Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLU fis-sbatax FIL PERSPETTIVA
Parti 1
Madwar erba 'snin u kwart *** - biex ikunu eżatti, kien erba' snin u erba 'xhur -
Kapep Sur u s-Sinjura kien ġenb xulxin fuq xi tapit antik Persjan li ma dazju bħala
hearthrug fil-dining room tal ċatti tagħhom
u mistħarrġa a brillanti pranzu-tabella stabbilita għal erba 'persuni, mixgħula mis skilfully-oskura
dwal elettriċi, tjiebet minn gleams frekwenti ta 'fidda, u bir-reqqa u sempliċiment
adorned ma ħelwa piżelli fjur.
Kapep kienet mibdula ftit li xejn fil-livelli kollha matul l-intervall, ħlief għal kwalità ġdida ta '
smartness fil-qatgħa tal-ħwejjeġ tiegħu, iżda Ann Veronica kienet kważi nofs pulzier
taller; wiċċ tagħha kienet darba aktar b'saħħitha u
artab, għonq tagħha sodi u aktar tond, u l-ġarr tagħha definittivament aktar womanly minn
hija kienet fil-jiem ta 'ribelljoni tagħha.
Hija kienet mara issa sal-ponot tas-swaba tagħha; hi kien qal tajba ordinamenti lilha
girlhood fil-ġnien qodma erba 'snin u kwart ilu.
Kienet liebsa libsa ta 'filgħaxija sempliċi tal-ħarir krema ratba, bil-madmad ta' qodma dlam
rakkmu li tejbu l-gravità ġentili ta 'l-istil tagħha, u xagħar iswed tagħha nixxa barra
forehead miftuħ tagħha li jgħaddi taħt il-kontroll ta 'żigarella sempliċi tal-fidda.
A necklace fidda msaħħa-sbuħija mdella 'l-għonq tagħha.
Kemm ir-raġel u mara milquta 'faċilità mhux naturali ta' mod għall-benefiċċju ta 'l-
effiċjenti tas-salott-maid, li kienet qed iġġib l-irfinar tmiss lill-sideboard
arranġamenti.
"Huwa jistenna d-dritt," qal kapep. "Naħseb li d-dritt kollox," qal Ann
Veronica, bl-għajn tar-roaming ta 'kapaċi iżda mhux dedikati dar-mistress.
"I wonder jekk dawn se jidhru mibdula," hi irrimarka għat-tielet darba.
"Hemm I ma jistax jgħin," qal kapep.
Huwa mixi permezz ta 'archway miftuħa wiesgħa, curtained ma' deep-blu purtieri, fil-
appartament li serva bħala akkoljenza-kamra.
Ann Veronica, wara l-aħħar stħarriġ ta 'l-ħatriet pranzu, warajh,
rustling, waslet għall-ġenb tiegħu mill-fender ram għolja, u mimsus żewġ jew tliet
ornamenti fuq il-Mantel fuq il-nar ferrieħa.
"Huwa għadu Marvel lili li aħna għandhom ikunu maħfura," qalet, tidwir.
"CHARM tiegħi ta 'mod, I jissoponi.
Iżda, fil-fatt, hu ħafna tal-bniedem. "" Ridt tgħidlu ta 'l-uffiċċju tar-reġistru? "
"Le - o -. Ċertament mhux hekk b'mod enfatiku kif għamilt dwar id-dramm"
"Huwa kien ta 'ispirazzjoni - tiegħek jitkellmu lilu?"
"Ħassejt impudent. Nemmen I am jkollna impudent.
I ma kinux ġew ħdejn il-Royal Society peress li - peress li inti disgraced lili.
X'hemm li? "Huma t-tnejn kien jisimgħu.
Ma kienx il-wasla tal-mistednin, iżda sempliċement il maid jiċċaqalqu madwar fis-sala.
"Bniedem Wonderful!" Qal Ann Veronica, assigurat, u stroking ħaddejn tiegħu magħha
tas-swaba.
Kapep għamlet moviment ta 'malajr bħallikieku biex gidma li ċifri aggressiva, iżda hija rtirat l-
Naħa ann Veronica. "I kien verament interessati fl-għalf tiegħu.
I kien tkellem lilu qabel I raw ismu fuq il-karta ħdejn il-filliera ta 'mikroskopji.
Imbagħad, naturalment, I marru fuq tkellem. Hu - hu pjuttost fqira ta 'opinjoni tiegħu
kontemporanji.
Of course, ma kellu ebda idea li I kien. "" Imma kif ma inti tgħid lilu?
You ħadthom qatt ma told me. Ma kienx fiha -? Ftit ta 'xena "
"Oh! let me ara.
I said I ma kinux fil-soiree Royal Society għal erba 'snin, u ltqajna lilu li tgħid
me dwar xi xogħol Mendelian frisk.
Li tant iħobb il-Mendelians għaliex huwa hates l-ismijiet kbar tas-snin tmenin u
snin disgħin.
Imbagħad I think I irrimarka li x-xjenza kienet disgracefully taħt mogħnija, u confessato
I d kellha tieħu għal korsijiet aktar profittabbli. "Il-fatt ta 'dan huwa," I said, "jien l-ġodda
, drammaturgu Thomas More.
Forsi inti ħadthom jinstemgħu -? "Well, inti taf, huwa kien".
"Fama!" "Hux?
"Stajt ma dehru play tiegħek, Sur Aktar," huwa qal, "imma jien qal huwa l-aktar divertenti
ħaġa f'Londra fil-ħin preżenti.
Ħabib ta 'minjiera, Ogilvy' - I jissoponi li l-Ogilvy & Ogilvy, li jagħmlu divorzji tant,
Vee -? "Kienet qed titkellem ħafna ħafna ta 'dan -! Ħafna ħafna"
Huwa tbissem fi tagħha għajnejn.
"Inti qed jiżviluppaw wisq retentive memorja għal ifaħħar," qal Ann Veronica.
"Jien xorta ġodda għalihom. Iżda wara li kien faċli.
I told lilu istantanjament u shamelessly li l-dramm kien se jkun jiswa 10,000
liri. Huwa qablu li kien għajb.
Imbagħad I jassumi b'mod pjuttost portentous biex jipprepara lilu. "
"Kif? Urini. "" I ma jistax ikun portentous, qalb, meta int
dwar.
Huwa naħa l-oħra tiegħi tal-qamar. Imma I kien portentous, nista 'nassigurak.
"My isem mhux aktar, is-Sur Stanley," I said. "Dik hija l-isem pet tiegħi." "
"Iva?"
"Naħseb - iva, I marru fuq f'taħlita pjaċir ta 'l-viva każwali u sotto," Il-
fatt huwa, sir, I jiġri li tkun iben fil-liġi, kapep tiegħek.
I do jixtiequ inti tista 'toħroġ u robenidine magħna xi filgħaxija.
Ikun jagħmel mara tiegħi kuntenti ħafna. "" "What did hu jgħidu?"
"Xi jfisser kull wieħed jgħid għal stedina għall-pranzu punt-vojt?
Wieħed jipprova jiġbor wits wieħed. "Hija kontinwament ħsieb tal inti," I
qal. "
"U huwa aċċettat meekly?" "Prattikament.
X'aktar jista 'hu tagħmel?
Inti ma tistax kick up xena fuq il-xprun tal-mument fil-wiċċ ta konfliġġenti bħal dawn
valuri kif kellu quddiemu.
Miegħi iġib ruħu kif jekk kollox kien infinitament materja tal-fatt, dak li jista 'hu
tagħmel?
U biss imbagħad ġenna mibgħuta Manningtree qodma - I ma jgħidlek qabel ta 'l-ixxurtjati
intervent ta 'Manningtree, ma I?
Huwa kien qed ifittex pjuttost infernally distinti, b'żigarella krimżi wiesgħa
madwar lilu - dak IS żigarella krimżi kollha? Xi tip ta 'kavallier, I jissoponi.
Huwa kavallier.
"Ukoll, żagħżugħ," huwa qal, "aħna ma bbenefikawx inti dan l-aħħar," u xi ħaġa dwar
"Bateson & Co" - hu "i frightfully kontra l-Mendelian - wara li dan kollu mod tagħhom.
So I introduċa lilu għall tiegħi missier fil-liġi bħal sparatura.
Naħseb li kien id-deċiżjoni. Iva, kienet Manningtree verament garantit tiegħek
missier.
Huwa - ""! Hawn huma "qal Ann Veronica bħala l-
qanpiena tinstema.
Parti 2 Huma rċevew l-mistednin fil pretty tagħhom
sala ftit ma 'effużjoni ġenwina.
Miss Stanley threw imwarrba pretest iswed biex jiżvelaw arranġament diskreta u dinjituż
tal-ħarir kannella, u mbagħad ħaddnu Ann Veronica ma 'sħana.
"Allura ċar ħafna u kiesaħ," qalet.
"I beżgħu li aħna jista 'jkollhom taċ-ċpar." Preżenza ta' l housemaid li aġixxa bħala utli
trażżin.
Ann Veronica għadda minn zija tagħha li missierha, u mqiegħda armi tagħha dwar lilu u
kissed ħaddejn tiegħu. "Għażiż daddy antiki!" Qalet, u kien étonné
li ssib ruħha jixħtu tiċrit.
Hija mgħotti emozzjoni tagħha billi tieħu off overcoat tiegħu.
"U dan huwa kapep Sur?" Kienet tisma zija tagħha tgħid.
In-nies kollha four mċaqalqa ftit nervously fil-tfassil tal-kamra, żamma ta 'tip
tal fluttered amiability tal-ħoss u l-moviment.
Sur Stanley jistqarru a solicitude kbir biex sħun idejn tiegħu.
"Pjuttost mhux tas-soltu kiesaħ għall-ħin ta 'sena," huwa qal.
"Kollox sbieħ ħafna, jiena ċert," Miss Stanley murmured biex kapep kif hu mmanuvrati tagħha
għal post fuq il-sufan ftit qabel l-nar.
Wkoll hi magħmula ftit *** bħall-ħsejjes ta 'natura rassikuranti.
"U ejja agħti ħarsa lejn inti, Vee!" Qal is-Sur Stanley, bil-wieqfa ma 'f'daqqa
geniality u tħakkik idejn tiegħu flimkien.
Ann Veronica, li kienu jafu tagħha dress saret tagħha, naqset curtsy li l-missier
rigward.
Heureusement huma ma kellhom ebda wieħed inkella tistenna għal, u huwa heartened tagħha mightily li jaħsbu li
hija kienet ordnat is-servizz possibbli promptest tal-pranzu.
Kapep kien ħdejn Miss Stanley, li kien beaming unnaturally, u s-Sur Stanley, fl-
isforz tiegħu li jidhru fil-faċilità, hadet il-pussess sħiħ tal-hearthrug.
"Inti sabu l-ċatt faċilment?" Qal kapep fil-pawża.
"In-numri huma ftit diffiċli biex tara fil-archway.
Huma kellhom li jitqiegħed fanal. "
Missierha iddikjarati ma kien hemm l-ebda diffikultà.
"Pranzu hija servuta, m'm," qal il-effiċjenti parlour-maid fil-archway, u l-agħar
kien 'il fuq.
"Ejjew, daddy," qal Ann Veronica, wara żewġha u Miss Stanley, u fil-
fulness tal-qalb tagħha hija tat għafas faċli għall-driegħ tal-ġenituri.
"Sħabi Eċċellenti!" Huwa wieġeb ftit irrelevantly.
"I ma fehmux, Vee." "Appartamenti Pjuttost charming," Miss Stanley
ammirajt; "charming!
Kollox huwa so pretty u konvenjenti. "
Il-pranzu kienet ammirevoli bħala pranzu; xejn marret ħażin, mill-deheb u
soppa ċar eċċellenti għall-marrons silġ delightful u krema; u Miss Stanley
ifaħħar miet bogħod għal kunsens apprezzattiv.
A jitkellmu mgħaġġel reġgħet sa bejn kapep u s-Sur Stanley, li l-żewġ onorevoli
subordinat ruħhom b'mod intelliġenti.
It-tema ħruq tal-kontroversja Mendelian kien avviċinat fuq waħda jew żewġ
okkażjonijiet, iżda evitati dexterously, u huma tkellmu prinċipalment ta 'ittri u l-arti u
l-ċensura ta 'l-istadju Ingliż.
Is-Sur Stanley kienet disposta li taħseb li l-ċensura għandha tiġi estiża għall-provvista
ta 'dak li Mess aħħar jum finzjoni; stejjer sustanzjuż tajba kienu qed mneħħi, huwa
qal, bi "vizzjuż, għalf corrupting" li "ħalla togħma ħażina fil-ħalq."
Huwa ddikjarat li l-ebda ktieb jista 'jkun sodisfaċenti li ħalla togħma ħażina fil-
ħalq, iżda ħafna huwa maqbuda u l-qarrej interessat fil-ħin.
Hu ma bhalu, huwa qal, bil-ħarsa sinifikanti, biex jiġu mfakkra jew
kotba tiegħu jew ikliet tiegħu wara li kien sar magħhom.
Kapep miftiehma mal-cordiality akbar.
"Life hija jħarbat biżżejjed, mingħajr il-rumanzi tieħu sehem," qal is-Sur Stanley.
Għal żmien attenzjoni Ann Veronica kienet devjati mill-interess zija tagħha fil-
lewż immellaħ.
"Pjuttost partikolarment sbieħ," qal zija tagħha. "Eċċezzjonalment hekk."
Meta Ann Veronica jistgħu jattendu għal darb'oħra hija sabet l-irġiel kienu qed jiddiskutu l-etika tal
id-deprezzament tal-proprjetà dar permezz tal-tumult dejjem akbar ta 'traffiku fil-
West End, u jaqblu ma 'xulxin b'mod devastanti.
Huwa daħal fis-kap tagħha bil-seħħ emozzjonali reali li dan għandu jkun hemm xi partikolarment
tip meraviljuż ħolma.
Huwa deher li tagħha li missierha kien b'xi mod inspjegabbli meaner li tħares minn
hija kienet mistennija, u għadhom ukoll, bħala unaccountably, attraenti.
Rabta tiegħu kienet mitluba taqbida; hu kellha tieħu waħda nadifa wara l-ewwel tiegħu
falliment. Għaliex kienet hi jinnota affarijiet bħal dan?
Kapep deher awto-pussess u elaborately Genial u komuni, iżda kienet taf lilu li
tkun nervuża minn bħallikieku okkażjonali ftit, mill-dell faintest ta '
vulgarity fl-urġenza ta 'ospitalità tiegħu.
Xtaqet huwa seta 'duħħan u matt nervituri tiegħu ftit.
A gūst ta 'sabar irrazzjonali nefaħ billi jinżammu tagħha.
Ukoll, theyd qbilna li l-faġani, u fi ftit filwaqt li kien duħħan.
Liema kienet hi kienet mistennija?
Żgur burdata tagħha kienu jkollna ftit mill-idejn.
Xtaqet missierha u zija ma jkunux igawdu pranzu tagħhom ma 'kwiet bħal
determinazzjoni.
Missierha u żewġha, li kellu kemm kien ftit pallida fl-ewwel tagħhom
jiltaqgħu, kienu qed tikber issa biss debboli mlaħalħa.
Kienet ħasra in-nies kellhom jieklu ikel.
"I jissoponi," qal missierha, "qrajt inqas nofs il-rumanzi li kienu fuq
kollha ta 'suċċess matul l-aħħar għoxrin sena.
Tliet fil-ġimgħa hija allowance tiegħi, u, jekk niġi dawk qosra, erba '.
I-bidla fil-għodu fil Cannon Triq, u tieħu ktieb tiegħi bħala I jiġu stabbiliti. "
Ġrat tagħha li hija qatt ma raw missierha dining qabel, qatt ma jarah
lilu b'mod kritiku bħala ugwali.
Biex kapep kien kważi deferential, u hi qatt ma raw lilu deferential fil-qodma
ħin, qatt. Il-pranzu kienet barrani milli hi qatt
antiċipat.
Kien bħallikieku hija kienet kibret dritt passat missierha fis xi ħaġa anzjani u ta '
prospetti infinitament usa ', bħallikieku dejjem kien unsuspectedly a ċċattjati
figura, u issa hi kienet skopriet lilu mill-naħa l-oħra.
Kienet xi ħaġa kbira biex jaslu fl-aħħar f'dak nieqaf meta hi jista 'jgħid li zija tagħha,
"Issa, qalb?" U ż-żieda u jżommu lura l-purtiera permezz ta 'l archway.
Kapep u missierha saqajh, u missierha għamlet moviment tardiva lejn il-
purtieri. Hi induna li kien il-tip ta 'bniedem
wieħed ma jaħsbu ħafna dwar fil-ikliet.
U kapep kienet taħseb li martu kienet mara supremely sabiħa.
Huwa laħaq sigarru fidda u l-kaxxa tas-sigaretti mill-sideboard u poġġih qabel tiegħu
missier fil-liġi, u għal żmien ta 'tħejjija tat-tipjip okkupat minnhom
tnejn.
Imbagħad kapep flittered għall-hearthrug u poked-nar, saqajh, u mdawwar madwar.
"Ann Veronica qed tfittex tajjeb ħafna, ma taħseb?" Huwa qal, ftit awkwardly.
"Ħafna," qal is-Sur Stanley.
"Ħafna," u maqsuma 'ġewż appreciatively.
"Life - affarijiet - ma naħsibx prospetti tagħha issa - prospetti Tama."
"You kienu f'pożizzjoni diffiċli," Is-Sur Stanley pronunzjata, u deher li taħsibha
jekk huwa ma kienx marret wisq.
Huwa ħares lejn l-inbid tal-port tiegħu daqs li kieku l ruby tawny tinsab is-soluzzjoni tal-
kwistjoni. "Kull tal ukoll li t-trufijiet sew," huwa qal; "u
l-waħda inqas jgħid dwar l-affarijiet l-aħjar. "
"Naturalment," qal kapep, u threw 'sigarru li għadhom kif ġew mixgħula fil-nar permezz taqwis
nervożiżmu. "Għandhom l-inbid tal-port ftit aktar, sinjur?"
"It'sa inbid ħafna ħoss," qal is-Sur Stanley, kunsens bid-dinjità.
"Ann Veronica qatt ma ħares pjuttost hekk ukoll, naħseb," qal kapep, jaqbdu,
minħabba ta 'pjan mfassla minn qabel, lill-mrażżna suġġett.
Parti 3
Fl-aħħar il-lejla kienet fuq, u kapep u martu kienu niżlu biex tara Sur Stanley
u oħtu fil-taxi, u kellhom xxejret an Adieu amiable mill-bankina
passi.
"Dears Kbir!" Qal kapep, bħala l-vettura għaddew barra mill-vista.
"Iva, huma ma dawn?" Qal Ann Veronica, wara pawża maħsub.
U mbagħad, "Dawn jidhru mibdula."
"Come fi barra mill-kiesaħ," qal kapep, u ħa fergħa tagħha.
"Dawn jidhru iżgħar, inti taf, anki fiżikament iżgħar," qalet.
"You ħadthom imkabbra barra minnhom ....
Zija tiegħek Għoġobni l-faġan. "" Hija gustado kollox.
Ridt tisma us permezz-archway, jitkellem tisjir? "
Huma marru mill-lift fis-skiet.
"Huwa fard," qal Ann Veronica, jerġgħu jidħlu fis-ċatt.
"X'hemm fard?" "Oh, kollox!"
Hija shivered, u marru għall-nar u poked dan.
Kapep sib stabbiliti fid-driegħ-siġġu ħdejn tagħha. "Life hekk ***," qalet, tinkina u
tħares lejn l-fjammi.
"I wonder - I wonder jekk aħna għandu qatt nikseb bħal dik."
Kienet ser tagħlaq wiċċ firelit li żewġha. "Ridt tgħidlu?"
Kapep tbissem debboli.
"Iva." "Kif?"
"Well - ftit clumsily." "Imma kif"?
"I jitferra lilu xi nbid tal-port, u I said - let me ara - oh," Inti ser ikunu
grandfather! "" "Iva.
Kien hu kuntent? "
"Kalma! Huwa qal - int mhux se mind javżak tiegħi int "?
"Mhux ftit." "Huwa qal," Poor Alice marret l-ebda tmiem! "
"Alice huma differenti," qal Ann Veronica, wara intervall.
"Pjuttost differenti. Hija ma tagħżel tagħha bniedem ....
Well, I told zija ....
Raġel ta 'mini, naħseb li għandna pjuttost overrated-kapaċità emozzjonali ta' dawk -
dawk Dears. "" What did zija tiegħek jgħidu? "
"Hija lanqas ma KISS lili.
Hija qalet "- Ann Veronica shivered mill-ġdid -" "Nispera li mhux se tagħmel inti skomda, tiegħi
dear' - bħal dik -'and tkun xi tkun inti, tkun attenta ta 'xagħar tiegħek!
Naħseb - I imħallef wieħed minn mod tagħha - li hija ħasbu li kien biss ftit ta 'indelicate
magħna - jikkunsidraw kollox, imma hi ppruvat li jkun prattiku u simpatetika u jgħixu
stabbiliti l-istandards tagħna. "
Kapep ħares lejn wiċċ unsmiling-mara tiegħu. "Missier tagħkom," huwa qal, "irrimarka li
kollha tal ukoll li t-trufijiet sew, u li kien dispost li let bygones jiġu bygones.
Huwa mbagħad tkellem ma 'ċerti kindliness missier tal-passat ...."
"U qalbi tkun ACHED għalih!" "Oh, l-ebda dubju li waqqfu fil-ħin.
Għandu jkollu waqqfu. "
"Aħna tista 'anki jkollha -! Mogħtija up għalihom" "I wonder jekk nistgħu".
"I jissoponi li kollox huwa tajjeb li t-trufijiet sew. B'xi mod bil-lejl - I do not know ".
"I jissoponi hekk.
Ninsab kuntenta il-griżmejn antik huwa assuaged. Kuntenta ħafna.
Imma jekk aħna marru taħt -! "
Huma meqjusa xulxin skiet, u Ann Veronica kellha waħda mill-penetranti tagħha
fwawar.
"Aħna mhux ix-xorta li tmur taħt," qal Ann Veronica, holding idejn tagħha sabiex il-
riflessjonijiet aħmar sparixxew mill tagħha għajnejn. "Aħna kostanti twil ilu - għalf iebsa we're.
Aħna qed iebsa Jittieħed! "
Imbagħad hi marru fuq: "Biex jaħsbu li huwa missier tiegħi!
Oh, għeżież tiegħi!
Huwa kien fuq lili bħal irdum; il-ħsieb minnu kważi daru għalija apparti minn
dak kollu li għamilna. Hu kien l-ordni soċjali; kien liġi u
U dawn jiġu hawn, u li tħares lejn għamara tagħna biex tara jekk din tkun tajba, u dawn
mhumiex ferħan, ma ħawwad magħhom, li fl-aħħar, fl-aħħar nistgħu DARE li jkollhom
tfal. "
Hija waqa lura fis-attitudni għarkupptejh u bdew weep.
"Oh, għeżież tiegħi!" Hi cried, u f'daqqa waħda zoni ruħha, tinkina, fis-raġel tagħha
armi.
"Do you remember-muntanji? Do you remember kif aħna iħobb xulxin?
Kif intensiv aħna iħobb xulxin! Do you remember-dawl fuq affarijiet u l-
glorja ta 'affarijiet?
Jien greedy, jien greedy! Irrid tfal bħall-muntanji u l-ħajja
bħall-sema. Oh! u l-imħabba -! imħabba
Aħna kellna tant żmien mill-isbaħ, u ġġieldu ġlieda tagħna u rebaħ.
U huwa bħall-petali uqigħ minn fjura.
Oh, stajt iħobb imħabba, qalb!
Stajt iħobb imħabba u int, u l-glorja tal inti, u l-ħin huwa fuq, u jien
li jmorru bir-reqqa u jkollhom it-tfal, u - jieħu kura ta 'xagħar tiegħi - u meta I am jsir
ma 'dak I għandha tkun mara qodma.
Il-petali naqsu - il-petali aħmar aħna iħobb dan.
Aħna qed ilqugħ madwar ma 'diskrezzjonijiet - u dan kollu għamara - u s-suċċessi!
Aħna ta 'suċċess fl-aħħar!
Suċċess! Imma l-muntanji, qalb!
Aħna mhux se tinsa l-muntanji, qalb, qatt. Li inklinazzjoni brillanti ta 'borra, u kif aħna
tkellmu tal-mewt!
Aħna jista 'jkollhom miet!
Anke meta aħna huma antiki, meta aħna huma sinjuri kif aħna jista 'jkun, aħna mhux se jinsa l-tixgħel meta aħna
xejn ndukrati xejn imma l-ferħ ta 'xulxin, meta aħna rriskja kollox
xulxin, meta l-tgeżwir u l-
kisi deher li waqgħu mill-ħajja u tax-xellug tad-dawl u nar.
Stark u qawwi! Do you remember dan kollu? ...
Tgħid li inti qatt ma tinsa!
Li dawn l-affarijiet komuni u affarijiet sekondarji sha'n't jisbqu magħna.
Dawn petali! Stajt ġiet jixtiequ cry l-għaxija,
cry hawn fuq l-ispalla għall-petali tiegħi.
Petali! ... Mara iblah! ...
Stajt qatt kellhom dawn l-aċċessjonijiet biki qabel ...."
"Demm ta 'qalbi!" Whispered kapep, iż-żamma mill-qrib tagħha lilu.
"Naf. Nifhem. "