Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLU XVII tantrum
Hija kienet marret sa kmieni ħafna fil-għodu u ħadem ħafna fil-ġnien u hi
kien għajjien u ngħas, dan malajr kemm jista 'Martha kien ġab supper tagħha u hi kien jittiekel
dan, hi kienet kuntenta li tmur torqod.
Kif hi stabbilita kap tagħha fuq l-investi hi murmured li lilha nfisha:
"I ser tmur qabel il-kolazzjon u taħdem ma 'Dickon u mbagħad wara dan - Nemmen - I'll
tmur tara lilu. "
Hija ħasbu li kien l-nofs tal-lejl meta hija kienet qajmet mill koroh bħal dawn
ħsejjes li hija qabża mis-sodda fi instant.
Liema kienet - dak li kien dan?
Il-minuta li jmiss hija ħassitha pjuttost ċert kienet taf.
Bibien kienu miftuħa u magħluqa u kien hemm hurrying pied fil-kurituri u xi wieħed
kien biki u screaming fl-istess ħin, screaming u biki b'mod horrible.
"Huwa Colin," qalet.
"Huwa li wieħed minn dawk tantrums l-infermier imsejħa hysterics.
Kif orribbli ħsejjes. "
Kif hi widen lill-screams krib hija ma wonder li n-nies kienu hekk
imbeżża li tah il-mod tiegħu stess fil kollox minflok tismagħhom.
Hija jitqiegħdu l-idejn tagħha fuq widnejn tagħha u ħ*** morda u tregħid.
"Jien ma jafu x'għandhom jagħmlu. I do not know x'għandek tagħmel, "hi miżmuma qal.
"I ma jistgħux iġorru dan."
Ladarba hija staqsiet jekk hu kien jieqaf jekk hi dared tmur lilu u mbagħad hi mfakkar kif
huwa kien misjuqa tagħha barra mill-kamra u ħasbu li forsi l-vista tal tagħha jista '
jagħmel lilu agħar.
Anke meta hi ippressat idejn tagħha b'mod aktar strett fuq widnejn tagħha, hi ma setgħux iżommu
l-ħsejjes orribbli barra.
Hija hated minnhom tant u tant kien terrified minnhom li f'daqqa waħda dawn bdew jagħmlu tagħha
rrabjata u hija ħassitha bħallikieku hi nixtiequ li jtiru fis-tantrum ruħha u mbezza lilu
kif kien biża tagħha.
Hija ma kienx użat għall-bidla fir kwalunkwe wieħed iżda tagħha stess.
Hija ħadet idejn tagħha mill-widnejn tagħha u reġgħet sa u ttimbrata sieqha.
"Hu kellu jitwaqqaf!
Xi ħadd għandu jagħmel lilu stop! Xi ħadd kellha tħabbat lilu! "Hi cried out.
Just imbagħad kienet tisma saqajn kważi running r-kuritur u l-bieb tagħha miftuħa u
l-infermier daħal pulzieri
Hi ma kienx laughing issa bi kwalunkwe mezz. Hija anke ħarsu pjuttost pallidu.
"Huwa ħadem ruħu fis hysterics," qalet bil-għaġla kbir.
"Huwa ser jagħmel lilu nnifsu ħsara.
Ħadd ma tista 'tagħmel xejn miegħu. Inti ġejjin u tipprova, bħal tfal tajba.
Huwa jħobb inti. "
"Hu mdawwar me out tal-kamra dalgħodu," qalet Mary, ittimbrar sieq tagħha ma '
eċċitament. It-timbru pjuttost kuntent li l-infermiera.
Il-verità kienet li hija kienet jibża hi tista 'ssib Marija biki u l-kenn kap tagħha
taħt il-ħwejjeġ tas-sodda. "Dak id-dritt," qalet.
"Inti fil-Humer dritt.
Inti tmur u scold lilu. Jagħtih xi ħaġa ġdida biex jaħsbu.
Imorru, tfal, malajr kemm inti tista 'dejjem. "
Kien biss wara dan li Marija induna li l-ħaġa kien umoristiċi kif
ukoll koroh - li kien umoristiċi li l-poplu leħqu tant kienu mbeżżgħin
li wasal għal ftit girl biss
għaliex guessed hija kienet kważi bħala ħżiena bħala Colin innifsu.
Hija tellgħu tul il-kuritur u l-eqreb qabbdet lill-screams l-ogħla tagħha
temper immuntat.
Hija ħassitha pjuttost wicked mill-ħin hi laħqet il-bieb.
Hija slapped hija miftuħa bl-idejn tagħha u dam madwar il-kamra tas-sodda għall-erba 'stazzjonati.
"Inti tieqaf!" Hi kważi għajjat.
"Inti tieqaf! Ddejjaqni int!
Kulħadd hates int! Nixtieq kulħadd imur barra tad-dar
u ħalli inti scream ruħek għall-mewt!
Inti ser scream ruħek għall-mewt fil-minuta, u nixtieq inti! "
Tifel simpatetika sbieħ la setgħet ħsibt lanqas qal affarijiet bħal dawn, iżda hija biss
ġara li l-xokk ta 'smigħ minnhom kien l-aqwa ħaġa possibbli għal dan hysterical
Tifel minnhom l-ebda wieħed qatt dared biex irażżan jew jikkontradixxu.
Huwa kien ġie tinsab fuq wiċċu swat investi tiegħu bl-idejn tiegħu u hu fil-fatt
kważi qabża madwar, huwa mdawwar hekk malajr fil-ħoss tal-vuċi ftit furious.
Wiċċu ħares koroh, bojod u ħomor u minfuħin, u kien gasping u fgar;
iżda Savage ftit Marija ma 'kura atomu.
"Jekk inti scream ieħor scream," qalet, "I ser scream wisq - u nista 'scream louder
milli inti tista 'u jien ser mbezza inti, jien ser mbezza int! "
Huwa fil-fatt kienet waqfet screaming minħabba li hija kienet startled lilu hekk.
Il scream li kienu ġejjin kważi fgat lilu.
Il-tiċrit kienu streaming fl-wiċċ tiegħu u hu ħadlu madwar.
"I cannot stop!" Huwa gasped u sobbed. "I can't - ma nistax!"
"Tista '!" Għajjat Marija.
"Nofs li ails inti huwa hysterics u temper - biss hysterics - hysterics -
hysterics! "u hi ttimbrata kull darba qalet dan.
"I ħ*** il-f'daqqa - I ħ*** li," fgat l Colin.
"I kien jaf I għandu.
I għandu jkollhom hunch fuq tiegħi lura u mbagħad I għandhom die, "u hu beda writhe mill-ġdid
u mdawwar fuq wiċċu u sobbed u wailed imma hu ma scream.
"Inti ma ħassx f'daqqa!" Kontradetta Marija bil-biża.
"Jekk inti ma kien kien biss f'daqqa hysterical. Hysterics jagħmel ċapep.
M'hemm xejn il-kwistjoni ma 'lura horrid tiegħek - xejn imma hysterics!
Aqleb u let me tħares lejn din! "Hija Għoġobni l-kelma" hysterics "u feltru
b'xi mod daqs li kieku effett fuqu.
Huwa kien probabbilment bħal ruħha u qatt ma smajtu qabel.
"Nurse," hi kmanda, "jiġu hawn u urini lura tiegħu dan minuta!"
L-infermier, is-Sinjura Medlock u Martha kienet wieqfa huddled flimkien ħdejn il-bieb
tluq fi tagħha, f'ħalqhom half miftuħa. It-tlieta kellhom gasped ma fright aktar minn
darba.
L-infermier daħal quddiem daqs li kieku kienet nofs jibżgħu.
Colin kien Siegla ma sobs nifs kbir.
"Forsi hu - hu mhux se let me," hi eżita fl-vuċi baxxa.
Colin jinstemgħu tagħha, madankollu, u hu gasped bejn żewġ sobs:
"Sh-show tagħha!
Hi-she'll tara allura! "Kienet lura rqiqa foqra li tħares lejn meta
kien Bared.
Kull kustilji jistgħu jiġu meqjusa u kull konġunta tas-sinsla, għalkemm Mistress Marija ma
għadd minnhom kif hi jitgħawġu u eżaminati lilhom bil-wiċċ solenni ftit savage.
Hi ħares hekk qarsa u antikwata li l-infermier daru kap tagħha imwarrba li jaħbu l-
muskolu tal-ħalq tagħha.
Kien hemm biss minuta ta 'silenzju, għall anke Colin ppruvaw jżommu n-nifs tiegħu filwaqt li Marija
sorveljata u 'l isfel tas-sinsla tiegħu, u' l isfel u up, kif reqqa daqs li kieku hija kienet l-
tabib kbira minn Londra.
"Hemm mhux f'daqqa waħda hemm!" Qalet fl-aħħar.
"Hemm mhux f'daqqa kbir bħala pin - ħlief ċapep sinsla, u inti tista 'biss jħossu lilhom
għax int irqiq.
Stajt ltqajna sinsla ċapep myself, u li huma użati biex twaħħal kemm tiegħek tagħmel,
sal I bdiet tikseb fatter, u jiena mhux xaħam biżżejjed iżda biex jaħbu lilhom.
Hemm mhux f'daqqa kbir bħala pin!
Jekk inti qatt jgħidu li hemm għal darb'oħra, I għandhom tidħaq! "
Ebda wieħed iżda Colin stess kien jaf x'effett dawn il-kliem childish crossly mitkellma kellu fuq
lilu.
Jekk hu qatt kellu xi wieħed biex jitkellem dwar terrur sigrieti tiegħu - jekk ma kellu qatt dared li
let innifsu jistaqsu mistoqsijiet - jekk kellu kumpanji childish u ma lain fuq tiegħu
lura fid-dar magħluq enormi, nifs an
tqal ma 'l-biżgħat ta' nies li kienu ħafna minnhom injorant u għajjien ta 'atmosfera
lilu, huwa kien sab li ħafna mill fright tiegħu u l-mard ġiet maħluqa minn
innifsu.
Imma hu kien lain u ħsieb ta 'lilu nnifsu u weġgħat tiegħu u għejja għall-ħinijiet u ġranet
u xhur u snin.
U issa li tfajla ftit rrabjata unsympathetic insista obstinately li hu ma kienx
kif morda kif hu maħsub li kien hu attwalment jinħ*** daqslikieku hi jista 'jkun jitkellem il-verità.
"Ma kontx naf," Schritt l-infermier, "li huwa maħsub li kien f'daqqa fuq dahar tiegħu.
Lura tiegħu hija dgħajfa minħabba li hu mhux se jippruvaw ipoġġu.
I setgħet qallu ma kienx hemm f'daqqa hemmhekk. "
Colin gulped u mdawwar wiċċu ftit li tħares lejn tagħha.
"C-tista'tagħtini?" Huwa qal pathetically.
"Iva, sir." "Hemm!" Qal Marija, u hi gulped wisq.
Colin mdawwar fuq il-wiċċ tiegħu mill-ġdid u iżda għal ħafna żmien għal nifsijiet tiegħu imkisser, li kienu
l-mewt ta 'isfel maltempata tiegħu ta' krib, hu jistabbilixxu xorta għal minuta, għalkemm tiċrit kbira
streaming fl-wiċċ tiegħu u ta 'wet-investi.
Attwalment l-tiċrit fisser li xi ħaġa kbira kurjużi kienet waslet għalih.
Bħalissa huwa mdawwar u ħares lejn l-infermier mill-ġdid u stramba biżżejjed ma kienx simili
a Solaiman fil-livelli kollha kif hu tkellem lill tagħha.
"Taħseb - I tista '-? Ħajjin li jikbru" huwa qal.
L-infermier la kienet għaqlija u lanqas soft qalb iżda hi tista 'tirrepeti xi wħud mill-
Kliem ta 'Londra tat-tabib.
"Inti probabbilment se jekk int se tagħmel dak li inti mitlub biex tagħmel u mhux iċċedi għat tiegħek
temper, u jibqgħu barra ħafna fl-arja friska. "
Tantrum Colin kien għadda u kien dgħajjef u mikula ma 'biki u dan forsi
magħmula lilu jħossu ġentili.
Huwa tqiegħed naħa tiegħu ftit lejn Marija, u jiena ferħana jgħidu li, tantum tagħha stess
wara li għadda, hija kienet imrattab wisq u met lilu nofs triq mal-naħa tagħha, b'tali mod li kien
tip ta jagħmlu.
"I'll - I'll jmorru miegħek, Marija," huwa qal.
"I ma għandu mibegħda arja friska jekk nistgħu nsibu -" Hu mfakkar biss fil-ħin biex tieqaf lilu nnifsu
minn qal "jekk nistgħu nsibu l-ġnien sigriet" u hu spiċċa, "I għandhom simili li jmorru
out miegħek jekk Dickon se jidħlu u timbotta president tiegħi.
I jagħmlu dan trid tara Dickon u l-volpi u f'linja. "
L-infermier nies bil-sodda waqgħet u ħadlu u ddritati l-imħaded.
Imbagħad hi magħmula Colin kikkra tè ċanga u taw tazza lejn Marija, li verament kienet ħafna
ferħan li ġġibu wara eċċitament tagħha.
Mrs Medlock u Martha gladly meħlus bogħod, u wara kollox kien pulita u
kalm u sabiex l-infermier deher li hi ħafna gladly slip bogħod ukoll.
Hija kienet mara żgħażagħ b'saħħithom li resented qed insterqu ta 'rqad tagħha u hi yawned
pjuttost miftuħ kemm hi ħares lejn Marija, li kien imbuttat mill-qrib tagħha footstool kbar għall-erba '
stazzjonati sodda u kien azjenda naħa Colin.
"Inti trid tmur lura u nikseb irqad tiegħek barra," qalet.
"Huwa ser qatra off wara filwaqt li - jekk huwa ma wisq taqlib.
Imbagħad I ser jimteddu lili nnifsi fil-kamra li jmiss. "
"Tixtieq lili li nijet kanzunetta inti li tgħallimt mill Ayah tiegħi?"
Marija whispered għall Colin.
Naħa tiegħu jinġibed tfal jaħdmu bil-mod u huwa mdawwar għajnejn għajjien tiegħu fuq tagħha appealingly.
"Oh, iva!" Huwa wieġeb. "Huwa tali kanzunetta artab.
I għandha tmur torqod fil-minuta. "
"I se tpoġġi lilu għall-irqad," Marija qalet lill-infermier baħar jaqsam.
"Inti tista 'tmur jekk inti tixtieq." "Tajjeb," qal l-infermier, ma' attentat ta '
riluttanza.
"Jekk ma tmur torqod fi żmien nofs siegħa trid isejħuli."
"Tajjeb ħafna," wieġeb Marija.
L-infermier kien barra mill-kamra fil-minuta u hekk kif hi kienet marret Colin miġbud
Idejn Marija mill-ġdid. "I kważi qal," huwa qal; "imma I waqfu
myself fil-ħin.
I mhux se jitkellmu u jien ser imorru għall-irqad, imma inti qal inti kellhom lott kollu ta 'affarijiet sbieħ li
tell me.
Have you - taħseb li inti sabu xejn f'kull dwar il-mod fil-
ġnien sigriet? "Marija ħares lejn wiċċ għajjien tiegħu fqir ftit
u l-għajnejn minfuħin u l-qalb tagħha relented.
"Ye-es," hija wieġeb, "I think I jkollhom. U jekk inti se tmur torqod I se jgħidlek
għada. "idejn Tiegħu pjuttost trembled.
"Oh, Marija!" Huwa qal.
"Oh, Marija! Jekk I jistgħu jsibu rwieħhom dan I think I għandu
ħajjin li jikbru!
Inti jissoponi li minflok kant il-kanzunetta Ayah - inti tista 'biss tell me ippronunzjata bħala
għamilt dak il-jum-ewwel dak li timmaġina li jidher qisu ġewwa?
Jiena ċert li se jagħmlu me tmur torqod. "
"Iva," wieġeb Marija. "Itfi l-għajnejn tiegħek."
Huwa magħluqa għajnejn tiegħu u jistabbilixxu pjuttost għadu u hi miżmuma naħa tiegħu u bdew jitkellmu ħafna
bil-mod u fl-vuċi baxxa ħafna.
"Naħseb li kien jitħalla waħdu sakemm - li kibret kollha fi tħabbil sabiħ.
Naħseb li l-ward jkunu telgħu u telgħu u telgħu sakemm hang mill-
fergħat u l-ħitan u creep fuq l-art - kważi simili ċpar griż stramba.
Xi wħud minnhom mietu iżda ħafna - huma ħajjin u meta l-sajf ġejja se jkun hemm
purtieri u funtani ta 'ward.
Naħseb li l-art hija sħiħa ta 'daffodils u snowdrops u Ġilji u iris tax-xogħol tagħhom
mod mill-dlam. Issa l-rebbiegħa beda - forsi - forsi-
- "
Il-drone artab ta 'vuċi tagħha kienet qed tagħmel lilu Stiller u Stiller u hi raw dan u marru
fuq.
"Forsi dawn huma ġejjin mill-ħaxix - forsi hemm gruppi ta 'vjola
crocuses u dawk tad-deheb - anke issa.
Forsi l-weraq qed jibdew break out u uncurl - u forsi - il-griż huwa
jinbidlu u velu garża aħdar huwa creeping - u creeping fuq - kollox.
U l-għasafar huma li ġejjin biex tħares lejn din - minħabba li hi - hekk mingħajr periklu u xorta.
U forsi - forsi - forsi - "ħafna ippronunzjata u bil-mod fil-fatt," il-robin
sabet mate - u qed tibni bejta ".
U Colin kien rieqed.