Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ħabib Reċiproka tagħna minn Charles Dickens KAPITOLU 9
ŻEWĠ POSTIJIET tbattal
Stabbilita mill-omnibus fil-kantuniera ta 'Santa Marija Axe, u fidu għall saqajn tagħha
u tagħha crutch stick fi preċinti tagħha, dressmaker-pupi "ipproċeda għall-
post tan-negozju ta 'Pubsey u Co
Kull ma kien hemm xemxija u kwiet esternament, u dellija u kwiet internament.
Ħabi ruħha fid-dħul barra l-bieb tal-ħġieġ, hi tista 'tara minn dak kariga ta'
osservazzjoni tal-raġel xiħ fl nuċċalijiet tiegħu seduta miktub fuq l-iskrivanija tiegħu.
"Boh!" Cried l dressmaker, popping fir-ras tagħha fil-ħġieġ bieb.
"Is-Sur Wolf fid-dar?" Il-qodma bniedem ħa nuċċalijiet tiegħu off, u
kemmxejn stabbiliti them down ħdejn lilu.
"Ah Jenny, huwa inti? Ħsibt li inti kienu taw me up. "
"U hekk kelli rrinunzjaw il-lupu treacherous tal-foresti," hija wieġbet; "iżda,
godmother, din issib lili ikollok tasal lura.
I am ma pjuttost ċert, minħabba li l-lupu u tibdel formoli.
Irrid li nistaqsik mistoqsija jew tnejn, biex issir taf jekk intix verament godmother
jew verament lupu.
Mejju I? "" Iva, Jenny, iva. "
Iżda Riah glanced lejn il-bieb, bħallikieku hu maħsub prinċipal tiegħu jista 'jidher hemm,
unseasonably.
"Jekk int tibża 'l-volpi,' qal Miss Jenny," inti tista 'tiċħad kollha preżenti
aspettattivi li jaraw li l-annimali. HE mhux se juru lilu nnifsu barra, għal ħafna
jum. "
"X'tifhem, it-tifel tiegħi?"
"I mean, godmother," wieġbu Miss Wren, bilqiegħda ħdejn il-Lhudi, "li l-volpi
ikun qabad swat bil-frosta famuż, u li jekk il-ġilda tiegħu u għadam mhumiex tnemnim,
uġigħ, u Smarting f'dan preżent
instant, l-ebda volpi ma qatt inemnmu, uġigħ, u intelliġenti. "
Magħhom Miss Jenny relatati dak li jiġu jgħaddu fil-Albany, tħalli barra l-ftit
ħbub ta 'bżar.
"Issa, godmother," hija marret fuq, "I partikolarment tixtieq li tistaqsi x'għandek ħadet
post hawn, peress li jien ħallew il-lupu hawn? Minħabba I jkollhom idea dwar id-daqs ta '
irħam, rolling madwar fl Noddle tiegħi ftit.
Ewwel u qabel kollox, inti Pubsey u Co, jew li huma inti jew?
Fuq kelma solenni tiegħek u unur. "Il-qodma bniedem ħadlu ras tiegħu.
"It-tieni nett, mhuwiex Fledgeby kemm Pubsey u Co?"
Il-bniedem qodma mwieġba bil nod riluttanti. "My idea," exclaimed Miss Wren, "issa hija
dwar id-daqs ta 'oranġjo.
Iżda qabel jiġrilha xi akbar, merħba lura, għeżież godmother! "
Il-kreatura ftit mitwija armi tagħha dwar l-għonq-raġel xiħ ma 'ħeġġa kbira,
u kissed lilu.
"I beg maħfra umilment tiegħek, godmother. Jiena tassew sorry.
I kellux fidi aktar fil inti. Imma dak li jista I jissoponi meta inti qal
xejn għalik innifsek, inti taf?
I ma jfissirx li joffru li bħala ġustifikazzjoni, iżda dak li jista I suppose,
meta inti kienu parti siekta għal kulħadd qal?
Hija ma ħarsa ħażina; issa ma huwa?
"Hija fittxet daqshekk ħżiena, Jenny," wieġbu l-raġel xiħ, bi gravità, "li jiena ser
straightway jgħidlek liema impressjoni li ssirilhom lili.
I kien hateful fl-għajnejn stess mini.
I kien hateful li myself, li jkunu hekk hateful lid-debitur u lilek.
Iżda aktar minn dan, u agħar minn dan, u biex sensik s'issa u wiesa 'lil hinn
myself - I rifless li filgħaxija, seduta waħdu fil-ġnien tiegħi fuq il-housetop, li jien
kienet tagħmel dishonor għall-fidi tal-qedem tiegħi u razza.
I rifless - rifless b'mod ċar għall-ewwel darba - li fil-liwi għonq tiegħi għall-
madmad I kien lest li jilbsu, I bent-għenuq ma jridux tal-poplu Lhudi kollu.
Għal mhuwiex, fil-pajjiżi Christian, bl-Lhud kif ma 'popli oħra.
Irġiel jgħidu, "Din hija Grieg ħażina, iżda hemm Griegi tajba.
Din hija Turk ħażina, iżda hemm Torok tajba. "
Mhux hekk mal-Lhud.
Irġiel ssib il-ħżiena fostna faċilment biżżejjed - fost liema popli huma l-ħżiena mhux faċilment
sabet - iżda dawn jieħdu l-agħar minna bħala kampjuni ta 'l-aħjar;? jieħdu l-aktar baxx
minna bħala preżentazzjonijiet ta 'l-ogħla; ". kollha Lhud huma simili" u jgħidu
Jekk, tagħmel dak I kien kontenut li tagħmel hawn, għaliex I kien grat għall-passat u
jkollhom bżonn żgħir ta 'flus issa, I kien Kristjan, I jista' jkollu jsir dan,
kompromessa l-ebda wieħed iżda awto individwali tiegħi.
Iżda jagħmlu dan bħala Lhudi, I ma setax jagħżlu iżda jikkompromettu l-Lhud ta 'kull kondizzjonijiet
u f'kull pajjiż. Huwa ftit diffiċli magħna, iżda huwa l-
verità.
Nixtieq li l-poplu tagħna mfakkar dan! Għalkemm I għandhom ftit dritt li tgħid hekk,
jaraw li daħal dar tant *** lili. "
Dressmaker Il-pupi 'SAT li jkollu l-bniedem qodma mill-idejn, u tfittex thoughtfully
fil-wiċċ tiegħu. "B'hekk I rifless, I say, seduta li
filgħaxija fil-ġnien tiegħi fuq il-housetop.
U li jgħaddi l xena uġigħ ta 'dik il-ġurnata fir-reviżjoni qabli ħafna drabi, jien dejjem
raw li l-gentleman foqra jemmnu l-istorja faċilment, minħabba I kienet waħda mill-
Lhud - li inti jemmnu l-istorja faċilment,
tifel tiegħi, minħabba I kienet waħda mill-Lhud - li l-istorja nnifisha ewwel daħal fis-
invenzjoni tal-oriġinatur tiegħu, minħabba I kienet waħda mill-Lhud.
Dan kien ir-riżultat ta 'wara tiegħi kellha inti 3 qabli, wiċċ imb'wiċċ, u tara
il-ħaġa viżibbli ppreżentati bħala fuq teatru.
Ghaldaqstant I perċepita li l-obbligu kien fuqi li jħallu dan is-servizz.
Iżda Jenny, għeżież tiegħi, "qal Riah, waqqfet," I wiegħed li inti għandhom isegwu
mistoqsijiet tiegħek, u I jostakolaw minnhom. "
"Għall-kuntrarju, godmother; idea tiegħi hija kbira issa bħala qara - u inti taf liema
qara hija, ma inti? Allura inti taw avviż li inti kienu se?
Does that jidħlu jmiss? "Staqsa Miss Jenny ma 'ħarsa ta' attenzjoni mill-qrib.
"I indited ittra lill-kaptan tiegħi. Iva. F'dan ir-rigward. "
"U dak li qal Tnemnim-Tossing-Uġigħ-Screaming-Grif-smarter?" Staqsa Miss
Wren bi tgawdija unspeakable fil-utterance ta 'dawk it-titoli Onorevoli u
l-rikollizzjoni ta 'l-bżar.
"Huwa kellu me ċerti xhur ta 'servitù, li kienu terminu legali tiegħu tas-avviż.
Huma jiskadu l-morrow.
Fuq skadenza tagħhom - mhux qabel - kelli maħsuba biex jistabbilixxu myself dritt ma tiegħi
Cinderella. "
"Idea tiegħi huwa jkollna hekk enormi issa," cried Miss Wren, titwaħħal tempji tagħha, "li tiegħi
ras mhux se jkollhom it! Isma, godmother; jiena ser jesponu.
Għajnejn Little (li Screaming-Grif-smarter) taf inti grudge tqil għall going.
Għajnejn Little jitfa dwar kif l-aħjar li inti tħallas off.
Għajnejn Little jaħseb ta 'Lizzie.
Għajnejn Little jgħid lilu nnifsu, "I ser issib fejn poġġiet li girl, u jien taf
betray sigrieti tiegħu għaliex dan huwa għażiż lilu. "
Forsi Għajnejn Little jaħseb, "I ser jagħmlu imħabba li myself tagħha wisq;" imma li ma nistax naħlef-
-L-bqija nista. Għalhekk, Għajnejn Little jiġi lili, u mmur
Għajnejn ftit.
Dik hija l-mod ta 'dan.
U issa l-qtil kollu barra, jien sorry, "miżjud il-pupi" dressmaker, riġidi minn
ras il-marda bl-enerġija kif hi ħadlu fist ftit tagħha quddiem għajnejn tagħha, "li jien ma
jagħtih Cayenne bżar u ġens imnaddfin mqatta! "
Din l-espressjoni ta 'dispjaċir li iżda parzjalment intelliġibbli lis-Sur Riah, l-qodma
bniedem reġa 'lura għall-korrimenti Fledgeby kienu rċevew, u aċċennata fil-ħtieġa ta'
f'daqqa tiegħu se tendenza li kur imsawta.
"Godmother, godmother, godmother!" Cried Miss Wren irritably, "I really titlef kull
paċenzja miegħek. Wieħed għandu jaħseb li emmnet fil-Tajba
Samaritan.
Kif tista 'tkun hekk inkonsistenti? "Jenny qalb," beda l-raġel xiħ bil-mod, "huwa
hija l-użanza tal-poplu tagħna biex jgħinu - "" Oh! Jolqot poplu tiegħek! "Intermedjarja Miss
Wren, bil-toss tal-kap tagħha.
"Jekk in-nies tiegħek ma jafux aħjar milli tmur u jgħinu Għajnejn Little, it'sa ħasra li
qatt ltqajna out tal-Eġittu. Lil hinn li, "hi miżjuda," huwa
ma tieħu l-għajnuna tiegħek jekk inti offruti minnha.
Wisq ashamed. Irid li jżommha mill-qrib u kwiet, u biex
inti żżomm il-mod. "
Huma kienu għadhom jiddibattu dan il-punt meta dell mudlama id-dħul, u l-ħġieġ
bieb infetaħ minn messaġġier li ressqet ittra unceremoniously indirizzata, "Riah."
Għal liema huwa qal ma kien hemm risposta riedu.
L-ittra, li kienet scrawled-lapes għat-telgħa u għan-niżla u tond mgħawweġ
kantunieri, dam hekk:
"Riah QODMA, kontijiet tiegħek huma kollha kwadrat, go.
Itfi l-post, jirriżulta direttament, u tibgħatli l-ewlenin mill bearer.
Mur.
Inti kelb unthankful ta Lhudi. Get out.
"F.
Dressmaker Il-pupi "sabuha Delicious li jintraċċaw il-screaming u Smarting ta Little
Għajnejn fil-kitba mgħawġa ta 'dan epistle.
Hija laughed fuqha u jeered fuq dan fil-kantuniera konvenjenti (l-kbira
istagħġib ta 'l-messaġġier) filwaqt li l-bniedem qodma ltqajna oġġetti ftit tiegħu flimkien
iswed borża.
Dan isir, l-shutters ta 'l-twieqi ta' fuq magħluq, u l-għomja uffiċċju jinġibed
stabbiliti, huma maħruġa raba fuq il-passi ma 'l-messaġġier lavrant.
Hemm, filwaqt Miss Jenny kellu l-borża, l-raġel xiħ msakkra-bieb dar, u waslet
fuq il-muftieħ għall lilu; li f'daqqa rtirati bl-istess.
"Ukoll, godmother," qal Miss Wren, kif baqgħu fuq l-passi flimkien, ifittxu
fuq xulxin. "U hekk int jintefa fuq id-dinja!"
"Jidher hekk, Jenny, u kemmxejn f'daqqa."
"Fejn huma inti tmur tfittex fortuna tiegħek?" Staqsa Miss Wren.
Il-bniedem qodma tbissem, iżda ħares dwar lilu bil-ħarsa ta 'li jkun tilef triqtu fil-ħajja,
li ma jaħarbu dressmaker-pupi ".
"Verily, Jenny," qal, "il-kwistjoni hija l-iskop, u aktar faċilment staqsa minn
wieġeb.
Imma kif I jkollhom esperjenza ta 'l-avvjament lest u għajnuna tajba ta' dawk li jkollhom
mogħti xogħolijiet li Lizzie, I think I se tfittex out għal myself. "
"Fuq saqajhom?" Staqsa Miss Wren, bil-CHOP.
"Ay!" Qal il-bniedem qodma. "Have I ma istaff tiegħi?"
Kien eżattament minħabba li hu kellu l-istaff tiegħu, u ppreżentat tant quaint aspett, li hija
mistrusted tiegħu jagħmlu l-vjaġġ.
"L-aħjar ħaġa li tista 'tagħmel," qal Jenny, "għalissa, f'kull każ, huwa li
come home miegħi, godmother. Ħadd ma huwa hemmhekk iżda tifel ħżiena tiegħi, u
Preżentazzjoni Lizzie fuq stands vojta. "
Il-bniedem qodma meta tkun sodisfatta li ebda inkonvenjenza jistgħux jiġu involviet fuq kull wieħed
mill-osservanza tiegħu, faċilment osservati; u l-koppja weħidhom-assortiti darba aktar
marru permezz-toroq flimkien.
Issa, il-wild ħażina li ġew strettament mitlub minn ġenitur tagħha li jibqgħu id-dar fil
assenza tagħha, naturalment marru out u, li fil-aħħar stadju tal mentali
decrepitude, marru ma 'żewġ oġġetti;
ewwelnett, sabiex tistabbilixxi talba hu maħsub ruħu li jkollhom fuq xi liċenzjati
għajxien victualler, li jkunu fornuti threepennyworth tar-rum għal xejn, u
it-tieni, li tikkonferixxi xi Remorse maudlin fuq
Sur Eugene Wrayburn, u ara dak profitt daħal minnu.
Stumblingly jsegwu dawn id-disinji żewġ - tnejn li huma maħsuba rum, it-tifsira biss ta '
li kien kapaċi - il-kreatura degradata mqassma fis-Suq Covent Garden u
hemm bivouacked, li jkollhom attakk tal-
trembles segwit minn attakk mill-kruhat, fi bieb.
Dan is-suq ta 'Covent Garden kien pjuttost barra tal-linja l-kreatura ta' triq, imma kellu
l-attrazzjoni għalih li hija għandha għall-agħar tal-membri solitarju tal-
drunken tribù.
Jista 'jkun il-kumpanija ta' l-ħawwad filgħaxija, jew jista 'jkun il-kumpanija tal-
ġinn u birra li slop dwar fost Carters u hucksters, jew jista 'jkun l-
kumpanija tal-ħxejjex trodden
jirrifjuta li huwa tant simili libsa tagħhom stess li forsi huma jieħdu s-Suq għal
kbir gwardarobba, imma jekk tkun dak li jista ', inti għandu jara ebda drunkards individwali bħal dawn fuq
bibien kullimkien, kif hemm.
Ta 'dozing nisa l-drunkards speċjalment, inti għandu jidħlu fuq dawk il-kampjuni hemm, fl-
dawl tax-xemx filgħodu, kif inti tista jfittxu ta 'bibien fil vain permezz ta' Londra.
Vapid friska Tali miċħuda kaboċċi-weraq u l-kaboċċi-zokk libsa, bħal ħsara oranġjo
countenance, polpa squashed bħal dawn ta 'l-umanità, huma miftuħa għall-jum mkien ieħor.
Għalhekk, l-attrazzjoni tas-Suq ġibdet Pupi Sur lilha, u kellu iwettqu żewġ aċċessjonijiet tiegħu ta '
trembles u kruhat fil bieb li mara kellu l nap sodden tagħha ftit
siegħa qabel.
Hemm swarm ta savages żgħażagħ dejjem flitting dwar dan istess post, creeping
off ma frak ta 'l-oranġjo sniedaq, u mifrex immuffat - ġenna jaf in liema toqob
jistgħu tittrasportha, li m'għandha ebda dar! -
li bare saqajn jaqgħu bi irtubija matt ċatt fuq il-bankina bħala l-pulizija
kaċċa għalihom, u li huma (forsi għal dik ir-raġuni) ftit jinstemgħu mill-Poteri li jkun,
billi top-boots huma jagħmlu clatter deafening.
Dawn, delighting fil-trembles u l-kruhat ta 'Pupi Sur, bħal fil gratuwitu
drama, trofof dwar lilu fil bieb tiegħu, butted fi lilu, leaped fil lilu, u pelted
lilu.
Għalhekk, meta daħal mill-irtirar invalidu tiegħu u ħadlu off li ferrovija ragged,
kien ħafna bespattered, u fil-każ agħar minn qatt qabel.
Iżda, għadu ma fl-agħar tiegħu; għal, nidħlu dar pubbliku, u li jkunu fornuti
istress ta 'negozju bl-rum tiegħu, u jfittxu li jgħibu mingħajr ħlas, huwa kien
kullar, mfittxija, misjuba penniless, u
imwissija li ma tipprova li għal darb'oħra, billi jkun hemm pail ta 'ilma maħmuġ mitfugħa fuqu.
Din l-applikazzjoni superinduced ieħor tajbin ta 'l-trembles; wara li Pupi Sur, kif
li jsib ruħu CUÉ tajba biex jagħmlu sejħa fuq ħabib professjonali, indirizzata
lilu nnifsu lill-Tempju.
Kien hemm ħadd fil-kmamar imma seħta Young.
Li ż-żgħażagħ diskreta, sensibbli ta 'inkongruwenza ċerti l-assoċjazzjoni ta' tali
klijent man-negozju li jistgħu jkunu ġejjin xi jum, bl-aħjar intenzjonijiet
temporized ma Pupi, u offriet xelin għall kowċ-kiri dar.
Pupi Sur, taċċetta l-xelin, minnufih stabbilit out f'żewġ threepennyworths ta
konspirazzjoni kontra ħajja tiegħu, u żewġ threepennyworths ta raging indiema.
Jirritornaw lejn l-Awli li piż, kien descried ġejjin tond fis
il-qorti, mill-Blight żgħażagħ attenta jaraw mill-tieqa: li istantanjament
għalaq il-bieb ta 'barra, u ħalla l-
oġġett miserable li jintefqu fury tiegħu fuq il-pannelli.
L-aktar il-bieb missielta lilu, l-aktar perikolużi u imminenti sar li imdemmi
konspirazzjoni kontra ħajtu.
Forza tal-pulizija li jaslu, huwa rikonoxxut fihom l-conspirators, u stabbiliti dwar lilu
hoarsely, bil-biża, staringly, convulsively, foamingly.
Magna umli, familjari mal-conspirators u sejjaħ mill-espressiva
isem ta 'Streċer, qed inevitabbilment mibgħuta għal, kien mogħtija sorra ma jagħmlux ħsara ta'
ċraret imqatta minn qed strapped isfel fuqha,
bil-vuċi u l-kuxjenza marret barra minnu, u l-ħajja mgħaġġla għaddejjin.
Peress li din magna kienet ikkonfermat fl-għatba Tempju minn erba irġiel, il-pupi ftit foqra "
dressmaker u ħabib Lhudija tagħha kienu ġejjin up-triq.
"Ejjew tara dak li hi," cried l dressmaker.
"Ejjew jagħmlu għaġla u jfittxu, godmother." Il mgħaġġel ftit crutch-stick kien imma wisq
mgħaġġel.
"Gentlemen O, colleghi, huwa jappartjeni lili!" "Jappartjeni għalik?" Qal il-kap tal-
, parti jwaqqafha. "O iva, għeżież irġiel, hu tifel tiegħi, l
mingħajr permess.
Foqra ħżiena tiegħi, bad boy! u hu ma jafux lili, hu ma jafux lili!
O dak għandu I do, "cried-kreatura ftit, wildly swat tagħha idejn
flimkien, "meta tifel tiegħi stess ma jkunux jafu lili!"
Il-kap tal-partit ħares (kif ukoll huwa jista) għall-bniedem qodma għal spjegazzjoni.
Huwa whispered, kif dressmaker-pupi "jitgħawġu l-forma eżawriti u vainly ppruvaw
estratt xi sinjal ta 'rikonoxximent minnha: "Huwa missier drunken tagħha."
Peress li l-piż kien attribwit fit-triq, Riah ġibdet l-kap tal-partit twarrib, u
whispered li hu maħsub il-bniedem kien jmutu.
"Le, żgur mhux?" Lura l-oħra.
Imma sar inqas kunfidenti, fuq tfittex, u diretti lis-sidien għall-"jġib miegħu għall-
ħanut-tabib eqreb tal-. "
Thither kien ippreżentat;-tieqa isiru minn ġewwa, ħajt ta 'uċuh, deformat fis
kull tip ta 'forom permezz tal-aġenzija tal-fliexken aħmar globulari, fliexken ħodor, blu
fliexken, fliexken u oħrajn ikkuluriti.
A dawl ghastly brillanti lilu li huwa ma bżonn, il-kruha hekk furious biss ftit
minuta, kien kwiet biżżejjed issa, bil-kitba misterjuża stramba fuq wiċċu,
rifless minn wieħed mill-fliexken kbar, bħallikieku Mewt kien immarkat lilu: "Mine."
Ix-xhieda medika kienet aktar preċiż u aktar għall-għan milli kultant huwa
Qorti tal-Ġustizzja.
"Kellek aħjar tibgħat għal xi ħaġa li tkopri dan.
Kollha huwa fuq. "
Għalhekk, il-pulizija mibgħuta għal xi ħaġa li tkopri dan, u kien kopert u li huma mħallsa
fit-toroq, il-poplu li jaqgħu bogħod.
Wara dan, marru dressmaker-pupi ", ħabi wiċċ tagħha fil-dbielet Lhudija, u
jaqbdu magħhom b'id waħda, filwaqt li l-oħra hi multiplikat stick tagħha.
Hija twettqet dar, u, minħabba li l-taraġ kien dejjaq ħafna, daħlet
fl-parlour - il-ftit tax-xogħol bank jiġu mwarrba sabiex jiġu tagħmel spazju għal dan -
u hemm, fil-midst ta 'l-pupi ma
ebda spekulazzjoni fl-għajnejn tagħhom, jistabbilixxu Pupi Mr bl-ebda spekulazzjoni fil tiegħu.
Pupi Ħafna flaunting kellhom jiġu gaily dressed, qabel il-flus kienet fil-
but dressmaker biex tikseb mourning għall Pupi Sur.
Peress li l-raġel xiħ, Riah, sib minn, tgħin tagħha b'modi żgħar bħal huwa seta ', huwa sab
diffiċli biex jagħmel jekk hi verament ma jirrealizzaw li l-mejjet kien tagħha
missier.
"Jekk tifel fqir tiegħi," hi ngħid, "kienu ġew aġġornati aħjar, huwa jista 'jkollu jsir
aħjar. Mhux li jien reproach myself.
I hope I m'għandu jkollhom ebda raġuni għal dan. "
"Xejn fil-fatt, Jenny, I am very partikolari." "Grazzi, godmother.
Hija Cheers me biex tisma inti tgħid hekk.
Imma inti tara huwa tant diffiċli li jtella 'tifel ukoll, meta inti taħdem, xogħol, xogħol, kollha
jum. Meta kien barra mill-impjieg, I ma setax
dejjem iżomm lilu qrib lili.
Huwa ltqajna fractious u nervuża, u I kien obbligat li let go lilu fis-toroq.
U hu qatt ma tajjeb fit-toroq, hu qatt ma ukoll barra mill-vista.
Kemm-il darba dan jiġri bi tfal! "
"Wisq drabi, anke f'dan is-sens diqa!" Maħsub il-bniedem qodma.
"Kif nista 'ngħid dak I jista irriżultaw myself, iżda għal tiegħi lura li kien daqshekk ħżiena
u s-saqajn tiegħi hekk ***, meta I kien żgħażagħ! "il-dressmaker tmur fuq.
"I ma kellu xejn x'jaqsam iżda x-xogħol, u so I maħduma.
I ma setax play. Imma tifel ħasra tiegħi foqra jista 'jkollha,
u rriżulta l-agħar għalih. "
"U mhux għalih biss, Jenny." "Ukoll!
I do not know, godmother. Huwa sofra ħafna, ma ħasra tiegħi
tifel.
Huwa kien ħafna, ħafna morda kultant. U jien sejjaħ lilu kwantità ta 'ismijiet; "
tħawwad kap tagħha fuq ix-xogħol tagħha, u twaqqa tiċrit.
"I do not know li għaddej ħażin tiegħu kienet ħafna l-agħar għalija.
Jekk qatt kien, ejjew tinsa dan. "" Int tifla tajba, inti pazjent
tfajla. "
"Fir-paċenzja," hi tweġiba bil-shrug, "mhux wisq ta 'dan, godmother.
Jekk I kien pazjent, I m'għandhom qatt sejjaħ lilu ismijiet.
Imma I hope I ma kien għall-ġid tiegħu.
U minbarra, I felt responsabbiltà tiegħi bħala omm, tant.
I ppruvaw raġunament, u r-raġunar fallew. I ppruvaw coaxing, u coaxing fallew.
I ppruvaw scolding u scolding fallew.
Imma I kien marbut li jippruvaw kollox, inti taf, ma 'tali ħlas fuq lili.
Fejn kien ikun dmir tiegħi li tifel mitluf tiegħi foqra, jekk I ma kinux ppruvaw kollox! "
Bil talk tali, l-aktar fil-ton ferrieħa min-naħa tal-ftit industrious
kreatura, il-jum-xogħol u l-lejl 'xogħol kienu beguiled sakemm biżżejjed ta' pupi intelliġenti
marru lura biex idaħħlu fis-kċina,
fejn il-tax-xogħol bank issa kien, l-għalf pessimisti li l-okkażjoni meħtieġa,
u li jġibu fis-dar il-preparazzjonijiet pessimisti oħra.
"U issa," qal Miss Jenny, "wara li knocked off rosy-cheeked ħbieb tiegħi żgħażagħ, I taf
knock off abjad cheeked awto tiegħi. "Dan msemmija tagħha jagħmlu libsa tagħha stess,
li fl-aħħar sar.
"L-iżvantaġġ ta 'teħid għalik innifsek," qal Miss Jenny, kif hi kienet fuq siġġu
li tħares lejn ir-riżultat fil-ħġieġ, "huwa, li inti ma jistgħux jitolbu ħlas ħaddieħor għall-
xogħol, u l-vantaġġ huwa li inti għandek ma tmurx lil tipprova fuq.
Humph! Ħafna ġust tassew!
Jekk Huwa seta 'jara lili issa (min hu) Nispera ma kienx jindem ta bargain tiegħu! "
L-arranġamenti sempliċi kienu ta 'teħid tagħha stess, u kienu ġew meqjusa Riah hekk:
"I tfisser li tmur waħdu, godmother, fil ġarr tas-soltu tiegħi, u tkun taf ikunu tip iżommu
dar waqt li nkun qed marret. Mhuwiex bogħod.
U meta I-ritorn, aħna ser ikollhom kikkra tè, u chat fuq l-arranġamenti futuri.
It'sa sempliċi ħafna dar aħħar li I kienu kapaċi jagħtu tifel ħasra tiegħi foqra;
imma hu ser jaċċetta r-rieda għall-att jekk jaf xejn dwar dan, u jekk hu
ma jafx xejn dwar dan, "ma '
sob, u jimsaħ għajnejn tagħha, "għaliex, mhux se kwistjoni lilu.
Nara-servizz fl-tgħid Talb-ktieb, li aħna miġjuba xejn f'din id-dinja u
huwa ċert li nistgħu nieħdu xejn barra.
Hija comforts me li ma kinitx f'pożizzjoni li tikri ħafna affarijiet undertaker stupid fuq tiegħi
tfal foqra, u seeming kif jekk I kien qed jipprova kuntrabandu "em out ta 'din id-dinja miegħu,
meta naturalment I għandhom tkisser fit-tentattiv, u jġibu 'em kollha lura.
Kif inhi, se jkun hemm xejn li jġib lura imma lili, u li huwa pjuttost konsistenti, għall I
għandhom ma jistgħux jinġiebu lura, xi jum! "
Wara li jġorru preċedenti minnu fit-toroq, l-kollegi qodma miżeru deher li
jitressaq darbtejn midfun.
Hu ttieħed fuq l-ispallejn ta 'nofs tuzzana fjur-ffaċċjati irġiel, li shuffled ma
lilu għall-churchyard, u li kienu preċeduti minn raġel ieħor fjur-ffaċċjati,
taffettwa zokk stately, daqs li kieku kienu
Pulizija ta 'l-D (eath) Diviżjoni, u ceremoniously feint ma jafu tiegħu
konoxxenti intima, kif hu wasslu lill-pageant.
Madankollu, l-ispettaklu ta 'wieħed biss mourner ftit hobbling wara, ikkawżat ħafna nies
li jduru kapijiet tagħhom ma 'ħarsa ta' interess.
Fl-aħħar il-mejjet kien idejqek ltqajna fl-art, jiġu midfuna mhux aktar, u
l-stalker stately stalked lura qabel il-dressmaker solitarju, daqs li kieku kienet marbuta
fl-unur li jkollhom l-ebda idea tal-mod dar.
Dawk Furies, il-conventionalities, li huma b'hekk appeased, huwa telaq tagħha.
"I għandu jkollhom l bogħod qasir ħafna, godmother, qabel I cheer up għall-tajba," qal il-
kreatura ftit, ġejjin pulzieri "Għaliex wara kollox tifel huwa tifel, inti
taf. "
Kienet cry itwal milli kien mistenni.
Howbeit, huwa libes innifsu barra fil-kantuniera shadowy, u allura l-dressmaker daħal raba,
u maħsula wiċċ tagħha, u għamlet l-tè.
"Inti ma mfakkar qtugħ tiegħi xi ħaġa waqt li aħna fil-tè, kieku inti?" Talbet
ħabib Lhudija tagħha, bi arja coaxing. "Cinderella, tfal qalb," il-qodma bniedem
expostulated, "se inti qatt mistrieħ?"
"Oh! Huwa ma jaħdmux, qtugħ mudell ma jkunx, "qal Miss Jenny, ma busy tagħha
imqassijiet ftit diġà snipping f'xi karta.
"Il-verità hija, godmother, nixtieq li dan ikun stabbilit waqt li għandi hija korretta fil-fehma tiegħi."
"Have you raw l-jum allura?" Staqsa Riah. "Iva, godmother.
Rat hija biss issa.
It'sa surplice, dan huwa dak li hu. Qassisin ħaġa tagħna jilbsu, tafu, "
spjegat Miss Jenny, fil-konsiderazzjoni ta 'dmirijietu jistqarru ieħor fidi.
"U dak li inti tagħmel ma 'dan, Jenny?"
"Għaliex, godmother," wieġbu l-dressmaker, "inti għandek tkun taf li aħna Professuri li jgħixu
fuq it-togħma tagħna u l-invenzjoni, huma obbligati li jżommu għajnejn tagħna dejjem miftuħa.
U inti taf diġà li għandi ħafna spejjeż żejda biex jilħqu biss issa.
Għalhekk, daħal fis-kap tiegħi I filwaqt li kien weeping fil qabar tifel fqir tiegħi, li
xi ħaġa fil-mod tiegħi jista 'jsir bil clergyman. "
"X'jista 'jsir?" Talab lill-raġel xiħ.
"Mhux funeral, qatt biża!" Lura Miss Jenny, tantiċipa l-oġġezzjoni tiegħu ma '
nod. "Il-pubbliku ma simili li għandhom isiru
melankoniku, naf tajjeb ħafna.
I am rarament msejħa biex tpoġġi żgħażagħ ħbieb tiegħi fil mourning; mhux fis reali
mourning, jiġifieri; Qorti mourning huma pjuttost kburi.
Iżda clergyman pupa, għeżież tiegħi, - curls iswed ileqq u whiskers - tgħaqqad żewġ tiegħi
żgħażagħ ħbieb fil zwieg, "qal Miss Jenny, rogħda werrej tagħha," huwa pjuttost
ieħor affari.
Jekk ma tarax dawk it-tliet fuq l-altar fil Bond Street, fi Jiffy, l-isem tiegħi Jack
Robinson! "
Bil-modi ftit tagħha esperti fl-azzjoni qawwija, hi kienet marret pupa fis ***-
ordnijiet karta kannella, qabel l-ikla kien 'il fuq, u kien juri li għall-
edification tal-moħħ Lhudija, meta knock nstema fl-triq bieb.
Riah marru, li tiftħu, u bħalissa daħal lura, ushering, bl-qabar u
arja korteżija li sib hekk ukoll lilu, gentleman.
Il-gentleman kien barrani għall-dressmaker, imma anki fil-mument ta 'dmirijietu
ikkastjar għajnejn tiegħu fuq tagħha, kien hemm xi ħaġa fil-mod tiegħu li ġab
tifkira Sur tagħha Eugene Wrayburn.
"Maħfra lili," qal il-gentleman. "Inti l-pupi" dressmaker? "
"I am-pupi" dressmaker, sir. "" Ħabib Lizzie Hexam fuq? "
"Iva, sir," wieġbu Miss Jenny, istantanjament fuq il-difensiva.
"U ħabib Lizzie Hexam tal."
"Hawnhekk huwa nota tagħha, entreating li taderixxi għat-talba tas-Sur Mortimer
Lightwood, il-portatur. Sur ċansijiet Riah li tkun taf li jiena Sur
Mortimer Lightwood, u se jgħidlek hekk. "
Riah bent kap tiegħu fil korroborazzjoni. "Gaat jaqra n-nota?"
"Huwa ferm qasir," qal Jenny, bil-ħarsa ta 'wonder, meta hija kienet taqraha.
"Ma kien hemm l-ebda ħin li jagħmilha itwal.
Ħin kien tant prezzjuż ħafna. Għażiż ħabib tiegħi s-Sur Eugene Wrayburn huwa
jmutu. "Il-dressmaker clasped idejn tagħha, u
ġejjn cry piteous ftit.
"Huwa jmutu," ripetut Lightwood, mal-emozzjoni, "f'xi distanza minn hawn.
Huwa għarqa taħt korrimenti li waslet fil-idejn ta 'villain li attakkat lilu
-dlam.
Nasal dritta mill komodina tiegħu. Huwa kważi dejjem insensibbli.
Fi intervall qasir ta 'kwiet sensibilità, jew ta' sensibilità parzjali, I magħmula
li talab biex inti tkun miġjuba biex ipoġġu minnu.
Bilkemm billi bbażat ruħha fuq interpretazzjoni tiegħi stess tal-ħsejjes sfumati għamel, jien kkawżata
Lizzie li tismagħhom. Konna tnejn żgur li talab għalik. "
Il dressmaker, bl-idejn tagħha għadu clasped, ħares affrightedly minn dak
għall-oħra ta 'żewġ kumpanji tagħha.
"Jekk inti dewmien, huwa jista die mat-talba ungratified tiegħu, max-xewqa tiegħu aħħar - intrusted
lili - aħna ilhom ħafna aktar minn aħwa - ma ntlaħaqx.
I għandu jqassam, jekk nipprova ngħid aktar.
Fi ftit mumenti il-bonnet iswed u l-crutch-stick kienu fuq xogħol, il-Lhudi tajjeb kienet
jitħalla fil-pussess tad-dar, u l-pupi "dressmaker, ma 'ġenb xulxin fil-chaise
ma Mortimer Lightwood, kien kollokament barra mill-belt.