Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLU XV Il-Bidu ta 'Vacation
Anne-bieb imsakkar schoolhouse fuq xorta, filgħaxija isfar, meta l-irjieħ kienu
li jinsab fil-spruces madwar il-bitħa, u l-dellijiet kienu twal u
għażżien mill-tarf tal-imsaġar.
Hija naqset-ċavetta fil-but tagħha ma 'daqqa ta' sodisfazzjon.
Is-sena skolastika kien spiċċa, hija kienet reengaged għal dak li jmiss, ma 'bosta
espressjoni ta 'sodisfazzjon .... biss Sur Harmon Andrews qalilha hi kellha l-użu
l oftener ċinga ... u żewġ delightful
xhur ta 'vacation tajjeb qala beckoned tagħha invitingly.
Anne ħ*** fil-paċi mal-dinja u ruħha kif hi mixi l-għoljiet ma '
basket tagħha ta 'fjuri fl-idejn tagħha.
Peress li l-aktar kmieni mayflowers Anne qatt ma qbiżt pellegrinaġġ ta 'kull ġimgħa tagħha biex
Qabar ta 'Matthew.
Kulħadd fil Avonlea, ħlief Marilla, kienet diġà minsija kwieta, jitmeżmżu,
mhux importanti Mattew Cuthbert; iżda memorja tiegħu kien għadu aħdar fil-qalb Anne u
dejjem ikun.
Hija qatt ma jista 'jinsa l-raġel xiħ tip li kien l-ewwel li tagħti tagħha l-imħabba u
s-simpatija tfulija jsibux tagħha kienet craved.
Fil-marda ta 'l-għoljiet tifel kien seduta dwar l-ilqugħ fil-dell tal-
spruces ... boy mal kbar, għajnejn Dreamy u sbieħ, wiċċ sensittiv.
Huwa tbandal isfel u magħquda Anne, jitbissem, imma kien hemm traċċi ta 'tiċrit fuq ħaddejn tiegħu.
"Jiena ħsibt d stenna għalik, għalliem, għaliex kont naf inti kienu jmorru għall-
ċimiterju, "huwa qal, żliq naħa tiegħu fis ont.
"Jien ser hemm, wisq ... jien tieħu din il-bukkett geraniums li jitpoġġew fuq Grandpa
Irving gravi għall-nannu.
U jfittxu, għalliema, jien se timplimenta dan il-bukkett tal-ward abjad ħdejn qabar Grandpa fuq
fil-memorja ta 'omm ftit tiegħi ... minħabba I ma tistax tmur sal-qabar tagħha li tqiegħed hemmhekk.
Imma ma taħseb li hi ser tkun taf kollha dwar dan, biss l-istess? "
"Iva, jiena ċert hi se, Pawlu." "You see, għalliem, huwa biss tliet snin
illum peress li omm tiegħi ftit mietet.
Huwa tali twil, żmien twil iżda jweġġa daqs kemm qatt ... u jien miss tagħha biss
daqs qatt qabel. Xi kultant jidher li lili I biss ma tistax
jkollhom dan, jweġġa hekk. "
Vuċi Pawl quivered u lip tiegħu trembled. Huwa ħares stabbiliti fuq ward tiegħu, bit-tama li
għalliem tiegħu ma avviż-dmugħ fl-għajnejn tiegħu.
"And yet," qal Anne, ħafna ippronunzjata, "inti ma tkunx tixtieq li tieqaf jolqtu ħażin ... inti
ma tkunx tixtieq li tinsa omm ftit tiegħek anki jekk inti tista '. "
"Le, fil-fatt, jiena ma ... li jinsab biss il-mod inħoss.
Int hekk tajba fil-fehim, l-għalliema. Ħadd ieħor jifhem tant tajjeb ... lanqas
nannu, għalkemm hi hekk tajjeb għalija.
Missier mifhum pjuttost tajjeb, imma xorta I ma setax jitkellem ħafna miegħu dwar omm,
minħabba li jkunu għamluh jħossu daqshekk ħżiena. Meta huwa poġġa idu fuq wiċċu dejjem I
kien jaf li kien iż-żmien biex tieqaf.
Missier foqra, huwa għandu jkun dreadfully lonesome mingħajr lili, imma li tara li jkun ħadd imma
housekeeper issa u jidhirlu sefturi huma ebda tajba biex iġibu l-subien ftit,
speċjalment meta huwa għandu jkunu 'l bogħod mid-dar tant fuq in-negozju.
Nanniet huma aħjar, li jmiss għall-ommijiet.
Someday, meta jien aġġornati, jien ser imorru lura għall-missier u aħna qatt ser tkun
baqax parti mill-ġdid. "
Pawlu kien tkellem tant li Anne dwar ommu u missieru li hija ħassitha bħallikieku hi
kienet magħrufa lilhom.
Hija maħsuba ommu irid ikun ħafna bħal dak li kien lilu nnifsu, fil-temperament
u d-disposizzjoni, u hija kellha l-idea li Stephen Irving kien raġel kemmxejn riservat
ta 'natura fil-fond u l-offerta li huwa miżmum moħbija b'mod skrupluż mid-dinja.
"Missier mhux faċli ħafna li jiffamiljarizzaw ma '," Paul kien qal darba.
"Jiena qatt ma ltqajna verament familjari miegħu sa wara l-omm tiegħi ftit mietet.
Iżda huwa isbaħ meta inti tagħmel isiru jafu lilu.
I love lilu l-aqwa fid-dinja kollha, u nannu Irving li jmiss, u allura inti, għalliem.
I d-imħabba li inti li jmiss missier jekk ma kienx DAZJU tiegħi għall-imħabba nannu Irving aħjar, għaliex
hi qed jagħmel tant għalija.
You know, għalliem. Nixtieq hi tħalli l-lampa fil-kamra tiegħi
till I tmur torqod, għalkemm.
Hija tieħu dan id-dritt hekk kif hi tucks me up għaliex tgħid I ma għandu jkun hemm
coward. Jien ma jibża ', imma jien d pjuttost jkollhom l-
dawl.
Omm tiegħi ftit użati dejjem biex ipoġġu côtés u jżommu naħa tiegħi till I marru għall-irqad.
Nistenna hi mħassra lili. Ommijiet do kultant, inti taf. "
Le, Anne ma kinux jafu dan, għalkemm hi tista 'timmaġina.
Hija maħsuba sfortunatament ta '"omm ftit," TAGĦHA l-omm li kienu ħasbu tagħha sabiex
"Perfettament sbieħ" u li miet hekk twil ilu u kien midfun ħdejn boyish tagħha
raġel f'dak il-qabar unvisited bogħod.
Anne ma setgħux tiftakar ommha u għal din ir-raġuni hi kważi envied Pawl.
"Birthday tiegħi huwa ġimgħa d-dieħla," qal Paul, kif mixi sa l-għoljiet ħomor fit-tul, jixxemxu
fil-xemx ta 'Ġunju, "u missier kiteb lili li huwa jibghatni xi ħaġa li hu
jaħseb I ser simili aħjar minn kull ħaġa oħra huwa seta 'jibgħat.
Nemmen li wasal diġà, għall-nannu qed iżżomm l-kexxun bookcase msakkra u
li hija xi ħaġa ġdida.
U meta I talab tagħha għaliex, hi biss ħares misterjuża u qal subien ftit ma għandhomx ikunu
wisq kurjużi. Huwa eċċitanti ħafna li jkollhom birthday,
hux?
I ser tkun ħdax. Inti qatt ma d taħseb li tħares lejn lili, ikun
inti?
Nannu jgħid Ninsab tassew żgħira għall-età tiegħi u li dan kollu għax jien ma tiekolx biżżejjed
poriġ.
I do ħafna aħjar tiegħi, iżda nannu tagħti platefuls ġenerużi bħal ... hemm jfisser xejn ma
dwar nannu, nista 'ngħidilkom.
Minn mindu inti u kelli li jitkellmu dwar titolbu dar li jmorru mill-Iskola il-Ħadd li
, jum għalliem ... meta inti qal aħna suppost li nitolbu dwar diffikultajiet kollha tagħna ... stajt
talab kull lejl li Alla jagħtu me
grazzja biżżejjed biex lili li jieklu kull daqsxejn ta 'poriġ tiegħi fil-għodu.
Imma stajt qatt ma kienet f'pożizzjoni li tagħmel dan għadu, u jekk huwa għaliex għandi ftit wisq
grazzja jew poriġ wisq jien verament ma tistax tiddeċiedi.
Nannu jgħid missier ġie ppreżentat fuq poriġ, u ċertament ma jaħdmu tajjeb fil-
każ tiegħu, biex inti suppost biex tara d-ispallejn li jkun.
Imma kultant, "temm Pawlu bil-daqqa u l-arja meditative" I really think
poriġ se jkun il-mewt ta 'lili. "Anne permess ruħha tbissima, peress Paul
ma kienx tħares lejn tagħha.
Kollha Avonlea kienu jafu li l-qodma Mrs Irving kien tressaq neputi tagħha bi qbil ma '
l-oġġett, antikwata metodi ta 'dieta u morali.
"Ejjew nittamaw le, qalb," qalet cheerfully.
"Kif huma nies blat tiegħek li ġejjin fuq? Il-Twin eqdem xorta jibqa '
jaġixxu lilu nnifsu? "
"Huwa għandu," qal Paul enfatiku. "Hu jaf jien mhux ser jassoċja miegħu jekk
ma. Huwa verament sħiħa ta 'ħażen, naħseb. "
"U jkun Nora sab li kien hemm il-Madonna tad-Deheb għadhom?"
"Le, imma naħseb hi suspettati. Jien kważi ċert li hi jaraw lili l-aħħar
ħin I marru għall-grotta.
I do not mind jekk hi ssib ... huwa biss għal finijiet TAGĦHA Ma rridx tagħha ta '... sabiex
sentimenti tagħha mhux se jweġġgħu. Imma jekk hi DETERMINATI li jkollhom tagħha
sentimenti iweġġgħu ma jistax jiġi megħjun. "
"Jekk jien kienu jmorru l-xatt xi lejl miegħek taħseb I tista 'tara blat tiegħek
wisq nies? "Paul ħadlu kap tiegħu gravi.
"Le, ma naħsibx inti tista 'tara nies blat MY.
Jien l-unika persuna li tista 'tara minnhom. Iżda int tista 'tara nies blat tal tiegħek.
Int wieħed tat-tip li tista '.
Aħna qed kemm dak it-tip. You know, għalliem, "żied jgħid, tgħasir tagħha
idejn chummily. "Hux mill-isbaħ li tkun dik it-tip,
għalliema? "
"Splendid," Anne miftiehem, għajnejn griż brillanti tfittex stabbiliti fis dawk blu brillanti.
Anne u Paul kemm kien jaf
"Kif ġusta, it-immaġinazzjoni isfera jiftaħ għall-opinjoni," u t-tnejn kienu jafu l-mod biex li
kuntenti art.
Hemm il-tela ta 'ferħ bloomed immortali dale u minn nixxiegħa; sħab qatt dallmu s
sema xemxija; qniepen ħelu qatt jangled jistona; u spirti kwerelat abounded.
L-għarfien ta 'ġeografija dik l-art ta' ...
"Lvant o" ix-xemx, fil-punent o "il-qamar" ... huwa Lore prezzjuża, li ma jinxtraw fi kwalunkwe
post tas-suq.
Għandu jkun il-rigal ta 'l-fairies tajba fit-twelid u s-snin qatt ma jista ikkanċella dan jew
teħodha bogħod.
Huwa aħjar li f'idejhom, jgħixu fi Garret, milli li jkun l-abitant ta '
palazzi mingħajrha. Il-ċimiterju Avonlea kien għadu l-ħaxix
solitudni mkabbra hija kienet dejjem kien.
Biex tkun żgur, il-li jtejbu kellu għajnejk fuq dan, u Prixxilla Għotja kienet qrat dokument dwar
ċimiterji qabel l-aħħar laqgħa tas-Soċjetà.
F'xi żmien fil-futur il-li jtejbu maħsuba li jkollhom l-, lichened ilqugħ wayward bord qodma
sostitwita minn puġġaman wajer pulita, il-ħaxix maħsud u l-monumenti jegħleb ddritati
up.
Anne jitqiegħdu fuq qabar Matthew l-fjuri hija kienet ippreżentat għal dan, u mbagħad marru fuq
il-luq ftit oskura kantuniera fejn sfaw vittmi Gray slept.
Minn mindu l-jum tal-Picnic rebbiegħa Anne kellhom jitqiegħdu fjuri fuq qabar sfaw vittmi meta
hi żaret Mattew.
Il-lejla qabel hi kienet għamlet pellegrinaġġ lura lill-abbandunat ftit
ġnien fil-boskijiet u miġjuba minnhom xi wħud sfaw vittmi ta 'ward abjad stess.
"Ħsibt li inti tixtieq minnhom aħjar minn xi oħrajn, qalb," qalet ippronunzjata.
Anne kien għadu hemm seduta meta dell waqgħet fuq il-ħaxix u hi ħarsu sa
ara Mrs Allan.
Huma mixi dar flimkien. Wiċċ Mrs Allan ma kienx il-wiċċ tal-
girlbride min-Ministru ġibdet l Avonlea ħames snin qabel.
Hija kienet tilfet xi ta 'bloom u l-kurvi żagħżugħa, u kien hemm multa, il-linji tal-pazjent
dwar l-għajnejn u tal-ħalq.
A gravi żgħira f'dak ċimiterju ħafna ammontaw għal xi wieħed minnhom; u xi ġdid
dawk kienet waslet matul il-marda riċenti, issa heureusement fuq, ta 'tifel ftit tagħha.
Iżda dimples Mrs Allan kienu kif ħelu u għall-għarrieda daqs qatt qabel, għajnejn tagħha kif ċar u
jgħajjat u vera, u dak wiċċ tagħha kienet nieqsa ta 'sbuħija girlish kien issa aktar minn atoned
fl-tenerezza miżjud u s-saħħa.
"I jissoponi inti bil-ħerqa li vacation tiegħek, Anne?" Qalet, minħabba li ħallew il-
ċimiterju. Anne nodded.
"Iva .... I tista 'roll-kelma bħala morsel ħelu taħt l-ilsien tiegħi.
Naħseb li l-sajf se tkun sabiħ.
Għal ħaġa waħda, is-Sinjura Morgan huwa li ġejjin għall-Gżira f'Lulju u Prixxilla se
iġibu tagħha up. Inħoss wieħed mill-qadima tieghi "thrills" fil-sempliċi
maħsub. "
"Nittama li inti ser ikollok żmien tajjeb, Anne. Inti stajt ħadmu iebes ħafna din is-sena tal-passat u
inti rnexxielhom. "" Oh, I do not know.
Stajt wasal s'issa qasir tant affarijiet.
I m'għamlux dak li kien ifisser li tagħmel meta I bdew jgħallmu jaqgħu aħħar.
I ma għexu sa l-ideali tiegħi. "" Xejn minna qatt ma, "qal ma 'Mrs Allan
daqqa.
"Iżda mbagħad, Anne, inti taf liema Lowell jgħid," Mhux nuqqas iżda għan baxxa hija l-kriminalità. "
Jrid ikollna l-ideali u jippruvaw li jgħixu sa, anki jekk aħna qatt ma pjuttost tirnexxi.
Ħajja tkun negozju sorry mingħajrhom.
Magħhom huwa grand u kbira. Żomm mgħaġġel għall-ideali tiegħek, Anne. "
"I għandu jipprova.
Imma jien li itlaq l-aktar ta 'teoriji tiegħi, "qal Anne, laughing ftit.
"Kelli l-aktar sett sabiħ ta 'teoriji inti qatt kienu jafu meta bdejt bħala
schoolma'am, iżda kull wieħed minnhom ikun naqas lili f'xi niskata jew ieħor. "
"Anki l-teorija dwar kastig korporali," teased Mrs Allan.
Iżda Anne mlaħalħa. "Jiena qatt ma għandhom nahfru myself għal whipping
Anthony. "
"Nonsense, qalb, huwa jixirqilhom dan. U qabel miegħu.
Kellek l-ebda problemi miegħu u peress li hija tkun marret biex jaħsbu hemm ħadd bħal
inti.
Kindness tiegħek rebaħ l-imħabba tiegħu wara l-idea li "tfajla ma kinitx tajba" kienet bl-għeruq minn
f'moħħu stubborn tiegħu. "" Huwa jista 'jkun jixirqilhom dan, iżda li ma jkunx
il-punt.
Jekk kelli bil-kalma u deliberatament iddeċidiet li lilu Whip għaliex ħsibt li ġusta
piena għalih jien mhux se jħossu fuqha kif nagħmel.
Imma l-verità hija, is-Sinjura Allan, li jien biss taru fl-temper u bit-tarjola lilu minħabba
ta 'dak.
I ma kienx taħseb jekk kienx biss jew inġust ... anke jekk hu ma kienx jixirqilhom dan I d
għamlu dan biss l-istess. Dan huwa dak li humiliates lili. "
"Well, aħna kollha jagħmlu żbalji, qalb, hekk biss poġġih lura int.
Għandna dispjaċir iżbalji tagħna u titgħallem minnhom, iżda qatt ma tittrasferihom
fil-futur magħna.
Hemm tmur Gilbert Blythe fuq ir-rota ... tiegħu dar għall-vaganza tiegħu wisq, I
jissoponi. Kif inti u hu jkollna fuq il tiegħek
istudji mwettqa? "
"Pretty ukoll. Qed nippjanaw li jintemm l-Virgil
tonight ... hemm biss għoxrin linji li jagħmlu.
Allura aħna mhux se jistudja kull aktar sa Settembru. "
"Taħseb li qatt hux ser tinkiseb biex kulleġġ?"
"Oh, I do not know."
Anne ħarsu dreamily afar l-orizzont opal-ikkulurit.
"Għajnejn Marilla qatt ma se jkun ħafna aħjar milli huma issa, għalkemm aħna hekk
thankful biex jaħsbu li mhux se tmur għall-agħar.
U allura hemm il-tewmin ... b'xi I ma nemminx ziju tagħhom qatt verament
tibgħat għalihom.
Forsi kulleġġ jista 'jkun madwar il-liwja fit-triq, imma jien ma ltqajna mal-liwja għadhom
u ma naħsibx ħafna dwar dan lest I jistgħu jikbru discontented. "
"Well, nixtieq biex tara inti tmur kulleġġ, Anne; imma jekk inti qatt ma, ma
tkun discontented dwar dan.
Aħna jagħmlu l-ħajja tagħna stess fejn aħna, wara kollox ... kulleġġ tista 'biss tgħinna biex tagħmel
aktar faċilment. Dawn huma wiesgħa jew dejqa skond liema
npoġġux fis minnhom, mhux dak li aħna toħroġ.
Ħajja hija rikka u sħiħa hawn ... kullimkien ... jekk nistgħu biss jitgħallmu kif
miftuħa qlub kollu tagħna għall-rikkezza tagħha u fulness. "
"Naħseb li jifhmu dak li jfisser," qal Anne thoughtfully, "u I know I sabiex
ħafna li jħossu thankful għal ... oh, tant ... xogħol tiegħi, u Paul Irving, u l-qalb
tewmin, u l-ħbieb tiegħi.
Do you know, Mrs Allan, jien hekk thankful għall-ħbiberija.
Hija beautifies ħajja tant. "
"Ħbiberija vera hija ħaġa utli ħafna fil-fatt," qal is-Sinjura Allan, "u għandna
għandhom ideali għoli ħafna ta 'dan, u qatt Sully lilha minn xi nuqqas fil-verità u
sinċerità.
I biża-isem ta 'ħbiberija spiss mħarbta għal tip ta' intimità li
xejn ta 'ħbiberija vera fiha. "" Iva ... bħall Gertie Pye u Julia Bell.
Huma ħafna intima u jmorru kullimkien flimkien, imma Gertie huwa dejjem qal diżgustanti
affarijiet ta 'Julia lura lura tagħha u kulħadd jaħseb hi jealous tal tagħha
għaliex hija dejjem hekk kuntent meta xi ħadd jikkritika Julia.
Naħseb li huwa desecration li sejħa li l-ħbiberija.
Jekk għandna ħbieb għandna nħarsu biss għall-aħjar għalihom u tagħtihom l-aħjar
li huwa magħna, ma taħseb? Imbagħad ħbiberija tkun l-isbaħ
ħaġa fid-dinja. "
"Ħbiberija hija sabiħa ħafna," tbissem Mrs Allan, "iżda xi jum ..."
Imbagħad hi waqfa qasira f'daqqa.
Fil-delikat, bajda browed wiċċ ħdejn tagħha, mal-għajnejn sinċier tiegħu u mobbli
karatteristiċi, kien għad hemm ħafna aktar tat-tfal minn tal-mara.
Qalb Anne s'issa jorġina ħolm biss ta 'ħbiberija u ambizzjoni, u s-Sinjura Allan ma
jkunx jixtieq li brush-blanzun tintilef minn sensik ħelu tagħha.
Hekk hi jkun ħalla sentenza tagħha għas-snin futuri biex jintemm.