Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ħabib Reċiproka tagħna minn Charles Dickens KAPITOLU 7
L-MOVE AMIKEVOLI JIEĦU UP f'pożizzjoni qawwija
Il ċċaqilqu ambjent sib wieqfa fl-art, panting u eyeing xulxin,
wara s-Sur Boffin kien slammed-bieb u marret bogħod.
Fl-għajnejn dgħajfa ta 'Venere, u f'kull ħamrani trab ta' kulur tax-xagħar taħt xokk tiegħu ta '
xagħar, kien hemm nuqqas ta 'fiduċja notevoli ta' Wegg u viġilanza li jtiru lilu fuq
jipperċepixxi l-iżgħar okkażjoni.
Fil-wiċċ iebes tal-qamħa medja ta Wegg, u fil-figura knotty tiegħu iebes (hu dehru qishom
Ġugarell injam Ġermaniż), kien hemm esprimew konċiljazzjoni politku, li ma kellha ebda
spontanjetà fiha.
Kemm ġew ifflaxxjat, flustered, u rumpled, mill-scuffle ***; u Wegg, biex jaslu għad
l-art, kien irċieva knock kolibri fuq wara ta 'ras ddedikata tiegħu, li kkawża
lilu għad Togħrokx ma 'l-arja li kienu ħafna - iżda disagreeably - sorpriża.
Kull kienet siekta għal xi żmien, u jħalli dan għall-oħra biex tibda.
"Brother," qal Wegg, fit-tul breaking-silenzju, "inti kienu dritt, u I kien
ħażin. I nesa myself. "
Sur Venere xjentement cocked xokk tiegħu ta 'xagħar, bħala pjuttost ħsieb Sur Wegg kellhom
mfakkar ruħu, fir-rigward ta 'li jidhru mingħajr ebda moħbija.
"Imma comrade," segwiti Wegg, "hija qatt ma kienet ħafna tiegħek li tkun taf Miss Elizabeth, Master
George, zija Jane, u lanqas Uncle Parker. "
Sur Venere ammetta li hu qatt ma magħrufa dawk il-persuni distinti, u żied,
effett, li hu qatt ma tant kif mixtieq l-unur tal familjarità tagħhom.
"! Ma jgħidux li, comrade" retorted Wegg: "Le, ma jgħidux li!
Minħabba, mingħajr ma magħrufa lilhom, int qatt ma tista 'kollox jafu xi tfisser li tkun
stimilated għall frenzy mill-vista ta 'l-usurper. "
Offerta dawn il-kliem excusatory daqslikieku rifless kreditu kbir fuq innifsu, is-Sur Wegg
impelled ruħu bl-idejn tiegħu lejn siġġu fil-kantuniera tal-kamra, u hemm,
wara varjetà ta 'gambols skomdi, tilħaq pożizzjoni perpendikulari.
Is-Sur Venere wkoll tela. "Comrade," qal Wegg, "tieħu sedil.
Comrade, liema countenance jitkellem hu tiegħek! "
Sur Venere involontarjament mwittija countenance tiegħu, u ħares lejn naħa tiegħu, bħallikieku
biex tara jekk xi waħda mill-proprjetajiet li jitkellmu tagħha daħal off.
"Għall b'mod ċar inkun naf, marka inti," segwiti Wegg, li tipponta kliem tiegħu mal tiegħu
werrej, "b'mod ċar inkun naf liema kwistjoni karatteristiċi espressiva tiegħek tpoġġi biex
lili. "
"Liema kwistjoni?" Qal Venere. "Il-kwistjoni," lura Wegg, bi speċi
ta affability ferrieħi, "għaliex I ma semmiex qabel, li I kienet sabet xi ħaġa.
Jgħid countenance tiegħek jitkellmu lili: "Għaliex ma inti tikkomunika li, meta I ewwel
jaqgħu fil illejla?
Għaliex ma inti żżomm lura till inti ħasbu Sur Boffin kienet waslet biex tfittex il-
artikolu? "countenance taħdit tiegħek," qal Wegg,
"Tqiegħdu plainer minn lingwa.
Issa, inti ma tistax tinqara wiċċ tiegħi dak twieġeb I jagħti? "
"Le, ma nistax," qal Venere. "Kont naf li!
U għaliex le? "Lura Wegg, bl-sinċertà ferrieħi istess.
"Minħabba I jistabbilixxu ebda pretensjonijiet għal countenance taħdit.
Għaliex jiena konxja ta 'nuqqasijiet tiegħi.
L-irġiel mhumiex talent simili. Imma I jistgħu jwieġbu bil-kliem.
U f'liema kliem? Dawn.
Jien ridt li jtik jdgħajjef delightful -! PUR--ize "
Wara li b'hekk tawwalija u enfasizza l-Surprise kelma, is-Sur Wegg ħadlu ħabib tiegħu u
brother miż-żewġ idejn, u mbagħad clapped lilu fuq iż-żewġ irkopptejn, bħal patrun affettiva
li entreated lilu biex ma nsemmux tant żgħar 1
servizz bħal dak li kien privileġġ tiegħu kuntenti li tirrendi.
"Countenance taħdit tiegħek," qal Wegg, "jitwieġbu għas-sodisfazzjon tagħha, biss
jitlob allura, "What usted misjuba?"
Għaliex, I tismagħha jiġifieri l-kliem! "" Ukoll? "Retorted Venere snappishly, wara
stennija fil vain. "Jekk inti tismagħha jiġifieri l-kliem, għaliex ma
inti twieġeb dan? "
"Isma me out!" Qal Wegg. "I'ma-se.
Tismagħni!
Man u ħuh, msieħba fil sentimenti ugwalment ma 'impriżi u l-azzjonijiet, I
sabu flus kaxxa. "" Fejn? "
"-! Isma me out" qal Wegg.
(Huwa ppruvaw riżerva kull ma seta ', u, kull meta l-iżvelar kien sfurzat fuq
lilu, kissru fi radjanti gush ta Isma me out.)
"Fuq f'ċertu jum, sir -"
"Meta?" Qal Venere bi frankezza. "N - l-ebda," lura Wegg, tħawwad kap tiegħu fil
darba observantly, thoughtfully, u playfully.
"Le, sir!
Li mhux countenance espressiva tiegħek li jitlob din il-kwistjoni.
C'est vuċi tiegħek; biss vuċi tiegħek. Biex tipproċedi.
Fuq f'ċertu jum, sir, I ġara li tkun mixi fit-tarzna - teħid solitarju tiegħi
tond - fl-kliem ta 'ħabib tal-familja tiegħi stess, l-awtur ta' Kull Huwa Well
rranġati bħala duett:
"Abbandunat, kif inti tiftakar Sur Venere, mill-qamar waning, Meta stilla, dan
se jiġru lilek qabel nsemmi dan, jipproklama nofsinhar cheerless bil-lejl,
Fuq torri, forti, jew mitħuna tented, Il-sentry mixjiet tond solitarju tiegħu, Il-sentry
mixjiet: "
- Taħt iċ-ċirkustanzi, Sinjur, I ġara li tkun mixi fit-tarzna kmieni
waħda wara nofsinhar, u ġara li jkollhom virga tal-ħadid fl-naħa tiegħi, li magħhom ġew I
kultant mdorri beguile l
monotonija ta 'ħajja letterarja, meta I laqat huwa kontra oġġett mhux meħtieġ li
inkwiet inti billi taħtar - "" Huwa meħtieġ.
X'inhu oġġett? "Mitluba Venere, b'ton wrathful.
"-! Isma me out" qal Wegg.
"Il-Pompa -. Meta I laqat kontra l-Pompa, u kkonstatat, mhux biss li l-quċċata kienet
xi ħaġa merħija u miftuħa bl-għatu, iżda li fiha rattled.
Li xi ħaġa, comrade, skoprejt li jkun tawwalin ċatt żgħir flus kaxxa.
Għandhom I say kien diżappuntanti dawl? "" Kien hemm karti fiha, "qal Venere.
"Hemm countenance espressiva tiegħek titkellem tassew!" Cried Wegg.
"A karta.
Il-kaxxa kien maqful, marbuta, u ssiġillati, u fuq barra kien tikketta parċmina,
mal-kitba, "SE MY, JOHN Harmon, temporanjament depożitata HERE. '"
"Irridu taf kontenut tiegħu," qal Venere.
"-! Isma me out" cried Wegg. "I qal hekk, u I kissru l-kaxxa miftuħa.
"Mingħajr ġejjin lili!" Exclaimed Venere. "Eżattament hekk, sir!" Lura Wegg, blandly
u buoyantly.
"I see I tieħdok miegħi! Isma, tisma, tisma!
Deċiż, bħala jipperċepixxi diskriminanti tiegħek sens tajba, li jekk inti kien li jkollha jdgħajjef -
PUR - IZE, għandu jkun wieħed kompluta!
Ukoll, sir. U għalhekk, kif għandek onorati lili minn
antiċipazzjoni, I eżamina d-dokument. Regolarment esegwiti, regolarment rat,
qasir ħafna.
Safejn hu qatt ma għamel ħbieb, u qatt kellu familja rebellious, huwa, John
Harmon, jagħti lill Nicodemus Boffin l Mound Little, li huwa pjuttost biżżejjed għall
lilu, u tagħti l-bqija kollu u fdal ta 'proprjetà tiegħu lill-Kuruna. "
"Id-data tar-rieda li jkun ġie ppruvat, irid jiġi analizzat għal," irrimarka Venere.
"Jista 'jkun aktar *** minn dan wieħed."
"-! Isma me out" cried Wegg. "I qal hekk.
I mħallsa xelin (qatt f'moħħhom sixpence tiegħek ta 'dan) li wieħed ifittex li se.
Brother, li se tkun il xahar datata qabel din se.
U issa, bħala sħabi mill-bniedem, u bħala msieħba fil-pass faċli, "miżjud Wegg,
benignantly filwaqt li lilu minn żewġ idejn mill-ġdid, u clapping lilu fuq iż-żewġ irkopptejn darb'oħra, "tgħid
jiena jitlestew ix-xogħol tiegħi ta 'l-imħabba li tiegħek
sodisfazzjon perfett, u inti jdgħajjef -? PUR-ized "
Sur Venere kontemplat tiegħu sħabi bniedem u l-partner mal-għajnejn dubju, u mbagħad
reggħu ingħaqdu stiffly:
"Din hija aħbar tassew, is-Sur Wegg. Hemm ebda jiċħad dan.
Imma I setgħet xtaq inti kien qal li lili qabel ma ltqajna fright tiegħek bil-lejl, u I
seta xtaq inti qatt talab lili bħala sieħeb tiegħek dak li konna tagħmel, qabel ma
ħsibt inti kienu jiddividu responsabbiltà. "
"-! Isma me out" cried Wegg. "Jien kont naf li inti kien għaddej ngħid hekk.
Imma biss jiena kien iġorr il-ansjetà, u biss jiena ser ikollhom l-ħtija! "
Dan ma 'l-arja ta' magnanimity kbira. "Le," qal Venere.
"Ejja naraw dan rieda u din il-kaxxa."
"Do I jifhmu, brother," lura Wegg bir-riluttanza konsiderevoli, "li huwa
x-xewqa tiegħek biex tara dan rieda u dan -? "Sur Venere smote-tabella bl-idejn tiegħu.
"-! Isma me out" qal Wegg.
"Isma me out! I ser tmur u jġibu "em."
Wara li jkun xi żmien assenti, bħallikieku fil covetousness tiegħu huwa bilkemm setgħet tpatti tiegħu
mind li jipproduċu l-teżor biex sieħba tiegħu, huwa reġa ma 'leathern qodma
hat-kaxxa, li fih huwa kien poġġa l-oħra
kaxxa, għall-preservazzjoni aħjar ta 'dehriet ta' użu komuni, u għall-
diżarm ta 'suspett.
"Imma jien ma nofs bħal jinfetaħ hawn," qal Silas fl-vuċi baxxa, ifittxu madwar:
"Hu jista 'terga' lura, huwa ma tista 'tkun marret; ma nafux liema hu jista' jkun sa, wara liema
Rajna. "
"Hemm xi ħaġa peress li," mogħti l-kunsens Venere.
"Come għall-post tiegħi."
Jealous tal-kustodja tal-kaxxa, u għadhom beżgħana ta 'ftuħ tiegħu taħt il-eżistenti
ċirkostanzi, Wegg eżita. "Ejja, I jgħidlek," ripetut Venere,
chafing, "għall-post tiegħi."
Mhux tajjeb ħafna jaraw triqtu lejn ir-rifjut, is-Sur Wegg mbagħad reggħu ingħaqdu fil-gush, "- Isma lili
barra -! Ċertament ".
Hekk hu maqful il Bower u dawn stabbiliti: Is-Sur Venere tieħu driegħ tiegħu, u ż-żamma
ma tenaċità notevoli.
Huma sabu l-dawl dim tas-soltu ħruq fit-tieqa ta 'stabbiliment Sur Venere, l-
imperfett tiżvela lill-pubbliku l-par-soltu ta 'żrinġijiet ippreservat, xabla fil
idejn, il-punt tagħhom ta 'unur xorta mhux stabbli.
Sur Venere kienet għalqet bieb ħanut tiegħu dwar ġejjin out, u issa fetaħ ma 'l-ewlenin u
shut darb'oħra hekk kif kienu fil, imma mhux qabel kien imqiegħed u preskritti l-
shutters tat-tieqa ħanut.
"Ħadd ma jista 'jxekkel mingħajr ma jkunu let fi," qal allura, "u aħna ma setgħux jiġu snug aktar
minn hawn. "
Hekk hu inklinati flimkien l-irmied għadhom sħun fl-Rusty gradilja, u għamel nar, u
mirqum-xemgħa fuq il-counter ftit.
Peress li l-nar mitfugħa gleams ċaqliq tagħha hawn u hemm fuq il-ħitan żejtni dlam; l-
Hindoo tarbija, l-tarbija Afrikani, l-tarbija Ingliż artikolata, l-assortiment ta '
kranji, u l-bqija tal-ġbir,
daħal jibdew stazzjonijiet varji tagħhom bħallikieku kollha kien barra, bħall-kaptan tagħhom
u kienu puntwali fil-rendez ġenerali biex jassisti waqt l-sigrieti.
Il-gentleman Franċiż kiber b'mod konsiderevoli minħabba Sur Wegg aħħar raw lilu, li issa
akkomodati ma 'par ta' saqajn u ras, għalkemm l-armi tiegħu kienu għadhom ma ġewx deċiżi.
Biex kull min-ras kien oriġinarjament tappartjeni, Silas Wegg kien meqjus li
bħala favur personali kieku ma snien maqtugħin pjuttost tant.
Silas ħa postu fil-skiet fuq il-kaxxa l-injam qabel l-nar, u Venus
twaqqa fis-president baxx tiegħu prodotta minn fost idejn iskeletru tiegħu, tiegħu tè-trej u
te tazzi, u tpoġġi l-kitla fuq.
Silas inwardly approvat ta 'dawn il-preparazzjonijiet, fidu dawn jistgħu jispiċċaw Sur
Venere huwa dilwizzjoni intellett tiegħu. "Issa, sir," qal Venere, "kollox huwa sigur u
kwiet.
Ejjew tara din l-iskoperta. "
Bl-idejn xorta riluttanti, u mhux bla ħarsiet diversi lejn l-idejn iskeletru,
daqs li kieku mistrusted li ftit minnhom jistgħu rebbiegħa raba 'u klaċċ-dokument,
Wegg fetaħ il-hat-kaxxa u kixfet il-
flus kaxxa, fetaħ il-flus kontanti kaxxa u żvela-testment.
Huwa kellu kantuniera ta 'dan stretta, filwaqt li Venere, istiva ta' ieħor kantuniera, searchingly
u b'attenzjoni taqrah.
"Was I jikkoreġu fil-kont tiegħi ta 'dan, imsieħeb?" Qal is-Sur Wegg fit-tul.
"Msieħba, inti kienu," qal is-Sur Venere.
Sur Wegg sewwasew magħmula faċli, il-moviment graceful, bħallikieku kien darbiet it up;
iżda s-Sur Venere miżmuma minn kantuniera tiegħu. "Le, Sinjur," qal is-Sur Venere, winking dgħajfa tiegħu
għajnejn u tħawwad kap tiegħu.
"Nru. Msieħba, Il-kwistjoni issa hija aġġornati, li huwa
ser jieħdu ħsieb ta 'dan. Taf li tkun se jieħu kura ta '
dan is-sieħeb,? "
"I am, 'qal Wegg. "Oh dear xejn, sieħeb," retorted Venere.
"Żball That'sa. I am.
Issa tfittex hawn, is-Sur Wegg.
Ma rridx li jkollhom xi kliem miegħek, u inqas u inqas ma nixtieq li jkollhom xi
ġanks anatomiċi miegħek. "" X'tifhem? "qal Wegg, malajr.
"I mean, sieħeb," wieġbu Venere, bil-mod, "li huwa bilkemm possibbli għal bniedem li
jħossu fi stat aktar amiable lejn raġel ieħor minn I do lejk f'dan
mument preżenti.
Imma I am fuq art tiegħi stess, I am imdawwar mill-trofej tal-arti tiegħi, u għodod tiegħi huwa
ferm handy. "" X'tifhem, is-Sur Venere? "staqsa Wegg
mill-ġdid.
"I am mdawra, kif diġà osservat," qal is-Sur Venere, placidly, "mill-trofej tal tiegħi
arti.
Dawn huma numerużi, stokk tiegħi ta 'warious bniedem huwa kbir, il-ħanut huwa pretty ukoll
crammed, u jien ma biss issa jridu trofej kwalunkwe aktar ta 'l-arti tiegħi.
Imma I simili arti tiegħi, u naf kif jeżerċitaw arti tiegħi. "
"Ebda bniedem aħjar," mogħti l-kunsens Sur Wegg, bil arja kemmxejn mqassma.
"Hemm il-Miscellanies tal-kampjuni umani diversi," qal Venere, "(għalkemm inti
ma tista 'taħseb li) fil-kaxxa li int seduta.
Hemm il-Miscellanies tal-kampjuni umani diversi, fil-sabiħ kompożizzjoni wieħed wara
il-bieb '; ma nod lejn il-gentleman Franċiż.
"Hija xorta trid par ta 'armi.
I DO NOT ngħid li jien bl-ebda għaġla għal "em." "Inti trid tkun wandering fil moħħok,
sieħeb, "Silas remonstrated.
"Int ser skuża jekk inkun wander," lura Venere; "Jiena kultant huma soġġetti għal
dan.
I simili arti tiegħi, u naf kif jeżerċitaw arti tiegħi, u I tfisser li jkollhom iż-żamma ta '
dan id-dokument. "
"Imma dak li li ltqajna ma 'l-arti tiegħek, imsieħeb?" Staqsa Wegg, fi insinuating
ton.
Sur Venere winked għajnejn kronikament-mħaddma tiegħu kemm fuq il darba, u jaġġusta l-kitla
fuq il-nar, irrimarka lilu nnifsu, fl-vuċi vojta, "Hija inneħħu bili fi ftit
minuti. "
Silas Wegg glanced fil-kitla, glanced fuq l-ixkafef, glanced fil-Franċiż
gentleman wara l-bieb, u naqas ftit kif hu glanced fuq Sur Venere winking
għajnejn ħomor tiegħu, u s-sensazzjoni fil sidrija tiegħu
but - bħala għal Lancet, jiġifieri - bl-idejn mhux okkupat tiegħu.
Huwa u Venere kienu neċessarjament bilqiegħda qrib flimkien, minħabba li kull kellu rokna tal-
dokument, li kien imma folja komuni ta 'karta.
"Partner," qal Wegg, aktar insinuatingly minn qabel, "jiena nipproponi li
aħna maqtugħin min-nofs, u kull iżommu nofs. "
Venere ħadlu xokk tiegħu ta 'xagħar, kif hu wieġeb, "Ma jkunx tagħmel biex mutilam dan,
sieħeb. Jista 'jidher li għandhom jiġu kkanċellati. "
"Partner," qal Wegg, wara silenzju, li matulu huma kienu kkontemplati 1
ieħor, "ma countenance tiegħek jitkellmu jgħidu li int għaddej li jissuġġerixxu nofs
kors? "
Venere ħadlu xokk tiegħu ta 'xagħar kif hu wieġeb, "Partner, għandek jinżammu dan id-dokument
mill me darba. Inti qatt ma għandu jżomm milli me darb'oħra.
I noffrulek il-kaxxa u t-tikketta biex jieħu kura ta ', imma jien ser jieħu ħsieb il-karta. "
Silas eżita ftit itwal, u mbagħad f'daqqa waħda rilaxx kantuniera tiegħu, u jerġgħu jibdew
ton qawwi u benignant tiegħu, exclaimed, "X'hemm ħajja mingħajr trustfulness!
What'sa sħabi bniedem mingħajr unur!
Inti welcome lilha, msieħba, fi spirtu ta 'fiduċja u kunfidenza. "
Tkompli wink għajnejn ħomor tiegħu tnejn flimkien - imma b'mod awto-communing, u
mingħajr l-ebda wiri ta 'trijonf - Is-Sur Venere mitwija-karta issa tħallew fl-idejn tiegħu, u
maqful fil-kexxun warajh, u pocketed-ċavetta.
Huwa mbagħad propost "A kikkra tè, imsieħeb?"
Li s-Sur Wegg lura, "Thank'ee, msieħba," u l-tè saret u mferra
barra.
"Sussegwentement," qal Venere, blowing fil tè tiegħu fil saucer tiegħu, u tfittex fuq dan fil tiegħu
ħabib kunfidenzjali, "tidħol il-kwistjoni, X'hemm-kors li jiġu segwiti?"
Fuq dan il-kap, Silas Wegg kellu ħafna jgħidu.
Silas kellhom jgħidu Dan, kieku jittallbu biex ifakkru comrade tiegħu, ħuh, u msieħba,
tal-passaġġi impressjonanti li kienet qrat li filgħaxija; tal-parallel evidenti fil-Sur
Moħħ Boffin tal bejnhom u l-aħħar
sid tal-Bower, u ċ-ċirkostanzi preżenti ta 'l-Bower; tal-flixkun;
u tal-kaxxa.
Li, il-fortuni tal ħuh u comrade, u ta lilu nnifsu evidentement
magħmula, sakemm dawn kellhom iżda biex l-prezz tagħhom fuq dan id-dokument, u li tikseb
prezz mill-minion ta 'fortuna u l-
dudu tal-siegħa: li issa deher li jkun inqas ta 'minion u aktar ta' dud minn
qabel ikunu ġew suppost.
Dan, huwa meqjus ċara li l-prezz bħal din kienet stateable fil espressiva wieħed
kelma, u li l-kelma kienet, "nofsijiet!" Li, il-kwistjoni allura qamet meta
"Nofsijiet!" Għandha tiġi msejħa.
Li, hawn huwa kellu pjan ta 'azzjoni li tirrakkomanda, bi klawżola kondizzjonali.
Dan, il-pjan ta 'azzjoni kien li għandhom jinsabu minn ma' paċenzja; dan, huma
għandu jippermetti lill-Mounds li gradwalment livellata u tneħħew, filwaqt li żżomm
lilhom infushom l-opportunità preżenti tagħhom ta '
jaraw il-proċess - li jkun, huwa maħsub, li jpoġġi l-inkwiet u l-ispiża ta '
kuljum tħaffir u delving fuq xi ħadd ieħor, filwaqt li dawn jistgħu jduru filgħaxija bħal
jitlesta disturb tat-trab għall-
kont ta 'investigazzjonijiet privati tagħhom stess - u li, meta l-Mounds
kienu marru, u huma kienu ħadmu dawk ċansijiet għall-benefiċċju komuni tagħhom biss,
huma għandhom imbagħad, u mhux qabel, jisplodu fuq il-minion u dudu.
Imma hawn bdiet il-klawsola kondizzjonali, u għal dan hu entreated l-attenzjoni speċjali
ta 'comrade, ħuh, u msieħba.
Ma kienx li għandhom jitħallsu li l-minion u WORM għandhom iwettqu barra kwalunkwe dik il-proprjetà
li kien issa għandhom jitqiesu bħala proprjetà tagħhom stess.
Meta hu, is-Sur Wegg, kienu raw l-minion bil-moħbi tagħmel off ma 'dak
flixkun, u l-kontenut prezzjuż tagħha mhux magħrufa, kien ikkunsidrat lilu fid-dawl ta '
robber sempliċi, u, bħala tali, ikollu
spoljati lilu ta 'problemi tas-gotten gwadann tiegħu, iżda għall-interferenza ġudizzjuż ta' dmirijietu
comrade, brother, u msieħba.
Għalhekk, il-klawsola kondizzjonali huwa propost kien, li, jekk il-minion għandhom
jirritornaw b'mod sneaking tiegħu ***, u jekk, qed qrib jarah, huwa għandu jinstab
li jkollu innifsu ta 'xejn, ma jimpurtax
dak, il-xabla qawwija imminenti fuq kap tiegħu għandu jkun istantanjament murija lilu, huwa
għandu jkun strettament eżaminati bħala dak li kien jaf jew suspettata, għandha tkun severament
mmaniġġjati minnhom masters tiegħu, u għandhom ikunu
jinżammu fi stat ta 'jasar morali abject u l-jasar sal-mument meta għandek tara
tajbin li jippermettu lilu li jixtru libertà tiegħu fil-prezz ta 'nofs possedimenti tagħha.
Jekk, qal is-Sur Wegg permezz ta peroration, huwa kien żbaljat meta qal biss 'Nofsijiet! "Huwa
fdati lill comrade tiegħu, ħuh, u s-sieħba li ma taħsibha darbtejn biex jistabbilixxu lilu dritt,
u biex reprove dgħjufija tiegħu.
Jista 'jkun aktar skond id-drittijiet ta' affarijiet, li jgħidu Żewġ terzi; jista 'jkun aktar
skond id-drittijiet ta 'affarijiet, li jgħidu Tliet kwarti.
Għal dawn il-punti kien qatt miftuħa għall-korrezzjoni.
Sur Venere, wara li wafted attenzjoni tiegħu għal dan diskors fuq tliet suċċessivi
saucers ta 'tè, wera qbil tiegħu fil-ftehimiet mressqin.
Inspirited hawnhekk, is-Sur Wegg estiż lemin tiegħu, u ddikjarat li hu idejn
li qatt ma għadu. Mingħajr ma jidħlu fis minuta aktar
dettalji.
Sur Venere, teħel mal tè tiegħu, fil-qosor jistqarru t-twemmin tiegħu bħala forom edukat
meħtieġa minnu, li WS idejn li qatt ma għadu.
Imma kuntent ruħu mal tħares lejn dan, u ma tieħu lill *** tiegħu.
"Brother," qal Wegg, meta dan il-fehim kuntenti ġie stabbilit, "I għandu
jixtieq jitlob lill xi ħaġa.
Tiftakar il-lejl meta I ewwel ħares fil hawn, u sabet inti f'wiċċ l-ilma tiegħek
moħħ b'saħħtu fit-tè? "Still swilling tè, is-Sur Venere nodded kunsens.
"U hemm inti tiltaqa, sinjur," segwiti Wegg ma 'l-arja ta' ammirazzjoni maħsub, "kemm jekk inti
qatt ma jitħalla 'off!
Hemm inti tiltaqa, Sinjur, daqs li kieku kellek kapaċità illimitat ta 'assimilazzjoni l-
artikolu flagranti!
Hemm inti tiltaqa, Sinjur, fil-midst ta 'xogħlijiet tiegħek, tfittex kif jekk youd intalbet
għall-Intern, Sweet Home, u kien obleeging-kumpanija!
"A eżilju minn dazzles Splendor dar fil vain, O jagħtik tiegħek
Preparazzjonijiet għolla għal darb'oħra,
L-għasafar ibbalzmati hekk sweetly li ma jistgħux jiġu mistennija li jidħlu fil sejħa tiegħek, ritratti
inti dawn il-paċi tal-moħħ dearer minn all.Home, Home, Home, Home sweet! "
- Kun qatt, "miżjud Sur Wegg fil-proża kif hu glanced dwar il-ħanut," dejjem hekk ghastly,
meta jkun ikkunsidrat kollox hemm l-ebda post bħal dan. "
"Inti qal li tixtieq titlob xi ħaġa, imma int ma talbitha," irrimarka Venere, ħafna
unsympathetic b'mod.
"Paċi tiegħek tal-moħħ," qal Wegg, li joffru kondoljanzi, "isserraħ rasek kienet
mod foqra li lejl. KIF'S dan jiġri?
IS huwa tfittex up fil-livelli kollha? "
"Hija ma tixtieqx," wieġbu Sur Venere b'taħlita komiku ta obstinacy indignant
u l-offerta melankoniku, "li jikkunsidraw ruħha u lanqas m'għadha għandha titqies, b'mod partikolari li
dawl.
M'hemm l-ebda aktar li jingħad. "" Ah, għażiż għalija, għeżież għalija! "Exclaimed Wegg ma
daqqa, iżda eyeing lilu waqt feint li jżomm lilu kumpanija eyeing-nar, "bħal
huwa Mara!
U niftakar li qal li bil-lejl, hemm seduta kif I sib hawn - qal li bil-lejl meta
isserraħ rasek kienet l-ewwel stabbilit baxx, li inti kienu ħadu interess f'dawn ħafna
affarijiet.
Tali huwa koinċidenza! "" Missierha, "reggħu ingħaqdu fil Venere, u mbagħad
waqfet biex tibla tè aktar, "missierha kien mħallta fihom."
"Inti ma semmiex isimha, Sinjur, naħseb?" Osservat Wegg, pensively.
"Le, inti ma semmiex isimha li bil-lejl."
"Riderhood Pleasant."
"Fil -! Att" cried Wegg. "Pleasant Riderhood.
Hemm xi ħaġa li jiċċaqalqu fl-isem. Pjaċevoli.
Għażiż lili!
Jidher li jesprimu dak li hi seta 'kien, jekk hi ma kinitx għamlet dan rimarka spjaċevoli -
u liema hi ma tistax, bħala konsegwenza talli għamilha.
Ikun fil-livelli kollha pour balzmu fis feriti tiegħek, Sur Venere, li tinvestiga kif inti daħal
familjari magħha? "
"I kien stabbiliti fuq l-ilma tal-ġenb," qal Venere, tieħu xi gulp ta 'tè u mournfully
winking fil-nar - "tfittex parrots'-teħid ieħor gulp u l-waqfien.
Sur Wegg aċċennata, li jog attenzjoni tiegħu: "Inti ma tantx tista 'ma jkunx ġie Pappagall-isparar,
fil-klima British, sinjur? "" Le, le, le, "qal Venere fretfully.
"I kien stabbiliti fuq l-ilma tal-ġenb, infittxu pappagalli miġjuba dar mill-baħħara, li jixtru għall
mili. "" Ay, ay, ay, sinjur! "
"- U tfittex għal par sbieħ ta 'rattlesnakes, li tartikula għal Museum -
I meta kien destinat li jaqgħu fl-magħha u jittrattaw magħha.
Kien biss fil-mument ta 'din l-iskoperta fil-xmara.
Missierha kienu raw l-iskoperta jiġu rmunkati fl-xmara.
I magħmula l-popolarità tas-suġġett raġuni għal jmorru lura biex itejbu l-
familjarità, u jien qatt ma kien il-bniedem peress I kien.
Għadam ħafna tiegħi hija mogħtija flabby mill brooding fuqha.
Jekk dawn jistgħu jinġiebu lili maħlul, biex issolvi, I għandu ma tantx ikollhom il-wiċċ biex
pretensjoni "em bħala minjiera.
Sa tali punt li jiena waqa off taħtu. "
Sur Wegg, anqas interessati minn hu kien, glanced fuq waħda ixkaffa partikolari fil-
dlam.
"Għaliex I remember, is-Sur Venere," huwa qal fil-ton ta 'commiseration friendly "(għall I
ftakar kull kelma li jaqa 'minn int, sinjur), I ftakar li inti qal li bil-lejl,
kellek ltqajna hemm - u mbagħad kliem tiegħek kien, "Qatt mind."
"- Il-Pappagall li xtrajt tal tagħha," qal Venere, b'żieda despondent u tnaqqis ta '
għajnejn tiegħu.
"Iva; hemm dan jaqa 'fuq in-naħa tagħha, imnixxef up ħlief għal rix tiegħu, ħafna simili myself.
Stajt qatt ma kellu l-qalb sabiex ***ħejja, u jien qatt ma għandu jkollhom issa. "
Bil-wiċċ diżappuntat, Silas mentalment konsenjati dan Pappagall għal reġjuni aktar minn
tropikali, u, seeming għall-ħin biex tilfu s-setgħa tiegħu ta 'jassumi interess
l-woes tas-Sur Venere, l niżel għal issikkar
riġel injam tiegħu bħala preparazzjoni għat-tluq: prestazzjonijiet ġinnastika tiegħu ta '
li filgħaxija li severament ppruvaw kostituzzjoni tagħha.
Wara Silas kienu telqu-ħanut, hat-kaxxa fl-idejn, u kienu telqu Sur Venere biex ibaxxu
ruħu li oblivion-punt bil-piż meħtieġ ta 'tè, huwa ħafna preyed
fuq moħħ ingenuous tiegħu li huwa kien ħa dan l-artist fis-sħubija fil-livelli kollha.
Huwa b'dispjaċir ħ*** li kien overreached lilu nnifsu fil-bidu, mill jifhimha fil-Sur
Tibniet sempliċi Venus ma ta ħjiel, issa ġie ppruvat li huwa siwi għall-iskop tiegħu.
Ikkastjar dwar modi u mezzi biex tħoll it-tqabbid mingħajr telf ta '
flus, reproaching ruħu talli ġiet ingannata fi avowal ta sigrieti tiegħu, u
complimenting lilu nnifsu lil hinn mill-miżura fuq tiegħu
purament aċċidentali Xorti tajba, huwa beguiled id-distanza bejn Clerkenwell u l-
Mansion tal-Dustman tad-Deheb.
Għall, Silas Wegg ħ*** li jkun pjuttost barra mill-kwistjoni li huwa seta jiġu ras tiegħu
fuq investi tiegħu fil-paċi, mingħajr ma baqgħet iddur fuq dar Sur Boffin fil-
karattru superjuri ta 'Genius ħażen tiegħu.
Power (sakemm ma tkun il-qawwa ta 'intellett jew bis-saħħa) għandu qatt l-attrazzjoni akbar
għall-naturi aktar baxx, u l-sfida sempliċi tal-sensih dar ta 'quddiem,
b'setgħa tiegħu għal strixxa-saqaf off-
familja li jgħixu bħall-bejt ta 'dar ta' karti, kien jittratta li kellhom CHARM għall
Silas Wegg. Kif hu hovered fuq in-naħa opposta tal-
triq, exulting, il-ġarr saq up.
"Hemm ser dalwaqt tkun għan ta INTI," qal Wegg, jheddu bl-hat-kaxxa.
"Verniċ TIEGĦEK huwa fading." Sinjura Boffin imnissel u marru pulzieri
"Oqgħod attent għal tnaqqis, Dustwoman Lady tiegħi," qal Wegg.
Bella ħafif imnissel, u dam fil wara tagħha.
"Kif mgħaġġel aħna!" Qal Wegg.
"Inti ma run so gaily-dar shabby tiegħek qodma, tfajla tiegħi.
Int ser ikollok li jmorru hemm, għalkemm. "A ftit ftit, u s-Segretarju ħareġ.
"I kien mgħoddi fuq għalik," qal Wegg.
"Imma inti kienu aħjar jipprovdu ruħek ma 'ieħor sitwazzjoni, żagħżugħ."
Dell Sur Boffin tal għadda fuq il-blinds ta 'tliet twieqi kbar kif hu trotted isfel
il-kamra, u mgħoddi mill-ġdid kif hu mar lura.
"Yoop!" Cried Wegg. "Inti hemm, int?
Fejn hi l-flixkun? Inti jagħti flixkun tiegħek għall-kaxxa tiegħi,
Dustman! "
Wara li issa magħmul memorja tiegħu għall Slumber, huwa mdawwar homeward.
Dan kien il-regħba tal-sħabi, li l-memorja tiegħu kien maqtul lil hinn nofsijiet, żewġ terzi, il
tliet kwarti, u marret dritti għall spoll ta 'kollox.
"Għalkemm li ma pjuttost tagħmel," huwa meqjus, li qed jikber jkessaħ kif hu ltqajna bogħod.
"Dak hu li jiġri lilu jekk huwa ma jixtru us up.
Għandna tieħu xejn minn dan. "
Aħna hekk imħallef oħrajn mill nfusna, li hija qatt ma jidħlu fis-kap tiegħu qabel, li
huwa jista 'ma jixtru us up, u jista' jipprova onest, u jippreferu li jkun fqir.
Hija kkawżata lilu rogħda ċkejkna bħala għadda; iżda waħda żgħira ħafna, għall-ħsieb idle
kienet marret direttament. "He 's kibret wisq fond ta' flus għal dan,"
qal Wegg; "hu mkabbar wisq fond ta 'flus."
Il-piż waqgħet ġo razza jew intunazzjoni kif hu stumped tul il-bankini.
Kollha il-mod dar hu stumped out tal-toroq jinstemgħu, l PJANU bil-marda tiegħu,
u FORTE ma riġel injam tiegħu, "He 's tkabbar wisq FOND ta flus għal dan, hu tkabbar wisq
Fond ta 'flus. "
Anke jum li jmiss Silas taffa ruħu ma 'dan razza melodious, meta kien jissejjaħ
mis-sodda fil s-sebħ, li jiġu stabbiliti tiftaħ il-tarzna ikkontrollat u jammettu l-ferrovija ta 'carts u
żwiemel li daħlu biex iwettqu off-Mound ftit.
U kollha jum twil, kif hu miżmum għassa unwinking fuq il-proċess bil-mod li wiegħed li
protract ruħha permezz ħafna ġranet u ġimgħat, kull meta (biex isalva lilu nnifsu milli
fgat bit-trab) hu mgħassa ftit
taħbit cinderous hu stabbilit għall-għan, mingħajr ma l-għajnejn tiegħu mill-
gaffef, huwa għadu stumped li jammontaw: He 's tkabbar wisq FOND ta flus għal dan, hu
Tkabbar wisq FOND ta FLUS. "