Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards Tmiem mill EM Forster KAPITOLU 11
Il-funeral kien fuq. Il-vaguni rolled bogħod mill-artab
, tajn u biss il-fqar baqgħet.
Huma avviċinat lill-xaft reċentement dug u ħares l-aħħar tagħhom fil-tebut, issa kważi
moħbija taħt l-spadefuls ta 'tafal. Kien mument tagħhom.
Ħafna minnhom kienu nisa minn distrett tal-mara mejjet, lil min ħwejjeġ iswed
kien ġie nnotifikat minn ordnijiet Sur Wilcox fuq. Kurżità Pura kien ġab oħrajn.
Huma ferħana bl-eċċitament ta 'mewt, u ta' mewt malajr, u kien fil
gruppi jew mċaqalqa bejn l-oqbra, bħal qtar ta 'linka.
L-iben ta 'wieħed minnhom, l-injam cutter, kien staġnat għoli fuq kapijiet tagħhom, pollarding
wieħed mill-Elms churchyard.
Minn fejn hu sib hu seta 'jara l-villaġġ ta' Hilton, midmum fuq il-Tramuntana tat-triq, bil-
subborgi accreting tagħha; l-estinzjoni lil hinn, iskarlatina u larinġ, winking fi lilu taħt
brows ta 'griż; il-knisja;-pjantaġġuni;
u warajh pajjiż mhux mittiefes ta 'oqsma u rziezet.
Iżda huwa, ukoll, kien għaddej tal-avveniment luxuriously fil-ħalq tiegħu.
Hu ppruvat li tgħid ommu isfel taħt dak kollu li kien ħ*** meta raw il-tebut
toqrob: kif ma setax jitlaq mix-xogħol tiegħu, u għadhom ma simili li jmorru fuq il-
li; kif hu kien kważi niżel mill-
siġra, kien hekk mqalleb; l rooks kienu cawed, u no wonder - kien bħallikieku rooks kien jaf wisq.
Ommu qal il-poter profetiku ruħha - hi kienu raw ħarsa stramba dwar
Mrs Wilcox għal xi żmien.
Londra kellu jsir l-inkwiet, qal oħrajn. Hija kienet mara tip; nanna tagħha
kien tip, wisq - persuna plainer, iżda ħafna tip.
Ah, it-tip antika kienet tmut!
Mr Wilcox, kien gentleman tip. Huma avvanzati għas-suġġett ġdid u għal darb'oħra,
dully, iżda ma exaltation.
Il-funeral ta 'persuna sinjuri kien li lilhom dak l-funeral ta Alcestis jew Ophelia huwa
għall-edukati.
Kien Art; għalkemm bogħod mill-ħajja, msaħħa valuri tal-ħajja, u li rawha b'għajnejhom
dan avidly.
Il-gaffef gravi l-, li kienu jinżammu up undercurrent tal diżapprovazzjoni - huma Nenu
Charles; ma kienx mument li wieħed jitkellem dwar affarijiet bħal dawn, iżda dawn ma bħall Charles
Wilcox - il-gaffef gravi l-lest tagħhom
jaħdmu u piled l kuruni u slaleb ta 'hawn fuq.
Ix-xemx ffissati fuq Hilton: l-brows griż tal-lejla mlaħalħa ftit, u kienu
mixquq ma frown iskarlatina wieħed.
Chattering sfortunatament ma 'xulxin, il-mourners mgħoddi mill-Lych ikkontrollat u
traversat l-modi tal-qastan li wasslu sal-raħal.
Il-żgħażagħ injam cutter qagħdu ftit itwal, lest fuq il-silenzju u
jixxengel rhythmically. Fl-aħħar il-bough waqa taħt serrieq tiegħu.
Bil-Grunt, huwa imnissel, ħsibijiet abitazzjoni tiegħu m'għadhomx fuq il-mewt, iżda fuq l-imħabba,
għax hu kien tgħammir.
Huwa waqaf kif hu għadda l-qabar ġdid; sheaf ta Lellux Tawny kien qabad
għajnejn tiegħu. "Huma ma kellu jistabbilixxi l-fjuri ikkuluriti
fil buryings, "huwa rifless.
Trudging fuq ftit passi, hu waqaf mill-ġdid, ħares furtively fil-dusk, daru lura,
wrenched 1 Chrysanthemum mill-sheaf, u hid fil-but tiegħu.
Wara lilu daħal silenzju assolut.
Il-cottage li invada fuq il-churchyard kien vojt, u l-ebda dar oħra kien qrib.
Siegħa wara siegħa-xena tal-dfin baqgħet mingħajr għajnejk li xhud dan.
Sħab injorat fuqha mill-punent; jew il-knisja seta 'kien hemm vapur, ta'
prowed, isteering mal-kumpanija tagħha lejn infinità.
Lejn filgħodu l-arja kiber kesħin, l-sema aktar ċara, il-wiċċ tad-dinja iebes
u frizzanti fuq il-mejta prostrate.
Il-injam li jaqtgħu, jirritorna wara lejl ta 'ferħ, li jkun rifless: "Huma Ġilji, huma
chrysants; ħasra it'sa I ma teħodhom kollha ".
Sa mill-Howards Tmiem huma kienu qed jippruvaw kolazzjon.
Charles u Evie sib fil-dining room, ma Mrs Charles.
Missierhom, li ma setgħux iġorru biex tara wiċċ, breakfasted soprano.
Huwa sofra akut.
Uġigħ daħal fuq lilu spażmi, daqs li kieku kien fiżiku, u anke waqt li kien wasal biex
jieklu, għajnejn tiegħu ikun jista 'jimla ma tiċrit, u li kieku jiġu stabbiliti l-morsel untasted.
Huwa mfakkar martu anke goodness matul tletin sena.
Mhux xi ħaġa fid-dettall - mhux courtship jew raptures kmieni - iżda biss il-invarjabbli
saħħa, li dehret li lilu kwalità noblest tal-mara.
Allura ħafna nisa huma arbitrarja, tkissir fi difetti fard ta 'passjoni jew frivolity.
Mhux hekk martu.
Sena wara, is-sena tas-sajf u xitwa, kif bride u l-omm, hija kienet l-istess, huwa
kienet dejjem fdati lilha. Sensittività tagħha!
Innoċenza tagħha!
Il-innoċenza mill-isbaħ li kien tfal jaħdmu permezz ta 'rigal ta' Alla.
Ruth kien jaf mhux aktar ta 'ħażen worldly u l-għerf milli kien il-fjuri fil-ġnien tagħha,
jew il-ħaxix fil-qasam tagħha.
Idea ta 'negozju tagħha - "Henry, għaliex in-nies li jkollhom flus biżżejjed nipprova nikseb aktar
flus? "
Idea tagħha tal-politika - "Jiena ċert li jekk l-ommijiet ta 'nazzjonijiet differenti jistgħu jissodisfaw,
ma jkun hemm ebda gwerer aktar "idea tagħha ta 'reliġjon -. ah, dan kien
sħab, iżda sħaba li għaddiet.
Hi daħlet 'l-istokk Quaker, u hu u l-familja tiegħu, li qabel kienet Dissenters, kienu issa
membri tal-Knisja tal-Ingilterra.
Priedki Il retturi tal-kien fl-ewwel repelled tagħha, u hi kienet esprimiet ix-xewqa għal "
aktar dawl 'il ġewwa, "żied," mhux tant għalija nnifsi bħala għall-tarbija "(Charles).
Dawl ġewwa jeħtieġ li jkunu ngħataw, għax hu jinstemgħu ebda ilmenti fi snin aktar ***.
Huma aġġornati tlett itfal tagħhom mingħajr tilwim.
Huma qatt ma kkontestat.
Hija tistabbilixxi taħt l-art issa. Hija kienet marret, u bħallikieku biex tagħmel tagħha jmorru
l-aktar morra, kienet marret bil-mess ta misteru li kienet kollha b'differenza tagħha.
"Għaliex ma inti tgħidli inti kienu jafu dan?" Kien moaned, u vuċi ħażin tagħha kellhom
wieġeb: "I ma riedx, Henry - I seta 'kien ħażin - u kull wieħed hates
mard. "
Huwa kien qallek tal-orrur minn tabib stramba, li magħha hija kienet ikkonsultat matul tiegħu
assenza mix-belt. Kien dan kollox biss?
Mingħajr kompletament tispjega, hija kien miet.
Kien nuqqas min-naħa tagħha, u - tiċrit ġrew fl-għajnejn tiegħu - dak tort ftit!
Din kienet l-unika darba hija kienet qarrqet lilu f'dawk is-snin tletin.
Huwa tela 'għal saqajh u ħares barra mit-tieqa, għal Evie kienet waslet ma' l-
ittri, u hu jkun jista 'jiltaqa għajn ebda wieħed. Ah iva - hija kienet mara tajba - hija kienet
kien stabbli.
Huwa għażel il-kelma deliberatament. Lilu serjetà inklużi kollha tifħir.
Hu stess, iħarsu lejn il-ġnien xitwin, huwa fl-apparenza raġel stabbli.
Wiċċu ma kienx kwadru bħala l-ibnu, u, tabilħaqq, il-geddum, għalkemm sod biżżejjed
f'deskrizzjoni fil-qosor, rittrattat ftit, u l-xufftejn, ambigwi, kienu curtained minn
mustache.
Iżda ma kien hemm ebda ħjiel esterni ta 'dgħjufija. L-għajnejn, jekk kapaċi kindness u
goodfellowship, jekk ħamranija għall-mument ma tiċrit, kienu l-għajnejn ta 'wieħed li jista'
ma jkunux misjuqa.
Il-forehead, wisq, kien simili fuq Charles. Għoli u dritta, kannella u llustrati,
jingħaqdu f'daqqa fis tempji u kranju, hija għandha l-effett ta 'Bastion li protetti
kap tiegħu mid-dinja.
Fi żminijiet kellha l-effett ta 'ħajt vojta. Huwa kien dwelt warajh, intatta u kuntenti,
għal ħamsin sena. "Il-post l-ġejjin, Missier," qal Evie
awkwardly.
"Grazzi. Poġġi l-isfel. "
"Għandha l-kolazzjon kien id-dritt?" "Iva, grazzi."
Il-tfajla glanced fi lilu u fl bl restrizzjoni.
Hija ma kinitx taf x'għandek tagħmel. "Charles jgħid tridu l-ĦINIJIET?"
"Le, jien taf taqra aktar ***."
"Ring jekk trid xejn, Missier, mhux se inti?"
"Stajt kollha nixtieq."
Wara magħżula l-ittri mill-ċirkolarijiet, hija marret lura lill-dining-
kamra.
"Missier jittiekel xejn," hi ħabbret, bilqiegħda mal brows imkemmxa wara l-
te-urn -
Charles ma tingħata risposta, iżda wara mument mexxa malajr soprano, fetaħ il-bieb,
u qal: "Ħares hawn, Missier, għandek tiekol, inti taf", u li waqfa qasira għal tweġiba
li ma jkunux ġejjin, seraq stabbiliti mill-ġdid.
"Hu għaddej biex jaqra l-ittri tiegħu ewwel, I think," huwa qal evasively; "I DARE jgħidu hu
se jmorru fuq il-kolazzjon tiegħu wara. "
Imbagħad ħa l-ħinijiet, u għal xi żmien ma kien hemm ebda ħoss ħlief il-clink ta
tazza kontra saucer u ta 'sikkina fuq il-pjanċa.
Poor Mrs Charles sib bejn kumpanji siekta tagħha, terrified fil-kors ta '
avvenimenti, u ftit bored. Kienet kreatura ftit rubbishy, u hi
jafu li.
A telegramma kien mkaxkra tagħha minn Napli għall-mewt tas-sodda ta 'mara min hi kellha
bilkemm magħrufa. A kelma minn żewġha kien mitfugħin tagħha
fis mourning.
Hija mixtieq li mourn inwardly kif ukoll, imma hija xtaqet li Mrs Wilcox, peress fated biex
die, seta 'miet qabel iż-żwieġ, għall allura inqas kien ikun mistenni
tagħha.
Neżlin toast tagħha, u wisq nervuża li jistaqsu għall-butir, hija baqgħet kważi
jiċċaqalqux, thankful biss għal dan, li missierha fil-liġi kien li kolazzjon tiegħu
soprano.
Fl-aħħar Charles tkellem. "Huma ma kellhom ebda negozju li jkun pollarding
dawk Elms bieraħ, "huwa qal lill-oħtu.
"Nru tabilħaqq."
"I trid tagħmel nota ta 'dan," huwa kompla. "I am sorpriż li l-rettur permessi
dan. "" Forsi ma jistax ikun l fuq rettur
affari. "
"Li inkella jista 'jkun?" "Il-Mulej tal-Palazz."
"Impossibbli". "Butir, Dolly?"
"Grazzi, Evie għażiż.
Charles - "" Iva, għeżież? "
"Ma kontx naf wieħed jista smida Elms. Ħsibt wieħed willows biss pollarded. "
"Oh no, wieħed jista smida Elms."
"Allura għaliex oughtn't l Elms fil-churchyard li pollarded?"
Charles frowned ftit, u mdawwar mill-ġdid lill-oħtu.
"Punt ieħor.
I għandhom jitkellmu Chalkeley "" Iva, aktar;. Trid tagħmel ilment lill
Chalkeley. "Hija l-ebda tajba lilu qal li hu mhux
responsabbli għall-dawk l-irġiel.
Huwa responsabbli. "" Iva, aktar. "
Aħwa ma kinux callous.
Huma tkellmu għalhekk, parzjalment minħabba li huma mixtieqa li jżomm Chalkeley sal-marka - 1
xewqa b'saħħithom fil-mod tiegħu - parzjalment għaliex evitati n-nota personali fil-ħajja.
Kollha Wilcoxes għamlet.
Hija ma jidhirx li minnhom ta 'importanza suprema.
Jew jista 'jkun Helen suppost: ndunaw importanza tagħha, iżda kienu jibżgħu ta'
dan.
Paniku u vojt, jista 'wieħed t'għajn lura.
Huma ma kinux callous, u dawn ħallew l-kolazzjon-mejda ma 'qlub uġigħ.
Omm tagħhom qatt ma kienet waslet fl biex kolazzjon.
Kien fil-kmamar oħra, u speċjalment fil-ġnien, li huma ħassew telf tagħha
aktar.
Kif Charles marru biex il-garaxx, kien mfakkra f'kull pass tal-mara li kellhom
iħobb lilu u min hu qatt ma jistgħu jissostitwixxu. Liema battalji kien iġġieled kontra tagħha
ġentili konservattiżmu!
Kif hija kienet Nenu titjib, iżda kif lealment hija kienet aċċettathom meta jsiru!
Hu u missieru - dak inkwiet li kellhom biex jiksbu dan garaxx ħafna!
Ma 'dak diffikultà kieku konvinta tagħha biex jagħtu lill-reċint għal dan - il-
reċint li hi iħobb aktar ċar mill-ġnien stess!
Il-dwieli - hi kienet marret mod tagħha dwar id-dwieli.
Hija xorta mgħobbija-ħajt nofsinhar ma 'fergħat produttivi tagħha.
U għalhekk ma Evie, kif hi kienet tkellem lill-kok.
Għalkemm hija tista 'tieħu l-ħidma ommha ġewwa l-binja, hekk kif il-bniedem jista'
teħodha up mingħajr, hija ħasset li xi ħaġa unika kien waqa 'minn tal-ħajja tagħha.
Grief tagħhom, għalkemm inqas Poignant minn dak ta 'missierhom, kiber minn għeruq fil-fond, għal
mara tista 'tiġi sostitwita; omm qatt. Charles imur lura lill-uffiċċju.
Kien hemm ftit li nagħmlu fil Howards Tmiem.
Il-kontenut ta 'rieda ommu kien twil magħrufa lilhom.
Ma kienx hemm legat, l-ebda annwalitajiet, ebda wieħed-miżgħuda posthumous li wħud
il-mejtin jtawwal l-attivitajiet tagħhom.
Fidu-raġel tagħha, hija kienet telqet lilu kollox mingħajr riżerva.
Hija kienet pjuttost mara fqira - l-dar kien kollu dota tagħha, u l-dar kieku
jaslu għal Charles fil-ħin.
Ilma kuluri tagħha Sur Wilcox maħsuba biex riserva għal Paul, filwaqt Evie jieħu l-
ġojjellerija u bizzilla. Kif faċilment hi niżel mill-ħajja!
Charles maħsub il-vizzju ta 'min ifaħħru, għalkemm huwa ma kienx biħsiebu jadotta huwa stess,
billi Margaret ma raw fiha 1 indifferenza kważi kolpevoli għall earthly
fama.
Cynicism - mhux l-cynicism superfiċjali li snarls u sneers, iżda l-cynicism li
tista 'tmur b'kortesija u sensittività - li kien in-nota ta' rieda Mrs Wilcox fuq.
Hija riedet li ma nies vex.
Dan jitwettaq, l-art jista jiffriżaw tagħha għal dejjem.
Le, ma kien hemm xejn għall Charles li tistenna.
Huwa ma tista 'tmur fuq ma honeymoon tiegħu, hekk hu jitla' sa Londra u tax-xogħol - huwa ħ***
wisq miserable mdendlin madwar.
Huwa u Dolly jkollha l fissa fornita filwaqt li missieru mistrieħa clairière fil-
pajjiż ma Evie.
Huwa jista 'wkoll iżżomm għajnejk fuq dar ftit tiegħu stess, li kien qed miżbugħa u
imżejjen għalih f'wieħed mill-subborgi Surrey, u li huwa jittama li jinstallaw
ruħu malajr wara Milied.
Iva, kieku tmur up wara ikla bil-mutur ġdida tiegħu, u l-impjegati belt, li kienet waslet
stabbiliti għall-funeral, kien jitla 'bil-ferrovija.
Huwa sab chauffeur missieru fil-garaxx, qal, "Morning" mingħajr ma tħares lejn
wiċċ tar-raġel, u, liwi fuq l-karozza, kompla: "hullo! karozza ġdida tiegħi huwa kien
misjuqa! "
"? Has dan, sir" "Iva," qal Charles, jkollna pjuttost aħmar;
"U min huwa mmexxi għadu ma mnaddfa sew, għal hemm tajn fuq il-fus.
Ħu off. "
Il-bniedem marru għall-ċraret mingħajr kelma.
Huwa kien chauffeur bħala ikrah kif sin - mhux li dan ma lilu disservice ma 'Charles, li
CHARM ħsieb fil-bniedem pjuttost rot, u kien malajr ħassar l-kruha Taljan ftit
li magħhom huma kienu bdew.
"Charles -" bride tiegħu kien tgerbib wara lilu matul il-***-ġlata, sewda dainty
kolonna, wiċċ ftit tagħha u telabora hat mourning li jiffurmaw il-kapital tagħha.
"Minuta, jien busy.
Ukoll, Crane, li huwa kien sewqan, inti jissoponi? "
"Ma nafx, jien ċert, sir.
Ħadd ma huwa mmexxi dan peress stajt ġiet lura, iżda, naturalment, hemm il-ħmistax stajt
ġew bogħod bil-karozza oħra fil Yorkshire. "It-tajn daħal off faċilment.
"Charles, missier tiegħek huwa isfel.
Xi ħaġa ġara. Huwa trid int fid-dar f'daqqa.
Oh, Charles! "" Stenna, għeżież, stenna minuta.
Min kellu l-muftieħ għall-garaxx waqt li kienu 'l bogħod, Crane? "
"Il-ġardinar, sir." "Inti jfissirx li tgħidli li Penny qodma jistgħu
ssuq bil-mutur? "
"Le, Sinjur; ebda wieħed kellu l-mutur barra, sir." "Imbagħad kif taħseb li kont għall-tajn fuq il-
fus? "" I ma jistax, naturalment, jgħidu għall-Stajt
kien fil Yorkshire.
Le tajn aktar issa, sir. "Charles kien vexed.
Ir-raġel kien qed jittratta lilu bħala iqarqu, u jekk il-qalb tiegħu ma kien daqshekk tqil kien se
rrappurtaw lilu missieru.
Iżda dan ma kienx filgħodu għall-ilmenti. Tordna l-mutur li jkun tond wara ikla,
ingħaqad ma 'martu, li kien l-waqt li ġie tferra xi storja inkoerenti
dwar ittra u Schlegel Miss.
"Issa, Dolly, I jistgħu jattendu lilek. Miss Schlegel?
X'jagħmel hi trid? "Meta n-nies kiteb ittra Charles dejjem
talab dak li riedu.
Tixtieq kien li lilu l-unika kawża ta 'azzjoni. U l-kwistjoni f'dan il-każ kienet korretta,
għall-martu wieġbu, "Hija trid Howards Tmiem."
"Howards Tmiem?
Issa, Crane, biss ma ninsewx li tpoġġi fuq ir-rota stepney. "
". Le, sir" "Issa, mind you dont tinsa, għall I - Come,
mara ftit. "
Meta kienu barra tal-vista l-chauffeur ta poġġa driegħ tiegħu madwar qadd tagħha u ppressati
tagħha kontrih.
Kull affezzjoni tiegħu u nofs l-attenzjoni tiegħu - kien dak li jingħata tagħha matul tagħhom
kuntenti ħajja miżżewġa. "Imma int ma semgħu, Charles -"
"X'hemm ħażin?"
"I iżommu dwar tghidlek - Howards Tmiem. Miss Schlegels ltqajna. "
"Ghandek dak?" Staqsa Charles, unclasping tagħha. "Dak il-Dickens huma inti titkellem dwarhom?"
"Issa, Charles, inti imwiegħed ma jfissirx dawk imqareb -"
"Ħares hawn, jien fl-ebda burdata għal foolery. Hija l-ebda filgħodu għaliha lanqas. "
"I jgħidlek - I iżommu dwar tghidlek - Miss Schlegel - hi ltqajna - ommok huwa xellug
lill tagħha - u inti ħadthom ltqajna kollha li jiċċaqalqu "" END HOWARDS? "!
"HOWARDS END!" Hi screamed, jimitaw lilu, u kif hija għamlet hekk Evie daħal dashing minn
l shrubbery. "Dolly, jmorru lura f'daqqa!
My missier huwa ħafna imdejqa miegħek.
Charles "- hi hit ruħha wildly -" jaqgħu fil f'daqqa fil Missier.
Hu kellu ittra li wisq orribbli. "Charles beda jiddekorri, iżda kkontrollati nnifsu,
u intensifikati bil-kbir madwar l-triq żrar.
Hemm id-dar kien - il-twieqi 9, id-dwieli unprolific.
Huwa exclaimed, "Schlegels darb'oħra!" U bħallikieku biex jitlesta kaos, Dolly qal, "Oh no, il-
matron tal-nursing home kitbet minflok tagħha. "
"Come fi, it-tlieta int!" Cried missieru, m'għadhomx inerti.
"Dolly, għaliex inti kiser lili?" "Oh, is-Sur Wilcox -"
"I qallek li ma tmurx lil-garaxx.
Stajt jinstemgħu inti kollha shouting fil-ġnien. I mhux se jkollhom dan.
Come pulzieri "Huwa kien fil-porch, jiġu ttrasformati, ittri
tiegħu fl-idejn.
"Ġol-dining room, kull wieħed u waħda minnkom. Ma nistgħux jiddiskutu kwistjonijiet privati fil-
nofs ta 'l-impjegati. Hawnhekk, Charles, hawnhekk; taqra dawn.
Ara dak li inti tagħmel. "
Charles ħadet żewġ ittri, u jaqrahom kif hu segwa l-purċissjoni.
L-ewwel kien nota mill-matron.
Mrs Wilcox kien mixtieq tagħha, meta l-funeral għandhom ikunu fuq, biex iressaq il-
magħluqa. Il magħluqa - kien minn ommu
ruħha.
Hija kienet bil-miktub: "Biex raġel tiegħi: Nixtieq Miss Schlegel (Margaret) li jkollu
Howards-għan. "" I jissoponi aħna qed tmur biex ikollhom jitkellmu dwar
dan? "huwa irrimarka, ominously kalm.
"Ċertament. I kien ġejjin out lilek meta Dolly - "
"Well, ejja joqogħdu bilqegħda." "Ejja, Evie, ma jaħlux ħin, bilqegħda."
Fis-skiet huma fassal għall-kolazzjon-tabella.
L-avvenimenti tal-bieraħ - Tabilħaqq, ta 'dalgħodu - f'daqqa naqset fi passat sabiex
remot li dawn dehru bilkemm li għexu fiha.
Breathings tqal instemgħu.
Huma kienu paċifikazzjoni infushom. Charles, biex stabbli b'mod ulterjuri, aqra l-
egħluq out loud: "Nota bil-kitba ommi, f'envelopp indirizzat lill tiegħi
missier, issiġillat.
Ġewwa: "Nixtieq Miss Schlegel (Margaret) li jkollu Howards Tmiem."
Ebda data, l-ebda firma. Mibgħuta minn ġo matron ta 'dak
nursing home.
Issa, il-mistoqsija hija - "Dolly interrott lilu.
"Imma jien ngħid li in-nota mhijiex legali. Djar kellha jsir minn avukat,
Charles, żgur. "
Żewġha ħadem xedaq tiegħu severament. Għoqod Little dehru quddiem jew
widna - sintomu li hija kienet għadha ma tgħallmu jirrispettaw, u talbet jekk hi tista '
ara n-nota.
Charles ħares lejn missieru għall-permess, li qal abstractedly, "Agħti
. tagħha "Hija maqbuda, u f'daqqa exclaimed:" Għaliex,
huwa biss bil-lapes!
I qal hekk. Pencil qatt jgħodd. "
"Aħna nafu li mhuwiex legalment vinkolanti, Dolly," qal is-Sur Wilcox, taħdit minn barra
ta 'fortizza tiegħu.
"Aħna konxji ta 'dak. Legalment, I għandha tkun ġustifikata fir dmugħ
it up u jitfg fil-nar.
Of course, għeżież tiegħi, aħna nikkunsidraw lilek bħala waħda mill-familja, iżda se jkun aħjar jekk inti
ma jfixklux ma 'dak li ma tifhimx. "
Charles, vexed kemm ma 'missieru u martu, allura ripetut: "Il-mistoqsija hija -" Huwa
kienu approvati spazju ta 'l-kolazzjon-mejda mill pjanċi u skieken, sabiex ikun jista'
jiġbed mudelli fuq il-tvalja.
"Il-kwistjoni hija jekk Miss Schlegel, matul il-ħmistax konna kollha bogħod,
jekk hi indebitament - "Huwa waqaf. "Jien ma naħsibx li," qal missieru,
natura li kien nobler minn dak ta 'ibnu
"Ma naħsibx dak?" "Dan hi jkollha - li huwa każ ta '
influwenza mhux xierqa. Le, fil-fehma tiegħi l-kwistjoni hija l - l-
kundizzjoni invalidu fil-mument hija kitbet. "
"Missier Għeżież, tikkonsulta espert jekk inti simili, imma jien ma jammettu li huwa l-ommi
bil-miktub. "" Għaliex, inti biss qal li kien! "cried Dolly.
"Qatt mind jekk jien ma," huwa blazed barra; "u jżommu ilsien tiegħek."
Il-mara ftit fqira kkulurita għal dan, u, tpinġija b'maktur tagħha mill-but tagħha,
shed tiċrit ftit ftit.
Ħadd ma ndunat tagħha. Evie kien scowling bħal tifel rrabjata.
Iż-żewġt irġiel kienu gradwalment jassumi l-mod tal-kumitat tal-kamra.
Huma kienu t-tnejn fl-aħjar tagħhom meta jservu fuq kumitati.
Huma ma jagħmlu l-iżball tat-tqandil affarijiet tal-bniedem fil-***, iżda mormija
minnhom ħaġa ħaġa, f'daqqa.
Calligraphy kienet l-oġġett quddiemhom issa, u fuqha dawn irriżultaw tagħhom mħarrġa sew
imħuħ.
Charles, wara demur ftit, aċċetta l-kitba bħala ġenwini, u mgħoddija lill-
li jmiss punt. Huwa l-aħjar - forsi l-uniku - mod ta '
dodging emozzjoni.
Huma kienu l-artikolu tal-bniedem medja, u kieku meqjus in-nota bħala entità sħiħa
kien mmexxija minnhom miserable jew mad cow.
Meqjus ħaġa ħaġa, il-kontenut emozzjonali ġie mminimizzat, u kollha marru quddiem
mingħajr xkiel.
L-arloġġ mmarkata, il-faħam blazed ogħla, u sostnew ma 'l-radjanza abjad li
jitferraw mit-twieqi.
Inosservati, ix-xemx okkupat sema tiegħu, u l-dellijiet tas-siġra zkuk,
straordinarjament solidu, waqgħet bħal trinek ta 'vjola madwar l-lawn matt.
Kien filgħodu xitwa glorjużi.
Evie fuq volpi Terrier, li kien mgħoddi għall-abjad, kien biss kelb griż maħmuġ issa, sabiex
intensa kienet il-purità li mdawra lilu.
Huwa kien skreditat, iżda l-malvizz li kien tmur glowed ma Arabian
dlam, għal kull l-kulur konvenzjonali tal-ħajja kien ġie alterat.
Ġewwa, l-arloġġ laqat 10 ma 'nota sinjuri u kunfidenti.
Arloġġi oħra kkonfermat dan, u d-diskussjoni ffavorixxew mill-qrib tagħha.
Biex issegwi mhuwiex neċessarju.
Huwa pjuttost mument meta l-kummentatur għandu pass 'il quddiem.
Messhom l Wilcoxes li offrew dar tagħhom biex Margaret?
I think not.
L-appell kien wisq flimsy.
Ma kienx legali; kien ġie miktub fil-mard, u taħt il-jespliċitaw ta 'f'daqqa
ħbiberija; kien kuntrarju għall-intenzjonijiet tal-mara mejta fil-passat, kuntrarjament għal
natura tagħha, safejn din in-natura kien mifhum minnhom.
Lilhom Howards Tmiem kienet dar: ma setax ikun jaf li lilha hija kienet spirtu,
li għalih hija talbet eredi spiritwali.
U - imbuttar pass farther f'dawn ċpar - jistgħu ma iddeċidejt anke
aħjar milli suppost? Huwa kredibbli li l-possedimenti tal-
ispirtu jista 'jiġi bequeathed fuq kollox?
Has-frieħ ruħ? A siġra wych-elm, 'dielja, 1 wisp ta' ħuxlief ma
nida fuqha - tista passjoni għal affarijiet bħal dawn ikunu trasmessi meta ma hemm ebda bond ta '
demm?
Le; l Wilcoxes mhumiex jiġi akkużat. Il-problema hija wisq terrific, u dawn jistgħu
lanqas jaraw problema.
Le; huwa naturali u l-armar li wara dibattitu minħabba għandhom tiċrita-nota up u
tarmi fuq l-dining room tan-nirien tagħhom. Il-moralist prattiku jista jassolvu minnhom
assolutament.
Hu li tistinka biex tħares aktar fil-fond tista 'tillibera minnhom - kważi.
Għal waħda fatt diffiċli tibqa '. Huma ma jittraskuraw appell personali.
Il-mara li miet ma jgħidu lilhom, "Tagħmel dan," u dawn wieġbu, "Aħna mhux se."
L-inċident għamel impressjoni aktar koroh fuqhom.
Greif mmuntati fil-moħħ u ħadmet hemmhekk disquietingly.
Ilbieraħ kienu lmentaw: "Kienet omm qalb, mara vera: fl-assenza tagħna
hi traskurati saħħa tagħha u miet. "
Illum ħasbu: "Hija ma kienx daqshekk veru, kif qalb, kif aħna suppost."
Ix-xewqa għal aktar dawl 'il ġewwa kienet sabet espressjoni fl-aħħar, il-ma tidhirx kellhom
impatt fuq il-dehru, u dak kollu li tista 'tgħid kien "Tradiment."
Mrs Wilcox kien treacherous għall-familja, għal-liġijiet ta 'proprjetà, li tagħha stess
miktuba kelma. Kif ma hi tistenna Howards Tmiem tkun
imwassal Miss Schlegel?
Kien raġel tagħha, lil min legalment tappartjeni, li jagħmilha fuq li tagħha bħala ħielsa
rigal? Kien l-imsemmija Miss Schlegel li jkollhom ħajja
interess fiha, jew li huwa stess assolutament?
Kien hemm biex ikun hemm kumpens għall-garaxx u titjib ieħor li kellhom
magħmula taħt is-suppożizzjoni li kollha se tkun tagħhom xi jum?
Treacherous! treacherous u assurd!
Meta naħsbu-mejtin kemm treacherous u assurda, aħna marru ferm lejn
rikonċiljazzjoni nfusna it-tluq tagħhom.
Din in-nota, mħarrbxa-lapes, mibgħuta permezz tal-matron, kien unbusinesslike bħala
ukoll krudili, u naqas f'daqqa il-valur tal-mara li kien kiteb dan.
"Ah, ukoll!" Qal is-Sur Wilcox, li jiżdied mit-tabella.
"I ma għandu ħsibt possibbli." "Omm ma setax ifisser li," qal Evie,
xorta frowning.
". Le, tfajla tiegħi, naturalment mhux" "Omm maħsub hekk fil-antenati wisq -
mhux bħalha li jħallu xejn għal barrani, li qatt ma d japprezzaw. "
"Il-ħaġa sħiħa huwa kuntrarju tagħha," huwa ħabbar.
"Jekk Miss Schlegel kien fqir, jekk hi ried dar, I jistgħu jifhmu 1
ftit.
Iżda hi dar tagħha stess. Għaliex hi tixtieq ieħor?
Hija ma jkollhomx kwalunkwe użu ta 'Howards Tmiem. "" Dan żmien jista' jkun, "murmured Charles.
"Kif?" Staqsa oħtu.
"Preżumibbilment hi jaf - omm ikun qallek tagħha.
Qabbdet darbtejn jew tliet darbiet fil-nursing home.
Preżumibbilment hi qed tistenna l-iżviluppi. "
"Dak mara horrid!" U Dolly, li kienu rkupraw, cried, "Għaliex,
hi tista 'tkun jinżlu biex inbiddlu us out issa! "Charles isewwu tagħha.
"Nixtieq hi tkun," huwa qal ominously.
"I jistgħu mbagħad jittrattaw tagħha." "Allura tista I," mtenni missieru, li kien
tħossok aktar fil-kesħa.
Charles kien tip fl-impriża l-arranġamenti tal-funeral u javżak lilu biex
kolazzjon tiegħu, iżda l-boy kif hu kiber kien ftit dittatorjali, u jassumi
-kariga ta 'president wisq faċilment.
"I jistgħu jittrattaw tagħha, jekk hi jiġu, iżda hi mhux ser iseħħ.
Int kollha daqsxejn iebes fuq Miss Schlegel. "" Dan in-negozju Pawlu kien pjuttost skandaluża,
għalkemm. "
"Irrid mhux aktar tan-negozju Paul, Charles, kif għidt fil-ħin, u
barra minn hekk, huwa pjuttost apparti minn dan in-negozju.
Margaret Schlegel kien officious u tiresome matul din il-ġimgħa terribbli, u aħna
kollha sofrew taħt tagħha, iżda fuq ruħ tiegħi hi onesti.
Hi li ma fil-kollużjoni ma 'l-matron.
Jien assolutament ċert minnha. Lanqas ma kienet mat-tabib.
Jien ċert ugwalment ta 'dak.
Hija ma jaħbu xejn minna, sa wara nofsinhar ħafna hi kienet bħala injorant
kif aħna. Hija, bħal nfusna, kien dupe - "Huwa
waqfet għal mument.
"You see, Charles, fl-uġigħ terribbli ommha foqra tiegħek mressqa lilna kollha falza
pożizzjonijiet.
Paul ma kienx ħalla l-Ingilterra, inti ma tkunx marru l-Italja, u lanqas Evie u I fis
Yorkshire, jekk biss kellna magħrufa. Ukoll, il-pożizzjoni Miss Schlegel fuq kien
ugwalment falza.
Ħu kollox ma 'kollox, hi ma toħroġ minnha ħażin. "
Evie qal: "Imma dawk Lellux -" "Or jinżlu l-funeral fil-livelli kollha -"
mtenni Dolly.
"Għaliex ma għandhomx hi tinżel? Hija kellha d-dritt li, u hi kienet ferm
lura fost in-nisa Hilton.
Il-fjuri - ċertament aħna ma kellha tibgħat fjuri bħal dawn, iżda dawn jistgħu jkunu dehru
l-aħjar ħaġa lilha, Evie, u għal kull taf li tista 'tkun il-konswetudni fl-
Ġermanja. "
"Oh, I tinsa hi mhux verament Ingliż," cried Evie.
"Dan jispjega ħafna." "She'sa kożmopolitana," qal Charles,
tħares lejn għassa tiegħu.
"Jien nammetti jien pjuttost isfel fuq cosmopolitans. Tort tiegħi, bla dubju.
I cannot stand minnhom, u kożmopolitana Ġermaniż huwa l-limitu.
Naħseb li dwar kollox, hux?
Irrid li jinżlu u ara Chalkeley. A roti se do.
U, mill-mod, nixtieq youd titkellem Crane xi żmien.
Jien ċert hu kellu karozza ġdida tiegħi barra. "
"Has hu għamlu dan xi ħsara?" "No"
"F'dak il-każ jiena ser ħalliha tgħaddi. Huwa ma jiswew filwaqt li fila. "
Charles u missieru kultant ma qablux.
Iżda dawn dejjem entilezza ma 'rigward miżjuda għal xulxin, u kull mixtieq ebda
comrade doughtier meta kien meħtieġ li vjaġġ għal ftit passat l-emozzjonijiet.
Allura l-baħħara ta 'Ulysses voyaged passat il-Sirens, wara li waqfet xulxin fuq
widnejn bis-suf.