Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLU XVIII
L-tnax-il sena, kompliet is-Sinjura Dekan, wara dak il-perjodu diżastruża kienu l-
happiest tal-ħajja tiegħi: problemi akbar tiegħi fil-passaġġ tagħhom tela 'minn ftit tagħna
mara mard trifling, li hija kellha
esperjenza komuni mal-tfal kollha, sinjuri u fqar.
Għall-bqija, wara l-ewwel sitt xhur, hi kiber bħal larch, u jistgħu jimxu u
tkellem ukoll, fil-mod tagħha stess, qabel l-xagħri blossomed-tieni darba fuq Mrs Linton l
trab.
Hija kienet l-iktar ħaġa rebbieħa li qatt miġjuba xemx fis-dar desolate: a
sbuħija reali fil-wiċċ, bl-Earnshaws "għajnejn dlam gustuż, iżda l-Lintons" ġust
ġilda u żgħar karatteristiċi, u isfar xagħar ħdejjed.
Ispirtu tagħha kienet għolja, għalkemm mhux mhux maħduma, u kwalifikati minn qalb sensittiva u vivaċi
eċċessivament fil-affections tiegħu.
Li l-kapaċità għall-annessi intensa mfakkra me ta 'ommha: xorta hi ma
ma jixbħu tagħha: għall hi tista 'tkun ratba u ħafif bħala ħamiema, u hi kellha vuċi ġentili
u l-espressjoni pensive: rabja tagħha qatt ma kienet
furious; tagħha imħabba qatt ħarxa: kien fil-fond u l-offerta.
Madankollu, għandu jiġi rikonoxxut, hija kellha difetti li fojl rigali tagħha.
A propensità li jkun saucy kienet waħda; u se perversi, li indulged tfal
dejjem jakkwistaw, kemm jekk ikunu tajbin ittemprat jew trans.
Jekk impjegat chanced li vex tagħha, kien dejjem -'I għandha tgħid papa '!
U jekk hu reproved tagħha, anki permezz ta 'ħarsa, inti ħsibt li jkun ta' qalb-tkissir
negozju: Ma nemminx li qatt ma jitkellmu kelma ħarxa li tagħha.
Huwa ħa l-edukazzjoni tagħha kompletament fuq innifsu, u għamilha ta 'divertiment.
Fortunatament, il-kurżità u l-intellett malajr magħmula tagħha scholar apt: hi
tgħallmu malajr u eagerly, u ma unur li t-tagħlim tiegħu.
Till hi laħqu l-età ta 'tlettax hi ma kinitx darba kienu lil hinn mill-firxa ta' l-
park minnha nfisha.
Mr Linton se tieħu tagħha miegħu mile jew hekk barra, f'okkażjonijiet rari, imma hu
fdati lilha biex ħadd.
Gimmerton kien isem unsubstantial fil-widnejn tagħha; il-kappella, l-uniku bini li hija kienet
avviċinat jew imdaħħla, ħlief dar tagħha stess.
Wuthering Heights u s-Sur Heathcliff ma kinux jeżistu għall tagħha: hija kienet perfetta
recluse u, apparentement, perfettament kuntent.
Kultant, fil-fatt, filwaqt li l-istħarriġ il-pajjiż minn tieqa nursery tagħha, hi tkun
josserva - "Ellen, kemm żmien ser ikun qabel ma nista '
jimxu għall-quċċata ta 'dawk għoljiet?
I wonder dak li jinsab fuq in-naħa l-oħra - huwa l-baħar "?
"Le, Miss Cathy," I se jwieġeb; "huwa għoljiet mill-ġdid, bħal dawn."
"U liema huma dawk il-blat tad-deheb bħal meta inti toqgħod taħthom?" Hi darba talab.
L-inżul f'daqqa ta 'crags Penistone attrazzjoni partikolari avviż tagħha;
speċjalment meta x-xemx iffissar shone fuqha u l-għoli topmost, u l-intier
firxa tal-pajsaġġ minbarra jistabbilixxu fl-dell.
Jiena spjegajt li dawn kienu vojta mases ta 'ġebel, bil-ħamrija ma tantx biżżejjed tagħhom
clefts li jsostnu siġra stunted. "U għaliex dawn huma qawwi sakemm wara li
huwa filgħaxija hawn? "hija eżerċitat.
"Minħabba li huma ħafna ogħla sa minn aħna," wieġbu I; "inti ma tista '
jitilgħu magħhom, huma wisq għolja u wieqaf.
Fix-xitwa l-ġlata huwa dejjem hemm qabel ma jidħol għalina, u fil-fond fis-sajf I
borra misjuba taħt dik vojta iswed fuq in-naħa tal-Grigal! "
"Oh, ġejt fuqhom!" Hi cried gleefully.
"Imbagħad I tista 'tmur, wisq, meta jiena mara. Tkun ġiet papa, Ellen? "
"Papa se jgħidlek, Miss," I wieġeb, bil-għaġla, "li ma jkunux jiswew il-
problemi ta 'jżuru.
Il-xagħri, fejn inti ramble miegħu, huma ħafna nicer, u Thrushcross Park hija l-
post ifjen fid-dinja. "" Imma naf il-park, u jien ma nafx
dawk, "hi murmured li lilha nfisha.
"U jien għandu pjaċir li tħares tond lili mill-brow ta 'dak il-punt tallest: my little
poni Minny għandu jieħu me xi żmien. "
Wieħed mill-maids ssemmi l-Cave Fairy, pjuttost daru kap tagħha bix-xewqa li
jissodisfa dan il-proġett: hi teased Sur Linton dwar dan; u hu wiegħed hi għandu jkollha
il-vjaġġ meta qabbdet anzjani.
Iżda Miss Catherine mkejla età tagħha minn xahar, u, "Issa, jien qodma biżżejjed biex tmur
Crags Penistone? "Kienet il-kwistjoni kostanti fil-ħalq tagħha.
Il-thither triq ferita qrib Heights Wuthering.
Edgar ma kienx il-qalb li tgħaddiha; hekk hija rċeviet bħala kontinwament it-tweġiba, "Mhux
iżda, l-imħabba: għadha mhix ".
I said Mrs Heathcliff għexu fuq tużżana snin wara jaqtagħhom żewġha.
Familja tagħha kienu ta 'kostituzzjoni delikat: hi u Edgar kemm ma kellhiex is-saħħa ħamranija
li inti ġeneralment jiltaqa 'dawn il-partijiet.
Liema marda tagħha l-aħħar kien, jien mhux ċert: I konġettura, li miet ta 'l-
istess ħaġa, tip ta 'deni, bil-mod fil-bidu tagħha, imma inkurabbli, u malajr
ħajja jikkunsmaw lejn l-għeluq.
Hija kitbet li jinforma ħuha tal-konklużjoni probabbli ta 'erba' xhur '"
indisposition taħt li hija kienet sofriet, u entreated lilu li ġejjin biex tagħha, jekk
possibbli; għall hi kellu ħafna joqgħod, u
hija xtaqet li jagħmlu offerta lilu adieu, u jagħti Linton mingħajr periklu fis-idejn tiegħu.
Tagħha t-tama kienet li Linton jista 'jitħalla miegħu, kif hu kien magħha: missieru,
hi se fain tikkonvinċi ruħha, kellu l-ebda xewqa li jassumu l-piż ta 'dmirijietu
manutenzjoni jew l-edukazzjoni.
Kaptan tiegħi eżita mhux mument fil-konformità mat-talba tagħha: riluttanti kif hu
kien leave għad-dar fil-sejħiet normali, huwa taru tingħata risposta għal din; kmandant Catherine
għal viġilanza partikolari tiegħi, fl-assenza tiegħu,
ma 'tenna l-ordnijiet li hija m'għandhiex wander barra mill-park, anki taħt tiegħi
skorta huwa ma tikkalkula għaddejjin tagħha mhux akkumpanjati.
Huwa kien bogħod tliet ġimgħat.
L-ewwel jum jew tnejn ħlas tiegħi sib fil-kantuniera tal-librerija, wisq imdejjaq jew għall-
qari jew jilagħbu: f'dak l-istat kwieta hi ikkawżata lili problemi ftit, imma kien
segwit minn intervall ta 'paċenzja,
għeja fretful; u li jkunu wisq busy, u wisq qadima mbagħad, biex imexxu u 'l isfel divertenti
tagħha, I hit fuq metodu li permezz tiegħu hi tista 'divertiment lilha nfisha.
I użati biex jibgħat tagħha fuq il-vjaġġi tagħha madwar il-bażi - issa bil-mixi, u issa fuq poni;
indulging tagħha ma 'udjenza pazjent ta' l-avventuri reali u immaġinarja tagħha meta
hija marret lura.
Il-sajf shone fil-prim sħiħ; u hi ħadet tali togħma għal dan solitarji
tixxeblek li hija ta 'spiss artifiċjali li jibqa barra minn kolazzjon till te, u allura l-
filgħaxija kienu jintefqu fil jirrakkonta tales fantasija tagħha.
I ma biża limiti jitkissru tagħha; minħabba li l-gradi kienu ġeneralment msakkra, u jien
riflessjoni hi bilkemm riskju raba waħdu, li kieku kienu miftuħa beraħ.
Unluckily, fiduċja tiegħi kienet inapplikabbli.
Catherine daħal lili, waħda filgħodu, fi 8:00, u qalet li kienet li l-jum ta '
Merkantili Għarbi, se jaqsmu l-deżert ma 'karavan tiegħu; u I għandhom jagħtu tagħha
ħafna ta 'dispożizzjoni għaliha stess u Beasts:
żiemel, u tliet iġmla, mill personated hound kbar u l-koppja ta 'indikaturi.
Sibt flimkien maħżen tajba ta 'dainties, u sospiżi fil-basket fuq naħa waħda tal-
sarġ, u hi reġgħet sa bħala omosesswali bħala fairy, protetti minn wiesgħa brimmed hat tagħha
u garża velu mix-xemx ta 'Lulju, u
trotted off ma 'tidħaq Merry, mocking avukat kawta tiegħi biex jevitaw galloping, u
terga 'lura kmieni. Il-ħaġa imqareb qatt ma għamlu dehra tagħha
fil-tè.
Wieħed vjaġġatur, l-hound, li jkun kelb qodma u fond ta 'faċilità tiegħu, lura, imma la
Cathy, u lanqas il-poni, u lanqas l-pointers tnejn kienu jidhru fi kwalunkwe direzzjoni: I mibgħuta
emissaries f'din id-direzzjoni, u li it-triq,
u fl-aħħar marru wandering fit-tfittxija ta 'myself tagħha.
Kien hemm laborer jaħdmu fuq tond ċint pjantazzjoni, fuq il-fruntieri ta 'l-
raġunijiet.
I indaga minnu jekk kien jidher tfajla tagħna.
"Rajt tagħha fil morn," huwa wieġeb: "hi jkollha lili biex jaqta tagħha bidla hazel, u mbagħad
hi qabeż Galloway tagħha fuq il-yonder spekulattivi, fejn huwa aktar baxx, u galloped
barra tal-vista. "
Inti tista 'raden kif ħassejtni fis-smigħ din l-aħbar.
Huwa laqat lili direttament hi jrid ikun imbeda għall crags Penistone.
"Liema se jsiru tal tagħha?"
I ***, imbuttar permezz ta 'lakuna li l-bniedem kien tiswija, u jagħmlu dritta
għall-triq għolja.
I mixi daqs li kieku għal wager, mili wara mili, till dawran ġab lili fid-dawl ta 'l-
Għoli; iżda l-ebda Catherine jista I jiskopru, jew qrib ħafna.
Il-crags jinsabu madwar mil u nofs lil hinn post Sur Heathcliff, u li hija
erbgħa minn l-Grange, hekk jien bdew bil-lejl biża 'jaqa' ERE I jistgħu jilħquhom.
"U dak li jekk hi għandhom niżel fl clambering bejniethom," I rifless, "u
inqatlu jew imkisser xi għadam tagħha? "
Suspense tiegħi kien verament bl-uġigħ, u, fl-ewwel, li tatni eżenzjoni delightful
josserva, hurrying mill-razzett, Charlie, l-fiercest ta 'l-indikaturi,
tinsab taħt tieqa, bir-ras minfuħ u fsada fil-widnejn.
I fetaħ il-wicket u dam sal-bieb, iħabbtu bil-qawwa għall-ammissjoni.
Mara min kont naf, u li qabel għexu Gimmerton, wieġeb: hija kienet
impjegat hemm mill-mewt tas-Sur Earnshaw.
"Ah," qalet, "int qiegħed jasal li jfittxu mistress ftit tiegħek!
Ma jkun imbeżża. Hi hawnhekk sikuri: imma jien kuntenta ma jkunx il-
kaptan. "
"Huwa mhux fid-dar allura, hu?" I panted, pjuttost nifs ma 'malajr
mixi u allarm.
"No, no," hija wieġbet: "kemm hu u Joseph huma off, u naħseb li mhux se terġa 'lura din
siegħa jew aktar. Pass u ta 'mistrieħ inti ftit. "
I mdaħħla, u beheld ħaruf stray tiegħi bilqiegħda fuq il-fuklar, tbandil ruħha fi ftit
president li kienu ommha meta wild.
Hat tagħha kienet mdendla kontra l-ħajt, u hi deher perfettament fid-dar, laughing u
chattering, fil-ispirti immaġinabbli aħjar, biex Hareton - issa kbir, LAD qawwija ta '
eighteen - li t'attivitajiet lejn tagħha ma '
kurżità konsiderevoli u istagħġib: comprehending ftit prezzjużi ta 'l-fluwenti
suċċessjoni ta 'rimarki u mistoqsijiet li ilsien tagħha qatt ma waqfet tferriegħ raba.
"Tajjeb ħafna, Miss!"
I exclaimed, ħabi ferħ tiegħi taħt countenance rrabjata.
"Dan huwa rikba aħħar tiegħek, till papa taqa 'lura.
I mhux ser fiduċja inti fuq il-limitu mill-ġdid, inti imqareb, tfajla imqareb! "
"Ah, Ellen!" Hi cried, gaily, jaqbeż u t-tħaddim għall-naħa tiegħi.
"I għandu jkollhom storja pjuttost li tgħid li bil-lejl, u sabiex inti stajt misjuba me out.
Qatt kien hawn fil-ħajja tiegħek qabel? "
"Poġġi dan hat fuq, u dar fuq il darba," qal I.
"Jien dreadfully telfa fil int, Miss Cathy: inti ghamilt estremament ħażina!
L-ebda użu pouting u biki: li mhux se tħallas lura l-inkwiet I kellna, biex togħrok il-
pajjiż wara li inti. Biex jaħsbu kif Mr Linton mitluba me biex iżommu
inti fil-, u inti serqet off sabiex!
Dan juri int volpi ftit cunning, u ħadd se tpoġġi fidi fik aktar. "
"Dak li jiena jsir?" Sobbed hi, istantanjament ċċekkjati.
"Papa mitluba me xejn: huwa mhux ser scold me, Ellen - hu qatt ma salib, bħalek!"
"Ejja, ġejjin!" I ripetuti.
"I ser voti ndaqs l-riband.
Issa, let us ebda petulance. Oh, għall-mistħija!
Inti tlettax-il sena, u bħal tarbija! "
Dan exclamation kien ikkawżat mill tagħha timbotta l-kappell mill-kap tagħha, u jirtiraw
l-ċmieni 'il bogħod tiegħi. "Nay," qal il-qaddej, "ma jkun iebes fuq
l lass Bonny, Mrs Dekan.
Għamilna tieqaf tagħha: hi d fain jkollha quddiem jinsaqu, afeard inti għandek tkun inċerti.
Hareton offruti li jmorru magħha, u ħsibt hu għandu: it'sa triq selvaġġi matul
l-għoljiet. "
Hareton, matul id-diskussjoni, kien bl-idejn tiegħu fil-bwiet tiegħu, wisq inkonvenjenti sabiex
jitkellmu; għalkemm huwa deher li huwa ma relish intrużjoni tiegħi.
"Kemm jien tistenna?"
I kompliet, injorat l-interferenza tal-mara.
"Din se tkun dlam fl-għaxar minuti. Fejn hi l-ponijiet, Miss Cathy?
U fejn huwa Phoenix?
I għandha tħallik, sakemm inti jkun malajr; għalhekk jekk jogħġbok lilek innifsek ".
"Il-poni hija fil-tarzna," hija wieġbet, "u Phoenix ikun mitfi fil hemmhekk.
Hu bitten - u għalhekk hija Charlie.
I kienet se jgħidlek kollha dwar dan, imma inti fil-temper ħażina, u ma jistħoqqilhomx
li tisma '. "
I telgħet kpiepel tagħha, u avviċinat li jerġa 'jdaħħal dan, imma jipperċepixxi li l-
nies tad-dar ħadu sehem tagħha, hija bdiet capering madwar il-kamra; u fuq
chase tagħti tiegħi, dam bħal maws fuq u
taħt u wara l-għamara, li jagħmluha redikoli għalija li ssegwi.
Hareton u l-mara laughed, u hi ngħaqdet magħhom, u waxed aktar impertinent
xorta; till I cried, fil-irritazzjoni kbir, - "Well, Miss Cathy, jekk inti kienu konxji li l-
dar dan huwa youd jkun ferħan biżżejjed li toħroġ. "
"Huwa missier tiegħek, hux?" Qalet, iduru għall Hareton.
"Nay," hu wieġeb, tfittex stabbiliti, u blushing bashfully.
Huwa ma tista 'toqgħod gaze stabbli minn għajnejn tagħha, għalkemm dawn kienu biss tiegħu stess.
"Li allura -? Kaptan tiegħek" hi mitluba.
Huwa ikkulurit fil-fond, ma 'tħossok differenti, muttered ġurament, u mdawwar bogħod.
"Min hu kaptan tiegħu?" Kompliet l-tfajla tiresome, attraenti lili.
"Huwa tkellem dwar" dar tagħna, "u" folkloristiku tagħna. "
Ħsibt hu kien tifel tas-sid. U hu qatt ma qal Miss: huwa għandu jkollu
jsir, m'għandhomx hu, jekk impjegat he'sa? "
Hareton kiber iswed bħala Thunder-sħaba fuq dan id-diskors childish.
I skiet ħadlu mistoqsija tiegħi, u fl-aħħar irnexxielu tagħmir tagħha għall-tluq.
"Issa, tikseb taż-żwiemel tiegħi," qalet, li jindirizzaw kinsman mhux magħrufa tagħha kif hi tkun waħda mill-
stabbli-subien fil-Grange. "U inti tista 'toħroġ miegħi.
Irrid nara fejn l-Goblin-kaċċatur żidiet fil-bassasa, u biex tisma 'dwar il-
fairishes, kif inti jsejħulhom: imma kun għaġla!
X'hemm il-kwistjoni?
Get żiemel tiegħi, jien ngħidlek. "" I ser tara thee damned qabel ma nkun jsw
impjegat! "growled il-LAD. "Int ser ikollok tara lili dak!" Staqsa Catherine fl-
sorpriża.
"Damned -! Witch saucy thou" hu wieġeb. "Hemm, Miss Cathy! tara inti ltqajna
fil-kumpanija pjuttost, "I tintervjeni. Kliem "Nizza li għandu jintuża biex tfajla!
Nitolbu ma jibdew tilwima miegħu.
Come, ejjew ifittxu għall Minny nfusna, u begone. "
"Iżda, Ellen," cried hi, tluq stabbilit fil-istagħġib, "kif DARE hu titkellem hekk lili?
M'għandux hu 'jsir biex jagħmlu bħala I jitolbuh?
Inti kreatura wicked, ngħid il papa dak li qal .-- Issa, mela! "
Hareton ma jidhirx li jħossu din it-theddida; hekk il-tiċrit reġgħet fis-għajnejn tagħha ma '
għadab.
"Inti iġġib il-ponijiet," hi exclaimed, iduru għall-mara, "u let kelb tiegħi ħielsa
! dan il-mument "" Ippronunzjata, Miss, "wieġeb hi indirizzata;
"Inti ser titlef xejn billi jkunu ċivili.
Għalkemm is-Sur Hareton, hemm, ikun iben tal-kaptan, hu kuġin tiegħek: u jien kien
qatt ma mikrija li inti sservi. "" Huwa kuġin tiegħi! "cried Cathy, bil-
scornful tidħaq.
"Iva, tabilħaqq," wieġbu reprover tagħha. "Oh, Ellen! ma jħallu lilhom jgħidu tali
affarijiet, "hija eżerċitat fl-inkwiet kbir. "Papa hija marret li jġibu kuġin tiegħi minn
Londra: kuġin tiegħi huwa iben bejn l-irġiel.
Li tiegħi - "hi waqfet, u wept kollox; mqalleb fl-kunċett bare ta 'relazzjoni
ma 'tali clown. "Hush, hush!"
I whispered; "nies jista 'jkollhom kuġini ħafna u ta' kull xorta, Miss Cathy, mingħajr ma jkunu
kwalunkwe agħar l għaliha; biss ma jkunx hemm bżonn iżommu l-kumpanija tagħhom, jekk dawn ikunu taqbilx
u ħżiena. "
"Huwa mhux -! Huwa ma kuġin tiegħi, Ellen marret fuq, ġbir grief frisk mill-
riflessjoni, u flinging lilha nfisha fis-armi tiegħi għall-kenn mill-idea.
I kien ħafna vexed fi tagħha u l-impjegat għall-rivelazzjonijiet reċiproku tagħhom; li l-ebda dubju
tal-wasla toqrob Linton fuq, komunikati mill-ewwel, jiġu rrappurtati
lis-Sur Heathcliff, u kif tħossok kunfidenti
li l-ewwel ħsibt Catherine dwar ir-ritorn tal-missier ikun li jfittxu
spjegazzjoni ta 'l-affermazzjoni tal-aħħar dwar rude ta' razza pura kwerelat tagħha.
Hareton, jirkupraw minn disgust tiegħu fil qed jittieħdu għall-impjegati, deher mċaqalqa minn
tbatija tagħha, u, wara li fetched-rawnd poni lill-bieb, huwa ħa, li propitiate
tagħha, multa mgħawweġ-legged Terrier whelp
mill-kennel, u t-tqegħid fis-naħa tagħha, l-offerta whist tagħha! għax hu fisser zero.
Jieqaf fil lamentations tagħha, hija mistħarrġa lilu ma t'għajn ta 'Awe u orrur, allura
jinfaqax raba mill-ġdid.
I jistgħu bilkemm iżommu lura milli jitbissem f'dan antipathy li l-kollegi foqra; li kien
magħmula tajjeb, iż-żgħażagħ sportivi, tajba li tħares fil-karatteristiċi, u stout u b'saħħithom, iżda
attired fil-ħwejjeġ befitting 'kuljum tiegħu
okkupazzjonijiet ta 'xogħol fir-razzett u lounging fost l-xagħri wara fniek u
logħba.
Still, ħsibt li jistgħu jinstabu fil-physiognomy tiegħu mind proprjetarja kwalitajiet aħjar
minn missieru qatt qabel fil-pussess.
Affarijiet tajbin mitlufa amid deżert ta 'ħaxix ħażin, biex tkun ċert, li rankness ferm over-
evidenza s'issa, minkejja, ta 'għonja; kkompletati tkabbir traskurati tagħhom
ħamrija, li jistgħu jipproduċu ħsad luxuriant taħt ċirkostanzi oħra u favorevoli.
Mr Heathcliff, nemmen, ma kinux trattati lilu fiżikament morda; grazzi għall Fearless tiegħu
natura, li offriet l-ebda tentazzjoni li dak il-kors ta 'oppressjoni: kellu l-ebda
suxxettibilità timida li taw
zest trattament ħażin, fil-ġudizzju tal Heathcliff.
Huwa deher li bent ħsara intenzjonali tiegħu fuq tirrendih brute: hu qatt ma kien mgħallma
jaqraw jew jiktbu; qatt ċanfar għal kwalunkwe drawwa ħażina li ma idejqu detentur tiegħu; qatt
mexxa pass wieħed lejn bis-saħħa, jew mgħ*** minn PRECEPT wieħed kontra versa.
U minn dak li smajt, Joseph ikkontribwixxa ħafna għall deterjorament tagħha, minn-dejqa
parzjalità istess fehma li wassluh biex aktar fissa u domestiċi lilu, bħala tifel, minħabba li hu
kienet il-kap tal-familja antika.
U kif hu kien fil-drawwa ta 'akkuża Catherine Earnshaw u Heathcliff, meta
tfal, ta 'tqegħid-kaptan passat paċenzja tiegħu, u konvinċenti lilu li jfittxu solace
fl-xorb minn dak li hu msejjaħ "offald tagħhom
modi, "sabiex fil-preżent hu stabbilit il-piż kollu ta 'ħsarat Hareton fuq l-ispallejn
ta 'l-usurper tal-proprjetà tiegħu. Jekk il-LAD swore, kieku ma kienx korrett lilu:
lanqas madankollu culpably hu ruħu.
Hija taw sodisfazzjon Joseph, apparentement, li jaraw lilu jmorru l-agħar tulijiet: huwa permess
li l-LAD kien ruined: li ruħ tiegħu kienet abbandunata biex perdition; iżda mbagħad
rifless li Heathcliff għandhom iwieġbu għal dan.
Demm Hareton se tkun meħtieġa fuq idejh u hemm jistabbilixxu konsolazzjoni immens fl-
dak maħsub.
Joseph kien imdeffsa lilu kburija ta 'l-isem, u ta' nisel tiegħu; kieku, kieku
dared, rawmu mibegħda bejnu u l-proprjetarju attwali tal-Heights: iżda tiegħu
biża 'li sid ammonta għal
superstizzjoni, u huwa limitat sentimenti tiegħu dwar lilu muttered innuendoes u
comminations privati.
Jien ma jippretendux li huma intimament familjari mal-mod ta 'soltu jgħixu f'dawk
jiem fuq il Heights Wuthering: I biss jitkellmu minn xiehda fuq kliem ħaddieħor; għall Rajt ftit.
Il-raħħala affermat Sur Heathcliff kienet qrib, u sid il-kera diffiċli krudili għall tiegħu
kerrejja; iżda l-dar, ġewwa, reġa 'kiseb l-aspett tal-qedem ta' kumdità
taħt il-ġestjoni tan-nisa, u l-kwinti ta '
irvell komuni fil-ħin Hindley ma kinux issa promulgati fil-ħitan tagħha.
Il-kaptan kien wisq gloomy li tfittex il-kumpanija ma 'xi nies, tajjeb jew ħażin;
u huwa għadu.
Dan, madankollu, ma tkunx qed tagħmel progress l-istorja tiegħi.
Miss Cathy ċaħdet l-paċi offerta ta 'l-Terrier, u talbet klieb tagħha stess,
Charlie u Phoenix.
Huma daħlu limping u jiddendlu kapijiet tagħhom, u aħna stabbiliti għall-dar, sfortunatament minn
xorta, kull wieħed minna.
I ma setax wring minn mara tiegħi ftit kif hija kienet nefqet il-jum; ħlief li, kif
suppost, l-għan ta 'pellegrinaġġ tagħha kien crags Penistone; u tasal mingħajr
avventura li l-xatba tar-razzett-dar,
meta Hareton ġara li joħorġu raba, attendew minn xi segwaċi tal-klieb, li
attakkat ferrovija tagħha.
Huma kellhom battalja intelliġenti, qabel ma s-sidien tagħhom jista separati minnhom: li ffurmaw
introduzzjoni.
Catherine qal Hareton li hija kienet, u fejn kienet tmur, u talbu biex juru
tagħha l-mod: fl-aħħarnett, beguiling lilu biex jakkumpanja tagħha.
Huwa fetaħ l-misteri tal-Cave Fairy, u għoxrin ta 'postijiet *** oħra.
Iżda, li fl-disgrace, I ma kienx iffavorit ma 'deskrizzjoni ta' l-interessanti
oġġetti hi rat.
I jista 'jiġbor, madankollu, li l-gwida tagħha kien popolari till hi iweġġgħu sentimenti tiegħu
billi jiġu indirizzati lilu bħala impjegat, u housekeeper Heathcliff tal iweġġgħu ont minn
jitlob lilu kuġin tagħha.
Imbagħad il-lingwa kieku kellu biex rankled tagħha fil-qalba tagħha; hi li kien dejjem
"L-imħabba," u "għeżież", u "irġejjen," u "anġlu," ma 'kulħadd fil-Grange, li
jkun insulta hekk xukkanti minn barrani!
Hija ma tifhem dan, u x-xogħol iebes li kelli biex jiksbu wegħda li hi ma
jistabbilixxu l-ilment qabel missierha.
I spjegat kif hu oġġezzjona għall-familja kollha fil-Heights, u kif sorry hu
li nsibu hija kienet hemm, imma jien insista ħafna fuq il-fatt, li jekk hi
żvelat negliġenza tiegħi ta 'ordnijiet tiegħu, huwa
forsi jkun hekk rrabjata li I għandu jkollhom ta 'tluq; u Cathy ma setgħux iġorru li
prospett: hi mirhun kelma tagħha, u miżmuma għal raġunijiet tiegħi.
Wara kollox, hija kienet tfajla ftit ħelu.