Tip:
Highlight text to annotate it
X
IL-PRESIDENT: filgħodu Tajba, kulħadd. Kif tafu, I biss sodisfatti mal-mexxejja taż-żewġ
partijiet biex jiddiskutu triq 'il quddiem fid-dawl ta 'l-tnaqqis fil-baġit severi li jibdew jieħdu
effett illum. I qaltilhom dawn il-qatgħat se iweġġgħu l-ekonomija tagħna. Huma se ispiża us-impjiegi.
U biex jistabbilixxu dan id-dritt, iż-żewġ naħat għandhom ikunu lesti li kompromess.
L-aħbar tajba hija l-poplu Amerikan huma b'saħħithom u dawn qed reżiljenti. Huma iġġieled diffiċli biex
tirkupra mill-kriżi ekonomika agħar mill- il-Gran Depressjoni, u aħna se jiksbu permezz
dan ukoll. Anke ma 'dawn il-qatgħat fil-post, folks kollha madwar il-pajjiż se taħdem iebes
biex tiżgura li nżommu l-irkupru għaddejjin. Imma Washington żgur ma tkunx qed tagħmel faċli.
Fi żmien meta n-negozji tagħna jkunu finalment bdew nikseb xi trazzjoni - kiri ħaddiema ġodda,
jġibu l-impjiegi lura lill-Amerika - aħna ma nistgħux tkun qed tagħmel serje ta 'mutu, qatgħat arbitrarji
għall-affarijiet li n-negozji jiddependu fuq u l-ħaddiema jiddependu fuq, bħall-edukazzjoni, u r-riċerka, u
infrastruttura u d-difiża. Huwa bla bżonn. U fi żmien meta l-Amerikani wisq huma
xorta tfittex ix-xogħol, huwa mhux skużabbli.
Issa, dak li huwa importanti li wieħed jifhem li mhux kulħadd se jħossu l-uġigħ ta 'dawn il-qatgħat
dritt bogħod. L-uġigħ, għalkemm, se tkun reali. Bidu din il-ġimgħa, ħafna familji klassi tan-nofs
se jkollhom ħajjithom interrotti fil sinifikanti modi. Negozji li jaħdmu mal-militar,
bħall-bennej tal-vapur Virginia li I miżjura nhar it-Tlieta, jista 'jkollok li jiġu folks off. Komunitajiet
bażijiet militari qrib se tieħu daqqa serja. Mijiet ta 'eluf ta' Amerikani li jservu
pajjiż tagħhom - aġenti Pattulji Fruntieri, FBI aġenti, ċivili li jaħdmu fil-Pentagon
- Kollha se jsofru tnaqqis sinifikanti paga u furloughs.
Kollha ta 'dan se joħloq effett anċillari matul ekonomija tagħna. Layoffs u jħallsu qatgħat ifisser li
in-nies ikollhom inqas flus fil-bwiet tagħhom, u li jfisser li dawn ikollhom inqas flus li jonfqu
lejn negozji lokali. Dan ifisser inqas profitti. Dan ifisser tikri inqas. L-itwal dawn il-qatgħat
jibqgħu fis-seħħ, l-akbar il-ħsara lill- ekonomija tagħna - misħuq bil-mod li se tintensifika
ma 'kull ġurnata li tgħaddi.
Allura ekonomisti huma stmati li bħala konsegwenza ta 'dan sequester, li nistgħu naraw tkabbir
maqtugħa minn aktar minn nofs ta '1 fil-mija. Hija se jqum madwar 750,000 impjieg fi żmien meta aħna
Għandu jiġi tikber impjiegi aktar malajr. Allura kull żmien li nagħmlu biċċa ta 'aħbarijiet ekonomika,
matul ix-xahar li jmiss, xahrejn li jmiss, li jmiss sitt xhur, sakemm l-sequester tkun
post, aħna ser tkun taf li din l-aħbarijiet ekonomika seta 'kien aħjar jekk Kungress ma kienx
naqset li taġixxi.
U ejja tkun ċara. Xejn minn dan huwa meħtieġ. Dan jiġri minħabba l-għażla li Repubblikani
fil-Kungress għamlu. Li ħadthom permessi dawn qatgħat li jiġri minħabba li jirrifjutaw li budge
dwar l-egħluq lakuna ħela waħda biex tgħin jitnaqqas id-defiċit. Sa ftit ilu daqs bieraħ,
huma ddeċidew li jipproteġu taxxa interess speċjali waqfiet għall-għonja u konness sew,
u jaħsbu li dan huwa apparentement aktar importanti milli jiġi protett militari tagħna jew
klassi tan-nofs familji mill-uġigħ ta 'dawn il- qatgħat.
Nemmen li nistgħu u għandhom jieħdu post dawn il-qatgħat bl-approċċ iktar bilanċjat li
jitlob xi ħaġa minn kulħadd: l-infiq Smart qatgħat; riforma intitolament; riforma tat-taxxa li
jagħmel il-kodiċi tat-taxxa aktar ġusta għall-familji u n-negozji mingħajr ma jgħollu r-rati tat-taxxa - kollha
sabiex inkunu nistgħu responsabbli ibaxxu d-defiċit mingħajr jitkeċċew il-ħaddiema, jew jisforzaw il-ġenituri
biex ġirja għall-kura tat-tfal, jew qtugħ finanzjarja għajnuna għall-istudenti kulleġġ.
Jien ma naħsibx li huwa wisq li jistaqsu. I do not jaħsbu li huwa partiġġjani. Huwa t-tip ta 'approċċ
li stajt propost għal sentejn. Huwa dak I dam fis-sena li għaddiet. U l-maġġoranza tal-
Poplu Amerikan jaqblu miegħi fl dan l-approċċ, inkluż, mill-mod, il-maġġoranza ta 'Repubblikani.
Jinħtieġ Repubblikani fil-Kungress li jaqbdu bi partit tagħhom stess u l-pajjiż tagħhom
dwar dan. U jekk huma għamlu dan, nistgħu jagħmlu ħafna progress.
I do jafu li hemm Repubblikani fil-Kungress li privatament, għall-inqas, jgħidu li kieku
lakuni aktar mill-qrib tat-taxxa milli let dawn qatgħat jgħaddu. Naf li hemm Demokratiċi
li d pjuttost tagħmel riforma intitolament intelliġenti minn let dawn il-qatgħat jgħaddu. Għalhekk hemm Kawkażu
ta 'sa s-sens komun fuq Capitol Hill. Huwa biss - Huwa grupp siekta dritt issa, u aħna rridu
biex tiżgura li l-vuċijiet tagħhom jibda jkollna jinstemgħu.
Fil-jiem li ġejjin u fil-ġimgħat li ġejjin Jien ser iżżomm fuq jilħaq lilhom,
kemm individwalment u bħala grupp ta 'senaturi jew membri tal-Kamra, u jgħidu lilhom,
ejja jiffissaw dan - mhux biss għal xahar jew tnejn, iżda għas-snin li ġejjin. Minħabba li l-akbar
nazzjon fid-dinja ma twettaq in-negozju tagħha fil xahar għal xahar f'inkrementi, jew minn careening
minn kriżi għal kriżi. U l-Amerika s'est xogħol ħafna aktar x'isir.
Fil-frattemp, ma nistgħux let paraliżi politika madwar l-istand tal-baġit fil-mod ta ohra
oqsma fejn nistgħu nagħmlu progress. I kien kuntent biex tara li l-Kamra għaddiet l-Vjolenza
. Bieraħ kontra n-Nisa Att Dan huwa kbir win għal mhux biss nisa iżda għall-familji u l-
għall-poplu Amerikan. Huwa liġi li l- ser isalvaw il-ħajjiet u jgħinu Amerikani aktar
jgħixu ħielsa mill-biża '. Hija xi ħaġa li konna ġew imbuttar fuq għal żmien twil. I kien ferħan
biex tara li jsir. U huwa eżempju ta 'kif aħna xorta jistgħu jiksbu xi bipartisan importanti
leġiżlazzjoni permezz ta 'dan Kungress anke jekk għad hemm dawn l-argumenti fiskali filwaqt
post.
U naħseb hemm oqsma oħra fejn aħna jista 'jagħmel progress anke mal-sequester
mhux solvuti. I se tkompli timbotta għal dawk inizjattivi. Jien ser iżommu imbuttar għal
ta 'kwalità għolja qabel l-iskola għal kull familja li jixtieq dan. Jien ser iżommu imbuttar li jagħmlu
żgur li aħna jgħollu l-paga minima b'tali mod li hija waħda li l-familji jistgħu jgħixu fuq. Jien ser
li jżomm fl-imbuttar għal riforma l-immigrazzjoni, u r-riforma tal-votazzjoni sistema tagħna, u titjib
fuq is-settur tat-trasport tagħna. U jien ser li jżomm imbuttar għal riformi gun sensibbli minħabba
I still think li jistħoqqilhom vot.
Dan huwa l-aġenda li l-poplu Amerikan ivvota għal. Dawn huma prijoritajiet Amerika.
Dawn huma wisq importanti biex tmur mhux indirizzata. U jien ser iżommu imbuttar biex tiżgura
li naraw lilhom permezz.
Allura ma 'dan, jien ser jieħdu xi mistoqsijiet. Jien ser tibda bil Julie.
Q Grazzi, Sur President. Kemm responsabbiltà tħoss bħal inti tbati għal dawn il-qatgħat teħid
effett? U huwa l-uniku mod biex jikkumpensaw għalihom f'dan il-punt għall-Repubblikani li liwja fuq id-dħul,
jew għandek tara xi alternattivi?
IL-PRESIDENT: Ħares, konna diġà maqtugħ $ 2.5 triljun fi żbilanċ tagħna. Kulħadd jgħid aħna
bżonn li tinqata $ 4000000000000, li jfisser li għandna biex toħroġ ma 'triljun u nofs.
Il-maġġoranza vasta ta 'ekonomisti jaqblu li il-problema meta niġu għall-iżbilanċi mhux
diskrezzjonali infiq. Mhuwiex li aħna qed infiq wisq flus fuq l-edukazzjoni. Huwa
mhux li aħna qed tonfoq flus wisq fuq taħriġ tax-xogħol, jew li aħna qed infiq wisq
flus rikostruzzjoni toroq tagħna u pontijiet tagħna. Aħna mhux qed.
Il-problema li għandna hija problema fit-tul f'termini ta 'spejjeż tagħna kura tas-saħħa u l-programmi
bħal Medicare. U dak li stajt qal ħafna speċifikament, dettaljati ħafna huwa li jien lest li jieħu
fuq il-problema fejn jeżisti - fuq intitolamenti - U tagħmel xi affarijiet li parti tiegħi stess verament
ma simili - jekk huwa parti minn usa pakkett ta 'tnaqqis tad-defiċit sensibbli. Allura
il-ftehim li stajt mressqa matul l-aħħar sentejn, il-ftehim li nressaq quddiem kif
aħħar, f'Diċembru għadu fuq il-mejda. I am lesta li tagħmel affarijiet iebes u biex timbotta
ħbieb Demokratika tiegħi biex tagħmel affarijiet iebsa.
Imma dak ma nistax tagħmel hu li jistaqsu klassi tan-nofs-familji, jitlob anzjani, staqsi lill-istudenti biex iġorru l kollu
piż tat-tnaqqis tad-defiċit meta nafu konna ltqajna mazz ta 'lakuni taxxa li qed jibbenefikaw
il-foqra u l konness sew, mhumiex jikkontribwixxu għat-tkabbir, ma jikkontribwixxux
għall-ekonomija tagħna. Mhuwiex ġust. Huwa mhux id-dritt. Il-poplu Amerikan ma naħsibx li huwa ġust
u ma naħsibx li huwa dritt.
So I jirrikonoxxu li Speaker Boehner marret isfidi Kawkażu tiegħu. I jirrikonoxxu li
huwa ferm diffiċli għall-mexxejja Repubblikana tkun pperċepiti bħala li jagħmlu konċessjonijiet lili. Kultant,
I jirriflettu hemm xi ħaġa oħra I jistgħu tagħmel biex jagħmlu dawn guys - jien ma jitkellem dwar
il-mexxejja issa, imma forsi xi tal-Kamra Repubblikana membri Kawkażu - mhux żebgħa qrun
fuq kap tiegħi. U jien ġenwinament jemmnu li hemm opportunità għalina biex jikkooperaw.
Imma dak ma jagħmilx sens - u l-uniku ħaġa li aħna stajt tidher minn Repubblikani hekk
ferm f'termini ta 'proposti - huwa li tissostitwixxi dan is-sett ta 'qatgħat arbitrarji mad saħansitra agħar
qatgħat arbitrarji. Li mhux se jgħinu l- ekonomija. Li mhux se jgħinu t-tkabbir.
Li mhux se toħloq l-impjiegi. U bħala Numru ta 'ekonomisti innutaw, Ironikament,
lanqas ma tnaqqas id-defiċit tagħna fil- mod smartest possibbli jew il-mod mgħaġġla possibbli.
Allura f'termini ta 'miexi' l quddiem, tama tiegħi hija li wara xi riflessjoni - bħala membri tal-Kungress
tibda smigħ mill-kostitwenti li jkunu qed impatt negattiv fuq, kif aħna tibda tara l-
impatt li l-sequester huwa li - li huma pass lura u jgħidu, id-dritt, hemm
mod għalina biex nimxu 'l quddiem fuq pakkett ta 'riformi intitolament, ir-riforma tat-taxxa, ma kuxjenza
rati ta 'taxxi, programmi jidentifikaw li ma xogħol, ġejjin bi pjan li l-komprensiv
u li jagħmel sens. U jista 'jieħu ftit ta 'ġimgħat. Huwa jista 'jieħu ftit xhur,
imma jien biss ser iżommu dwar imbuttar fuqha. U fehma tiegħi hija li, finalment, is-sens komun
jipprevali.
Imma dak li hu veru d-dritt issa huwa li l-Repubblikani għamlu għażla li żamma ta 'regola ironclad li aħna se
ma jaċċettawx jiswew dime żejda ta 'dħul jagħmilha diffiċli ħafna għalina biex jiksbu kwalunkwe
akbar jittrattaw komprensiva. U li l-għażla dawn qed jagħmlu. Huma qed jgħidu li huwa aktar
importanti li jibqghu jinżammu dawn lakuni fiskali milli huwa li jipprevjeni dawn il-qatgħat arbitrarji.
U x'hemm interessanti huwa Speaker Boehner, biss ftit xhur ilu, identifikat dawn
lakuni fiskali u tnaqqis fit-taxxa u qal għandna qrib magħhom u jiksbu dħul. Għalhekk mhuwiex
kif jekk mhuwiex possibbli li jsir. Huma stess ssuġġerew li huwa possibbli li jagħmlu. U
jekk huma jemmnu li fil-fatt f'dawn lakuni fiskali u dawn tnaqqis fit-taxxa għall-u tajjeb off
il sew konnessi ma jikkontribwixxux għall- tkabbir, mhumiex tajbin għall-ekonomija tagħna, mhumiex
partikolarment ġust u tista 'tqajjem id-dħul, ukoll, għaliex ma we tibda? Għaliex ma we do
li?
Jista 'jkun li minħabba l-politika fi ħdan il-Partit Repubblikan, dawn ma jistgħux jagħmlu dan id-dritt
issa. Nifhem li. Tama tiegħi hija, hija li huma jistgħu jagħmlu dan aktar ***.
U jien biss trid li jirrepetu, Julie, minħabba Naħseb li huwa importanti ħafna li tifhem,
huwa mhux bħallikieku Demokratiċi mhumiex qed jintalbu li tagħmel xejn, jew, għal kompromessi. Hemm
huma membri ta 'partit tiegħi li vjolentement ma jaqblux ma 'l-idea li għandna nagħmlu xejn
fuq Medicare. U jien lest li ngħid lilhom, Ma naqbilx miegħek, għaliex nixtieq li tippreserva
Medicare għall-twal. U aħna qed tmur li jkollha xi politika iebsa fil-parti tiegħi
biex tikseb dan isir.
Din mhix sitwazzjoni fejn jien biss tistaqsi għal konċessjonijiet minn Repubblikani u tistaqsi
xejn minn Demokratiċi. Jien qal li kulħadd se jkollhom jagħmlu xi ħaġa. U l-
1 ċavetta għal dan il-ħaġa sħiħa hija tipprova tagħmel żgur aħna wieħed iżomm f'moħħu li aħna qed hawn għal. Aħna
mhumiex hawnhekk għalina, aħna mhux qed hawn għall-partijiet tagħna, aħna mhux qed hawn biex javvanzaw
prospetti elettorali tagħna. Aħna qiegħdin hawnhekk għall-Amerika familji li kienu jkollna msawta pretty
tajba matul l-aħħar erba 'snin, huma biss jibdew biex tara l-ekonomija titjieb; negozji huma
biss jibdew tara xi kunfidenza ġejjin lura. U dan mhux rebħa għal kulħadd, dan
huwa telf għall-poplu Amerikan.
U, għal darb'oħra, jekk aħna pass lura u biss infakkarkom nfusna dak li huwa li aħna qed suppost li jkunu
tagħmel hawn, is-sens allura wieħed jittama komuni fl-aħħar.
Q Din tinstema 'qisha inti qed tgħid li dan huwa problema Repubblikana u mhux wieħed li inti
jġorr xi responsabbiltà għall.
IL-PRESIDENT: Well, Julie, agħti lili eżempju ta 'dak I tista' tagħmel.
Q Jien biss tipprova li tiċċara dikjarazzjoni tiegħek.
IL-PRESIDENT: Well, no, imma jien jippruvaw tiċċara l-kwistjoni. Dak li jien jissuġġerixxu
huwa, stajt tressaq pjan li jitlob qatgħat serji infiq, id-dritt serja
riformi, tmur dritt fil-problema li hija fil-qalba tal-problema tagħna defiċit fit-tul.
Stajt offruti negozjati madwar dan it-tip ta 'approċċ bilanċjat. U s'issa, aħna ħadthom gotten
rebuffed għaliex dak Speaker Boehner u il-Repubblikani qalu hu, aħna ma tistax tagħmel
kwalunkwe dħul, aħna ma tistax tagħmel jiswew dime ta ' dħul.
Allura dak aktar taħseb I għandha tagħmel? Okay, I biss riedu jiċċaraw. (Laughter.) Minħabba
jekk in-nies ikollhom suġġeriment, jien kuntent li - Dan huwa kamra sħiħa ta 'folks intelliġenti.
Kull dritt - Zach Goldfarb.
Q Sur President, il-punt fokali li jmiss jidher li jkun il-riżoluzzjoni kontinwu li l-finanzjament
il-gvern fl-aħħar tax-xahar, li jiskadi fl-aħħar tax-xahar. Would you
jiffirma CR li tkompli l-sequester iżda tkompli tiffinanzja l-gvern? U fil-
punt relatat, kif taħseb li verament tilħaq il- limiti tas-setgħa persważiva tiegħek? Hemm
kwalunkwe lieva oħra għandek biex jikkonvinċu l- Repubblikani, biex jikkonvinċu folks li dan mhux
l-mod biex imorru?
IL-PRESIDENT: Well, I d simili li taħseb stajt għadhom kisbu xi setgħa persważiva xellug. Ħalli
me check. (Laughter.) Ħares, il-kwistjoni mhijiex qawwa konvinċenti tiegħi. Il-poplu Amerikan jaqblu
bl-approċċ tiegħi. Huma jaqblu li għandna jkollhom approċċ bilanċjat għal tnaqqis tad-defiċit.
Il-kwistjoni hija tista 'l-poplu Amerikan jgħinu jipperswadu lill-membri tagħhom tal-Kungress biex jagħmlu l-
ħaġa tajba, u għandi ħafna ta 'fiduċja li maż-żmien, jekk il-poplu Amerikan jesprimu
displeasure tagħhom dwar kif xi ħaġa qed jaħdem, li eventwalment Kungress jirrispondi. Kultant
hemm differenza żgħira bejn dak l-American nies jaħsbu u dak Kungress jaħseb. Imma
eventwalment Kungress qabdiet up.
Fir-rigward tal-baġit u ż-żamma tal- gvern miftuħ - I ser jippruvaw għall-wiri tagħna
udjenza biex tiżgura li aħna mhux qed jitkellem fil gobbledygook Washington. X'hemm imsejħa
ir-riżoluzzjoni kontinwu, li huwa essenzjalment biss estensjoni tal-baġit tas-sena loħra fis
baġit din is-sena biex tiżgura li bażika funzjonijiet tal-gvern tkompli, naħseb li huwa
l-aħjar ħaġa li tagħmel biex niżguraw li ma jkollhomx għeluq tal-gvern. U li
evitati.
Għandna Att Kontroll tal-Baġit, id-dritt? Aħna naqblu għal ċertu ammont ta 'flus li kien għaddej
għandhom jintefqu kull sena, u l-finanzjament ċerti livelli għal militari tagħna, sistema edukattiva tagħna,
u oħrajn. Jekk aħna nimxu għal dak il-ftehim, allura I se tkun ta 'appoġġ minna teħel għal dak
jittrattaw. Huwa ftehim li għamilt.
Il sequester huma qatgħat addizzjonali fuq quċċata ta ' li. U bil-liġi, sakemm Kungress jieħu l-
sequester bogħod, għandna d jkollhom jirrispettaw dawk tnaqqis addizzjonali. Imma hemm ebda raġuni għaliex
għandu jkollna ieħor kriżi mill-għeluq il-gvern fl-Minbarra dawn arbitrarja
tnaqqis fl-infiq.
Q Just biex tagħmilha 100 fil-mija ċar, youd jiffirma baġit li jkompli jiffinanzja l-gvern
anke fil-livelli aktar baxxi ta 'l-sequester, anki jekk inti ma jippreferu jagħmlu dan?
IL-PRESIDENT: Zach, jien mhux ser - I qatt ma tkun trid tagħmel myself 100 fil-mija ċar
miegħek guys. (Laughter.) Imma naħseb huwa ġust li wieħed jgħid li għamilt ftehim għal ċertu
baġit, ċerti numri. M'hemm l-ebda raġuni għaliex li jittrattaw jeħtieġ li jerġgħu jinfetħu. Kien
ftehim li Speaker Boehner magħmula kif ukoll, u l-tmexxija magħmula. U jekk il-kont
li tasal fuq desk tiegħi huwa li jirrifletti tal- impenji li konna qabel magħmula, allura
ovvjament nixtieq jiffirmaw għaliex nixtieq li kun żgur li aħna iżommu tagħmel dak li neħtieġu
li tagħmel għall-poplu Amerikan.
Jessica.
Q Sur President, għall-mistoqsija tiegħek, liema jista inti - l-ewwel nett, ma setgħux inti biss
jkollhom them down hawn u jirrifjutaw li jħallu lilhom jħallu l-kamra sakemm ikollok jittrattaw? (Laughter.)
IL-PRESIDENT: I mean, Jessica, I am not a dittatur. Jien il-President. Għalhekk, finalment,
jekk Mitch McConnell jew John Boehner ngħidu, aħna bżonn li jmorru għall-qbid pjan, ma nistax jkollhom
Servizz Sigriet jimblokka l-bieb, id-dritt? Allura -
Q Iżda mhuwiex dik il-parti ta 'tmexxija? Jien sorry li tinterrompi, imma mhux -
IL-PRESIDENT: Nifhem. U naf li dan kien xi wħud mill-għerf konvenzjonali
li kien f'wiċċ l-ilma madwar Washington li b'xi, anki minkejja li ħafna nies jaqblu li
Jien qed raġonevoli, li ħafna nies jaqblu Jien jippreżentaw trattament ġust, il-fatt li
huma ma jiħdux dan ifisser li jien suppost b'xi do jedi mind-meld ma 'dawn folks u tikkonvinċi
biex nagħmlu dak li hu dritt. Ukoll, dawn qed elett. Għandna sistema kostituzzjonali tal-gvern.
L-iSpeaker tal-Kamra u l-mexxej tal- is-Senat u dawk kollha folks jkollhom responsabbiltajiet.
What I tista 'tagħmel huwa I jistgħu jagħmlu l-aħjar possibbli każ għal għaliex għandna bżonn tagħmel id-dritt ħaġa.
I tista 'tkellem lill-poplu Amerikan dwar il- konsegwenzi tad-deċiżjonijiet li l-Kungress
qed tagħmel jew in-nuqqas ta 'deċiżjoni mill- Kungress. Iżda, fl-aħħar, huwa għażla huma
jagħmlu.
U din l-idea li b'xi mod hemm sigriet formula jew zalza sigriet biex tikseb Speaker Boehner
jew Mitch McConnell ngħid, inti taf liema, Sur President, int dritt, għandna qrib
xi lakuni fiskali għall-għonja u sew konnessi bi skambju għal xi riforma intitolament serji
u tnaqqis fl-infiq tal-programmi aħna ma bżonn. Naħseb jekk kien hemm mod sigriet li tagħmel dan,
I jkollhom ippruvati. I jkollhom jsir dan.
What I tista 'tagħmel huwa I jistgħu jagħmlu l-aħjar possibbli argument. U I jistgħu joffru konċessjonijiet, u
I jistgħu joffru kompromess. I jistgħu jinnegozjaw. I jistgħu jagħmlu ċert li parti tiegħi hija lesta li
kompromess u mhux qed ideoloġiċi jew jaħsbu dwar dawn biss f'termini ta 'politika
termini. U naħseb jien ghamilt dan u jien se tkompli tagħmel dan.
Imma dak I ma tista 'tagħmel huwa forza Kungress biex tagħmel id-dritt ħaġa. Il-poplu Amerikan jista 'jkollhom
il-kapaċità li tagħmel dan. U fin-nuqqas ta 'deċiżjoni min-naħa tal-iSpeaker tal-
il-Kamra u oħrajn biex klassi tan-nofs-familji qabel kwalunkwe imperattivi politiċi hu
jista 'jkollhom id-dritt issa, aħna qed tmur biex ikollhom dawn il-qatgħat fis-seħħ. Iżda, għal darb'oħra, jien tama
dwar in-natura tal-bniedem. Naħseb li maż-żmien nies jagħmlu l-aħjar ħaġa. U jien se żżomm
fuq il-kisba out u tara jekk hemm oħrajn formuli jew modi oħra biex jigger dan il-ħaġa
fis-seħħ sabiex inkunu tikseb riżultat aħjar.
Q What do you say lill-poplu bħal Sindku Bloomberg - li l-ebda kritiku tal tiegħek fil
ġenerali; huwa approvat inti - li jargumenta li hemm xi dak li huwa jsejjaħ "posturing" fil
dawn ssostni li hemm ser ikunu kbar layoffs u ħafna nies tax-xogħol, u
jaħseb li l-effetti tal-tnaqqis fl-infiq qed jiġu esaġerati mill-amministrazzjoni?
IL-PRESIDENT: Jessica Ukoll, ħarsa, jien ser biss jagħtuk eżempju. Id-Dipartiment tad-Difiża
dritt issa biex insemmu kif it-tfal tal-familji militari ser tkompli
bl-edukazzjoni tagħhom matul il-bosta li jmiss xhur, minħabba li l-għalliema fil dawn bażijiet Armata
huma tipikament ċivili. Huma għalhekk suġġett għal furlough, li jfisser li
jistgħu ma jkunux kapaċi li jgħallmu ġurnata fil-ġimgħa.
Issa, nistenna li aħna ser tkun kapaċi tmexxi madwaru. Imma jekk jien raġel jew mara fl-uniformi
fl-Afganistan dritt issa, l-idea li dar tiegħi lura konjuġi huwa ma joqogħdu jinkwetaw dwar
jekk tfal tagħna huma jkollna l-aqwa edukazzjoni possibbli, l-idea li l-iskola tiegħi
għat-tfal tiegħi fuq bażi Armata jista 'jiġi mfixkel għaliex Kungress ma aġixxietx, li l-impatt.
Issa, Sindku Bloomberg u oħrajn ma tħossx li l-impatt. Nissuspetta dawn mhux se. Iżda dan
familja se.
L-aġenti Pattulji Fruntieri li huma hemmhekk fil-xemx sħuna, tagħmel dak Kungress qal li qed
suppost li tkun qiegħda tagħmel, jiskopru f'daqqa li dawn qed jkollna paga 10-mija maqtugħin
u wara li tmur id-dar u tispjega li biex familji tagħhom, ma naħsibx li jħossu bħal
dan huwa impatt esaġerat. So I raden dan jiddependi fuq fejn inti tiltaqa.
Issa, dak li huwa assolutament veru huwa li ma jidhrux se tħossha. Mhux kulħadd se
li jħossu dan kollu f'daqqa. X'inhu vera hija li l-akkumulazzjoni ta 'dawn l-istejjer kollha madwar
dan il-pajjiż, folks li f'daqqa waħda - jistgħu ilhom jaħdmu ħajjithom kollha biex jiksbu
edukazzjoni, biss sabiex ikunu jistgħu jiksbu din impjieg u toħroġ tad-benesseri u ħadthom ltqajna
kid tagħhom fil-Kap Bidu, u issa, f'daqqa waħda, li slot Bidu Kap hija marret u li qed jippruvaw
biex insemmu kif am I se żżomm impjieg tiegħi, minħabba I ma tistax taffordja kura tat-tfal għall kid tiegħi;
xi wħud mill-fornituri għal dawk bennejja tal-vapuri fl Virginia, fejn inti ħadthom ltqajna xi fornituri
li huma negozji żgħar, din hija kollha li tagħmel, u huma jistgħu mitfija dawk il-kumpanniji,
u l-impjegati tagħhom se jkunu ssensjati - L-akkumulazzjoni ta 'dawn l-istejjer
ta 'l-impatt hija ser tagħmel l-ekonomija tagħna aktar dgħajfa. Huwa ser ifisser tkabbir inqas. Huwa ser
li jfisser mijiet ta 'eluf ta' impjiegi mitlufa.
Dan huwa reali. Li mhux - aħna mhux qed jagħmlu li up. Li mhux tattika biża, li l-
fatt.
Bidu, għada kulħadd hawn, l- folks li huma tindif l-art fil-Capitol
- Issa li l-Kungress ikun ħalla huwa xi ħadd, ser ikunu cleaner u t-tindif dawk artijiet
u jitfa 'l-żibel - dawn qed tmur li jkollhom paga inqas. Il-purtinara, is-sigurtà
gwardji, huma biss ltqajna maqtugħa paga, u li ħadthom ltqajna biex insemmu kif immexxu din. Li
reali.
Allura nixtieq li tkun ċara ħafna hawn. Huwa assolutament veru li dan mhux se preċipitat
it-tip ta 'kriżi tkellimna dwar il Amerika inadempjenti u xi wħud mill-problemi madwar
il-limitu tad-dejn. Jien ma tantiċipa enormi kriżi finanzjarja, imma n-nies huma ser
jweġġgħu. L-ekonomija mhux se jikber malajr kif kien. Il-qgħad mhux se jmorru
stabbiliti malajr kemm din ikollha - u hemmhekk huma ħajjiet wara dik. U li reali. U
mhuwiex meħtieġ - li l-problema.
Christi Parsons.
Q Grazzi.
IL-PRESIDENT: ħej, Christi.
Q Sur President, l-amministrazzjoni tiegħek miżun fil bieraħ fuq il-Proposition 8 każ. A
ftit xhur ilu li dehru qishom tista 'tkun beżgħana li tagħmel dan, u I biss CROWLEY
jekk inti tista 'tkellem ftit dwar tiegħek deliberazzjonijiet u kif ħsieb tiegħek evolvew
fuq dan. Kien hemm konversazzjonijiet li kienu importanti għalik? Kien hemm affarijiet li inti
taqra li influwenzat ħsieb tiegħek?
IL-PRESIDENT: Kif kulħadd jaf hawn, l-aħħar sena, fuq perjodu twil ta 'riflessjoni, I
ikkonkluda li aħna ma jistax jiddiskrimina kontra istess sess koppji meta niġu għall-żwieġ;
li l-prinċipju bażiku li l-Amerika hija msejsa fuq - l-idea li aħna qed kollha maħluqa ugwali
- Japplika għal kulħadd, irrispettivament sesswali , orjentazzjoni kif ukoll razza jew sess jew
reliġjon jew etniċità.
U naħseb li l-evoluzzjoni istess li stajt marret permezz hija evoluzzjoni li l-pajjiż
kollha kemm hi marret permezz. U naħseb li hija ħaġa profondament pożittiva. Allura li meta
il-Qorti Suprema essenzjalment imsejjaħ il-kwistjoni billi f'dan il-każ dwar il-liġi California,
I ma jħossu bħal dik kienet xi ħaġa li din l-amministrazzjoni tista 'tevita. I ħ*** li
kien importanti għalina li tartikula dak I jemmnu u dak li din l-amministrazzjoni tinsab
għall.
U għalkemm I do think li aħna qed tara, fuq bażi istat mill-istat, il-progress li
magħmula - istati aktar u aktar jirrikonoxxu istess sess koppji u jagħtihom l-opportunità li
jiżżewġu u jżommu l-benefiċċji kollha ta 'żwieġ li l-koppji eterosesswali do - meta l-Suprema
Qorti tistaqsi, taħseb li l-California liġi, li ma tipprovdi ebda raġuni għal
jiddiskriminaw kontra l-istess sess koppji oħra milli biss il-kunċett li, ukoll, dawn qed l-istess sess
koppji, jekk il-Qorti Suprema tistaqsi lili jew tiegħi Avukat Ġenerali jew Solicitor General, do
naħsbu li jissodisfa ġemgħa kostituzzjonali, I ħ*** li kien importanti għalina li tingħata risposta għal din
kwistjoni onestament - u l-risposta hija le.
Q U minħabba l-fatt li inti tiddeċiedi li pożizzjoni dwar żwieġ omosesswali, I wonder jekk inti
ħsibt dwar biss - ladarba inti għamlu d-deċiżjoni biex tiżen fi, għaliex mhux biss jargumentaw li ż-żwieġ
huwa dritt li għandu jkun disponibbli għal kulħadd nies ta 'dan il-pajjiż?
IL-PRESIDENT: Well, li l-argument li Stajt magħmula personalment. Il-Solicitor General
fir-rwol istituzzjonali tiegħu jmur għand il- Qorti Suprema hija obbligata li tingħata risposta għad-speċifiku
kwistjoni quddiemhom. U l-mistoqsija speċifika ippreżentati quddiem il-Qorti dritt issa hija jekk
Prop 8 u l-liġi California hija antikostituzzjonali.
U dak li aħna ghamilt hija li aħna stajt tressaq prinċipju bażiku, li huwa - li japplika
għall-każijiet kollha ta 'protezzjoni ugwali. Kull meta grupp partikolari qed jiġi diskriminat,
il-Qorti tistaqsi l-mistoqsija, x'inhu l-ħsieb għal dan - u huwa aħjar jkun hemm raġuni tajba.
U jekk inti ma jkollhom raġuni tajba, aħna qed se istrajk huwa isfel.
U dak li aħna stajt qal hu, huwa li l-istess sess koppji huma grupp, klassi li jixraqlu elevat
skrutinju, li l-Qorti Suprema jeħtieġ li titlob lill-istat għaliex huwa qed jagħmel dan. U jekk il-
istat ma jkollux raġuni tajba, għandu jintlaħaq l isfel. Dik hija l-prinċipju ewlieni
kif applikat għal dan il-każ.
Issa, il-Qorti tista 'tiddeċiedi li jekk ma japplikaw f'dan il-każ, hija probabbilment ma tistax tapplika
fi kwalunkwe każ. M'hemm l-ebda raġuni tajba għal dan. Jekk I kienu fuq il-Qorti, li probabbilment
tkun tal-fehma li I d mressqa. Imma jien mhuwiex imħallef, jien il-President. Allura l-bażiku
prinċipju, għalkemm, hi kulħadd kura ejja b'mod ġust u ejja jittrattaw kulħadd bl-istess mod.
U naħseb li l-qasira li kien ippreżentat preċiż l-opinjonijiet tagħna.
Ari Shapiro.
Q Grazzi, Sur President. Inti qal ftit minuti ilu u inti stajt qal ripetutament li
il-pajjiż għandha tieqaf careening mill-kriżi għall-kriżi.
IL-PRESIDENT:. Dritt
Q Allura ma 'kriżijiet ftit warajna u ftit kriżijiet aktar għandna quddiemna, filwaqt pass lura
minn dan id-dibattitu speċifiku fuq l-sequester, kif, bħala l-mexxej ta 'dan il-pajjiż, do you
tippjana li twaqqaf il-pajjiż mill careening minn kriżi għal kriżi?
IL-PRESIDENT: Well, koppja ta 'affarijiet. Numru wieħed huwa li jiġi żgurat li aħna jżomm jagħmlu progress
fejn nistgħu fuq affarijiet li huma importanti li klassi tan-nofs Amerikani u dawk li
jiġġieldu biex tikseb fis-klassi tan-nofs. Allura jekk inti imwarrba ġlied baġit għat-tieni,
aħna kont qed kapaċi tikseb issa l-Vjolenza Kontra Nisa Att isir. Il konversazzjonijiet li huma
qed isiru fuq bażi bipartisan madwar immigrazzjoni riforma qed jimxu 'l quddiem. Imxejna
dehru interess kbir b'mod bipartisan madwar kif nistgħu tkompli ttejjeb tagħna
sistema edukattiva, inklużi madwar tfulija bikrija edukazzjoni. Kien hemm diskussjonijiet kostruttivi
madwar kif nistgħu tnaqqas il-vjolenza gun.
U dak li jien ser iżżomm fuq jippruvaw jagħmlu huwa li jiġi żgurat li aħna timbotta fuq dawk l-affarijiet
li huma importanti għall-familji. U aħna mhux se tikseb kollox isir kollha f'daqqa, iżda nistgħu
nikseb ħafna jsir. Allura dak in-numru punt 1.
Fir-rigward tal-baġit, dak I ghamilt huwa li tagħmel l-każ lill-poplu Amerikan li
irridu niżguraw li jkollhom bilanċjat approċċ għall-tnaqqis tad-defiċit, iżda li d-defiċit
tnaqqis waħdu mhijiex politika ekonomika. U parti mill-isfida li aħna kellna hawn
huwa li l-Kungress mhux biss, iżda naħseb Washington ġeneralment tonfoq kull żmien tagħha flimkien dwar
iżbilanċi u ma jqattgħu ħafna ħin jitkellem dwar kif nistgħu joħolqu l-impjiegi. Allura nixtieq li
kun żgur li aħna qed jitkellem dwar it-tnejn.
Naħseb li, per eżempju, aħna tista 'tpoġġi Ħafna nies lura għax-xogħol dritt issa bini mill-ġdid
toroq tagħna u pontijiet. U dan ikun differit manutenzjoni. Aħna nafu aħna qed tmur biex ikollhom
jagħmlu dan. U I marru għall-pont li jgħaqqad Istat Mitch McConnell għall Ġwann Boehner
istat, u kien pont immuffati u kulħadd jaf li din. U jien ser bet li verament jixtiequ
tara li tjiebet. Ukoll, kif nistgħu nagħmlu dan? Ejja ikollhom konverżazzjoni dwar dan. Dan se
joħolqu l-impjiegi. Ikun tajjeb għan-negozji, inaqqsu ħinijiet commuter, tittejjeb is-sikurezza commuter.
Dan għandu jkun parti minn dan konverżazzjoni, mhux biss dan l-argument kostanti dwar qtugħ
u l-infiq.
So I raden punt tiegħi huwa, Ari, li dak li nixtieq li jipprova jagħmel huwa li jiġi żgurat li aħna qed dejjem
iffokat, li vera tramuntana tagħna hija fuq kif huma aħna jgħinu familji Amerikani tirnexxi. Defiċit
tnaqqis huwa parti minn dak l-aġenda u importanti parti. Imma din mhix l-unika parti. U jien ma
jridu li ahna jiġu paralizzati fuq kollox biss għaliex aħna ma jaqblux fuq dan ħaġa waħda.
U kif I diġà qal li Jessica, dak li jien ukoll bit-tama hi, hija li, matul iż-żmien - forsi
wara Repubblikani pass lura u forsi huma tista 'tgħid, inti taf liema, aħna staġnati iebsa fuq
il sequester, u dan jagħmel lilna jħossuhom tajjeb, u l-Kawkażu Repubblikana huwa fil-burdata aħjar
meta jiġu lura - forsi allura jista 'jkollna diskussjoni aktar serji dwar dak li l-vera
problemi dwar id-defiċit u d-defiċit tnaqqis huma.
U l-ħaġa tajba dwar Amerika hija li xi kultant irridu jiksbu dawn konġestjonijiet u aħna jeħlu,
u inti għandek dawn li jaqtgħu, tissielet partiġjani, imma l-poplu Amerikan pretty b'mod stabbli huma
sens komun u prattiku, u eventwalment, li ta 'sens komun, l-approċċ prattiku jirbaħ
out. U naħseb li huwa dak li se jiġri hawn kif ukoll.
U, fil-frattemp, biss biex jagħmlu l-finali punt dwar il-sequester, aħna se jiksbu permezz
dan. Dan mhux se tkun apocalypse, Naħseb li xi nies qalu. Huwa biss
dumb. U li għaddej biex iweġġgħu. Huwa ser iweġġgħu nies individwali u li għaddej biex iweġġgħu
l-ekonomija globali.
Iżda jekk Kungress niġu għall sensi tiegħu fil-ġimgħa minn issa, xahar minn issa, tliet xhur minn
issa, allura hemm ħafna lok running miftuħ hemm għalina biex jikbru l-ekonomija tagħna ħafna aktar
malajr u biex javvanzaw l-aġenda tal-Amerika nies drammatikament. Allura dan huwa temporanju
stop fuq dak li nemmen huwa fit-tul, pendenti prospett għat-tkabbir Amerikani u greatness.
Grazzi ħafna.