Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards Tmiem mill EM Forster KAPITOLU 36
"Margaret, inti tfittex taqlib!" Qal Henry. Mansbridge kienu segwiti.
Crane kien fil-bieb, u l-flyman kien saqajh fuq il-kaxxa.
Margaret ħadlu ras tagħha lejn lilhom; hi ma setax jitkellem aktar.
Hija baqgħet clutching-ċwievet, bħallikieku l-futur tagħhom jiddependi fuqhom.
Henry kien tistaqsi mistoqsijiet aktar.
Hija ħadlu ras tagħha mill-ġdid. Kliem tiegħu kellu l-ebda sens.
Hija jinstemgħu lilu nistaqsu għaliex hija kienet mikrija Helen pulzieri
"Inti jista 'jkollok tani knock mal-bieb," kien ieħor ta' rimarki tiegħu.
Bħalissa kienet tisma ruħha jitkellem. Hija, jew xi ħadd għall tagħha, qal "Mur bogħod."
Henry kien qed joqrob.
Hu tenna, "Margaret, inti tfittex taqlib ġdid.
Għeżież, agħtini l-keys. X'Ser tagħmel ma 'Helen? "
"Oh, tgħożż, ma tmurx lil hinn, u jien se tmexxi dan kollu."
"Manage liema?" Huwa tiġġebbed naħa tiegħu għall-ċwievet.
Hija seta 'obduti li kieku ma kienx għall-tabib.
"Ieqaf li mill-inqas," qalet piteously; it-tabib kienu marru lura, u kien
interrogazzjoni-sewwieq tal-kabina Helen.
Sens ġdid daħal fuq tagħha; kienet ġlieda għan-nisa kontra l-irġiel.
Hija ma care about drittijiet, imma jekk irġiel daħal fis Howards Tmiem, għandu jkun fuq
tagħha korp.
"Ejja, dan huwa bidu fard," qal żewġha.
It-tabib daħal quddiem issa, u whispered żewġ kelmiet li Mr Wilcox - l-iskandlu kien
barra.
Sinċerament horrified, Henry kien iħarsu lejn l-earth.
"I ma jistax jgħin lilu," qal Margaret. "Do stenna.
Huwa mhux tort tiegħi.
Jekk jogħġbok l-erba 'tmur lil hinn issa. "Issa l-flyman kien whispering lill Crane.
"Aħna qed iserrħu fuq inti tgħinna, is-Sinjura Wilcox," qal it-tabib żagħżugħ.
"Tista tmur fi u tipperswadi tiegħek sister li toħroġ?"
"Fuq liema bażi?" Qal Margaret, f'daqqa waħda tfittex lilu direttament fil-għajnejn.
Thinking huwa professjonali biex prevaricate, huwa murmured xi ħaġa dwar nervuża
tqassim. "I beg maħfra tiegħek, iżda huwa xejn ta '
ix-xorta.
Inti mhux kwalifikati biex jattendu my sister, is-Sur Mansbridge.
Jekk aħna jeħtieġu servizzi tiegħek, aħna ser tavżak. "
"I jistgħu jiddijanjosaw il-każ aktar frankezza jekk tixtieq," huwa retorted.
"Inti tista ', iżda inti ma. Inti, għalhekk, mhux kwalifikata biex jattendu
sister tiegħi. "
"Come, come, Margaret!" Qal Henry, qatt kuxjenza tiegħu għajnejn.
"Dan huwa negozju terribbli, negozju waħx.
Huwa ordnijiet tabib.
Iftaħ il-bieb. "" Perdona, imma jien mhux se. "
"Jien ma naqbilx." Margaret kienet siekta.
"Dan in-negozju tkun wiesgħa kemm huwa twil," ikkontribwixxa-tabib.
"Kellna aħjar kollha jaħdmu flimkien. Ikollok bżonn magħna, is-Sinjura Wilcox, u għandna bżonn int. "
"Pjuttost hekk," qal Henry.
"I m'għandhomx bżonn inti fil-inqas," qal Margaret.
Iż-żewġt irġiel ħares lejn xulxin jħossuhom imħassba. "Nru aktar ma my sister, li għadu ħafna
ġimgħat mid-magħluq tagħha. "
"Margaret, Margaret!" "Well, Henry, tibgħat lit-tabib tiegħek minnufih.
X'inhu użu possibbli huwa hu issa? "Is-Sur Wilcox dam għajnejn tiegħu fuq il-house.
Huwa kellu sentiment *** li huwa għandu iżżomm sod u tappoġġja l-tabib.
Hu stess jista 'jkollok bżonn l-appoġġ, għall kien hemm inkwiet quddiem.
"Dan kollu tiddependi fuq affezzjoni issa," qal Margaret.
"Affettiva. Ma tara? "
Jerġgħu jibdew metodi tas-soltu tagħha, hija kitbet il-kelma fuq il-house ma subghajha.
"Żgur li tara. I simili Helen ħafna, inti mhux tant.
Sur Mansbridge ma jafx tagħha.
Li kollox. U l-affezzjoni, meta reċiprokata, jagħti
drittijiet. Poġġi li fl-notebook tiegħek, is-Sur
Mansbridge.
It'sa formula utli. "Henry qalilha li jkunu kalmi.
"Inti ma taf dak li trid infuskom," qal Margaret, tiwi armi tagħha.
"Għal waħda rimarka sensibbli I ser tavżak pulzieri
Imma inti ma tistax tagħmel dan. Inti trouble my sister għal ebda raġuni.
I mhux se jippermettu dan. I ser stand hawn l-jum qabel. "
"Mansbridge," qal Henry fl-vuċi baxxa, "forsi mhux issa."
Il-pakkett kien tkissir. Fl sinjal mill-kaptan tiegħu, Crane wkoll marru
lura fil-karozza.
"Issa, Henry, inti," qalet bil-mod. Xejn ta 'imrar tagħha kien ġie dirett lejn
lilu. "Mur bogħod issa, għażiż.
I għandhom trid pariri tiegħek aktar ***, l-ebda dubju.
Perdona lili jekk I ġew jaqsmu. Iżda, serjament, inti trid tmur. "
Huwa kien wisq stupid biex leave tagħha. Issa kien is-Sur Mansbridge li talab li fil-
vuċi baxxa lilu.
"I għandu malajr issib inti isfel fil fuq Dolly," hi msejħa, bħala l-bieb fl-aħħar clanged
bejniethom.
Il-fly mċaqalqa mill-mod, il-mutur sostnuti, daru ftit, appoġġjati mill-ġdid, u
mdawwar fit-triq dejqa.
A sensiela ta 'carts razzett ħarāu fin-nofs, imma hi stenniet kollha permezz, per
ma kien hemm ebda għaġla. Meta kollox kien fuq u l-karozza kienet bdiet,
hi fetħet il-bieb.
"Oh, għeżież tiegħi!" Qalet. "Għeżież tiegħi, perdona lili."
Helen kien bil-wieqfa fis-sala.