Tip:
Highlight text to annotate it
X
Mument ta 'Riflessjoni
Introduzzjoni għall-Ħajja Devout
(Mill Bejgħ St de Francis - Tabib tal-Knisja)
Fil-ħolqien Alla kmanda-pjanti li jipproduċu frott tagħhom, kull wieħed skond xorta tagħhom:
Huwa wkoll ordnat Insara
li huma l-pjanti ħajjin ta 'Knisja tiegħu,
produzzjoni ta 'frott ta' devozzjoni, kull. skond il-kwalità tagħhom, l-istatus tagħhom u l-vokazzjoni tagħhom
Devozzjoni għandha tiġi eżerċitata b'mod differenti
mill nobleman u l-laborer,
u maħluqa mill-prinċep,
l-armla, il-mara wieħed jew miżżewġa;
u mhux biss li:
huwa meħtieġ biex jakkomodaw l-eżerċizzju ta 'devozzjoni lill-forzi,
ix-xogħol u d-dmirijiet ta 'kull persuna partikolari.
Nitlobkom, Philotheus (= lover ta 'Alla)
jekk kien ċert li isqof ried li jgħixu fl-solitudni bħall-Carthusians;
li l-irġiel miżżewġa ma riedx li amass aktar mill-Kapuċċini;
u li l-ħaddiem qattgħu l-ġurnata fil-knisja u l-reliġjuż;
u li l-reliġjużi dejjem kienu suġġetti għal kull tip ta 'laqgħat għas-servizz li jmiss bħala isqof.
Ma jkunx redikoli, eċċessiv u mhux aċċettabbli devozzjoni bħal dawn?
Madankollu dan l-iżball iseħħ ta 'spiss.
Madankollu Philotheus, devozzjoni jagħmel ħsara l-ebda waħda meta huwa veru, qabel kollox perfett u jikkunsmaw;
u meta din tkun tmur kontra l-okkupazzjoni legali ta 'xi ħadd, huwa bla dubju falza.
Il-naħla estratti għasel mill-fjuri mingħajr ma jagħmel ħsara lilhom, filwaqt li jħallihom intatt u frisk kif misjuba;
madankollu devozzjoni vera taġixxi anki aħjar,
minħabba li mhux biss ma tipprekludix xi tip ta 'devozzjoni jew kompitu,
iżda wkoll magnifies u embellishes minnhom.
Il-varjetajiet kollha ta 'ħaġar prezzjuż jintefa' fil-għasel isiru isbaħ, kull wieħed skond il-kulur tagħha;
sabiex kull wieħed isir aktar pjaċevoli u perfetta fil-vokazzjoni tiegħu jekk dan ikun flimkien ma 'l-devozzjoni:
attenzjoni għall-familja ssir aktar pazjent,
imħabba bejn raġel huwa aktar sinċieri, servizz aktar fidila li jippresta ruħu għal-prinċep,
u l-prestazzjoni bla xkiel u pjaċevoli għall-professjonijiet kollha.
Huwa żball, jekk mhux ereżija, tixtieq li banish l-ħajja devout mill-Regiment ta 'suldati,
workshop ħaddiema, il-qorti tar Princes, l-dar ta 'nies miżżewġa.
Ċertament, Philotheus, li devozzjoni purament kontemplattiv, monastiċi u reliġjużi
Ma jistgħu jeżerċitaw okkupazzjonijiet bħal dawn, iżda lil hinn minn dawk it-tip 3 ta 'devozzjoni,
Hemm ħafna oħrajn tajbin għall-perfezzjoni dawk li jgħixu fl-istati sekulari.
Kull fejn aħna, nistgħu u għandha taspira li l-ħajja perfetta!
Brothers tiegħi u Sisters: Kif dan huwa lezzjoni prattika ta 'din Duttur qaddis tal-Knisja, St Francis Bejgħ de!
Kemm nisa u ommijiet jixtiequ prattika "devotions kbira," jimminaw il devozzjoni vera ta 'l-ommijiet u nisa!
Kultant leave żewġha jew it-tfal, għall-prattika "devotions tagħhom"!
F'dan il-każ, dawn il-membri tal-familja ma jgħoddux għalihom, jew ftit wisq!
U għalhekk, ir-raġel tagħha, li lura għajjien mix-xogħol,
xewqana li l-kumpanija ta 'martu, jew tfal jitilfu materna tagħhom, isibu ruħhom fl-solitudni.
L-istess jista 'jingħad ta' "devozzjoni" ta 'żwieġhom tant.
L-intenzjoni possibbilment tkun tajba: iġbed il-mara jew ir-raġel tagħha għall-prattika reliġjuża akbar!
Iżda ħafna drabi, sfortunatament, l-oppost jiġri.
Nemmen li l-"devozzjoni vera" li tgħin biex toħloq bilanċ aktar fil-familji.
- St Francis Bejgħ de jiggwidaw lilna bit-tagħlim tiegħek!
+ L-Barka ta 'Alla, Missier, Iben u l-Ispirtu s-Santu, Sors tal-Verità
jinżlu fuqkom u jibqgħu għal dejjem - Amen.