba I żaru haunts sigrieti tagħhom.
Naf minħabba rajt xi wħud minnhom. "(Applause, uproar, u vuċi," liar! ")
"Jien liar?"
(Ġenerali kunsens Hearty u storbjużi.) "Did I tisma xi ħadd ngħid li kien liar?
Se il-persuna li imsejħa me liar ġentilment stand up li I jista 'jsir jaf lilu? "
(A vuċi, "Hawn hu, sir!" U persuna ftit mhux offensivi fil-nuċċalijiet,
tissara vjolenti, ġiet miżmuma fost grupp ta 'studenti.)
"Ridt riskju li isejħuli liar?"
("Le, sir, l-ebda!" Għajjat l-akkużat, u sparixxew bħal jack-in-the-kaxxa.)
"Jekk xi persuna f'dan dares sala biex jiddubitaw il-veraċità tiegħi, I għandu jkun ferħan li jkollhom ftit
kliem miegħu wara l-lecture. "
("Liar!") "Min qal li?"
(Għal darb'oħra l-waħda mhux offensivi plunging iddisprat, kien elevat għolja fl-
arja.)
"Jekk jien tinżel fostkom ----" (kor Ġenerali ta '"Ejjew, imħabba, ġejjin!" Li
interrott-proċeduri għal xi mumenti, filwaqt li l-president, wieqfa
u waving żewġ fergħat tiegħu, deher li tkun qed tagħmel l-mużika.
Il-Professur, ma wiċċu ifflaxxjat, imnifsejn tiegħu imwessgħin, u lipp abjad tiegħu bristling,
issa kien fil-burdata berserk xierqa.)
"Kull discoverer kbir kien iltaqa 'mal-incredulity istess - il-marka żgur ta'
ġenerazzjoni ta 'fools.
Meta fatti kbira huma stabbiliti qabel int, int ma l-intwizzjoni, l-immaġinazzjoni
li jgħinek biex jifhmuhom.
Tista 'biss tarmi tajn fil-irġiel li jkollhom rriskjaw ħajjithom biex tiftaħ oqsma ġodda biex
xjenza. Inti jippersegwitaw l-profeti!
Galileo!
Darwin, u I ---- "(fit-tul cheering u kompluta interruzzjoni.)
Dan kollu huwa min-noti malajr tiegħi meħuda fil-ħin, li jagħtu idea ftit ta 'l-
kaos assoluta li l-assemblea kienet minn dan iż-żmien ġie mnaqqas.
Allura terrific kienet l-uproar li onorevoli diversi diġà imsawta malajr
repli.
Anzjani gravi u Reverendu deher li qabad l-ispirtu prevalenti bħala ħażin kif
l-istudenti, u rajt abjad b'Rasu irġiel jogħlew u tħawwad fists tagħhom fl-
obdurate Professur.
L-udjenza kbira kollu seethed u simmered bħal pot jagħli.
Il-Professur ħadet pass 'il quddiem u qajmet żewġ idejn tiegħu.
Kien hemm xi ħaġa tant kbar u arrest u virile fil-bniedem li l-clatter and
shouting miet ftit ftit qabel ġest kmandant tiegħu u l-għajnejn masterful tiegħu.
Huwa deher li jkollhom messaġġ definit.
Huma hushed biex tismagħha. "Jien mhux ser iżomm int," huwa qal.
"Huwa mhux worth it.
Verità hija verità, u l-ħoss ta 'numru ta' żgħażagħ irġiel foolish - u, I biża I għandha
żid, ta 'anzjani ugwalment foolish tagħhom - ma jistax jaffettwa l-kwistjoni.
I jsostnu li għandi fetħet qasam ġdid tax-xjenza.
You tilwima. "(Cheers.)
"Imbagħad I tpoġġi lilek għat-test.
Gaat jakkredita wieħed jew aktar ta 'numru tiegħek stess biex joħorġu bħala rappreżentanti tiegħek
u jittestjaw id-dikjarazzjoni tiegħi fl-isem tiegħek? "
Mr Summerlee, il-Professur veteran ta 'Anatomija komparattiv, tela' fost il-
udjenza, a, tall irqiq, il-bniedem morra, l-aspett nixfu ta 'teologu.
Xtaq, huwa qal, li titlob lill-Professur Challenger jekk ir-riżultati li hu
kienet allużjoni fil-rimarki tiegħu kienu miksuba matul vjaġġ lejn il-headwaters
ta 'l-Amażonja magħmula minnu sentejn qabel.
Professur Challenger wieġeb li kienu.
Mr Summerlee mixtieq li tkun taf kif kienet li l-professur Challenger ddikjarat li kienet
iskoperti magħmula f'dawk ir-reġjuni li kienu ġew injorati mill Wallace, Bates, u
esploraturi oħra preċedenti ta 'reputazzjoni xjentifiċi stabbiliti.
Professur Challenger wieġeb li s-Sur Summerlee deher li tiġi konfuża l-
Amazon mal-Thames; li kien fir-realtà xmara kemmxejn akbar; li s-Sur
Summerlee jistgħu jkunu interessati li jkunu jafu li
ma 'l-Orinoco, li kkomunikat ma' dan, xi ħamsin elf mili tal-pajjiż
nfetħu, u li tant kbira spazju ma kienx impossibbli għal persuna waħda li
issib dak ieħor kienet maqbuża.
Mr Summerlee ddikjarat, bi tbissima-aċidu, li apprezza bi sħiħ id-differenza
bejn il-Thames u l-Amażonja, li jinsab fil-fatt li kwalunkwe dikjarazzjoni dwar
l-ewwel jista 'jkun eżaminat, filwaqt li madwar l-aħħar ma setax.
Huwa se jkun obbligat jekk Professur Challenger jagħti l-latitudni u l-lonġitudni
tal-pajjiż fejn l-annimali preistoriċi kienu jinsabu.
Professur Challenger wieġbu li hu riżervat informazzjoni bħal din għal raġunijiet tajba
tiegħu stess, iżda jkunu lesti li jagħtuh bi prekawzjonijiet xierqa għall-kumitat
magħżul mill-udjenza.
Would Mr Summerlee iservu fuq dan il-kumitat u test istorja tiegħu fil-persuna?
Mr Summerlee: "Iva, jiena ser." (Gran cheering.)
Professur Challenger: "Imbagħad I garanzija li jiena ser post idejk bħal dawn
materjali kif se jgħinuk issib triqtek.
Huwa biss id-dritt, madankollu, peress li s-Sur Summerlee tmur biex jivverifikaw id-dikjarazzjoni tiegħi li jien
għandu jkollhom waħda jew aktar li miegħu jista 'kontroll tiegħu.
Jien mhux ser jaħbi mill inti li hemm diffikultajiet u l-perikli.
Mr Summerlee se jkollhom bżonn kollega iżgħar.
Mejju nistaqsi għall-voluntiera? "
Huwa għalhekk li l-kriżi kbira tal-ħajja tar-raġel molol fil lilu.
Jista I jkollhom immaġina meta I daħħal dik sala li jien kienet waslet biex wegħda lili nnifsi għal
avventura wilder minn qatt come lili fil-ħolm tiegħi?
Iżda Gladys - kien ma l-opportunità ħafna li tkellmet?
Gladys kien told me imorru. Kelli mmullata għall-saqajn tiegħi.
I kien jitkellem, u għadhom kelli ppreparat l-ebda kliem.
Tarp Henry, ħbieb tiegħi, kien fil-tnittif dbielet tiegħi u smajt lilu whispering, "Sit
isfel, Malone!
Ma jagħmlux ħmar pubblika ta 'yourself. "Fl-istess ħin I kien konxju li tall,
bniedem irqiq, mal-xagħar gingery dark, ta 'sedili ftit quddiem lili, kienet ukoll fuq tiegħu
saqajn.
He glared lura fil lili mal-għajnejn rrabjata iebes, imma jien irrifjuta li jagħtu mod.
"I se jmorru, Sur President," I tinżamm repeating fuq u aktar mill-ġdid.
"Isem!
Isem! "Cried l-udjenza. "Jisimni Edward Dunn Malone.
Jien ir-rapport tal-Gazzetta ta 'Kuljum. Pretensjoni I li tkun assolutament Unprejudiced
xhud. "
"X'inhu l-isem TIEGĦEK, sinjur?" L-president mitlub rivali tall tiegħi.
"Jiena Lord John Roxton.
Diġà ġew sa l-Amażonja, naf l-art, u għandhom speċjali
kwalifiki għal din l-investigazzjoni. "
"Reputazzjoni Lord John Roxton bħala sportiv u tal-vjaġġatur huwa, ovvjament,
famużi fid-dinja, "qal il-president;" fl-istess ħin ċertament ikun kif ukoll biex
jkollha membru ta 'l-istampa fuq din l-expedition. "
"Imbagħad nimxi," qal il-Professur Challenger, "li dawn iż-żewġ irġiel jiġu eletti, kif
rappreżentanti ta 'din il-laqgħa, li jakkumpanjaw Summerlee Professur fuq tiegħu
vjaġġ biex jinvestigaw u li tirrapporta dwar il-verità tad-dikjarazzjonijiet tiegħi. "
U għalhekk, fost shouting u cheering, id-destin tagħna ġiet deċiża, u sibt ruħi jitħallsu
bogħod fil-kurrent tal-bniedem li jiddawwar lejn il-bieb, b'nofs fehma tiegħi storduti
mill-proġett il-ġdid kbira li kienet telgħet hekk f'daqqa quddiemha.
Kif ħareġ mis-sala I kien konxju għal mument ta 'għaġla ta' laughing
istudenti - l-bankina, u ta 'driegħ wielding umbrella tqil, li tela u
waqa 'fl-midst minnhom.
Imbagħad, fost taħlita ta 'groans u Cheers, Professur Challenger l-elettriku Brougham
jiżżerżaq mill-bankina, u sibt ruħi mixi taħt l-dwal tal-fidda ta 'Regent
Triq, sħiħ ta 'ħsibijiet ta' Gladys u ta 'wonder li fil-futur tiegħi.
F'daqqa waħda kien hemm kuntatt fil-minkeb tiegħi.
I daru, u sibt ruħi tħares lejn il-umoristiku, għajnejn masterful tal-twil, irqiq
bniedem li kienu offrew li jkunu ħbieb tiegħi fuq din it-tfittxija stramba.
"Is-Sur Malone, nifhem, "qal.
"Aħna għandhom ikunu kumpanji - liema? Kmamar tiegħi huma biss fuq it-triq, fil-
Albany.
Forsi inti jkollok l-kindness li spare parts lili nofs siegħa, għall hemm wieħed jew
żewġ affarijiet li jien ħażin jridu jgħidu lilek. "
>
Kapitolu VI "I kien l-flail tal-Mulej"
Lord John Roxton u jien tbaxxa Vigo Street, flimkien u permezz tal-dingy
portali tal-rookery aristokratika famużi.
Fl-aħħar ta 'passaġġ drab twil konoxxenza ġdida tiegħi imbuttat tiftaħ bieb u mdawwar
fuq jaqilbu l-elettriku.
Numru ta 'fanali tixgħel minn ilwien ikkulurit għamet-kamra kbira kollu qabel
us radjanza ħamranija.
Wieqfa fil-bieb u glancing tond lili, kelli impressjoni ġenerali ta '
kumdità straordinarja u eleganti flimkien ma 'atmosfera ta' virility maskili.
Kullimkien kien hemm imħallta l-lussu ta 'l-raġel sinjur ta' togħma u l-Ŝejjed
untidiness tal-baċċellerat.
Pil sinjuri u twapet irridixxenti strambi minn xi bazaar Orjentali kienu mifruxa fuq
l-art.
Stampi u l-marki li anke l-għajnejn unpractised tiegħi jista 'jirrikonoxxi bħala
ta 'prezz kbir u rarità mdendla oħxon fuq il-ħitan.
Abbozzi ta 'boxers, ta' ballet-bniet, u ta 'żwiemel tat-tlielaq bil-alternati sensuous
Fragonard, a Girardet marzjali, u Turner Dreamy.
Imma fost dawn ornamenti varjata kien hemm mferrxa it-trofej li jinġiebu lura
qawwi biex rikollizzjoni tiegħi l-fatt li Lord John Roxton kienet waħda mill-kbar kollha
isportivi tondi u l-atleti ta 'kuljum tiegħu.
A oar lewn blu skur qasmu ma 'wieħed ċirasa-roża fuq tiegħu Mantel-biċċa tkellem dwar l-qodma
Oxonian and Leander bniedem, filwaqt li l-fuljetti u boxing-ingwanti fuq u taħt minnhom kienu
l-għodod ta 'raġel li kien rebaħ supremazija ma' kull.
Bħal tond dado-kamra kien il-linja jutting of isbaħ logħba tqil-irjus, l-aħjar
ta 'tip tagħhom minn kull kwart tad-dinja, bl-rhinoceros abjad rari ta'
l-enklavi Lado imdendla xoffa supercilious tagħha fuq għalihom kollha.
Fiċ-ċentru ta 'l-tapit aħmar sinjuri kien iswed u deheb Louis Quinze-mejda, sabiħ
antikità, issa sacrilegiously desecrated bil-marki ta 'nuċċalijiet u l-ċikatriċi ta' sigarru-
zkuk.
Fuqha kien trej tal-fidda ta smokables u imbornata spirtu stand, li minnha u
sifun biswit ospitanti siekta tiegħi ipproċediet għall-ħlas żewġ tazzi għolja.
Wara li indikaw driegħ-president lili u mqiegħda Aġġornament tiegħi qrib dan, huwa mogħtija lili
twila, lixxa Havana.
Imbagħad, bilqiegħda lilu nnifsu opposta lili, hu ħares lejn lili fit-tul u fixedly mal tiegħu
stramba, twinkling, għajnejn bl-addoċċ - għajnejn ta 'blu kiesaħ, il-kulur ta' glaċieri
lag.
Permezz tal-ċpar irqiq ta 'tiegħi sigarru-duħħan innutat id-dettalji ta' wiċċ li kien
diġà familjari lili minn ritratti ħafna - l-imnieħer bil-qawwa-mgħawġa, il-
vojta minn ġewwa, ħaddejn jintlibsu,-dlam, xagħar ħamranija,
baxx fil-quċċata, il-iqarmeċ, moustaches virile, il-żgħar, tuft aggressiva fuq
Chin ipproġettar tiegħu.
Xi ħaġa kien hemm ta 'Napuljun III., Xi ħaġa ta' Don Quixote, u għal darb'oħra
ħaġa li ġiet l-essenza tal-gentleman pajjiż Ingliż, l-ħerqana, twissija,
fil-miftuħ lover ta 'klieb u ta' żwiemel.
Ġilda tiegħu kien ta 'għani fjura pot aħmar mix-xemx u r-riħ.
Eyebrows tiegħu kienu bżiebeż and imdendla, li taw dawk l-għajnejn naturalment kiesaħ an
kważi aspett ferocious, impressjoni li żdied bi qawwija tiegħu u
furrowed brow.
Fil-figura kien żejda, iżda ħafna bil-qawwa mibnija - fil-fatt, kien spiss ppruvat li
kien hemm ftit irġiel fl-Ingilterra tista 'exertions tali sostnut.
Għoli tiegħu kien ftit aktar minn sitt piedi, iżda hu deher iqsar fuq bażi ta 'partikolari
arrotondament ta 'l-ispallejn.
Dan kien il-famuż Lord John Roxton kif hu sat oppost lili, gdim iebes fuq tiegħu
sigarru lili u jaraw b'mod stabbli fl silenzju twil u imbarazzanti.
"Well," qal li, fl-aħħar, "aħna ve marret u għamlu dan, żgħażagħ fellah LAD tiegħi."
(Din il-frażi kurjuż huwa evidenti daqs li kieku kienu kollha kelma waħda - "żagħżugħ-fellah-me-LAD.")
"Iva, aħna ħadt qabża, inti" me.
I suppose, issa, meta inti marru fil-kamra ma kienx hemm tali idea tiegħek ras
'Xiex? "" L-ebda ħsieb ta' dan. "
"L-istess hawn.
Ebda ħsieb ta 'dan. U hawn aħna, sa għenuq tagħna fil-
Tureen.
Għaliex, stajt biss lura tliet ġimgħat mill-Uganda, u ħadet post fl-Iskozja, u
iffirmat il-kiri u kollha. Pretty goin dwar - liema?
Kif ma hit inti? "
"Ukoll, huwa kollha fil-linja prinċipali tan-negozju tiegħi.
I am a ġurnalist fuq il-Gazzetta "" Naturalment -. Inti qal hekk meta ħadt dan
fuq.
Mill-mod, stajt ltqajna xogħol żgħar għalik, jekk tkun taf għinni. "
"Bi pjaċir." "Ma f'moħħu takin" riskju, do you? "
"X'inhu r-riskju?"
"Ukoll, huwa Ballinger - hu r-riskju. You widnejna minnu? "
"No" "Għaliex, żgħażagħ fellah, fejn HAVE inti tgħix?
Sir John Ballinger huwa l-jock gentleman aħjar fil-pajjiż tat-tramuntana.
I jista 'jżomm lilu fuq il-ċatt fl-aħjar tiegħi, iżda matul inżul hu kaptan tiegħi.
Ukoll, huwa sigriet miftuħ li meta hu minn trainin "huwa xorb iebes - strikin" ta
medja, huwa jitlob dan. Ltqajna delirju fuq Toosday, u ġie
"ragin bħal devil qatt peress.
Kamra tiegħu tkun ogħla minn dan.
The tobba jgħidu li dan huwa kollu bl-qalb antik għajr jekk xi ikel huwa ltqajna fis lilu,
iżda kif huwa tinsab fis-sodda ma 'revolvers fuq coverlet tiegħu, u swears hu se tpoġġi sitta
l-aħjar permezz ta 'xi ħadd li tiġi qrib
lilu, hemm kien daqsxejn ta 'strajk fost l-irġiel li jservu.
He'sa dwiefer iebsa, huwa Jack, u tir mejta, wisq, imma inti ma tistax tħalli Għolja Nazzjonali
rebbieħ die bħal dik - dak li "?
"X'tifhem tagħmel, allura?" Staqsejt.
"Ukoll, l-idea tiegħi kienet li int u jien tista għaġla lilu.
Huwa jista 'jkun "dozin, u fl-agħar huwa jista' biss wieħed ġwienaħ minna, u l-oħra għandhom
li lilu.
Jekk nistgħu nibdew tiegħu jsaħħu-kopertura tond armi tiegħu u mbagħad "cell sa l-istonku-pompa,
aħna ser tagħti l-qodma qalb l-supper tal-ħajja tiegħu. "
Kienet negozju aktar ddisprata li jidħlu f'daqqa fil-ħidma jum wieħed ta '.
Ma naħsibx li jien raġel partikolarment brave.
I jkollhom immaġinazzjoni Irlandiż li jagħmel mhux magħruf u l-aktar terribbli mhux pruvat minn
huma.
Min-naħa loħra, I kien aġġornati ma 'orrur ta' kodardja u bil-terrur ta '
tali istigma.
I DARE ngħid li tista tarmi ruħi fuq precipice, bħall-Ungerija fl-istorja
kotba, jekk l-kuraġġ tiegħi biex jagħmlu dan kienu mistoqsijin, u għadhom jkun żgur
kburija u biża ', aktar milli kuraġġ, li jkun ispirazzjoni tiegħi.
Għalhekk, għalkemm kull tan-nervituri fil-ġisem tiegħi naqsu mill-figura wiski-maddened
li jien isaffru fil-kamra ta 'hawn fuq, jien xorta wieġeb, fl bħala Ŝejjed vuċi I kif jista'
kmand, li jien kienet lesta li tmur.
Xi rimarka ulterjuri tal-Mulej Roxton dwar il-periklu biss għamel miegħi irritabbli.
"Nitkellmu ma jagħmilx xi aħjar," qal I. "Come on."
I tela 'mill-president tiegħi u hu mill-post tiegħu.
Imbagħad ma chuckle kunfidenzjali ftit ta 'daħk, huwa patted lili żewġ jew tliet darbiet
fuq is-sider, finalment imbuttar me lura fis-president tiegħi.
"Kull dritt, sonny LAD tiegħi - you'll do," qal.
Fittixt fil sorpriża. "Rajt wara Jack Ballinger myself dan
mornin ".
Huwa nefaħ toqba fil-dublett ta Kimono tiegħi, bless idejn qadima tiegħu dgħajfa, iżda aħna ltqajna
ġakketta fuqu, u hu li jkunu kollha dritt fil-ġimgħa.
I say, fellah żgħażagħ, Nispera li inti ma mind--liema?
You see, bejn inti "me mill-qrib bil-madum, nistenna fuq dan in-negozju l-Amerika t'Isfel bħala
ħaġa serja mighty, u jekk ikolli PAL miegħi nixtieq raġel nista 'bank fuq.
So I daqs medju inti isfel, u jien marbut li ngħid li inti daħal tajjeb minnha.
You see, dan kollu sa inti u jien, għal dan il-bniedem Summerlee qodma se tkun trid xott
"nursin minn l-ewwel.
Mill-mod, inti minn xi ċans-Malone li hija mistennija li tikseb għatu tiegħu tar-Rugby
għall-Irlanda? "" riżerva, forsi. "
"Jiena ħsibt I mfakkar wiċċ tiegħek.
Għaliex, I kien hemm meta idea li jippruvaw kontra Richmond - bħala run multa tal-swervin "kif
Rajt l-istaġun kollu.
Jien qatt ma jitilfu logħba tar-Rugby jekk I jistax jgħin lilu, għal dan huwa l-logħba manliest għandna
xellug. Well, I ma nitolbok fil hawn biss biex jitkellmu
isport.
Konna ltqajna biex jiffissaw negozju tagħna. Hawn huma l-tal sailin, fuq l-ewwel paġna ta '
The Times.
There'sa Booth dgħajsa għal L-Erbgħa ġimgħa Para li jmiss, u jekk il-Professur u
tkun tista 'taħdem dan, naħseb li għandna nieħdu dak it-'?
Tajba ħafna, jien ser jiffissaw dan miegħu.
Xi ngħidu dwar ilbies tiegħek? "" Karta tiegħi se tara għal dan. "
"Tista 'rimja?" "Dwar l-istandard Territorjali medja."
"Tajjeb Mulej! bħala ħżiena bħal dak?
Hu l-aħħar ħaġa li fellahs żgħażagħ jaħsbu learnin ".
Int kollha naħal mingħajr stings, safejn lookin 'wara l-doqqajs tmur.
Int ser ikollok tfittex iblah, xi o 'dawn il-ġranet, meta xi ħadd jiġi flimkien bħala "sneaks-għasel.
Imma ghandek bzonn li jżommu gun tiegħek dritta fl-Amerika t'Isfel, għal, sakemm ħabib tagħna
il-Professur hija madman jew liar, nistgħu naraw xi affarijiet *** qabel irridu jiksbu lura.
Liema kanun jkunu inti? "
Hu qasmet lill-cupboard Oaken, u kif huwa threw hija miftuħa I maqbuda idea ta '
ringieli glistening ta 'bramel paralleli, bħall-pajpijiet ta' organu.
"Jien ser tara dak li nista 'parts out ta' batteriji tiegħi stess," qal.
Wieħed wieħed hu ħa l-suċċessjoni ta 'xkubetti sbieħ, ftuħ u għeluq tagħhom
bi stampa u clang, u mbagħad patting minnhom kif huwa poġġa lura fis-ixkaffa kif
tenderly bħala omm ***-tfal tagħha.
"Din hija l-Bland 0.577 axite espress," qal.
"Sibt li sħabi kbar miegħu."
He glanced up fil-rhinoceros abjad. "Għaxar btieħi aktar, u hu d ikollu miżjud
me-ġbir tiegħu. "Fuq dik il-bulit koniku ċans wieħed tiegħu
prekarja, "Tis ġust vantaġġ l-waħda dgħajfa ta '."
Hope li int taf Gordon tiegħek, għax hu l-poeta taż-żiemel u l-kanun u l-bniedem
li mankijiet tnejn.
Issa, għodda utli here'sa - .470, vista teleskopiku, ejector doppja, punt vojta sa
3-50. Dik hija l-azzarin I użat kontra l-
Peruvjan iskjavi-sewwieqa tliet snin ilu.
I kien l-flail tal-Mulej sa f'dawk il-partijiet, I jista 'jgħidlek, għalkemm inti mhux ser
ssib fi kwalunkwe ktieb Blu-.
Hemm drabi, fellah żgħażagħ, meta kull wieħed minna għandha tieħu pożizzjoni għad-dritt tal-bniedem
u l-ġustizzja, jew int qatt ma tħoss nadif mill-ġdid. C'est pourquoi I għamel ftit tal-gwerra fuq tiegħi stess.
Dikjarata myself, seħħet myself, spiċċa myself.
Kull waħda minn dawn nicks hija għal assassini iskjavi - ringiela tajjeb minnhom - liema?
Li wieħed kbira hija għall Pedro Lopez, il king tal minnhom kollha, li jien maqtula backwater
tax-Xmara Putomayo. Issa, hawn xi ħaġa li tagħmel għall-
int. "
Huwa ħa l sbieħ kannella u l-fidda xkubetta.
"Ukoll rubbered fl-istokk, f'daqqa b'vista mnaqqsa, ħames iskrataċ għall-clip.
Tista 'fiduċja ħajja tiegħek għal dak. "
Hu ppreżenta lili u għalaq il-bieb tal-kabinett tal-ballut tiegħu.
"Mill-mod," kompla, li jkunu ġejjin lura lill-president tiegħu, "dak li taf ta 'dan
Professur Challenger? "
"Jiena qatt ma raw lilu till għall-jum." "Well, lanqas ma I.
Huwa umoristiċi għandna kemm jbaħħru skond l-ordnijiet issiġillati minn raġel ma nafux.
Huwa deher l-għasafar qodma uppish.
Aħwa tiegħu tax-xjenza ma jidhirx wisq fond minnu, lanqas.
Kif waslet biex tieħu interess fil-affari? "
I qallu ftit esperjenzi tiegħi ta 'filgħodu, u hu sema reqqa.
Imbagħad fassal minn mappa ta 'l-Amerika t'Isfel u stabbiliti fuq il-mejda.
"Nemmen li kull kelma waħda huwa qal li inti kien il-verità," qal, imfakkra, "u,
mind you, għandi xi ħaġa li tmur fuq meta nitkellem bħal dik.
Amerika t'Isfel huwa post I love, u naħseb li, jekk tieħu dan id-dritt permezz ta 'mill-
Darien to Fuego, huwa l-grandest, sinjuri, bit l-aktar mill-isbaħ tal-ħamrija fuq
din il-pjaneta.
Nies ma jafux encore, u ma jirrealizzaw dak li tista 'ssir.
Jien kont qed twaqqif ta '"l isfel minn tarf sa tarf, u kellhom żewġ staġuni xott f'dawk ħafna
partijiet, kif qallek I meta tkellem dwar l-gwerra I magħmula fuq l-iskjavi-negozjanti.
Ukoll, meta kelli up hemm smajt xi ħjut ta 'l-istess tip - tradizzjonijiet ta'
Indjani u simili, iżda ma somethin 'warajhom, l-ebda dubju.
L-aktar inti kienu jafu dak il-pajjiż, żgħażagħ fellah, l-aktar inti tifhem li
anythin "kien possibbli - anythin"!
Hemm biss ftit dejqa ilma korsiji flimkien li jivvjaġġaw folkloristiku, u barra minn din
huwa kollha dlam.
Issa, stabbiliti hawn fil-Grande Matto "- hu mimsuħa sigarru tiegħu fuq parti tal-mappa -" jew
f'dan l-kantuniera fejn tliet pajjiżi jissodisfaw, nothin "se sorpriża għalija.
Peress li din xedaq qal li bil-lejl, hemm ħamsin elf mili ta 'ilma-mod runnin "
permezz ta 'foresti li huwa viċin ħafna l-daqs ta' l-Ewropa.
Int u jien tista 'tkun kif bogħod minn xulxin kif l-Iskozja hija minn Kostantinopli,
u għadhom kull wieħed minna jkun fil-foresti istess Brażiljan kbira.
Man għandha biss magħmula track hawn u jinbarax hemm fil-labirint.
Għaliex, il-xmara jogħla u taqa 'l-aħjar parti ta' erbgħin pied, u nofs il-pajjiż
a morass li inti ma tistax jgħaddu minn fuq.
Għaliex ma għandha taqa ġodda u mill-isbaħ somethin "f'dak il-pajjiż?
U għaliex ma għandna tkun l-irġiel li jsibuha out?
Barra minn hekk, "żied jgħid, ***, tiegħu wiċċ gaunt brillanti ma delight," sportin there'sa "
tar-riskju kull mil ta 'dan. Jien qisni qodma tal-golf-ballun - I've kellha l-
żebgħa bajda knocked off me twil ilu.
Ħajja tista 'whack me dwar issa, u ma tista' tħalli marka.
Iżda riskju "sportin, fellah żgħażagħ, dak l-melħ ta 'eżistenza.
Imbagħad hi ta 'valur "livin mill-ġdid.
Aħna kollha "Gettin ftehim wisq artab u matt u comfy.
Agħtini l-artijiet iskart kbira u l-ispazji kollha, bil-pistola fil fist tiegħi u somethin "
li tfittex li l-findin jiswew ".
Stajt ppruvaw gwerra u steeplechasin "u ajruplani, iżda dan huntin" ta 'beasts li
dehra ta 'ħolma awwista-supper huwa sensazzjoni marka ġdida. "
He chuckled ma glee fil-prospett.
Forsi I tkellmu wisq twal fuq dan konoxxenza ġdida, iżda huwa għandu comrade tiegħi
għal ħafna kuljum, u so I ppruvaw stabbiliti lilu stabbiliti bħala I-ewwel raw lilu, mal tiegħu
personalita quaint u tricks ftit tiegħu *** tal-kelma u tal-ħsieb.
Kien biss il-ħtieġa ta 'jkollna fil-kont tal-laqgħa tiegħi li ġibdet lili fl-aħħar
mill-kumpanija tiegħu.
I ħalla lilu bil-qiegħda fost roża radjanza tiegħu, qxur-serratura tal xkubetta favoriti tiegħu,
filwaqt li huwa għadu chuckled li lilu nnifsu fil-ħsieb ta 'l-avventuri li mistennija minna.
Kien ċar ħafna għalija li jekk perikli jqiegħed quddiem lilna I ma setax fl-Ingilterra
sabet ras jkessaħ jew spirtu braver li biex jaqsmu magħhom.
Dak il-lejl, wearied kif kien wara l-avvenimenti isbaħ tal-ġurnata, I sib ***
mal McArdle, l-editur aħbarijiet, jispjega lilu-sitwazzjoni kollha, li huwa
maħsub importanti biżżejjed li jġibu li jmiss
filgħodu qabel l-avviż ta 'Sir George Beaumont, il-kap.
Kien hemm qbil li għandi jikteb kontijiet sħaħ-dar ta 'avventuri tiegħi fil-forma ta'
ittri suċċessivi li McArdle, u li dawn għandhom ikunu jew editjat għall-
Gazzetta kemm waslu, jew miżmuma lura biex
ppubblikata aktar ***, skond ix-xewqat tal-Professur Challenger, peress li aħna ma setgħux
tafx liema kondizzjonijiet hu jista jimponu ma 'dawk id-direzzjonijiet li għandhom jiggwidaw lilna li
mhux magħruf art.
Bi tweġiba għal mistoqsija tat-telefon, irċevejna xejn aktar definit minn
fulmination kontra l-Istampa, jispiċċaw ma 'l-rimarka li jekk aħna se jinnotifikaw tagħna
dgħajsa kien idejn magħna xi direzzjonijiet li
huwa jista 'naħseb li tajjeb li tagħtina fil-mument tal-bidu.
It-tieni mistoqsija minna naqas milli jislet ebda tweġiba fil-livelli kollha, tiffranka bleat plaintive
minn martu fis-sens li r-raġel tagħha kien temper vjolenti ħafna
diġà, u li hija ttamat aħna se nagħmlu xejn biex jagħmlu agħar.
A tentattiv terzi, *** fil-ġurnata, ipprovokat crash terrific, u messaġġ sussegwenti
mill-Iskambju Ċentrali li riċevitur Professur Challenger kien ġie għebet.
Wara li aħna abbandunati kollha tentattiv ta 'komunikazzjoni.
U issa qarrejja pazjent tiegħi, nista 'indirizz inti direttament m'għadx.
Minn issa 'l quddiem (jekk, fil-fatt, kull kontinwazzjoni ta' din narrattiva għandhom qatt
jilħqu inti) tista 'tkun biss permezz ta' karta li I jirrappreżentaw.
Fil-idejn ta 'l-editur I leave dan il-kont ta' l-avvenimenti li wasslu sa
wieħed mill-expeditions aktar notevoli ta 'kull żmien, b'tali mod li jekk jien qatt ma ritorn għall
England għandu jkun hemm xi rekord dwar kif l-affari daħal madwar.
Qed nikteb dawn il-linji l-aħħar fil-saloon tal-Francisca inforra Booth, u dawn se
jmorru lura mill-pilota għaż-żamma tas-Sur McArdle.
Let me jiġbed ritratt wieħed aħħar qabel I qrib l-notebook - stampa li hija l-aħħar
memorja tal-pajjiż qodma li I ikollhom bogħod miegħi.
Huwa imxarrab, filgħodu foggy fir-rebbiegħa ***; rqiqa, xita kiesaħ qiegħda tonqos.
Tliet ċifri brillanti mackintoshed huma jimxu r-moll, li twassal għal-gang-
qalba ta 'l-inforra kbira li minnu l-blu peter tkun qed tittajjar.
Quddiem minnhom porter timbotta trolley piled għolja ma 'zkuk, garżi, u gun-
każijiet.
Professur Summerlee, fit-tul, figura melankoniku, mixjiet ma 'passi jittrattienu u
imdendla ras, bħala wieħed li huwa diġà profondament sorry għalih innifsu.
Lord John Roxton passi b'pass, u rqiqa, tiegħu wiċċ ħerqana travi lura bejn tiegħu
kaċċa-għatu u silencer tiegħu.
Kif għalija nnifsi, jien ferħan li jkunu kisbu l-ġranet bieżla tal-preparazzjoni u l-pangs
ta 'leave ta' teħid lura lili, u għandi ebda dubju li jien juru li li jġorru tiegħi.
F'daqqa waħda, hekk kif nilħqu l-bastiment, hemm shout warajna.
Huwa Professur Challenger, li kien wiegħed li tara us off.
Huwa runs wara us, ta 'nefħa, aħmar ffaċċjati, figura irascible.
"Le thank you," jgħid hu; "I għandu ħafna jippreferu li ma tmurx 'abbord.
Għandi biss ftit kliem ngħid lilek, u dawn jistgħu tajjeb ħafna 'jingħad fejn ninsabu.
Inti ma I beg li wieħed jimmaġina li jiena bl-ebda mod midjunin lilek biex jagħmel dan
vjaġġ.
I jkollhom tifhem li din hija kwistjoni ta 'indifferenza perfetta għalija, u jien
tirrifjuta li tilqa 'l-sens l-aktar remoti ta' obbligu personali.
Verità hija verità, u xejn li inti tista 'rapport jista' jaffettwa fi kwalunkwe mod, għalkemm
jistgħu eċitati l-emozzjonijiet u jikkalmaw l-kurżità ta 'numru ta ineffettiva ħafna
nies.
Direzzjonijiet tiegħi għall-istruzzjoni tiegħek u l-gwida huma dan il-pakkett issiġillat.
Inti se tiftaħ meta inti tilħaq belt fuq l-Amażonja li jissejjaħ Manaos, iżda mhux
sad-data u l-ħin li jkun immarkat fuq barra.
Have I magħmula lili nnifsi ċari?
I jħallu l-osservanza stretta tal-kondizzjonijiet tiegħi kompletament għall-unur tiegħek.
Le, Mr Malone, jien se tpoġġi l-ebda restrizzjoni fuq l-korrispondenza tiegħek, peress li l-
ventilazzjoni tal-fatti hija l-oġġett tal-vjaġġ tiegħek; I iżda d-domanda li inti għandu
tagħti l-ebda dettalji dwar eżatta tiegħek
destinazzjoni, u li xejn ma jkun fil-fatt ippubblikat sal-ritorn tiegħek.
Tajba ordinamenti, sir.
Inti għandek jsir xi ħaġa biex itaffu sentimenti tiegħi għall-professjoni loathsome to
li inti unhappily jappartjenu. Tajba ordinamenti, Lord John.
Ix-xjenza hija, kif nifhem, ktieb issiġillat lilek, imma int tista 'nifraħ lilek innifsek
fuq il-kaċċa-qasam li jistenna inti.
Inti se, ebda dubju, għandhom l-opportunità li jiddeskrivi fil-Qasam kif inti miġjuba
l-dimorphodon rocketing. U tajba ordinamenti għal inti wkoll, Professur
Summerlee.
Jekk inti għadek kapaċi ta 'awto-titjib, li jien franchement
mhux konvint, inti żgur li se jirritornaw lejn Londra raġel għaqli. "
Hekk hu mdawwar fuq għarqub tiegħu, u minuta iktar *** mill-gverta stajt tara qasira tiegħu,
figura squat bobbing dwar fid-distanza kif għamel triqtu lura lejn ferrovija tiegħu.
Ukoll, aħna qegħdin fl-Kanal issa.
Hemm il-qanpiena l-aħħar għall-ittri, u dan huwa tajjeb bye lill-pilota.
Aħna ser tkun "l isfel, buq-isfel, fuq il-traċċa antik" minn issa 'l quddiem.
God bless kollha nistgħu nħallu warajna u ibgħatilna sikur lura.
>
Kapitolu VII "To-morrow aħna jisparixxu fil-Mhux magħruf"
I mhux ser bore dawk li għalihom din narrattiva tista 'tilħaq minn kont ta' b'rimmijiet tagħna
vjaġġ fuq l-inforra Booth, u lanqas se I tell tal-waqfa ġimgħa tagħna fuq Para (ħlief li
I għandha jixtiequ li jirrikonoxxu l-kbira
kindness tal-Kumpanija Pereira pinta da fil tgħinna biex jiltaqgħu flimkien tagħmir tagħna).
Jien se nispjega wkoll jalludu ħafna fil-qosor il-vjaġġ xmara tagħna, sa wiesgħa, miexja bil-mod,
tafal-ikkulurit fluss, fi Steamer li kien ftit iżgħar minn dik li kienet wettqet
magħna madwar l-Atlantiku.
Eventwalment sibna lilna nfusna permezz ta 'l idejjaq of Obidos u laħaq il-belt ta'
Manaos.
Hawnhekk aħna kienu salvati mit-attrazzjonijiet limitata tal-klieb lokali mis-Sur
Shortman, ir-rappreżentant tal-Trading Company Brittaniċi u Brażiljan.
Fl-isptar Pública tiegħu aħna qattgħu żmien tagħna sal-jum meta konna s-setgħa li
miftuħa l-ittra ta 'istruzzjonijiet mogħtija lilna mill-Professur Challenger.
Qabel I jilħqu l-avvenimenti sorprendenti ta 'dik id-data nixtieq xewqa li tagħti aktar ċara
skizz ta 'comrades tiegħi f'dan il-intrapriża, u ta' l-assoċjati min aħna diġà
miġbura flimkien fl-Amerika t'Isfel.
Nitkellem liberament, u jien jħallu l-użu ta 'materjal tiegħi għad-diskrezzjoni tiegħek, is-Sur
McArdle, peress li huwa permezz ta 'idejk li dan ir-rapport għandu jgħaddi qabel ma
jilħaq id-dinja.
L-kisbiet xjentifiċi tal-Professur Summerlee huma wisq magħrufa sew għalija li
problemi biex jistqarr lilhom.
Huwa mgħammra aħjar għal expedition approssimattiva ta 'dan it-tip milli wieħed
jimmaġina ewwel daqqa t'għajn.
, Gaunt tiegħu tall, figura fibrużi huwa insensibbli għall-għeja, u niexfa, tiegħu nofs
sarcastic, u ħafna drabi b'mod kompletament unsympathetic huwa uninfluenced minn kull bidla fil tiegħu
inħawi.
Għalkemm fl-66 sena tiegħu, jien qatt ma smajt lilu jesprimu kwalunkwe nuqqas ta 'sodisfazzjon
fil-tbatijiet okkażjonali li kellna biex jiltaqgħu.
Kelli meqjusa l-preżenza tiegħu bħala ipoteka l-expedition, iżda, bħala
kwistjoni ta 'fatt, jiena issa ukoll konvint li s-setgħa tiegħu ta' reżistenza huwa kbir daqs
tiegħi stess.
In temper huwa naturalment aċidu u xettiċi.
Mill-bidu hu qatt ma ħeba twemmin tiegħu li l-professur Challenger hija
frodi assoluta, li aħna lkoll imbarka fuq assurda salvaġġ wiżż ġiri u li aħna
x'aktarx li jgawdu xejn imma
diżappunt u periklu fil-Amerika t'Isfel, u redikolu korrispondenti fl-Ingilterra.
Bħal dawn huma l-opinjonijiet li, b'distorsjoni passjonat ħafna ta 'karatteristiċi rqiqa tiegħu
u wagging ta 'irqiq, mogħoż tiegħu bħall-daqna, huwa jitferra widnejn tagħna it-triq kollha minn
Southampton to Manaos.
Peress li l-inżul mid-dgħajsa ikun kiseb xi konsolazzjoni mis-sbuħija u
varjetà ta 'l-insetti u l-ħajja għasafar madwar lilu, għal huwa assolutament whole-qalb fil-
devozzjoni tiegħu lejn ix-xjenza.
Iqatta 'ġranet tiegħu flitting permezz tal-imsaġar mal tiegħu sparatura-kanun u tiegħu farfett-
nett, u filgħaxijiet tiegħu fil-immuntar tal-kampjuni ħafna huwa kiseb.
Fost partikolaritajiet minuri tiegħu huma li huwa Ŝejjed li attire tiegħu, mhux nadif fl-
persuna tiegħu, immens assenti moħħom fid-drawwiet tiegħu, u dipendenti fuq l-tipjip ta 'qasir
pajpijiet Briar, li huwa rari li l-ħalq tiegħu.
Huwa ġie fuq expeditions xjentifiċi diversi żgħożitu (hu kien ma '
Robertson fil-Papwa), u l-ħajja tal-kamp u l-kenura xejn frisk lilu.
Lord John Roxton għandha xi punti komuni mal-Professur Summerlee, u oħrajn
li huma l-antiteżi ħafna lil xulxin.
Huwa għoxrin sena iżgħar, iżda għandha xi ħaġa ta 'l-istess parts, scraggy
physique.
Fir-dehra tiegħu, I, I kif recollect, deskritt fil dik il-parti
narrattiva tiegħi li jien ħallew warajhom lili f'Londra.
Huwa immens pulita u Prim b'modi tiegħu, peduni dejjem b'attenzjoni kbira fil-
ilbiesi bojod trapan u għolja kannella nemus-żraben, u shaves mill-inqas darba kuljum.
Bħall-irġiel aktar ta 'azzjoni, huwa lakoniku fid-diskors, u l-bjar faċilment fis tiegħu stess
ħsibijiet, iżda huwa dejjem malajr biex titwieġeb xi mistoqsija jew jissieħbu fil-konversazzjoni,
jitkellem fil-, *** jerky, nofs humorous moda.
L-għarfien tiegħu tad-dinja, u ħafna speċjalment ta 'Amerika t'Isfel, hija sorprendenti,
u hu għandu twemmin whole-qalb fil-possibbiltajiet tal-vjaġġ tagħna li mhux
li dashed mill-sneers tal-Professur Summerlee.
Huwa għandu vuċi ġentili u b'mod kwiet, iżda wara l-għajnejn twinkling tiegħu blu hemm
lurks għal kapaċità għall-rabja furious u riżoluzzjoni implacable, l-aktar perikolużi
minħabba li huma miżmuma fil leash.
Hu tkellem ftit ta 'jisfrutta tiegħu stess fil-Brażil u l-Peru, iżda kienet revelation
lili biex isibu l-eċitament li kien ikkawżat mill-preżenza tiegħu fost il-natives tax-xmara,
li ħares lilu bħala ċampjin tagħhom u protettur.
L-jisfrutta tal-Kap Aħmar, kif sejjaħ lilu, kienet saret leġġendi bejniethom,
iżda l-fatti reali, safejn I jistgħu jitgħallmu minnhom, kienu aqwa biżżejjed.
Dawn kienu li l-Mulej John kellu sab ruħu xi snin qabel fil-li l-art ebda man's-
li huwa ffurmat mill-fruntieri nofs definiti bejn il-Peru, il-Brażil, u
Columbia.
F'dan id-distrett kbir il-siġar tal-gomma selvaġġi tiffjorixxi, u saret, bħal fil-
Kongo, curse għall-natives li jistgħu biss jiġu mqabbla ma 'xogħol furzat tagħhom
taħt l-Ispanjoli fuq l-minjieri tal-fidda antika ta 'Darien.
Ftit ta 'villainous nofs razez iddominat il-pajjiż, Indjani armati b'tali
kif kien appoġġ għalihom, u biddel il-bqija fis iskjavi, terrorizing bl-aktar
inuman torturi sabiex jġegħluhom
jiġbru l-Indja tal-gomma, li mbagħad ġie imqiegħed fl-xmara biex Para.
Lord John Roxton expostulated f'isem il-vittmi wretched, u rċevew xejn
iżda theddid u insulti għall-uġigħ tiegħu.
Huwa mbagħad formalment ddikjarat gwerra kontra Pedro Lopez, il-mexxej tal-sewwieqa iskjavi-,
iskritta ta 'faxxa ta' skjavi runaway fis-servizz tiegħu, armati minnhom, u mexxiet
kampanja, li spiċċa mill-qtil tiegħu ma
idejn tiegħu stess l-notorji nofs razza u jitkissru s-sistema li huwa
rappreżentati.
Mhux ta 'b'xejn li l-bniedem ġinġer-ras mal-vuċi u l-ħarir liberu u faċli
manjieri issa kien meqjus b'interess fil-fond fuq il-banek ta 'l-Nofsinhar kbira
American xmara, għalkemm l-sentimenti hu
ispirati kienu mħallta b'mod naturali, minħabba li l-gratitudni tal-natives kien laħaq mill-
riżentiment ta 'dawk li mixtieq biex nisfruttawhom.
Wieħed mir-riżultati utli ta 'esperjenzi preċedenti tiegħu kienet li huwa seta' jitkellmu b'mod mexxej fil-
Lingoa Geral, li hija l-jitkellmu partikolari, terz Portugiż u żewġ terzi Indjan,
li hija preżenti kollha fuq Brażil.
Għidt qabel dik Roxton John Mulej kien Americomaniac t'Isfel.
Ma setax jitkellem ta 'dak il-pajjiż kbir mingħajr ardour, u dan kien ardour
infettiv, għal, injorant kif kien, huwa stabbilit l-attenzjoni tiegħi u stimulata tiegħi
kurżità.
Kif Nixtieq I jistgħu jirriproduċu l-faxxinu ta 'diskorsi tiegħu, it-taħlita partikolari ta'
għarfien preċiż u ta 'immaġinazzjoni demokrazija li tahom faxxinu tagħhom, sakemm
anke l-Professur tal ċinika u xettiċi
daħka gradwalment jgħibu mill-wiċċ rqiqa tiegħu kif hu sema.
Huwa se jirrakkontaw l-istorja tax-xmara mighty tant malajr esplorati (għal xi wħud mill-
conquerors ewwel Peru attwalment qasmu l-kontinent kollu fuq l-ilmijiet tiegħu), u
għadhom hekk mhux magħruf fir-rigward dak kollu li jiġu lura dejjem jinbidlu-banek tagħha.
"X'inhu hemm?" Kien se cry, tipponta lejn it-tramuntana.
"Injam u bassasa u ġungla unpenetrated.
Min jaf dak li jista 'kenn? U hemm lejn in-nofsinhar?
A deżert tal swampy-foresti, fejn l-ebda bniedem abjad li qatt kien.
Mhux magħruf huwa sa kontra us fuq kull naħa.
Barra l-linji dojoq tax-xmajjar dak li taf xi ħadd ma?
Min se ngħid dak li huwa possibbli f'dak il-pajjiż?
Għaliex għandhom Challenger raġel xiħ ma jkun id-dritt? "
F'liema sfida diretta l-sneer stubborn se jerġgħu jitfaċċaw fuq l-Professur tal Summerlee
wiċċ, u li kieku joqgħod, tħawwad kap sardonic tiegħu fis-skiet unsympathetic,
wara l-sħaba ta 'Briar-għerq pajp tiegħu.
Tant, għall-mument, għal żewġ kumpanji tiegħi abjad, li l-karattri u
limitazzjonijiet se jkunu aktar esposti, kif żgur tiegħi stess, peress li dan narrattiva
rikavat.
Iżda diġà għandna iskritta li jżommu ċerti li jistgħu jeżerċitaw l-ebda parti żgħira fil-
dak li ġejjin.
L-ewwel huwa ġiganteski *** jismu Zambo, li huwa Hercules iswed, kif lesti bħal kull
taż-żwiemel, u dwar kif intelliġenti.
Lilu aħna enlisted fil Para, fuq ir-rakkomandazzjoni tal-kumpanija Steamship, fuq
. li l-bastimenti kien tgħallem li jitkellmu bl-Ingliż titwaqqaf
Kien Para wkoll li aħna impenjati Gómez u Manuel, żewġ nofs mill-razez l-
tax-xmara, jiġu stabbiliti biss ma 'merkanzija tal Redwood.
Huma kienu inkarigati swarthy, b'Rasu u ħarxa, kif attiva u wiry bħala panthers.
Kemm minnhom kienu qattgħu ħajjithom fl-dawk l-ilmijiet ta 'fuq ta' l-Amażonja li konna
wasal biex tesplora, u kienet din ir-rakkomandazzjoni li kien ikkawżat Lord John
biex jimpenjaw ruħhom.
Wieħed minnhom, Gomez, kellu l-vantaġġ ulterjuri li huwa seta 'jitkellem eċċellenti
Ingliż.
Dawn l-irġiel kienu lesti li jaġixxu bħala aġenti personali tagħna, biex issajjar, għal ringiela, jew
jagħmlu lilhom infushom utli bl-ebda mod fil-ħlas ta 'ħmistax-il dollaru fix-xahar.
Minbarra dawn, kellna involuti three Indjani Mojo mill-Bolivja, li huma l-aktar
skilful fil-sajd u dgħajjes tax-xogħol ta 'l-tribujiet xmara.
Il-kap ta 'dawn aħna msejħa Mojo, wara l-tribù tiegħu, u l-oħrajn huma magħrufa bħala Jose
u Fernando.
Tliet irġiel abjad, allura, żewġ nofs-razez, wieħed ***, u tliet Indjani għamlu l-
persunal ta 'l-expedition ftit li jistabbilixxu stennija għall-istruzzjonijiet tiegħu Manaos
qabel ma tibda fuq tfittxija tiegħu fis-singular.
Fl-aħħar, wara ġimgħa weary, il-jum kienet waslet u l-siegħa.
Nitlobkom biex stampa l-oskura seduta-kamra tal-Ignatio San Pública, żewġ mili
interni mill-belt ta Manaos.
Barra jistabbilixxu l-isfar, dija brassy tal-xemx, bl-dellijiet tal-pala
is-siġar kif iswed u definit bħala l-siġar infushom.
L-arja kienet kalma, sħiħ tal-HUM dejjiema ta 'insetti, kor tropikali ta' ħafna
octaves, mill-drone-fond tal-naħal għall-għoli, pajp qawwi tal-nemus.
Lil hinn mill-veranda kien ġnien żgħir approvat, tmiss mal Kaktus sisien u
adorned ma ċapep ta 'arbuxelli fjuri, tond li l-friefet blu kbira u
-ċkejkna kolibri fluttered and darted in crescents ta 'dawl bil-gass.
Fi żmien konna bilqiegħda madwar it-tabella tal-kannamieli, li jistabbilixxu f'envelop ssiġillat.
Iskritti fuqha, fil-kitba tal-Professur jagged Challenger, kienu
l-kliem: - "Istruzzjonijiet għall-Mulej John Roxton and
parti.
Jinfetħu fil Manaos fuq Lulju 15, fuq 12:00 preċiż. "
Lord John kellu jitqiegħed għassa tiegħu fuq l-tabella ħdejn lilu.
"Aħna għandna seba minuti aktar," qal.
"Il-qalb hija antika ħafna preċiżi." Professur Summerlee taw daħka acid bħala
hu qabad il-pakkett fl-idejn gaunt tiegħu.
"Liema jista 'possibilment kwistjoni jekk aħna miftuħa issa jew fil-seba' minuti?" Qal.
"Huwa kollu parti integrali ta 'l-istess sistema ta' quackery u nonsense, li għalihom
Jiddispjaċini ngħid li l-kittieb huwa notorji. "
"Oh, come, irridu jilagħbu l-logħba accordin" ir-regoli, "qal Lord John.
"Huwa juri raġel xiħ Challenger u aħna qegħdin hawn mill-rieda tajba tiegħu, sabiex ikun
forma ħażina immuffati jekk aħna ma ssegwi l-istruzzjonijiet tiegħu l-ittra. "
"A negozju pjuttost hu!" Cried-Professur, b'dispjaċir.
"Dan laqat lili kif preposterous f'Londra, imma jien marbut li ngħid li jidher anki
aktar u aktar fuq konoxxenza aktar mill-qrib.
Jien ma nafx dak li hu ġewwa dan il-pakkett, iżda, sakemm ma tkunx xi ħaġa pjuttost
definit, I għandha tkun ferm it-tentazzjoni li jieħdu l-li jmiss fl-xmara dgħajsa u jaqbdu l-
Bolivja fil-Para.
Wara kollox, għandi xi xogħol aktar responsabbli fid-dinja milli jiddekorri dwar
disproving l-affermazzjonijiet ta 'lunatic. Issa, Roxton, żgur wasal iż-żmien. "
"Iż-żmien huwa," qal Lord John.
"Tista 'blow-suffara." Huwa ħa l-pakkett u taqtgħu mal tiegħu
penknife. Minnu fassal folja mitwija tal-karta.
Dan huwa b'attenzjoni fetaħ out u ċċattjati fuq il-mejda.
Kienet karta vojta. Għalaq l fuq.
Għal darb'oħra kien vojt.
Ħarisna lejn xulxin fil-silenzju mghaggba, li kienet maqsuma minn diskordanti
tifqigħ tal-daħk derisive mill-Professur Summerlee.
"Huwa ammissjoni miftuħa," huwa cried.
"X'aktar tridu? L-kollegi huwa humbug awto-confessato.
Għandna biss li jirritornaw lejn darhom u tirrapporta għalih bħala l-imposter brazen li huwa. "
"Linka Inviżibbli!"
I ssuġġeriet. "Ma naħsibx!" Qal Mulej Roxton, iż-żamma
il-karta għall-dawl. "Le, żgħażagħ fellah LAD tiegħi, ma jkunx hemm użu
iqarraq lilek innifsek.
Morda go pleġġ għal dan li xejn qatt ġie miktub fuq din il-karta. "
"Mejju I jaqgħu fil-?" Boomed vuċi mill-veranda.
-Dell ta 'figura squat kienet misruqa madwar il-garża ta' dawl tax-xemx.
Li l-vuċi! That wisa monstrous ta 'l-ispalla!
Aħna reġgħet feġġet għall saqajn tagħna ma 'GASP of istagħġib kif Challenger, fil-rawnd,
boyish tiben hat b'żigarella kkulurita - Challenger, bl-idejn tiegħu fil tiegħu ġakketta
bwiet u żraben kanvas tiegħu daintily
tipponta kif hu mixi - deher fl-ispazju miftuħ li għandna quddiemna.
Huwa threw lura kap tiegħu, u hemm hu kien fil-kiwi tad-deheb bl-qadima tiegħu
Luxuriance Assirjana of daqna, kollha insolence indiġeni tiegħu ta 'tebqet il-għajn imdendla and
għajnejn intolleranti.
"I biża," qal, tieħu l-għassa tiegħu, "li jiena ftit minuti *** wisq.
Meta jiena ħadt dan l-envelop Nistqarr li jien qatt ma maħsuba li inti
għandhom miftuħa, għal dan kienet l-intenzjoni tiegħi fiss li jkunu miegħek qabel il-siegħa.
Id-dewmien sfortunati tistax tinqasam bejn pilota blundering u intrużiva
sandbank.
I biża li tkun mogħtija kollega tiegħi, Professur Summerlee, okkażjoni biex
blaspheme. "
"Jiena marbut li ngħid, Sinjur," qal Mulej John, ma 'xi sternness tal-vuċi, "li tiegħek
tidwir up huwa eżenzjoni konsiderevoli għalina, għall-missjoni tagħna deher li jaslu għal
prematura aħħar.
Anke issa ma nistax għall-ħajja ta 'lili jifhmu għaliex għandu jkollok ħadmu fil-
hekk straordinarja mod. "
Minflok tweġib, Professur Challenger mdaħħla, ħadlu idejn mal myself u Lord
John, bowed ma insolence ponderous lill-Professur Summerlee, u għereq lura fi
qoffa-president, li creaked and influwenzat taħt piż tiegħu.
"Huwa kollha lesti għall-vjaġġ tiegħek?" Staqsieha. "Aħna jistgħu jibdew-morrow."
"Imbagħad sabiex inti għandu.
Għandek bżonn l-ebda mappa ta 'direzzjonijiet issa, peress li inti ser ikollok l-vantaġġ inestimabbli of
gwida tiegħi stess.
Mill-ewwel kelli determinat li nixtieq nnifsi jippresjedi tiegħek
investigazzjoni.
Il-mapep aktar elaborat kien, kif inti ser mingħajr eżitazzjoni, ikunu sostitut fqir
għall-intelliġenza tiegħi stess u pariri.
Fir-rigward tal Ruse żgħar li lgħabt fuqkom fil-kwistjoni tal-pakkett, huwa
ċar li, kieku I qallek l-intenzjonijiet tiegħi, I għandhom ikunu sfurzati li
jirreżistu pressjoni mhux mixtieqa li jivvjaġġaw barra miegħek. "
"Mhux mill me, Sir!" Exclaimed Professur Summerlee, b'entużjażmu.
"Sakemm kien hemm vapur ieħor fuq l-Atlantiku."
Isfidant xxejret lilu bogħod bl-idejn hairy tiegħu kbira.
"Sens komun tiegħek, jiena ċert, isostnu l-oġġezzjoni tiegħi u jirrealizzaw li kien aħjar
li għandi dirett movimenti tiegħi stess u jidhru biss fil-mument eżatt meta tiegħi
preżenza kien meħtieġ.
Dak il-mument issa wasal. Inti fil-idejn mingħajr periklu.
Inti mhux issa se jonqsu li jaslu fid-destinazzjoni tiegħek.
Minn issa 'l quddiem jien tieħu kmand ta' dan expedition, u I għandhom nitolbok biex jitlesta
preparazzjonijiet tiegħek għal-lejl, sabiex inkunu jistgħu ikunu jistgħu jagħmlu bidu bikri fit-
filgħodu.
Ħin tiegħi huwa ta 'valur, u l-ħaġa istess jista' jingħad, l-ebda dubju, fi grad iżgħar ta '
tiegħek stess.
Tipproponi I, għalhekk, li aħna timbotta fuq kif jista 'jkun malajr, sakemm jien
wera dak li waslu biex tara. "
Lord John Roxton tkun mikrija tnedija fwar kbira, il-Esmeralda, li kien li
twettaq jiftħilna-xmara.
Sa issa jersaq fil-klima bħala, kien immaterjali liema żmien li għażilna għall expedition tagħna, kif
il-firxiet ta 'temperatura 75-90 gradi kemm-sajf u tax-xitwa, ma
ebda differenza apprezzabbli fil-sħana.
Fl-umdità, madankollu, huwa mod ieħor; minn DIĊ-mej huwa l-perjodu ta 'l-xita,
u matul dan iż-żmien tax-xmara bil-mod togħla sakemm jilħaq għoli ta 'kważi erbgħin
pied 'il fuq baxx ilma trade mark tagħha.
It-għargħar-banek, jestendi laguni kbira fuq l-iskart monstrous tal-pajjiż,
u jifforma distrett enormi, imsejħa lokalment l-Gapo, li huwa għall-parti l-kbira wisq
marshy għall-marda ta 'l-ivvjaġġar u wisq baxx għall-tbaħħir.
Dwar Ġunju l-ilmijiet tibda tonqos, u huma l-aktar baxxi fil Ottubru jew Novembru.
Għalhekk expedition tagħna kien fil-ħin ta 'l-istaġun xott, meta l-xmara kbira u l-
tributarji kienu aktar jew anqas fil-kondizzjoni normali.
Il-kurrent tax-xmara huwa wieħed żgħir, it-tnaqqis li ma tkunx akbar minn tmien
pulzier fil-mile.
L-ebda fluss jista 'jkun aktar konvenjenti għan-navigazzjoni, peress li l-riħ prevalenti huwa
nofsinhar-lvant, u dgħajjes li jbaħħru tista 'tagħmel progress kontinwu għall-Peru
fruntiera, twaqqa 'l isfel mill-ġdid mal-kurrent.
Fil-każ tagħna l-magni eċċellenti tal-Esmeralda tista 'tinjora l kajman
fluss tal-fluss, u għamilna bħala progress rapidu daqs li kieku konna-navigazzjoni ta '
staġnat lag.
Għal tlett ijiem aħna steamed tramuntana lejn il-punent sal-nixxiegħa li anke hawn, elf
mili mill-ħalq tiegħu, kien għadu tant enormi li mill ċ-ċentru tagħha l-żewġ banek kienu
dellijiet sempliċi fuq l-orizzont bogħod.
Fuq il-raba 'jum wara t-tluq Manaos aħna jiddawru tributarju li fil-bokka tagħha
kien ftit iżgħar mill-kurrent prinċipali.
Huwa naqas malajr, madankollu, u wara jumejn aktar "fwar lħaqna Indjan
raħal, fejn il-Professur insista li għandna l-art, u li l-Esmeralda
għandhom jintbagħtu lura lill Manaos.
Għandna dalwaqt jidħlu fuq Rapids, huwa spjega, li jagħmlu aktar użu tiegħu
impossibbli.
Huwa żied privata li konna issa qed joqrob lejn il-bieb ta 'mhux magħruf
pajjiż, u li l-inqas min aħna ħa in-fiduċja tagħna l-aħjar ikun.
B'dan l-iskop ukoll huwa għamel kull wieħed minna jagħti kelma tagħna ta 'unur li aħna ser tippubblika jew
jgħidu xejn li jagħti l-ebda ħjiel eżatt dwar l-inħawi ta 'vjaġġi tagħna, filwaqt li
l-impjegati kienu kollha solennement solenni lill-istess effett.
Huwa għal din ir-raġuni li jiena imġiegħla li tiġi *** narrattiva tiegħi, u jien
jwissu qarrejja tiegħi li fi kwalunkwe mappa jew dijagramma li jien jistgħu jagħtu l-rigward ta 'postijiet li
xulxin jista 'jkun korrett, iżda l-punti
tal-kumpass huma b'attenzjoni konfużi, b'tali mod li bl-ebda mod ma jista 'jittieħed bħala attwali
gwida għall-pajjiż.
Raġunijiet Professur Challenger għall-segretezza jista 'jkun validu jew le, imma kellna l-ebda għażla
iżda li jadottahom, għax hu kien lest li tabbanduna l-expedition kollha aktar milli
jimmodifika l-kondizzjonijiet li fuqhom kien se jiggwidana.
Kien 2 Awissu meta aħna snapped rabta aħħar tagħna mad-dinja ta 'barra permezz ta' offerti
Adieu għall-Esmeralda.
Minn dakinhar erbat ijiem għaddew, waqt li aħna impenjati two kenuri kbira minn
l-Indjani, magħmula minn hekk dawl ta 'materjal (ġlud fuq qafas bambu) li aħna
għandhom ikunu kapaċi li ġġorrhom tond ebda ostaklu.
Dawn għandna mgħobbija bl-effetti kollha tagħna, u kienu involuti two Indjani addizzjonali
jgħinuna fil-navigazzjoni.
Nifhem li dawn huma ż-żewġ ħafna - Ataca u Ipetu bl-isem - li akkumpanjat
Professur Challenger fuq vjaġġ ta 'qabel tiegħu.
Huma deher li terrified fil-prospett ta 'tirrepetih, iżda l-kap għandu
setgħat patrijarkali f'dawn il-pajjiżi, u jekk il-bargain hija tajba fl-għajnejn tiegħu l-
clansman għandu ftit għażla fil-kwistjoni.
Allura biex-morrow aħna jisparixxu fil-mhux magħruf. Dan il-kont jiena tittrażmetti l-
xmara mill-kenura, u jista 'jkun aħħar kelma tagħna għal dawk li huma interessati fil-destin tagħna.
I, skond l-arranġament tagħna, indirizzata lill inti, għażiż tiegħi Mr McArdle,
u I tħalli f'idejn l-diskrezzjoni tiegħek li jitħassar, tibdel, jew jagħmlu dak li tixtieq magħha.
Mill-assigurazzjoni ta 'mod Professur Challenger - u minkejja l-
xettiċiżmu kontinwa tal-Professur Summerlee - għandi ebda dubju li l-mexxej tagħna
se jagħmel tajjeb dikjarazzjoni tiegħu, u li aħna
huma verament lejliet xi esperjenzi l-aktar notevoli.
>