Tip:
Highlight text to annotate it
X
L-Avventuri ta 'Tom Sawyer mill Twain Mark
Kapitolu VI
Tnejn filgħodu nstabu Tom Sawyer miserable.
Tnejn filgħodu dejjem sabuh hekk -
għaliex dan beda xulxin ġimgħa bil-mod
tbatija fl-iskola.
Huwa ġeneralment beda dak il-jum ma jixtiequ
li kellu l-ebda festa intervenjenti, hija għamlet
il-jmorru fil-magħluq u fetters darb'oħra
tant aktar odjuż.
Tom jistabbilixxu ħsieb.
Bħalissa ġrat lilu li hu
xtaqet kien marid; imbagħad huwa jista 'jissospendi
dar mill-iskola.
Hawnhekk kien possibbiltà vaga.
Huwa canvassed-sistema tiegħu.
Nru marda nstab, u huwa investigati
mill-ġdid.
Din id-darba hu maħsub li seta 'jiskopri
sintomi colicky, u hu beda
jħeġġiġhom tama konsiderevoli.
Iżda dawn malajr kibru feeble, u bħalissa
miet kompletament bogħod.
Huwa rriflettiet aktar.
F'daqqa waħda skopra xi ħaġa.
Wieħed mill-snien tiegħu quddiem ta 'fuq kienet laxka.
Dan kien xxurtjati; li kien wasal biex jibda
groan, bħala "starter", "kif huwa msejjaħ li,
meta seħħew lilu li jekk hu daħal
fil-qorti ma dan l-argument, zija tiegħu
EBN dan jitwettaq, u li iweġġgħu.
Hekk hu maħsub huwa ser jokkupa l-snien fil-
riżerva għall-preżent, u jfittxu aktar.
Xejn offruti għal xi ftit ħin, u
imbagħad huwa mfakkar li semgħet il-tabib jgħidlek
dwar xi ħaġa ċerta li stipulati up
pazjent għal żewġ jew tliet ġimgħat u
hedded li jagħmel lilu jitilfu 'saba'.
Allura l-boy eagerly ġibdet toe uġigħ tiegħu minn
taħt il-folja u miżmuma għall-
ispezzjoni.
Imma issa ma kienx jaf l-miżuri
sintomi.
Madankollu, deher ukoll jiswa filwaqt li
ċans li, hekk hu niżel għal miżgħuda bi
konsiderevoli l-ispirtu.
Iżda Sid slept fuq mitluf minn sensih.
Tom groaned louder, u fancied li hu
bdiet tħoss l-uġigħ fil-toe.
Nru jirriżultaw minn Sid.
Tom kien panting ma exertions tiegħu minn din
żmien.
Huwa ħa mistrieħ u mbagħad minfuħa ruħu
u fetched 'suċċessjoni ta' admirable
groans.
Sid snored fuq.
Tom kien aggravat.
Huwa qal, "Sid, Sid!"
u ħadlu lilu.
Dan il-kors ħadmu tajjeb, u Tom beda
groan mill-ġdid.
Sid yawned, stirati, ressqet
ruħu fuq minkeb tiegħu ma 'snort, u
bdew stare fil Tom.
Tom marru fuq miżgħuda.
Sid qal:
"Tom!
Say, Tom! "
[L-ebda risposta.] "Hawnhekk, Tom!
TOM!
X'inhi l-kwistjoni, Tom? "
U hu ħadlu lilu u ħares fil-wiċċ tiegħu
jħossuhom imħassba.
Tom moaned barra:
"Oh, ma, Sid.
M'għandekx minċott lili. "
"Għaliex, dak l-kwistjoni, Tom?
I għandha sejħa auntie. "
"Nru - qatt f'moħħhom.
Huwa ser jiġi fuq minn u minn, forsi.
Ma jqajmux xi ħadd. "
"Imma jien!
DO NOT groan hekk, Tom, huwa orribbli.
Kemm għandek ġiet b'dan il-mod? "
"Sigħat.
Ouch!
Oh, ma ħawwad hekk, Sid, inti ser joqtlu lili. "
"Tom, għaliex ma tqum lili qabel?
Oh, Tom, MA!
Jagħmel laħam tiegħi jitkaxkru li tisma int.
Tom, x'inhi l-kwistjoni? "
"I nahfru lilek kollox, Sid.
[Groan.] Kollox inti stajt qatt jsir biex
lili.
Meta jien marret - "
"Oh, Tom, inti ma tkunx qed imutu, int?
M'għandekx, Tom - oh, ma jagħmlux dan.
"I nahfru kulħadd, Sid.
[Groan.] Għid "em hekk, Sid.
U Sid, inti tagħti tieqa tiegħi sash u tiegħi
qattus b'għajn waħda għal dik tfajla ġdida li l-
waslet għall-belt, u għid tagħha - "
Iżda Sid kien maħtuf ħwejjeġ tiegħu u marret.
Tom kien tbatija fir-realtà, issa, hekk
handsomely kien qed jaħdem immaġinazzjoni tiegħu,
u għalhekk tiegħu groans kienet ġabret pjuttost
ġenwina ton.
Sid tellgħu stabbiliti-taraġ u qal:
"Oh, zija Polly, come!
Tom tmut! "
"Jmutu!"
"Yes'm.
Ma stenna -! Ġejjin malajr "
"Rubbage!
Ma nemminx dan! "
Iżda hi ħarbu up-taraġ, madankollu, bil-
Sid u Mary fil-tkaken tagħha.
U l-wiċċ tagħha kiber abjad, wisq, u lip tagħha
trembled.
Meta tkun laħqet il komodina hi gasped
barra:
"Inti, Tom!
Tom, x'inhu l-kwistjoni miegħek? "
"Oh, auntie, I'm -"
"X'inhu l-kwistjoni miegħek - x'inhu l-
kwistjoni miegħek, tfal? "
"Oh, auntie, toe griżmejn tiegħi mortified!"
Il-mara qodma għereq isfel fis-siġġu u
laughed ftit, imbagħad cried ftit,
allura ma tnejn flimkien.
Dan restawrata tagħha u qalet:
"Tom, liema imbagħad inti ma jagħtu me.
Issa inti shut up li nonsense u tluq
minn dan. "
L-groans waqaf u l-uġigħ spiċċat
mill-toe.
It-tifel feltru ftit foolish, u hu
qal:
"Zija Polly, deher mortified, u
iweġġgħu hekk jien qatt ma moħħom snien tiegħi fil-livelli kollha. "
"Snien tiegħek, tassew!
X'inhu l-kwistjoni ma 'sinna tiegħek? "
"Wieħed minnhom's merħija, u uġigħ
perfettament orribbli. "
"Hemm, hemmhekk, issa, ma tibda dik
miżgħuda mill-ġdid.
Iftaħ ħalqek.
Ukoll - snien tiegħek IS maħlul, imma int ma
ser die dwar dan.
Marija, sejjahli ħajt tal-ħarir, u blokki ta '
nar barra tal-kċina. "
Qal Tom:
"Oh, jekk jogħġbok, auntie, ma pull out.
Hija ma iweġġgħu aktar.
Nixtieq jien qatt ma jista 'ħawwad jekk ma.
Jekk jogħġbok ma, auntie.
Ma rridx li tissospendi l-dar mill-iskola. "
"Oh, inti ma, ma inti?
Allura dan kollu ringiela kien għaliex int ħsibt
inti'd tikseb li tissospendi l-dar mill-iskola u jmorru
tas-sajd '?
Tom, Tom, I love you hekk, u inti jidhru li
tipprova kull mod li tista 'biex jiksru qadima tieghi
qalb outrageousness tiegħek. "
Permezz ta 'din id-darba l-istrumenti dentali kienu
lesta.
Il-mara anzjana magħmula tarf wieħed tal-ħarir
mgħaġġel thread biex snien Tom ma 'linja u
marbuta l-oħra għall-bedpost.
Imbagħad hi ħatfu l-blokki ta 'nar u
f'daqqa thrust huwa kważi fil-boy's
wiċċ.
Il-snien mdendla dangling mill-bedpost,
issa.
Iżda provi kollha jġibu kumpensi tagħhom.
Kif Tom wended l-iskola wara l-kolazzjon,
kien l-għira ta 'kull tifel huwa ltaqa
minħabba l-qabża fil filliera ta 'fuq tiegħu ta' snien
jippermettilu li expectorate f'sett ġdid u
admirable mod.
Huwa miġbura pjuttost li ġejjin ta 'lads
interessati fil-wirja, u waħda li
kienet maqtugħa tas-swaba tiegħu u kien ċentru
ta 'faxxinu u homage sa dan iż-żmien,
issa f'daqqa waħda sab ruħu mingħajr
aderenti, u mġeżża tal-glorja tiegħu.
qalb tiegħu kien tqil, u hu qal ma '
disdain li huwa ma ħassx li
ma kienx xejn biex bżiq bħal Tom Sawyer;
iżda ieħor tifel qal, "għeneb qarsa!"
u hu wandered bogħod eroj żarmat.
Ftit Tom daħal fuq il-pariah minorenni
tar-raħal, Huckleberry Finn, iben
-drunkard belt.
Huckleberry kien kordjalment hated u
dreaded minn ommijiet kollha tal-belt,
għaliex kien idling u lawless u vulgari
u ħżiena - u minħabba t-tfal kollha tagħhom
ammirajt lilu hekk, u kuntent fil tiegħu
projbit soċjetà, u xtaqu huma dared
li jkun simili lilu.
Tom kien bħall-bqija tal-rispettabbli
subien, peress li huwa envied Huckleberry tiegħu
kundizzjoni outcast gaudy, u kienet taħt
ordnijiet stretti ma jilagħbu miegħu.
Allura hu lagħab miegħu kull darba li ltqajna
ċans.
Huckleberry kien dejjem liebsa l-
Cast-off-ħwejjeġ ta 'l-irġiel kibru, u
kienu bloom perenni u
fluttering ma 'ċraret.
hat tiegħu kien kbira rovina ma wiesgħa
Crescent lopped minn xifer tagħha; kisja tiegħu,
meta hu libes waħda, mdendla kważi tkaken tiegħu
u kellha l-buttuni lura safejn tistabbilixxi l-
lura; iżda wieħed suspender appoġġjati tiegħu
qalziet;-sede tal-qalziet boroż
xejn baxx u kkontrollat, l-troffi
saqajn mkaxkra fil-ħmieġ meta mhux rolled
up.
Huckleberry daħal u marru, fuq talba individwali tiegħu stess ħielsa
se.
Huwa slept fuq bibien fil-bnazzi u
fil hogsheads vojta imxarrab; huwa ma kellux
biex imorru l-iskola jew l-knisja, jew ċempel kwalunkwe
qed kaptan jew jobdu xi ħadd; hu jista 'jmur
tas-sajd jew għawm meta u fejn hu
għażel, u jibqgħu sakemm adattati lilu;
ħadd żammet lilu għall-ġlieda; huwa seta ipoġġu
sa *** kemm hu kuntent; kien dejjem
il-boy ewwel li marru barefoot fil-
rebbiegħa u l-aħħar biex jerġa 'jibda ġilda fil-
l-waqgħa; hu qatt ma kellu biex taħsel, u lanqas jitqiegħdu fuq
ħwejjeġ nodfa; huwa seta naħlef wonderfully.
Fi ftit kliem, dak kollu li jmur biex jagħmlu
prezzjuż kellhom tifel li l-ħajja.
Hekk maħsub kull ffastidjati, imxekkla,
boy rispettabbli fil St Petersburg.
Tom faħħar il-outcast romantic:
"Hello, Huckleberry!"
"Hello lilek innifsek, u ara kemm int bhalu."
"X'hemm li idea?"
"Qattus Mejjet."
"Lemme tara lilu, Huck.
Tiegħi, huwa pjuttost iebes.
Where'd ikollok lilu? "
"Mixtrija lilu off'na boy."
"What did you tagħti?"
"I jagħti biljett blu u bużżieqa li I
ltqajna fil-biċċerija. "
"Where'd ikollok il-biljett blu?"
"Xtratha off'n Ben Rogers ġimgħatejn ilu
għal hoop-stick. "
"Say - dak li hu qtates mejta tajba għal, Huck?"
"Tajjeb għall?
Vulkanizzar felul ma '. "
"Le!
Hija dik hekk?
Naf li xi ħaġa aħjar. "
"I bet inti ma.
X'inhu dan? "
"Għaliex, ***-ilma."
"***-ilma!
Jien ma jagħti dern għall-*** ilma. "
"Inti ma tkunx, ma inti?
D'inti qatt jippruvaw dan? "
"Le, jien hain't.
Iżda Tanner Bob għamlet. "
"Min qallek hekk!"
"Għaliex, huwa qal Jeff Thatcher, u Jeff qal
Johnny Baker, u Johnny told Jim Hollis,
u Jim qal Ben Rogers, u Ben told
, *** u l-*** told me.
Hemm issa! "
"Ukoll, dak ta 'dan?
Huma ser kollha jimteddu.
Leastways kollha iżda l-***.
I do not know lilu.
Imma jien qatt ma tara *** li IKUN MHUX
jimteddu.
Shucks!
Issa inti tgħidli kemm Bob Tanner jsir dan,
Huck. "
"Għaliex, huwa ħa u dipped naħa tiegħu fi
macaque immuffati fejn l-xita l-ilma kien. "
"Fil-ġurnata?"
"Żgur."
"Bil-wiċċ tiegħu li l-macaque?"
"Iva.
Inqas I Ikkalkola hekk. "
"Did hu jgħidu xejn?"
"Jien ma Ikkalkola kien jagħmel.
I do not know. "
"Ah!
Tkellem dwar jipprova jsewwi felul ma
-*** ilma b'tali mod iqarqu tort bħal dik!
Għaliex, li mhuwiex-se jagħmlu xi tajba.
Idea li tmur kollha waħdek, lill-
nofs ta 'l-imsaġar, fejn inti taf
-*** ilma there'sa macaque, u biss bħala
huwa nofsillejl inti back up kontra l-
macaque u l-ġamm naħa tiegħek u jgħidu:
"Xgħir-qamħ, xgħir-qamħ, ***-ikla
xorts, ***-ilma, *** ilma, swaller
dawn felul, "
u mbagħad walk away malajr, passi ħdax,
mal-għajnejn tiegħek mitfija, u mbagħad idur
tliet darbiet u jimxu dar mingħajr ma tkellem
lil xi ħadd.
Għaliex jekk inti titkellem l-seħer's busted. "
"Well, li tinstema 'mod tajjeb, imma
li mhuwiex il-mod Bob Tanner jsir. "
"Le, sir, inti tista bet huwa ma jkunx, becuz
hu l-boy wartiest f'dan il-belt, u hu
ma jkollux felul fuqu jekk huwa'd knowed
kif taħdem-*** ilma.
Stajt telaq eluf ta 'felul off ta tiegħi
idejn il-mod, Huck.
I tilgħab ma żrinġijiet tant li stajt dejjem
ltqajna felul ħafna konsiderevoli.
Kultant nieħu "em off ma 'fażola."
"Iva, fażola tajjeb.
I ghamilt dak. "
"Qatt?
X'hemm mod tiegħek? "
"Inti tieħu u maqsuma l-fażola, u tnaqqas l-
felul sabiex tikseb xi demm, u allura inti
tpoġġi l-demm fuq biċċa waħda tal-fażola u
tieħu u ħaffer toqba u midfuna bout huwa
nofsillejl f'salib it-toroq fid-dlam ta '
il-qamar, u allura inti jaħarqu l-bqija ta '
il-fażola.
Tara li l-biċċa li ltqajna l-demm fuq
se żżomm tpinġija u tpinġija, jippruvaw
li jġibu l-biċċa oħra fih, u għalhekk
li jgħin lill-demm biex jiġbed l-felul, u
pretty hekk off hi ġej. "
"Iva, li hija's, Huck - li hija's; għalkemm
meta int dfin jekk inti tgħidli 'Down
bean; felul off; jaslu mhux aktar li jolqot
lili! "huwa aħjar.
Li l-mod Joe Harper ma, u hu
ġew kważi Coonville u l-aktar
everywheres.
Imma jgħidu - em kif taħseb kura "ma mejta
qtates? "
"Għaliex, għandek tieħu qattus tiegħek u tmur u jqumu fil
l-"ċimiterju twila dwar nofs il-lejl meta
xi ħadd li kien wicked ġie midfun;
u meta huwa nofsillejl xitan se jidħlu,
jew forsi tnejn jew tlieta, imma inti ma tistax tara
"Em, inti tista 'biss jisma' xi ħaġa bħall-
riħ, jew forsi jisma "jitkellmu em; u meta
dawn qed tieħu dik Feller bogħod, inti titlajja
qattus tiegħek wara "em u jgħidu," Devil segwitu
katavri, qattus isegwu devil, felul segwitu
qattus, jien jsir ma ye! "Li ser jġibu KWALUNKWE
felul. "
"Ħsejjes dritt.
D'inti qatt tipprova li, Huck? "
"Le, imma qodma Omm Hopkins told me."
"Well, I Ikkalkola huwa hekk, allura.
Becuz jgħidu witch she'sa. "
"Say!
Għaliex, Tom, I KNOW hi.
Hija witched pap.
Pap jgħid hekk self tiegħu stess.
Huwa ġejjin flimkien ġurnata waħda, u hu tara kienet
a witching-lilu, hekk hu ħa l-blat, u
jekk hi ma kinitx dodged, he'da ltqajna tagħha.
Ukoll, li ħafna bil-lejl hu rolled off'na
shed wher "kien fis-sakra layin, u kissru
driegħ tiegħu. "
"Għaliex, li l-orribbli.
Kif ma hu taf hi kienet witching-lilu? "
"Mulej, pap tista 'tgħid, faċli.
Pap jgħid meta dawn iżommu tħares lejn inti
dritt stiddy, dawn qed witching-you.
Speċjalment jekk dawn mumble.
Becuz meta mumble li qed jgħid il-
Mulej backards Talb. "
"Say, Hucky, meta inti tmur tipprova l-
qattus? "
"Biex bil-lejl.
I Ikkalkola dawn ser jiġu wara Hoss qodma
Williams-lejl. "
"Iżda huma midfuna lilu Sibt.
Ma huma jiksbu lilu Sibt bil-lejl? "
"Għaliex, kif titkellem!
Kif tista charms tagħhom xogħol till
nofsillejl -? u imbagħad huwa Ħadd.
Xjaten ma slosh madwar ħafna ta '
Il-Ħadd, jien ma Ikkalkola. "
"Qatt ma ħsibt ta 'dak.
Li hekk.
Lemme jmorru miegħek? "
"Naturalment - jekk inti ma tkunx afeard."
"Afeard!
"Tain't probabbli.
Gaat meow? "
"Iva - u inti meow lura, jekk ikollok
ċans.
Laħħar darba, inti kep "me-meowing madwar
till Hays qodma marru għall blat jitfg fil lili
u jgħid "Dern li l-qattus!" u għalhekk I Hove a
briks permezz tieqa tiegħu - iżda ma inti
tgħid. "
"Jien mhux ser.
I ma setax meow li lejl, auntie becuz
kien qed jara lili, imma I'll meow dan iż-żmien.
Jgħidu - dak li "?
"Xejn iżda immarka."
"Where'd ikollok lilu?"
"Out fl-imsaġar."
"Dak li ser tieħu għalih?"
"I do not know.
Ma rridx li jbiegħu lilu. "
"Kull dritt.
It'sa immarka żgħar mighty, xorta waħda. "
"Oh, kulħadd tista 'taħdem immarka l isfel li
ma jappartjenu għalihom.
Jien sodisfatt magħha.
It'sa immarka tajba biżżejjed għalija. "
"Sho, hemm qurdien għal ħafna.
I jista 'jkollhom em elf ta' "jekk jien ridt
li. "
"Ukoll, għaliex ma inti?
Becuz taf mighty ukoll inti ma tistax.
Dan huwa immarka pjuttost kmieni, I Ikkalkola.
Hu l-ewwel wieħed stajt tidher din is-sena. "
"Say, Huck - I'll jagħtuk snien tiegħi għal
lilu. "
"Inqas narah."
Tom ltqajna daqsxejn ta 'karta u bir-reqqa
unrolled dan.
Huckleberry kkunsidratu wistfully.
Il-tentazzjoni kienet qawwija ħafna.
Fl-aħħar qal:
"Huwa genuwyne?"
Tom titneħħa lip tiegħu u wera l-vakanza.
"Ukoll, id-dritt," qal Huckleberry, "huwa
trade mark. "
Tom magħluqa l-qurdien fid-perkussjoni-
kaxxa għatu li kienu dan l-aħħar kien il-
ħabs pinchbug's, u l-subien separati,
kull sentiment sinjuri minn qabel.
Meta Tom laħqu l-qafas iżolati ftit
schoolhouse, huwa Strode fil b'pass, bl-
il-mod ta 'waħda li kienet waslet ma' l-
onesti veloċità.
Huwa mdendla hat tiegħu fuq speċi ta 'feles u flung lilu nnifsu
fis-sedil tiegħu ma alacrity negozju simili.
Il-kaptan, throned fuq għolja fil kbir tiegħu
Qassaba-qiegħ driegħ-president, kien dozing,
lulled mill-imħeddel HUM ta 'studju.
L-interruzzjoni roused lilu.
"Thomas Sawyer!"
Tom kien jaf li meta l-isem tiegħu kien evidenti
b'mod sħiħ, li fisser inkwiet.
"Sinjur!"
"Come up here.
Issa, sir, għaliex inti *** mill-ġdid, kif
soltu? "
Tom kien ser jieħdu kenn fi jimteddu,
meta raw żewġ dnub twal ta 'xagħar isfar
jiddendlu 'l isfel lura li hu rikonoxxut mill-
l-simpatija elettrika ta 'l-imħabba, u minn dak
forma kien il-post BATTALA BISS fuq il-
sekondarji tal-bniet tal-schoolhouse.
Huwa istantanjament qal:
"I IMWAQQAF biex jitkellmu ma 'Finn Huckleberry!"
polz Il-kaptan kien għadu, u hu
t'attivitajiet helplessly.
L-buzz ta 'studju waqaf.
L-istudenti staqsiet jekk dan il boy foolhardy
kienet tilfet memorja tiegħu.
Il-kaptan qal:
"Inti - għamilt xiex?"
"Waqfet titkellem ma Huckleberry Finn."
Ma kien hemm ebda mistaking il-kliem.
"Thomas Sawyer, dan huwa l-aktar
konfessjoni ċifra inkredibbli jien qatt sema
li.
Nru ferule sempliċi se risposta għal din
reat.
Tluq ġakketta tiegħek. "
driegħ Il-kaptan tal-eżegwit sakemm ikun ġie
għajjien u l-istokk ta 'swiċċijiet notevolment
naqas.
Imbagħad l-ordni segwita:
"Issa, sir, mur u tiltaqa 'ma' l-bniet!
U ħalli din tkun twissija għalik. "
The titter li rippled madwar il-kamra
deher li abash-tifel, iżda fir-realtà
dan ir-riżultat kien ikkawżat pjuttost aktar minn min iħaddmu
Awe worshipful ta idolu magħrufa tiegħu u l-
pjaċir dread li jistabbilixxu fl-għoli tiegħu tajjeb
fortuna.
Huwa poġġa bilqiegħda fuq it-tmiem tal-bank arżnu
u t-tfajla Hitched ruħha mill-bogħod minnu
bil-toss tal-kap tagħha.
Nudges u winks u whispers traversat
il-kamra, imma sib għadhom Tom, ma 'armi tiegħu
fuq il-twila, desk baxx quddiemu, u
deher li l-istudju ktieb tiegħu.
Permezz u mill-attenzjoni waqfu minnu, u
l-ħsejjes iskola mdorri tela fuq il-
arja matt darba aktar.
Bħalissa l-boy beda steal furtive
Glances fil-tfajla.
Hija osservat li, "magħmul ħalq" fil lilu u
tah il-dahar tal-kap tagħha għall-
ispazju ta 'minuta.
Meta hi b'kawtela ffaċċjati madwar għal darb'oħra,
ħawħ jistabbilixxu qabel tagħha.
Hija ispinta bogħod.
Tom b'ġentilezza erġa 'poġġih.
Hija thrust huwa bogħod mill-ġdid, iżda b'inqas
animosity.
Tom paċenzja lura lill-post tagħha.
Imbagħad hi let jibqgħu.
Tom scrawled fuq lavanja tiegħu, "Jekk jogħġbok ħu
dan - sibt aktar ".
Il-bniet glanced fil-kliem, iżda huma magħmula l-ebda
sinjal.
Issa l-boy beda jiġbed xi ħaġa dwar il-
lavanja, ħabi ix-xogħol tiegħu mal-xellug tiegħu.
Għal żmien l-tfajla rrifjutat li l-avviż; iżda
kurżità umani tagħha bħalissa beda
timmanifesta ruħha mill bilkemm hu perċettibbli
sinjali.
It-tifel ħadem fuq, apparentament mitluf minn sensih.
Il-tfajla għamel tip ta 'tikkommettix ruħha
tentattiv biex tara, iżda l-tifel ma betray
li minnhom kien konxju ta 'dan.
Fl-aħħar hi taw fi u hesitatingly
"Let me ara dan."
Tom parzjalment mikxufa a diżastruża karikatura
ta 'dar ma' żewġ truf Gable lilha u
corkscrew tad-duħħan li joħroġ mill-
ċmieni.
Imbagħad-interess tal-tifla bdiet taqfel
ruħha fuq ix-xogħol u hi nesa
kollox.
Meta kien lest, hi gazed mument,
imbagħad whispered:
"Huwa sabiħ - jagħmlu raġel."
L-artist eretti raġel fl-quddiem
tarzna, li jixbah gruwa.
Huwa seta intensifikati fuq id-dar, imma
t-tfajla ma kinitx hypercritical; kienet
sodisfatti bil-monster, u whispered:
"It'sa bniedem sabiħa - issa jagħmlu me ġejjin
flimkien. "
Tom ġibdet siegħa-ħġieġ b'tagħmir full moon
u tiben riġlejn magħha u armati tal-
tixrid swaba bil-fann portentous.
Il-tfajla qalet:
"Huwa dejjem hekk sbieħ - Nixtieq I jistgħu tiġbed."
"Huwa faċli," whispered Tom, "I'll jitgħallmu
int. "
"Oh, se inti?
Meta? "
"Fil nofsinhar.
Do you go dar biex pranzu? "
"I'll waqfa jekk inti se."
"Tajjeb - that'sa whack.
What's your name? "
"Becky Thatcher.
X'hemm tiegħek?
Oh, I know.
Huwa Thomas Sawyer. "
"Illi l-isem li jilgħaq lili mill.
I'm Tom meta jien tajba.
Inti isejħuli Tom, se inti? "
"Iva."
Issa Tom beda scrawl xi ħaġa dwar il-
lavanja, jaħbu l-kliem mill-tfajla.
Imma hi ma kienx b'lura dan iż-żmien.
Hija begged biex tara.
Qal Tom:
"Oh, mhuwiex xejn."
"Iva huwa."
"Nru mhuwiex.
Inti ma tridx tara. "
"Yes I do, I do tabilħaqq.
Nitolbok. "
"Int ser ikollok tgħid."
"Nru I won't - att u att u att doppja
mhux se. "
"Inti ma tgħid xi ħadd fil-livelli kollha?
Ever, sakemm inti tgħix? "
"Le, jien mhux ser qatt tgħid xi ħadd.
Issa let għalija. "
"Oh, INTI ma tridx tara!"
"Issa li inti jittrattaw me so, I SE ara."
U hi mressqa minn naħa żgħar tagħha fuq tiegħu u
scuffle ftit twettqet, Tom feint
jirreżistu bla heda imma kiri naħa tiegħu
jiżolqux minn gradi till dawn il-kliem kienu
żvelat: "I LOVE YOU."
"Oh, inti ħaġa ħażina!"
U hi hit naħa tiegħu RAP intelliġenti, imma
ħamra u ħares pjaċir, madankollu.
Just f'dan l-istadju l-boy felt bil-mod,
fateful qabda għeluq fuq widna tiegħu, u
impuls stabbli irfigħ.
F'dan għaqli kien jitħallsu madwar l-dar
u mitfugħa fil sede tiegħu stess, taħt
peppering nar ta 'giggles mill-sħiħ
iskola.
Imbagħad il-kaptan kien fuq lilu matul il-
mumenti orribbli ftit, u finalment tbiegħdu
li tron tiegħu mingħajr tgħid kelma.
Iżda għalkemm widna Tom tingled, qalb tiegħu
kien jubilant.
Peress li l-iskola quieted stabbiliti Tom għamel
sforz onest għall-istudju, imma l-inkwiet
fi ħdan lilu kien kbir wisq.
Min-naħa tagħhom huwa ħa postu fil-qari
klassi u għamlet botch ta 'dan; imbagħad fil-
klassi ġeografija u lagi jiddawwar
muntanji, muntanji fis-xmajjar, u
xmajjar fis-kontinenti, kien kaos till
ġejjin mill-ġdid, imbagħad fil-klassi l-ortografija,
u ltqajna "mwarrba," permezz ta 'suċċessjoni ta'
kliem tarbija sempliċi, till hu aġġornati fil-
sieq u renda l-midalja pewter li
huwa kien jintlibes ma ostentation għal xhur.
cc proża ccprose audiobook awdjo ktieb letteratura klassika magħluqa captions captioning sottotitoli ESL sinkronizzat test