Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLU 26. DR. DJARJU SEWARD'S
Ottubru 29 .-- Dan huwa miktub fl-ferrovija minn Varna to Galatz.
Ieri aħna kollha mmuntati ftit qabel il-ħin ta 'estinzjoni.
Kull wieħed minna kellu jsir ix-xogħol tiegħu kif ukoll huwa seta ', safejn ħsieb, u jagħmlu ħilithom,
u jmorru l-opportunità, aħna lesti għall-Komunità kollha tal-vjaġġ tagħna, u għall-ħidma tagħna meta
irridu jiksbu l Galatz.
Meta l-ħin tas-soltu daħal tond Mrs Harker ppreparati ruħha għall-isforz ipnotiku tagħha,
u wara sforz itwal u aktar serja min-naħa ta 'Van Helsing minn dak li kien
ġeneralment neċessarju, hi għereq fil-trance.
Normalment titkellem fuq ħjiel, iżda din id-darba l-Professur kellhom jistaqsu mistoqsijiet tagħha, u
biex jitlobhom pjuttost riżolut, qabel ma nistgħu nitgħallmu xejn.
Fl-aħħar risposta tagħha daħal.
"I jista 'jara xejn. Għadna.
M'hemm l-ebda mewġ imbornitura, iżda biss dawwar kostanti ta 'l-ilma ippronunzjata tmexxija
kontra l-hawser.
I tista 'tisma' vuċijiet irġiel li ssejjaħ, viċin u 'l bogħod, u l-istruttura u l creak tal imqadef fil-
rowlocks. A gun jiġi sparat tir x'imkien, l-eku ta 'dan
jidher bogħod.
Hemm tramping tas-saqajn overhead, u ħbula u ktajjen huma mkaxkra flimkien.
X'inhu dan? Hemm gleam ta 'dawl.
I jistgħu jħossu l-arja nfiħ fuqi. "
Hawn hi waqfet. Hija kienet telgħet, bħallikieku impulsively, minn
fejn hi jistabbilixxu fuq il-sufan, u qajmet żewġ idejn tagħha, pali fuq, daqs li kieku irfigħ ta '
piż.
Van Helsing u jien ħares lejn xulxin ma 'fehim.
Quincey mqajma eyebrows tiegħu ftit u ħares lejn tagħha reqqa, filwaqt li l-Harker
idejn istintivament magħluqa round-hilt ta 'Kukri tiegħu.
Kien hemm waqfa twila.
Aħna kollha kienu jafu li l-ħin meta hi jistgħu jitkellmu kien jgħaddi, iżda ħassejna li kien
inutli li tgħid xejn.
F'daqqa waħda hi sib up, u kif hi fetaħ għajnejn tagħha qalet sweetly, "Would ebda tixtieq
kikkra tè? Inti trid tkun kollha tant għajjien! "
Nistgħu biss tagħmel tagħha kuntenti, u għalhekk acqueisced.
Hija bustled off tikseb tè. Meta hi kienet marret Van Helsing qal, "Inti
ara, ħbieb tiegħi.
Huwa qrib l-art. Huwa telaq sider art tiegħu.
Iżda huwa għad trid tikseb fuq l-art.
Fil-lejl hu jista 'jkun hemm moħbija x'imkien, imma jekk hu jkun mhux imwettqa fuq l-art, jew jekk
il-bastiment ma tmiss, huwa ma jistax jintlaħaq l-art.
F'dan il-każ hu jista ', jekk tkun fil-lejl, tibdil fil-forma tiegħu u jaqbżu jew fly fuq l-art,
allura, sakemm ma jsir huwa ma jistgħux jaħarbu.
U jekk jitwettqu, allura l-irġiel doganali jistgħu jiskopru dak il-kaxxa fiha.
Għalhekk, in fine, jekk hu l-iskapp m'għandhiex fuq tonight shore, jew qabel dawn, se jkun hemm l-
jum kollu mitlufa lilu.
Aħna jistgħu mbagħad jaslu fil-ħin. Għal jekk l-iskapp m'għandhiex bil-lejl aħna għandhom jiġu
fuqu fil-bi nhar, l boxed u fil-ħniena tagħna.
Għax hu ma DARE ikunu awto vera tiegħu, imqajjem u viżibbli, lest li jiġu skoperti. "
Ma kien hemm ebda aktar li jingħad, hekk aħna stenniet paċenzja sakemm il-bidunett, f'liema ħin
nistgħu nitgħallmu aktar minn Mrs Harker.
Kmieni dalgħodu aħna smajnihom, bl-ansjetà nifs, għar-reazzjoni tagħha fil tagħha
trance.
L-istadju ipnotiku kien saħansitra itwal fil ġejjin minn qabel, u meta wasal il-
żmien li jifdal sa sunrise sħiħa kien tant qasir li bdejna biex disprament.
Van Helsing deher li tarmi ruħ kollu tiegħu fl-isforz.
Fl-aħħar, fl-ubbidjenza lill-rieda tiegħu hi magħmula risposta.
"Kull huwa skur.
Nisma imbornitura, ilma livell miegħi, u xi creaking bħala 'l-injam fuq l-injam. "
Hija waqfa qasira, u x-xemx aħmar shot up. Irridu nistennew till tonight.
U għalhekk huwa li aħna qed jivvjaġġaw lejn Galatz fl-agunija ta 'stennija.
Aħna minħabba jaslu bejn tnejn u tlieta fil-għodu.
Iżda diġà, f'Bukarest, aħna tliet sigħat ***, hekk aħna ma tista 'possibilment tinkiseb fil-
till ukoll wara sunup. Għalhekk aħna għandu jkollhom żewġ aktar ipnotiku
messaġġi minn Mrs Harker!
Wieħed jew tnejn jistgħu possibilment titfa aktar dawl fuq dak li qed jiġri.
Aktar *** .-- Sunset wasal u marret. Fortunatament dan daħal fi żmien meta jkun hemm
kienx hemm distrazzjoni.
Għal kieku seħħet waqt li konna fi stazzjon, aħna ma jista 'jkunu akkwistaw l-
kalm meħtieġa u l-iżolament.
Mrs Harker li renda l-influwenza ipnotiku saħansitra inqas faċilment minn dan
filgħodu.
Jiena fil-biża li s-setgħa tagħha ta 'qari sensazzjonijiet-Konti tista die bogħod, biss meta
irridu l-aktar. Jidhirli li l-immaġinazzjoni tagħha huwa
jibdew jaħdmu.
Filwaqt li hija kienet fil-trance s'issa hi limitata ruħha għall-aktar sempliċi ta '
fatti. Jekk din tmur fuq aħħar tista 'tqarraq
magħna.
Jekk ħsibt li setgħa tal-Konti ta 'fuq tagħha jmutu bogħod ugwalment bl-enerġija tagħha
ta 'għarfien ikun maħsub kuntenti. Imma jiena jibża 'li jista' ma jkunx hekk.
Meta hi ma jitkellmu, kliem tagħha kienu enigmatical, "Xi ħaġa hija ser jispiċċaw.
I jistgħu jħossu li jgħaddi me bħal riħ kiesaħ.
I tista 'tisma, il-bogħod, ħsejjes konfuż, bħala' l-irġiel fl-ilsna titkellem stramba, ħarxa
jaqa 'l-ilma, u l-howling ta' lpup. "
Hija waqfet u shudder dam permezz tagħha, żieda fl-intensità għal ftit sekondi,
sa fl-aħħar, hija ħadlu bħala għalkemm fil-cerebral.
Hija qalet mhux aktar, anke fil-tweġiba għal domanda imperattiv-Professur tal.
Meta hi woke mill-trance, hija kienet kiesħa, u eżawriti, u languid, iżda tagħha
moħħ kienet kollha ta 'twissija.
Hija ma setgħetx tiftakar xejn, iżda talbu liema hi kien qal.
Meta hi kien qal, hija pondered fuqha ħafna għal żmien twil u fis-skiet.
30 Ottubru, 07:00 - Aħna qrib Galatz issa, u jien ma jistax ikollhom ħin biex jikteb aktar ***.
Dan il-sunrise filgħodu kienet jħossuhom imħassba u stenna għal minn għalina lkoll.
Jafu tal-diffikultà dejjem akbar ta 'akkwist-trance ipnotiku, Van Helsing
bdiet tgħaddi tiegħu aktar kmieni mis-soltu.
Huma pproduċew l-ebda effett, madankollu, sakemm il-ħin regolari, meta hi renda ma 'xorta
diffikultà akbar, biss minuta qabel il-xemx tela.
Il-Professur mitlufa ebda ħin fl-interrogazzjoni tiegħu.
Risposta tagħha daħal ma quickness ugwali, "Kull huwa skur.
Nisma 'l-ilma ddawwar minn, livell mal-widnejn tiegħi, u l-creaking' l-injam fuq l-injam.
Baqar baxx bogħod. Hemm ieħor tal-ħoss, wieħed ***
bħal ... "
Hija waqfet u kiber abjad, u whiter xorta.
"Mur fuq, mur fuq! Jitkellmu, I kmand inti! "Qal Van Helsing fl-
vuċi agonised.
Fl-istess ħin kien hemm disperazzjoni fl-għajnejn tiegħu, għall-xemx telgħet kien ħmura anke
Wiċċ pallida Mrs Harker fuq.
Hija fetħet għajnejn tagħha, u aħna kollha bdew kif qalet, sweetly u apparentement ma 'l-
akbar unconcern. "Oh, Professur, għaliex jistaqsu lili biex tagħmel dak li
taf ma nistax?
I ma tiftakar xejn. "Imbagħad, tara l-ħarsa ta 'amazement fuq tagħna
tiffaċċja, qalet, iduru minn waħda għall-oħra bil-ħarsa inkwetat, "What jiena
qal?
Dak li jiena jsir? Naf xejn, biss li jien kienet tinsab hawn,
nofs rieqed, u smajt inti tgħidli 'tmur fuq! jitkellmu, I kmand inti! "
Deher hekk umoristiċi li tisma int ordni me dwar, bħallikieku jien tifel ħażin! "
"Oh, Mina Sinjura," huwa qal, sfortunatament, "huwa prova, jekk il-prova tkun meħtieġa, ta 'kif I love
u l-unur li, meta kelma għall-ġid tiegħek, mitkellma aktar bla heda minn qatt qabel, jista 'jidher hekk
stramba għaliex huwa għall-ordni tagħha min jiena kburi li jobdu! "
Il-sfafar huma jagħmlu ħoss. Aħna kważi Galatz.
Aħna fuq nar bl-ansjetà u ħeġġa.
ĠURNAL MINA Harker'S
Ottubru 30 .-- Sur Morris ħa għalija li l-lukanda fejn il-kmamar tagħna kienu ordnati mill-
telegrafu, huwa jkun il-wieħed li jista aħjar jiġu meħlusa, peress li huwa ma jitkellmu xi
lingwi barranin.
Il-forzi kienu mqassma kemm dawn kienu ġew fi Varna, ħlief li l-Mulej
Godalming marru għall-Konslu Viċi, kif grad tiegħu tista 'sservi bħala garanzija immedjata
ta 'xi tip lill-uffiċjal, aħna qed fl-għaġla estremi.
Jonathan u l-żewġ tobba marru għall-aġent tal-kumpanija li jitgħallmu dettalji tal-
wasla tal-Catherine Czarina.
Aktar *** .-- Mulej Godalming tkun marret lura. Il-Konslu ikun 'il bogħod, u l-Viċi Konslu
morda. Allura x-xogħol ta 'rutina kien attenda għal mill-
skrivan.
Huwa kien ħafna tobbliga, u offriet li tagħmel xejn fil-poter tiegħu.
Jonathan Harker'S ĠURNAL 30 Ottubru .-- ta 'disa' Van Dr o'clock
Helsing, Dr Seward, u appellajt lill-Sinjuri
Mackenzie & Steinkoff, l-aġenti tad-ditta ta 'Londra ta' Hapgood.
Huma kien irċieva wajer minn Londra, bi tweġiba għall-Mulej Godalming tal telegraphed
talba, u talbithom biex juruna xi ċivilità fil-poter tagħhom.
Li kienu aktar minn tip u ta 'korteżija, u ħa magħna fuq il darba fuq il-Czarina
Catherine, li jistabbilixxu ankrati fil-port tax-xmara.
Hemm rajna l-Kaptan, Donelson bl-isem, li qalulna ta 'vjaġġ tiegħu.
Hu qal li fil-ħajja kollha tiegħu huwa qatt ma kellu tant favorevoli run.
"Man!" Huwa qal, "iżda għamel magħna afeard, għall nistennew li aħna għandhom iħallsu għall-
huwa wi "xi biċċa rari o" Xorti ħażina, sabiex iżommu l-medja.
Huwa l-ebda canny jiddekorri frae Londra għall-Baħar l-Iswed wi "a ye riħ ahint, bħallikieku
l Deil innifsu kienu "blawin fuq qlugħ yer għall-iskop Ain tiegħu.
L-"a" il-ħin nistgħu ebda speer ħaġa.
Ġinn konna nigh vapur, jew port, jew irjus, ċpar waqgħet fuq minna u vvjaġġata
lilna wi ", till meta wara li kienet titneħħa u ħarisna out, il-deil ħaġa nistgħu
ara.
Aħna dam minn "oot bein 'Ġibiltà wi tista' sinjal.
An til aħna waslet għall-Dardanelles u kellhom jistennew li jiksbu permess tagħna biex jgħaddu, aħna qatt
kienu fi ħdan aught silġ o ".
Fl-ewwel I inklinati li slack off jbaħħru u taħbit dwar sa l-ċpar tneħħiet.
Imma whiles, jien thocht li jekk l-Deil kien moħħom biex jiksbu lilna fil-Baħar l-Iswed ta 'malajr,
kien simili li jagħmlu dan jekk aħna jew l-ebda.
Jekk kellna vjaġġ malajr ikun le għall miscredit tagħna wi "il-sidien, jew l-ebda iweġġgħu li
traffiku tagħna, "-MON Qadim li kien serva *** tiegħu għan Ain be dicenti grati lejn
magħna għal ebda hinderin "lilu."
Din it-taħlita ta 'sempliċità u cunning, ta' superstition u r-raġunar ***ċjali,
qajjem Van Helsing, li qal, ħabib Mine ", li Devil huwa aktar għaqlija minn dak li kien
huwa maħsub minn xi wħud, u hu jaf meta hu jiltaqa 'logħba tiegħu! "
Il-kaptan ma kienx displeased ma 'l-tikkomplementa, u kompliet, "Meta sirna passat
l Bosphorus l-irġiel bdew grumble.
Xi "o minnhom, l-Roumanians, daħal u talabni heave baħar kaxxa kbira li
kienet tqiegħdet fuq abbord minn *** lookin 'raġel xiħ eżatt qabel kellna beda frae
London.
I kienu raw lilhom speer fil-sħabi, u tqiegħed swaba twa tagħhom meta raw
lilu, biex iħarsu lilhom kontra l-ghajn hazina. Bniedem! iżda l-supersteetion ta 'barranin huwa
pairfectly rideeculous!
I bagħtet lilhom aboot negozju tagħhom pjuttost malajr, iżda bħala eżatt wara taċ-ċpar magħluqa fil dwar
lilna ħassejtni daqsxejn wee kif għamlu xi ħaġa anent, għalkemm I ma 'ngħid li kien
għal darb'oħra l-kbar kaxxa.
Ukoll, fuq aħna marru, u bħala l-ċpar ma let up għal ħamest ijiem I Joost ħalli l-riħ twettaq
magħna, għal jekk il-Deil riedu jiksbu somewheres, ukoll, se jġibu it up
a'reet.
Ta 'jekk huwa ma, ukoll, aħna d jżomm lookout qawwija xorta.
Sure eneuch, kellna b'mod ġust u l-ilma fil-fond il-ħin kollu.
U jumejn ilu, meta xemx l-mornin "daħal permezz tal-ċpar, sibna lilna nfusna biss fil-
l-xmara oppost Galatz.
The Roumanians kienu selvaġġi, u riedu me dritt jew żbaljati li tieħu l-kaxxa u
Fling fil-xmara. I kellha argy wi "minnhom aboot huwa wi" a
handspike.
L-"meta l-aħħar o" minnhom tela 'l barra mill-gverta "wi kap tiegħu fl-naħa tiegħu, kelli konvint
minnhom li, ghajn hazina jew l-ebda ghajn hazina, il-proprjetà u l-fiduċja ta 'sidien tiegħi kienu
aħjar fl-idejn tiegħi minn fix-xmara Danubju.
Huma kellhom, mind ye, ħadet il-kaxxa fuq il-gverta lest biex Fling fi, u kif kien
mmarkati Galatz permezz Varna, I thocht I d ħalliha taqa till aħna skarikata fil-port ta ''
tikseb althegither o't jeħles.
Aħna ma tagħmel ħafna clearin 'dik il-ġurnata, l-"kellu jibqa' l nicht ankrati.
Iżda fil-mornin ", braw ta '' airly, siegħa qabel sunup, raġel daħal abbord wi"
sabiex, bil-miktub lilu mill-Ingilterra, li jirċievu kaxxa mmarkata għal Dracula Count wieħed.
Eneuch żgur li l-kwistjoni kienet waħda lesta biex naħa tiegħu.
Huwa kellu karti tiegħu ta '' reet, bħala "ferħan I kien li jarmi o ħaġa" l-diga ", għall I kien
"masel" beginnin li jħossuhom inċerti fiha.
Jekk il-Deil ma jkollhom l-ebda bagalji aboord-vapur, jien thinkin "kien ither Nane minn
dik l-istess! "
"Dak li kien l-isem ta 'l-raġel li ħa?" Staqsa Dr Van Helsing ma mrażżna
ħeġġa.
"I ser tkun tellin" ye malajr! "Hu wieġeb, u titjib sa kabina tiegħu, ipproduċiet
irċevuta ffirmata "Immanuel Hildesheim." Burgen-Strasse 16 kienet l-indirizz.
Sibna li dan kien il-Kaptan kien jaf, dan bl grazzi aħna daħal bogħod.
Sibna Hildesheim fil-kariga tiegħu, Ebrajk tal pjuttost-tip Teatru Adelphi, bil-
imnieħer bħal nagħaġ, u fez.
Argumenti tiegħu kienu osservat ma specie, nagħmlu l-punteġġjatura, u bi ftit
negozjar li qalulna dak li kien jaf. Dan irriżultaw li huma sempliċi iżda importanti.
Kien irċieva ittra mis-Sur de Ville 'Londra, javżak lilu li jirċievi, jekk
possibbli qabel tlugħ ix-xemx sabiex tiġi evitata dwana, kaxxa li jaslu Galatz
fil-Catherine Czarina.
Dan kien biex jagħti responsabbli għal Skinsky Petrof ċerti, li ttrattat il-Slovakki
li nnegozjati fl-xmara tal-port.
Kien tħallas għall-ħidma tiegħu minn nota tal-bank Ingliż, li kienet ġiet debitament msarrfa għal
tad-deheb fil-Bank Internazzjonali tad-Danubju.
Meta Skinsky kienet waslet għalih, huwa kien ħa lilu biex il-bastiment u tingħata l-kaxxa, hekk
biex jiffrankaw porterage. Dan kien kollu li kien jaf.
Aħna mbagħad fittxew għall Skinsky, iżda ma setgħux isibu lilu.
Wieħed mill-ġirien tiegħu, li ma jidhirx li jkollhom lilu kwalunkwe affezzjoni, qal li huwa kien
marret lil hinn jumejn qabel, ħadd ma kien jaf whither.
Dan kien ikkorroborat minn sid il-kera tiegħu, li kien irċieva mill messaġġier-ċavetta ta 'l-
dar flimkien mal-kera dovut, fi flus bl-Ingliż.
Dan kien 10:00-11:00 aħħar lejl.
Konna wieqaf mill-ġdid.
Filwaqt li konna nitkellmu wieħed daħal tmexxija u breathlessly gasped li l-korp ta '
Skinsky kienu jinstabu ġewwa l-ħajt tal-churchyard ta 'San Pietru, u li l-
gerżuma kienu ġew imqatta miftuħa kif jekk minn xi annimali selvaġġi.
Dawk kellna kienet titkellem ma 'dam off biex tara d-orrur, il-nisa biki fl.
"Din hija l-ħidma ta 'Slovakka!"
Aħna malajr bogħod lest għandna kienu b'xi mod imfassal fl-affari, u għalhekk
detenuti. Kif aħna daħal dar nistgħu jaslu fl-ebda
konklużjoni definittiva.
Konna kollha konvinti li l-kaxxa kien fit-triq tagħha, bl-ilma, għal ċifra, iżda fejn
li jistgħu jkunu rridu naraw li jiskopru. Bil-qlub tqil aħna daħal dar għall-lukanda
to Mina.
Meta aħna sodisfatti flimkien, l-ewwel ħaġa kienet li jikkonsultaw kif għat-teħid Mina darb'oħra fis tagħna
kunfidenza. Affarijiet huma jkollna ddisprata, u huwa fil-
inqas ċans, għalkemm wieħed perikoluż.
Bħala pass preliminari, I kien meħlus mill-wegħda tiegħi li tagħha.
ĠURNAL MINA Harker'S
Ottubru 30, filgħaxija .-- Huma kienu tant għajjien u mikula u dispirited li kien hemm
xejn li jsir till kellhom xi mistrieħ, so I talab lilhom kollha sabiex jimteddu għal nofs
filwaqt siegħa I għandu jidħol kollox sal-mument.
Inħoss hekk grati lejn il-bniedem li vvinta l-"Vjaġġatur" typewriter, u lis-Sur
Morris biex jinkiseb dan wieħed għalija.
I għandu jkollhom qalu li kienu pjuttost astray tagħmel ix-xogħol jekk kelli li tikteb bil-pinna ...
Huwa kollu magħmul. Poor qalb, qalb Jonathan, dak li għandu jkollu
sofra, liema huwa għandu jkun tbatija issa.
Huwa jinsab fuq il-sufan ma tantx tidher li qed tieħu n-nifs, u l-ġisem kollu tiegħu jidher fl-
kollass. Brows tiegħu huma maħdumin.
Wiċċ tiegħu huwa mfassal ma 'uġigħ.
Sħabi foqra, forsi huwa ħsieb, u nista 'nara wiċċu kollha mkemmxa ma' l-
konċentrazzjoni ta 'ħsibijiet tiegħu. Oh! jekk I biss jista 'jgħin fil-livelli kollha.
I għandha tagħmel dak li nista.
Staqsejt Dr Van Helsing, u hu s'est lili l-karti kollha li jien għadhom ma
tidher.
Filwaqt li qed jistrieħu, I għandhom imorru fuq kull bir-reqqa, u forsi I jistgħu jaslu
xi konklużjoni.
I għandhom jippruvaw isegwu eżempju l-Professur, u jaħsbu mingħajr preġudizzju fuq l-
fatti quddiemi ... Nemmen li taħt Alla providenza I
għamlu l-iskoperta.
I għandha tikseb il-mapep u jfittxu fuqhom. I am aktar minn qatt qabel ċert li jien id-dritt.
Konklużjoni l-ġdida tiegħi huwa lest, so I għandhom jiksbu parti tagħna flimkien u taqrah.
Huma jistgħu jiġġudikaw dan.
Huwa tajjeb li tkun preċiża, u kull minuta hija prezzjuż.
MEMORANDUM TA 'MINA Harker'S (JIDDAĦĦLU FIL-ĠURNAL HER)
Art ta 'inkjesta .-- problema Konti Dracula huwa li terġa' lura għall-post tiegħu stess.
(A) Huwa għandu jitressaq lura minn xi wieħed.
Dan huwa evidenti; għall kieku poter li jiċċaqalqu lilu nnifsu kif xtaq hu jista 'jmur jew bħala
bniedem, jew lupu, jew BAT, jew b'xi mod ieħor.
Huwa evidentement biżgħat iskoperta jew l-interferenza, fl-istat ta 'djufija
li fih huwa għandu jkun, limitata peress li hu bejn dawn u ta 'estinzjoni fil-kaxxa l-injam tiegħu.
(B) Kif huwa hu li għandu jittieħed -? Hawnhekk proċess ta 'esklużjonijiet tista' tgħinna.
Bit-triq, bil-ferrovija, l-ilma? 1.
Bit-Triq .-- Hemm diffikultajiet bla tmiem, speċjalment fil jħallu l-belt.
(X) Hemm nies. U n-nies huma kurjużi, u jinvestiga.
A ħjiel, a surmise, 'dubju dwar liema jista' jkun fil-kaxxa, dan jeqred lilu.
(Y) Hemm, jew jista 'jkun hemm, id-dwana u uffiċjali octroi jgħaddu.
(Z) pursuers tiegħu jistgħu jsegwu.
Dan huwa l-ogħla biża tiegħu. U sabiex jiġi evitat li jiġu ingannata
huwa jkun repelled, safejn huwa jista ', anki vittma tiegħu, lili!
2.
Bil-Ferrovija .-- M'hemm l-ebda wieħed responsabbli mill-kaxxa.
Huwa għandu jkollu biex jieħu ċans tagħha li tkun ittardjata, u dewmien jista 'jkun fatali, ma
għedewwa fuq il-binarju.
Veru, huwa jista 'jaħrab bil-lejl. Imma dak li hu jkun, jekk jitħalla fl stramba
post bl-ebda kenn li jistgħu jtiru lejn? Dan ma jkunx dak li bi ħsiebu, u hu ma
jfissirx li hemm riskju li.
3. Mill-ilma .-- Hawn hu l-mod sikur, f'waħda
rigward, iżda ma 'periklu l-aktar fi Stat Membru ieħor. Fuq l-ilma huwa jista 'jagħmel xejn ħlief fil-
lejl.
Anke allura huwa jista 'jħarrek biss taċ-ċpar u maltempata u borra u l-ilpup tiegħu.
Iżda kienu jiġġarrfu hu, l-ilma li jgħixu se engulf lilu, bla sahha, u li kieku fil-fatt
tintilef.
Huwa jista 'jkollu l-sewqan bastiment għall-art, imma kieku kien art unfriendly, fejn kien
mhux liberu li jiċċaqlaq, il-pożizzjoni tiegħu xorta jkun ddisprata.
Nafu mir-rekord li kien fuq l-ilma, sabiex dak li għandna nagħmlu huwa li
jaċċertaw liema ilma. L-ewwel ħaġa hi li tirrealizza eżattament dak
jkun sar s'issa.
Aħna jista ', imbagħad, jiksbu dawl fuq dak il-kompitu tiegħu huwa li jkun.
L-ewwelnett .-- Irridu distinzjoni bejn dak li kien f'Londra bħala parti tiegħu
pjan ġenerali ta 'azzjoni, meta kien ippressat għall-mumenti u kellu jirranġa bħala l-aħjar hu
jista '.
It-tieni .-- Għandna niċċekkjaw, kif ukoll nistgħu surmise li mill-fatti nafu, dak li
jkun sar hawn.
Bħala l-ewwel, huwa evidentement maħsuba biex jaslu Galatz, u mibgħuta fattura Varna
li jqarraq lilna lest għandna taċċerta mezzi tiegħu tal-ħruġ mill-Ingilterra.
Iskop immedjat u unika tiegħu mbagħad kien li jaħrab.
Il-prova ta 'dan, hija l-ittra ta' istruzzjonijiet mibgħuta lill Immanuel Hildesheim to
ċara u tieħu l bogħod l-kaxxa qabel tlugħ ix-xemx.
Hemm ukoll l-istruzzjoni li Petrof Skinsky.
Dawn irridu biss raden, imma irid ikun hemm xi ittra jew messaġġ, peress li
Skinsky waslet għall Hildesheim.
Li, s'issa, il-pjanijiet tiegħu kienu suċċess nafu.
Il Catherine Czarina għamel vjaġġ phenomenally malajr.
Tant hu hekk li s-suspetti Kaptan Donelson kienu qajjem.
Iżda superstition magħquda tiegħu ma canniness tiegħu lagħbu logħba l-Konti ta għalih,
u mexxa l-riħ li jiffavorixxu tiegħu permezz fogs u kull till hu aġġornati blindfold
fil Galatz.
Li l-arranġamenti tal-Konti kienu ukoll magħmula, ġie ppruvat.
Hildesheim kklerjat l-kaxxa, ħa off, u tatha Skinsky.
Skinsky ħa, u hawnhekk aħna jitilfu l-traċċa.
Aħna nafu biss li l-kaxxa huwa x'imkien fuq l-ilma, li jimxu tul.
Id-dwana u l-octroi, jekk ikun hemm, ġew evitati.
Issa niġu għal dak li l-Konti għandu għamlu wara l-wasla tiegħu, fuq l-art, fil Galatz.
Il-kaxxa ngħatat lill Skinsky qabel tlugħ ix-xemx.
Fil-sunrise-Konti jistgħu jidhru fil-forma tiegħu stess.
Hawnhekk, aħna nistaqsu għaliex Skinsky kienet magħżula fil-livelli kollha għall-għajnuna fil-ħidma?
Fil-djarju raġel tiegħi, Skinsky huwa msemmi bħala li jittrattaw l-Slovakki li ***ċ stabbiliti
l-xmara fil-port.
U rimarka tar-raġel, li l-qtil kien il-ħidma ta 'Slovakka, wera l-ġenerali
sentiment kontra l-klassi tiegħu. Il-Konti riedu iżolament.
Surmise tiegħi hija din, li fil f'Londra, il-Konti iddeċieda li terġa 'lura għal kastell tiegħu billi
ilma, bħala l-aktar mod sikur u sigriet.
Huwa ġie ppreżentat mill-kastell mill Szgany, u probabbilment huma mogħtija merkanzija tagħhom biex
Slovakki li ħadu l-kaxxi li Varna, għall hemm kienu ttrasportati lejn Londra.
Għalhekk il-Konti kellhomx informazzjoni tal-persuni li tista 'tirranġa dan is-servizz.
Meta l-kaxxa kienet fuq l-art, qabel tlugħ ix-xemx jew wara l-estinzjoni, huwa ħareġ mill-kaxxa tiegħu, iltaqa '
Skinsky u bħhala x'għandhom jagħmlu biex tirranġa l-ġarr tal-kaxxa up xi
xmara.
Meta dan sar, u kien jaf li kollox kien fl-ferrovija, huwa ixxugat l traċċi tiegħu, kif
hu maħsub, mill-aġent tiegħu qatlet.
I jkunu eżaminaw il-mappa u ssib li l-xmara l-aktar xierqa għall-Slovakki li jkollhom
tela huwa jew il-Pruth jew il-Sereth.
Naqra fil-ittajpjati li fil trance tiegħi smajt baqar baxx u l-ilma livell ddawar
mal-widnejn tiegħi u l-creaking 'l-injam.
Il-Konti fil-kaxxa tiegħu, imbagħad, kien fuq xmara fil-dgħajsa miftuħa, miġbuda jew probabbilment
mill-imqadef jew poli, għall-banek huma qrib u li qed taħdem kontra l-kurrent.
Ma jkun hemm l-ebda tali jekk f'wiċċ l-ilma isfel nixxiegħa.
Naturalment ma jistax ikun l-Sereth jew il-Pruth, imma aħna jista 'possibbilment
tinvestiga aktar.
Issa ta 'dawn iż-żewġ, l-Pruth huwa l-aktar faċilment aċċessibli, iżda l-Sereth hija, fil-
Fundu, magħquda mill-Bistritza li tiġġestixxi l round-Pass Borgo.
Il-linja li tagħmel huwa manifestament bħala qrib kastell Dracula kif jistgħu jkunu kisbu mill-ilma.
ĠURNAL MINA Harker'S - KONTINWI Meta kelli jsir qari, Jonathan Domt
fl-armi tiegħu u kissed me.
L-oħrajn miżmuma tħawwad lili mill-żewġ idejn, u Dr Van Helsing qal, "Sinjura għeżież tagħna
Mina huwa darba aktar għalliema tagħna. Għajnejn tagħha ġew fejn konna blinded.
Issa ninsabu fuq il-binarju għal darb'oħra, u dan iż-żmien aħna ma jibqa 'lura.
Għedewwa tagħna huwa l-aktar hilflose tiegħu. U jekk nistgħu jaqgħu fuqu mill-jum, fuq il-
ilma, kompitu tagħna se tkun fuq.
Huwa għandu jibda, iżda huwa ma jkollux poter biex iħaffu, kif hu ma jistgħux iħallu din il-kaxxa lest
dawk li jwettqu minnu jista 'suspett. Għalihom biex tissuspetta ikun li twassalhom
li tarmi lilu fil-fluss fejn jitħassru.
Dan jaf, u mhux se. Issa l-irġiel, lill-Kunsill tagħna tal-Gwerra, għal hawnhekk
u issa, irridu pjan dak li kull wieħed u kollha għandhom jagħmlu. "
"I għandhom jiksbu tnedija fwar u isegwu lilu," qal Mulej Godalming.
"U jien, żwiemel li jsegwu fuq il-bank lest b'kumbinazzjoni li l-art," qal is-Sur Morris.
"Tajjeb!" Qal il-Professur, "tnejn tajbin.
Imma la trid tmur waħdu. Għandu jkun hemm forza biex jingħelbu seħħ jekk
hemm bżonn. Il-Slovakk hija b'saħħitha u mhux maħduma, u hu
twettaq l-armi rude. "
L-irġiel tbissem, għall fosthom huma mwettqa armament żgħar.
Qal is-Sur Morris, "I ġabu xi Winchesters.
Dawn huma pjuttost handy fil-folla, u jista 'jkun hemm l-ilpup.
Il-Konti, jekk tiftakar, ħa xi prekawzjonijiet oħra.
Huwa għamel xi rekwi izjoni fuq oħrajn li Mrs Harker ma setgħux pjuttost tisma 'jew
jifhmu. Irridu nkunu lesti fil-punti kollha. "
Dr Seward qal, "Naħseb kelli aħjar jmorru ma Quincey.
Aħna ġew imdorrija għall-kaċċa flimkien, u għandna tnejn, armati tajjeb, se tkun logħba għall-
tkun xi tkun tista ġejjin flimkien.
Inti ma tridx tkun biss, l-Art. Jista 'jkun meħtieġ biex jiġġieldu l-Slovakki,
u 'imbottatura ċans, għall I ma jissoponi dawn inkarigati mir jwettqu pistoli, se jneħħu kollha
tagħna pjanijiet.
M'għandu jkun hemm ebda possibbiltajiet, dan iż-żmien. Aħna ma nieqfu sakemm ras il-Konti ta '
u l-korp ġew separati, u aħna żgur li ma jistax reincarnate. "
Huwa ħares lejn Jonathan kif hu tkellem, u Jonathan ħares lejn lili.
I tista 'tara li l-għażiż foqra ġie mqatta' madwar fil-memorja tiegħu.
Tal-kors li hu ried li jkun miegħi.
Iżda mbagħad is-servizz dgħajsa se, x'aktarx, jkun il-wieħed li jeqirdu
il-... il-... Vampire.
(Għaliex ma I taħsibha darbtejn biex jiktbu l-kelma?)
Huwa kien siekta awhile, u matul is-silenzju tiegħu Dr Van Helsing tkellem, "Ħabib
Jonathan, dan huwa li inti għal raġunijiet darbtejn.
L-ewwel, għax inti żagħżugħ u kuraġġuża u jistgħu ġlieda, u l-enerġiji kollha jistgħu jkunu meħtieġa
fl-aħħar. U għal darb'oħra li huwa d-dritt tiegħek li jeqirdu
lilu.
Li, li wrought woe tali lilek u tiegħek.
Kun ma jibżgħux għall-Mina Sinjura. Hi se tkun kura tiegħi, jekk I jista '.
I am qodma.
Saqajn tiegħi mhumiex daqshekk malajr biex imexxu kif darba. U jiena mhux użati sabiex isuqu sakemm jew
iwettqu bħala bżonn, jew għall-ġlieda kontra l-armi letali.
Imma nista 'jkun ta' servizz oħra.
I tista ġlieda fil-mod ieħor. U nista 'jmutu, jekk ikun hemm bżonn, kif ukoll
irġiel żgħażagħ. Issa ħalluni ngħid li dak li nixtieq huwa dan.
Filwaqt li inti, Mulej Godalming tiegħi u ħabib Jonathan jmorru fi ftit tant ħfief tiegħek
steamboat l-xmara, u filwaqt li John u Quincey gwardja-bank fejn perchance hu
jista 'jiġi żbarkat, I se tieħu Mina Sinjura
dritt fil-qalba tal-pajjiż l-ghadu.
Filwaqt li l-volpi qodma huwa marbut fil-kaxxa tiegħu, jżommu f'wiċċ l-fluss minn fejn taħdem hu
ma jistgħux jaħarbu l-art, fejn hu dares ma jgħollu l-għatu tal-kaxxa tebut tiegħu lest tiegħu
Trasportaturi Slovakka għandhom fil-biża leave lilu biex
jitmermru, aħna għandhom imorru fit-track fejn marru Jonathan, mill Bistritz fuq il-
Borgo, u jsibu mod tagħna għall-Kastell ta 'Dracula.
Hawnhekk, l-enerġija ipnotiku Sinjura Mina żgur li se jgħin, u aħna ser issib mod tagħna, kollha
dlam u mhux magħruf mod ieħor, wara l-sunrise ewwel meta ninsabu qrib li fateful
post.
Hemm ħafna xi jsir, u postijiet oħra li jridu jsiru sanctify, b'mod li dan il bejta ta '
vipers 'jitħassar. "
Hawnhekk Jonathan interrott lilu vivaċi, "Inti jfissirx li jgħidu, Professur Van Helsing,
li inti ġġib Mina, fil-każ diqa tagħha u imċappas kif hija ma 'dak l-devil
mard, id-dritt fis-ponot ta 'deathtrap tiegħu?
Mhux għad-dinja! Mhux għall-ġenna jew infern! "
Hu sar kważi speechless għal minuta, u imbagħad kompla, "Taf x'inhi l-
post hu?
Have you raw li l den orribbli ta 'infamy hellish, ma' l-Moonlight ħafna ħaj ma
forom grisly, u kull Speck ta 'trab li whirls fil-riħ monster devouring fl-
embriju?
Have you ħ*** xufftejn-Vampire l fuq gerżuma tiegħek? "
Hawnhekk hu daru għalija, u kif għajnejn tiegħu mixgħula fuq forehead tiegħi huwa threw l-armi tiegħu ma '
cry, "Oh, Alla tiegħi, dak li aħna jsir li jkollhom din terrur magħna?" u hu għereq isfel fuq
il-sufan fil-kollass ta 'miżerja.
Vuċi tal-Professur, kif hu tkellem b'mod ċar, toni ħelu, li jidher li jivvibraw
fl-arja, calmed lkoll.
"Oh, ħabib tiegħi, dan hu minħabba I jiffranka Mina Sinjura minn dak il-post orribbli li jien
imur. Alla jipprojbixxu li għandi jieħdu tagħha f'dak
post.
Hemm, ix-xogħol xogħol selvaġġi, li jsir qabel dak il-post jistgħu jiġu jippurifika.
Ftakar li aħna fl-istretti terribbli.
Jekk il-Konti jaħarbu magħna dan iż-żmien, u huwa b'saħħtu u sottili u cunning, huwa jista '
tagħżel li torqod lilu għal seklu, u mbagħad fil-ħin wieħed għażiż tagħna, "huwa ħa naħa tiegħi,
"Se jiġu lilu li jżomm lilu kumpanija, u
jkunu bħal dawk oħrajn li inti, Jonathan, raw.
Inti għandek qalulna ta 'xufftejn gloating tagħhom.
Smajtu tidħaq ribald tagħhom kif clutched-borża li jiċċaqalqu li l-Konti
threw lilhom. Inti shudder, u ukoll ma tista '.
Perdona li jien tagħmel inti tant uġigħ, iżda huwa meħtieġ.
Ħabib tiegħi, huwa ma bżonn urġenti għal dak li jien am tagħti, possibilment ħajja tiegħi?
Kieku kien li kull wieħed marru fil dak il-post li tissospendi, huwa I li jkollhom imorru
li jżommhom kumpannija. "
"Do kif inti se," qal Jonathan, bi sob li ħadlu madwar lilu, "aħna fil-
idejn ta 'Alla! "Aktar *** .-- Oh, hija għamlet me tajba biex tara d-mod
li dawn l-irġiel kuraġġużi maħduma.
Kif tista 'nisa jgħinu lill-irġiel loving meta jkunu tant bla heda, u hekk vera, u hekk brave!
U, ukoll, saru me think ta 'l-enerġija mill-isbaħ ta' flus!
Liema jista 'ma tagħmel meta basely użati.
I felt so thankful li l-Mulej Godalming hija rikka, u kemm hu u Mr Morris, li wkoll
għandu numru kbir ta 'flus, huma lesti li jonfqu dan b'mod liberu.
Għall jekk dawn ma, expedition tagħna ftit ma tistax tibda, jew hekk fil-pront jew hekk
mgħammra tajjeb, kif se fi żmien siegħa oħra.
Mhuwiex tliet sigħat peress li kien ġie rranġat liema parti kull wieħed minna kien li tagħmel.
U issa Mulej Godalming u Jonathan jkollhom tnedija fwar sabiħ, bil-fwar sa lesta li
bidu għal avviż tal-mument.
Dr Seward u s-Sur Morris jkollhom nofs tużżana żwiemel tajba, sew maħtura.
Aħna kollha l-mapep u apparat ta 'tipi varji li jistgħu jiġu kkonsidrati.
Professur Van Helsing u I għandhom jitilqu mill-tonight ferrovija 11:40 għal Veresti, fejn
irridu jiksbu ġarr li jsuq il-Pass Borgo.
Aħna ġġib ħafna mill-flus lesti, kif aħna qed jixtru trasport u ż-żwiemel.
Aħna għandu jsuq nfusna, għall għandna l-ebda wieħed min aħna tista 'fiduċja fil-kwistjoni.
Il-Professur jaf xi ħaġa ta 'lingwi kbir ħafna, hekk aħna għandhom jitilgħu fuq l-
dritt. Aħna kollha ltqajna l-armi, anke għalija kbir
ġarrew revolvers.
Jonathan ma jkunux kuntenti sakemm I kien armat bħall-bqija.
Alas! I ma jistgħux iwettqu fergħa li l-bqija jagħmlu,
l-ċikatriċi fuq forehead tiegħi jipprojbixxi dan.
Għażiż Dr Van Helsing comforts lili mill me javżak li jiena kompletament armati kif jista 'jkun hemm
ilpup.
It-temp huwa jkollna kesħin kull siegħa, u hemm flurries borra li ġejjin u
jmorru bħala twissijiet. Aktar *** .-- Hija ħadet l-kuraġġ tiegħi ngħid
addiju għeżież tiegħi.
Aħna qatt ma jista 'jiltaqa' mill-ġdid. Kuraġġ, Mina!
Il-Professur qed tħares lejn inti bil-kbir. Ħarsa tiegħu hija twissija.
Ma jridx ikun hemm tiċrit issa, sakemm jista 'jkun li Alla se jħallu lilhom jaqgħu ferh.
Jonathan Harker'S Ġurnal 30 Ottubru, bil-lejl .-- nikteb dan
l-dawl mill-bieb tal-forn tat-tnedija tal-fwar.
Mulej Godalming huwa isparar.
Huwa ta 'l-idejn bl-esperjenza fuq ix-xogħol, kif hu kellu għal snin ta' tnedija tiegħu stess dwar
l-Thames, u ieħor fuq il-Norfolk Broads.
Dwar il-pjanijiet tagħna, aħna finalment iddeċieda li raden Mina kienet korretta, u li jekk
kwalunkwe navigabbli kienet magħżula għall-ħarba-Count lura lill Kastell tiegħu, il-Sereth u
allura l-Bistritza fil-junction tiegħu, jkun il-wieħed.
Aħna ħa, li x'imkien dwar il-grad 47, latitudni ta 'tramuntana, se jkun il-post
magħżula għall-qsim tal-pajjiż bejn l-xmara u l-Karpazji.
Għandna l-ebda biża 'għaddejja bil-veloċità tajba l-xmara bil-lejl.
Hemm ħafna ta 'ilma, u l-banek huma wiesgħa biżżejjed apparti li jagħmlu fwar, anke fil-
-dlam, faċli biżżejjed.
Mulej Godalming me dice biex torqod għal waqt, kif huwa biżżejjed għall-preżent għall-
wieħed li jkun fuq l-għassa.
Imma ma nistax irqad, kif nista 'bil-periklu terribbli mdendla fuq għeżież tiegħi,
u tagħha jmorru barra fil-post orribbli ... Kumdità biss tiegħi hija li aħna fl-idejn
ta 'Alla.
Biss għal li l-fidi ikun iktar faċli li jmutu milli ħajjin, u sabiex ikunu nieqaf ta 'l-
inkwiet. Mr Morris u Dr Seward kienu off fuq tagħhom
twil rikba qabel bdejna.
Huma għandhom iżommu l-xatt tal-lemin, 'il bogħod biżżejjed off tikseb fuq l-artijiet ogħla meta
ikunu jistgħu jaraw medda tajba ta 'xmara u jevitaw li ġej ta' kurvi tagħha.
Huma għandhom, għall-ewwel stadji, żewġ irġiel sabiex isuqu u jwasslu żwiemel parts tagħhom, erba '
kollha, sabiex ma eċitati kurżità.
Meta tiċħad l-irġiel, li għandha tkun dalwaqt, huma għandhom huma stess ħsieb
-żwiemel. Jista 'jkun meħtieġ għalina biex jingħaqdu flimkien.
Jekk sabiex ikunu jistgħu jintramaw parti kollu tagħna.
Wieħed mill-sruġ għandu qrun mobbli, u jistgħu jiġu adattati faċilment għall-Mina, jekk
meħtieġa. Huwa avventura selvaġġi ninsabu fuq.
Hawnhekk, kif aħna qed rushing tul permezz tal-dlam, bl-kiesaħ mill-xmara
tidher li qed titla 'u strajk minna, ma' l-vuċijiet misterjuża tal-lejl madwar
għalina, hija taqa 'kollha dar.
Aħna jidhru li jgħumu fis-postijiet mhux magħrufa u mhux magħrufa modi.
Fis-dinja kollha ta 'affarijiet skur u koroh.
Godalming huwa għeluq il-bieb tal-forn ...
Ottubru 31 .-- Still hurrying flimkien. Il-jum wasal, u Godalming huwa
irqad. Jiena fuq l-għassa.
L-għada filgħodu hi bitterly kiesaħ, il-sħana forn huwa grat, għalkemm għandna pil tqil
kowtijiet.
S'issa aħna għaddew biss dgħajjes miftuħa ftit, iżda ħadd minnhom kellu abbord kwalunkwe
kaxxa jew pakkett ta 'xejn bħad-daqs ta' l waħda aħna nfittxu.
L-irġiel kienu jibżgħu kull darba li aħna mdawrin lampa elettrika tagħna fuqhom, u waqgħet fuq
irkopptejn tagħhom u talab. 1 ta 'Novembru filgħaxija .-- Le aħbarijiet l-ġurnata kollha.
Sibna xejn tat-tip aħna nfittxu.
Għandna issa mgħoddija fil-Bistritza, u jekk aħna huma żbaljati fil tagħna surmise ċans tagħna
hija marret. Biddilna kull dgħajsa, kbar u
ftit.
Kmieni dalgħodu, wieħed ekwipaġġ ħa magħna għal dgħajsa tal-Gvern, u trattati magħna
kif xieraq.
Rajna f'dan il-mod ta 'kwistjonijiet twittija, dan bi Fundu, fejn il-Bistritza isib
l Sereth, sirna bandiera Roumanian li aħna issa jtajru f'post fejn jidher.
Ma 'kull dgħajsa li għandna ristrutturati minn dakinhar dan trick rnexxielha.
Kellna kull b'rispett muri lilna, u mhux darba xi oġġezzjoni għal dak kollu li għandna
għażlet li titlob jew jagħmlu.
Uħud mill-Slovakki jgħidulna li dgħajsa kbira għadda minnhom, li jmorru għal aktar minn veloċità tas-soltu
kif hi kellha l-ekwipaġġ abbord doppja.
Dan kien qabel ma wasal għall Fundu, sabiex ma jkunux jistgħu jgħidulna jekk il-dgħajsa daru
fil-Bistritza jew komplew fuq l-Sereth.
Fl Fundu aħna ma tista 'tisma' xi dgħajsa bħal din, hekk hi għandu għaddew hemmhekk fil-
lejl. I am tħossok bi ngħas ħafna.
L-kesħa hija forsi tibda tgħid fuqi, u n-natura għandu jkollhom mistrieħ xi żmien.
Godalming jinsisti li huwa għandu jżomm l-ewwel għassa.
God bless lilu għall-tjieba tiegħu Mina qalb fqira u lili.
2 Novembru, filgħodu .-- Huwa nhar wiesa '. Li sħabi tajba ma jinxtegħel lili.
Huwa jgħid li kien ikun dnub li, għall I slept b'mod paċifiku u kien jinsa tiegħi
inkwiet.
Jidher brutalment egoist lili li jkollhom slept sakemm, u ħalli lilu watch kollha bil-lejl,
iżda kien pjuttost id-dritt. I am raġel ġdid dalgħodu.
U, kif ipoġġu hawn u tara lilu irqad, I tista 'tagħmel dak kollu li huwa meħtieġ kemm li
minding-magna, istering, u l-ħarsien.
I jistgħu jħossu li l-qawwa tiegħi u l-enerġija jkunu ġejjin lura lili.
I wonder fejn Mina issa, u Van Helsing.
Huma għandu jkollhom ltqajna biex Veresti dwar nofsinhar nhar l-Erbgħa.
Ikun teħodhom ftit ħin biex jiksbu l-trasport u ż-żwiemel.
Allura jekk kien beda u vvjaġġata iebes, li tkun madwar issa fil-Pass Borgo.
Alla gwida u tgħinhom! Nibża biex jaħsbu x'jista 'jiġri.
Jekk nistgħu biss jmorru malajr.
Iżda ma nistgħux. Il-magni huma throbbing u tagħmel tagħhom
akbar. I wonder kif Dr Seward u Mr Morris huma
jkollna fuq.
Jidher li hemm flussi bla tmiem running r-muntanji fis dan xmara, iżda bħala
ħadd minnhom huma kbar ħafna, fil-preżent, f'kull każ, għalkemm huma bla dubju
, terribbli fix-xitwa u meta l-borra idub
the horsemen jista 'ma jkollhomx sodisfatti ħafna xkiel.
Nittama li qabel irridu jiksbu l Strasba nistgħu naraw minnhom.
Għal jekk sa dak iż-żmien aħna ma misbuqa-Konti, jista 'jkun meħtieġ li jieħdu
avukat flimkien x'għandu jsir wara.
DR. SEWARD'S DJARJU 2 Novembru .-- Tlett ijiem fit-triq.
Ebda aħbar, u l-ebda ħin biex jikteb jekk kien hemm, għal kull mument huwa prezzjuż.
Kellna biss il-bqija needful għall-żwiemel.
Iżda aħna kemm li hija tindika wonderfully. Dawk il-jiem avventuruża ta 'tagħna qed iduru
up utli.
Irridu timbotta fuq. Aħna qatt ma għandu jħossu kuntent till irridu jiksbu l-
tnedija fil-vista mill-ġdid. 3 Nov .-- Aħna jinstemgħu fil Fundu li l-
tnedija marru l-Bistritza.
Nixtieq ma kienx hekk kiesaħ. Hemm sinjali ta 'borra li ġejjin.
U jekk din taqa 'tqal li se tieqaf magħna. F'każ bħal dan irridu jiksbu sledge u jmorru
fuq, moda Russu.
4 Nov .-- Illum smajna tat-tnedija li ġew detenuti mill-inċident meta
jippruvaw seħħ mod l-Rapids. Il-dgħajjes Slovakka qum id-dritt, mill-għajnuna
ta 'ħabel u l-istering bl-għarfien.
Xi telgħet biss ftit sigħat qabel. Godalming huwa fitter dilettanti stess, u
evidentement kien hu li tqiegħed it-tnedija mill-ġdid timjil.
Fl-aħħarnett, kisbu l-Rapids id-dritt, bl-għajnuna lokali, u huma off fuq il-ġiri
mill-ġdid.
I biża li d-dgħajsa ma tkunx xi aħjar għall-inċident, klassi tal-bdiewa jgħidulna li
wara li qabbdet fuq l-ilma bla xkiel mill-ġdid, hi miżmuma waqfien kull issa u għal darb'oħra sakemm
kif kienet fil-vista.
Irridu jagħtu spinta aktar diffiċli minn qatt qabel. Għajnuna tagħna tista 'tiġi mfittxija dalwaqt.
ĠURNAL MINA Harker'S 31 Ottubru .-- Issa li waslet Veresti f'nofsinhar.
Il-Professur me dice li dalgħodu fuq dawn ma tantx tista 'hypnotize lili fil-livelli kollha,
u li kull nista 'ngħid kien, "dlam u kwiet."
Huwa off issa xiri ta 'trasport u ż-żwiemel.
Hu jgħid li hu se aktar *** jippruvaw jixtru żwiemel addizzjonali, sabiex inkunu jkunu jistgħu
li dawn jitbiddlu fuq il-mod. Aħna għandna xi ħaġa aktar minn 70 mil qabel
magħna.
Il-pajjiż huwa sabiħ ħafna, u aktar interessanti.
Jekk biss konna taħt kondizzjonijiet differenti, kif delightful ikun biex tara dan kollu.
Jekk Jonathan u jien kienu sewqan permezz tagħha biss dak ta 'pjaċir li jkun.
Biex tieqaf u tara nies, u jitgħallmu xi ħaġa tal-ħajja tagħhom, u li jimtela l-imħuħ tagħna u
memorji ma 'l-kulur u picturesqueness mis-selvaġġ kollu,
pajjiż sabiħ u l-poplu quaint!
Iżda, Alas! Aktar *** .-- Dr Van Helsing tkun marret lura.
Huwa marret l-trasport u ż-żwiemel. Aħna li jkollhom xi pranzu, u biex tibda fl-
siegħa.
Il-landlady qed tqiegħed jiftħilna basket kbir ta 'dispożizzjonijiet.
Jidher biżżejjed għal kumpanija tas-suldati.
Il-Professur jinkoraġġixxi tagħha, u whispers lili li jista 'jkun fil-ġimgħa qabel ma nistgħu
tikseb xi ikel ġdid.
Huwa ġie xiri wisq, u bagħtet dar bħal ħafna isbaħ ta 'kowtijiet tal-pil u
garżi, u kull xorta ta 'affarijiet sħun. Mhux se jkun hemm xi ċans ta 'tagħna qed
kiesaħ.
Aħna dalwaqt għandhom ikunu mitfija. Nibża biex jaħsbu dak li jista 'jiġri lilna.
Aħna verament fl-idejn ta 'Alla.
Hu biss jaf dak li jista ', u jien nitolbu lilu, ma' l-qawwa ta 'diqa tiegħi u umli
ruħ, li Hu se jaraw fuq raġel għeżież tiegħi.
Li kwalunkwe jista 'jiġri, Jonathan tista' taf li jien iħobb lilu u onorat lilu iktar minn
Nista 'ngħid, u li ħsibt aħħar u truest tiegħi se jkun dejjem għalih.