Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ħabib Reċiproka tagħna minn Charles Dickens KAPITOLU 9
LI FIHOM IL-orfni JAGĦMEL SE TIEGĦU
Is-Segretarju, li jaħdmu fil-betimes Swamp diżastruża għada filgħodu, kien infurmat li
żgħażagħ stenniet fis-sala li taw l-isem ta Sloppy.
Il footman li kkomunikat dan l-intelliġenza għamel waqfa deċenti qabel
ċirkolazzjoni l-isem, li jesprimu li kien sfurzat fuq riluttanza tagħha mill-żgħażagħ fil
kwistjoni, u li jekk l-żgħażagħ kellhom l-
sens tajjeb u togħma tajba li jirtu xi isem ieħor li kien meħlusa l-
sentimenti ta 'lilu l-bearer.
"Sinjura Boffin se jkun tajjeb ħafna kuntenti," qal is-Segretarju fil-perfettament magħmul
mod. "Show lilu pulzieri"
Sur Sloppy tiġi introdotta, baqgħet qrib il-bieb: tiżvela fil-partijiet varji ta '
forma tiegħu buttuni ħafna sorprendenti, konfondenti u inkomprensibbli.
"Jien kuntent li tara int," qal John Rokesmith, b'ton ferrieħa ta 'merħba.
"I ġew jistennew inti."
Sloppy spjega li kien maħsub biex jiġi qabel, iżda li l-Orfni (ta 'min huwa
referenza magħmula bħala Johnny tagħna) kienu f'diffikultà, u kien stenniet li tirrapporta lilu
ukoll.
"Imbagħad huwa ukoll issa?" Qal is-Segretarju. "L-ebda ma jkunx," qal Sloppy.
Sur Sloppy li jitħawwad kap tiegħu b'mod konsiderevoli, ipproċediet biex rimarka
li huwa maħsub Johnny irid ikun ħa "em mill-Responsabbli għat."
Qed jintalbu dak li fisser, huwa wieġeb, minnhom li toħroġ lilu u partickler
sidru.
Jiġi mitlub biex jispjega lilu nnifsu, huwa qal li kien hemm xi wħud "em wot inti
ma setgħux kiver ma 'sixpence.
Ippressat li taqa 'lura fuq każ nominattiv, huwa fisser li dawn WOS dwar kif aħmar
kif qatt jista 'jkun aħmar.
"Imma sakemm jolqot out'ards, sir," kompla Sloppy, "dawn ma jkunx hekk
ħafna. Huwa in'ards impressjonanti tagħhom li jinsab li jkun
kep off. "
John Rokesmith ttamat-tfal kellhom attendenza medika?
Oh yes, qal Sloppy, hu kien ħa biex shop tat-tabib darba.
U dak ma l-tabib hija sejħa?
Rokesmith talbu. Wara xi riflessjoni perpless, Sloppy
wieġeb, li jdawwlu, "Talab li xi ħaġa bħala WOS wery twil għal spots."
Rokesmith ssuġġerit ħosba.
"Le," qal Sloppy b'kunfidenza, "dejjem hekk ħafna itwal minn minnhom, sir!"
(Is-Sur Sloppy kien elevat minn dan il-fatt, u deher li jikkunsidraw li kienet tirrifletti kreditu
fuq il-pazjent ftit foqra.)
"Sinjura Boffin se jkun sorry biex tisma 'dan," qal Rokesmith.
"Sinjura Higden qal hekk, Sinjur, meta hi kep minn tagħha, bit-tama li Johnny tagħna tkun taħdem
tond. "
"Imma nispera li se?" Qal Rokesmith, bil-dawran malajr fuq il-messaġġier.
"I hope so," wieġeb Sloppy. "Dan kollu jiddependi fuq in'ards impressjonanti tagħhom."
Huwa mbagħad kompla jgħid li jekk Johnny kien "ħa" em "mill-Responsabbli għat, jew jekk
l Responsabbli għat kienu "ħadu Membru minn Johnny, l Responsabbli għat kienu mibgħuta dar u kien ltqajna em.
Barra minn hekk, li l-jiem Sinjura Higden u l ljieli jkun allokat għal Johnny tagħna, li kien
qatt minn ħoġor tagħha, l-intier ta 'l-arranġamenti illixxar kienu devoluti fuq
innifsu, u hu kellu "rayther żmien stretta".
Il-biċċa ungainly ta 'onestà beamed u dwawar kif qal dan, pjuttost enraptured
mal-tifkira li kienu jiffunzjona.
"Ieri," qal Sloppy, "I meta kien-tidwir fil-rota pjuttost ***, il-
mangle deher li jmorru bħal nifs Johnny tagħna.
Huwa beda sbieħ, imbagħad kif marru dan ħadlu ftit u ltqajna instabbli, allura kif
ħa l-dawran li ġejjin dar li kellha Rattle-like u lumbered ftit, allura dan jasal
lixxi, u għalhekk marru fuq till I skarsi
know'd li kien mangle u li kien Johnny tagħna.
Lanqas Johnny tagħna, huwa skarsi know'd jew, għall xi kultant meta l-lumbers mangle hu
jgħid, "Me fgar, Granny!" u s-Sinjura Higden istivi up lilu fil-ħoġor tagħha u jgħid lili
"Bide daqsxejn, Sloppy," u aħna kollha waqfiet flimkien.
U meta Johnny tagħna gets nifs tiegħu mill-ġdid, I dawriet mill-ġdid, u aħna kollha tmur fuq
flimkien. "
Sloppy kien mwessa 'gradwalment ma' deskrizzjoni tiegħu fis stare u Grin vakanti.
Huwa issa kuntrattati, li siekta, fi nofs repressi gush ta 'tiċrit, u, taħt
qerq ma jissaħħan, ġibdet l-parti taħt tal-kmiem tiegħu madwar l-għajnejn tiegħu ma '
weħidhom skomdi, impenjattiv, u roundabout smear.
"Din hija ħasra," qal Rokesmith. "I għandhom imorru u farrku lis-Sinjura Boffin.
Soġġorn inti hawn, Sloppy. "
Sloppy qagħdu hemm, tluq fil-mudell tal-karta fuq il-ħajt, sakemm il-
Segretarju u s-Sinjura Boffin daħal lura flimkien.
U mas-Sinjura Boffin kienet tfajla (Miss Bella Wilfer bl-isem) li kien aħjar li jiswew
tluq fil, ġara Sloppy, mill-aħjar ta 'ħajt papering.
"Ah, għeżież tiegħi foqra pjuttost ftit John Harmon!" Exclaimed Sinjura Boffin.
"Iva simu," qal il-Sloppy simpatetika.
"Inti ma naħsibx li hu fil-mod ħafna, ħżiena ħafna, inti?" Talab lill-kreatura pjaċevoli
ma cordiality bnin tagħha.
Poġġi aġixxiet in bona fede, u isibuha fil ħabta ma inklinazzjonijiet, Sloppy
threw lura kap tiegħu u ġejjn howl mellifluous, arrotondat ma 'sniff.
"Allura ħżiena bħal dik!" Cried Sinjura Boffin.
"U Betty Higden ma tell me ta dan qabel!"
"Naħseb li hija seta 'kien sfiduċja, simu," wieġeb Sloppy, hesitating.
"Ta 'liema, għall-finijiet ġenna fuq?"
"Naħseb li hija seta 'kien sfiduċja, simu," lura Sloppy mas-sottomissjoni, "ta'
wieqfa fid-dawl Johnny tagħna.
Hemm inkwiet tant fil-mard, u spejjeż tant, u hi tal tidher tali lott ta '
benessri tiegħu oġġezzjonata. "
"Iżda hi qatt ma tista ħsibt," qalet Boffin, "li nixtieq grudge-tfal qalb
xejn? "
"L-ebda minimu, iżda hija setgħet tassumi (bħala drawwa simili) tal-pożizzjoni tagħha fil Johnny fuq
dawl, u tista ippruvaw biex iġibu lilu permezz ta 'dan unbeknownst. "
Sloppy jaf art tiegħu ukoll.
Biex jaħbu ruħha mard, bħal annimali iżgħar; creep li ma jidhirx u
coil ruħha bogħod u jmutu; kienet saret istint dan mara.
Biex ilaħħqu tagħha fl-armi tat-tfal morda li kien għażiż tagħha, u jinħbew daqs li kieku kien
kriminali, u jżommu off kollha nistrazzjoni iżda bħal sensittività injorant tagħha stess u
paċenzja tista 'tforni, kienet saret din
idea mara ta 'l-imħabba materna, fedeltà, u dazju.
Il-kontijiet tal-mistħija naqraw, kull ġimgħa fis-sena Kristjana, fewdali tiegħi u
rġulija u bordijiet Onorevoli, ir-rekords infami ta 'uffiċjali żgħar
inhumanity, ma jgħaddu mill-poplu kif jgħaddu mill us.
U għalhekk dawn preġudizzji irrazzjonali, blind, u obstinate, sabiex zaskakuje tagħna biex
magnificence, u li ebda raġuni aktar minnhom - Alla isalva l-Reġina u confound tagħhom
politika - l-ebda, minn duħħan għandha fil ġejjin minn nar!
"Mhuwiex post dritt għat-tfal foqra li toqgħod fi," qalet Boffin.
"Għidilna, għeżież Sur Rokesmith, x'għandek tagħmel għall-aħjar."
Huwa kien diġà maħsub x'għandek tagħmel, u l-konsultazzjoni kien qasir ħafna.
Huwa jista 'jwitti t-triq, huwa qal, fi żmien nofs siegħa, u allura dawn jinżlu għal
Brentford. "Itolbu jieħdu me," qal Bella.
Għalhekk ġarr ġiet ordnata, ta 'kapaċità li jeħduhom kollha, u fil-
frattemp Sloppy kien regaled, feasting waħdu fil-kamra tas-Segretarju, bil kompluta
realizzazzjoni ta 'din il-viżjoni fairy - laħam, birra, ħaxix, u pudina.
B'konsegwenza ta 'liema buttuni tiegħu sar aktar importunate ta' avviż pubbliku minn
qabel, bl-eċċezzjoni ta 'żewġ jew tliet dwar ir-reġjun tal-ċinta, li
modestament rtirat fi irtirar creasy.
Puntwali għall-ħin, deher il-ġarr u s-Segretarju.
Huwa sib fuq il-kaxxa, u s-Sur Sloppy graced l-ħsejjes.
Għalhekk, għall-Magpies Tliet bħal qabel: fejn Sinjura Boffin u Miss Bella kienu mogħtija barra,
u minn fejn dawn kollha marru fuq sieq lis-Sinjura Betty Higden.
Iżda, dwar il-mod isfel, huma kienu waqaf fl ġugarell shop, u kienu xtraw li nobbli
ċarġer, deskrizzjoni ta 'liema punti u trappings kellhom fl-okkażjoni aħħar
conciliated l allura worldly moħħom orfni,
u wkoll arka 1 Noah, u wkoll għasfur isfar ma 'vuċi artifiċjali lilu, u
wkoll pupa militari hekk ukoll dressed li jekk kellu biss tal-ħajja daqs tiegħu
ħuh l-uffiċjali fil-Gwardjani qatt ma setgħu jinstabu lilu out.
Filwaqt li tqis dawn rigali, dawn qajmu l-lukkett tal-bieb Betty Higden, u raw seduta tagħha
fil-kantuniera dimmest u aktar ma foqra Johnny fil-ħoġor tagħha.
"U kif huwa tifel tiegħi, Betty?" Staqsa Sinjura Boffin, bilqiegħda ħdejn tagħha.
"Huwa tal hazin! Huwa tal hazin! "Qal Betty.
"Nibda biex jiġu afeerd hu mhux ser jiġu tiegħek aktar minn minjiera.
L-oħrajn kollha li jappartjenu lilu jkunu marru lejn l-Enerġija u l-Glory, u għandi moħħ
li dawn qed tfassil lilu biex minnhom - li jwassal lilu bogħod ".
"Le, le, le," qalet Boffin.
"I do not know għaliex inkella huwa clenches idejn ftit tiegħu daqs li kieku kellu l-istiva ta 'saba'
li ma nistax nara.
Ħares lejn din, "qal Betty, jiftaħ il-tgeżwir fejn il-minuri mlaħalħa jistabbilixxu,
u li juru lemin tiegħu żgħar li tinsab magħluqa fuq sider tiegħu.
"Huwa dejjem hekk.
Hija ma mind me. "" Hu rieqed? "
"Le, naħseb le. Int mhux rieqed, Johnny tiegħi? "
"Le," qal Johnny, bil-kwiet ta 'l-arja ħasra għalih innifsu; u mingħajr ma jiftaħ għajnejn tiegħu.
"Hawn il-mara, Johnny. U l-żiemel. "
Johnny setgħux iġorru l-mara, ma indifferenza sħiħa, iżda mhux l-żiemel.
Ftuħ għajnejn tqal tiegħu, huwa bil-mod kissru fi tbissima fuq beholding li mill-isbaħ
fenomenu, u riedu li teħodha fl-armi tiegħu.
Kif kien wisq kbir, daħlet fuq siġġu fejn ikun jista 'jżomm lilu mill-mane
u jikkontempla dan. Liema huwa malajr insiet do.
Iżda, Johnny murmuring xi ħaġa mal-għajnejn tiegħu magħluqa, u s-Sinjura Boffin ma jafux
dak, qodma Betty bent widna tagħha li tisma 'u ħa kollox biex jifhmu.
Qed jintalbu mill tagħha jirrepetu dak li qal, kien jagħmel hekk żewġ jew tliet darbiet, u
allura ħareġ li trid raw aktar milli suppost meta hu sorveljata
biex tara d-żiemel, għall-ħsejjes kien, "Min hu l-mara boofer?"
Issa, il-boofer, jew sbieħ, mara kienet Bella, u billi dan l-avviż mill-
tarbija fqira kien mimsus tagħha fih innifsu, kien mogħti aktar pathetic mill-aħħar
tidwib tal-qalb tagħha għal ftit fqira tagħha
missier, u Joke tagħhom dwar il-mara sabiħ.
Allura, l-imġiba Bella kienet ħafna offerta u ħafna naturali meta hi kneeled fuq il-briks
art għall clasp-tfal, u meta l-wild, ma ammirazzjoni tat-tfal ta 'dak li huwa
żgħażagħ u pretty, fondled-mara boofer.
"Issa, tajjeb għeżież tiegħi Betty," qalet Boffin, bit-tama li hi rat opportunità tagħha, u
li naħa tagħha persważiv fuq driegħ tagħha; "għandna ġejjin biex tneħħi Johnny minn dan
cottage għal fejn tista 'tittieħed kura aħjar ta'. "
Istantanjament, u qabel kelma oħra jistgħu jiġu mitkellma, il-mara qodma bdew bi
tisreġ għajnejn, u ġrew fil-bieb mat-tfal morda.
"Stand bogħod mill me kull wieħed mill ye!" Hi cried out wildly.
"I tara dak ye jfissirx issa. Let me go tiegħi mod, kollha ye.
I d kmieni joqtlu l-Sabiħa, u joqtlu myself! "
"Waqfien, tissospendi!" Qal Rokesmith, serħan il-moħħ tagħha. "Inti ma jifhmu."
"Nifhem wisq ukoll.
Naf wisq dwar dan, sir. Stajt run minnu wisq fis-sena.
Le! Qatt għalija, u lanqas għat-tfal, filwaqt li hemm biżżejjed ilma fl-Ingilterra biex ikopru
magħna! "
Il-terrur, il-mistħija, il-passjoni ta 'orrur u stmerrija, l-isparar-wiċċ jintlibsu
u perfettament maddening dan, kien ikun vista pjuttost terribbli, jekk inkorporati fl-1
qodma sħabi kreatura waħdu.
Madankollu huwa uċuħ up' - kif slang tagħna tmur - fewdali tiegħi colleghi u bordijiet Onorevoli,
fil ieħor sħabi l-kreaturi, aktar spiss!
"Huwa kien jiġru lili kollha tal-ħajja tiegħi, iżda qatt ma għandhom jieħdu lili u lanqas mini ħaj!" Cried
qodma Betty. "I ghamilt ma 'ye.
I d jkunu maqful bibien u twieqi u jsibux barra, hawn qabel I qatt let d ye fi,
jekk I kienet magħrufa dak ye daħal għall! "
Iżda, il-qbid vista tal-wiċċ sustanzjuż Sinjura Boffin, hi relented, u crouching
mill-bieb u liwi fuq piż tagħha biex hush dan, qal umilment: "Forsi tiegħi
biżgħat poġġa me wrong.
Jekk ikollhom hekk, tell me, u l-Mulej tajjeb perdona lili!
Jien malajr biex jieħdu din fright, naf, u l-kap tiegħi huwa dawl summ'at ma wearying u
jaraw. "
"Hemm, hemm, hemm!" Lura Sinjura Boffin. "Come, come!
Say mhux aktar ta 'dan, Betty. Kien żball, żball.
Kull wieħed minna seta 'jsir fil-post tiegħek, u ħ*** eżatt kif inti tagħmel. "
"Il-Mulej ibierek ye!" Qal il-mara qodma, tiġbid barra naħa tagħha.
"Issa, ara, Betty," segwiti r-ruħ kumpassjoni ħelu, li jkollu l-idejn
ġentilment, "dak li jien verament ma jfissirx, u dak I għandhom bdew billi qal out, jekk kelli
biss ftit aktar għaqli u handier.
Aħna rridu li jimxu Johnny għal post fejn dawn ma jeżistux, imma t-tfal; post stabbilit
fuq l-iskop għat-tfal morda; fejn l-tobba tajba u infermiera jgħaddu ħajjithom
mat-tfal, kellem lit-ebda imma tfal,
tmissx xejn iżda t-tfal, il-kumdità u l-kura xejn iżda t-tfal. "
"Hemm verament tali post?" Talab lill-mara qodma, bil-gaze ta 'wonder.
"Iva, Betty, fuq kelmti, u inti għandu jarawha.
Jekk dar tiegħi kien post aħjar għall-boy għażiż, I d jieħdu lejn din, imma tabilħaqq tassew
mhuwiex. "
"Inti għandu jieħu lilu," lura Betty, verament kissing-idejn comforting,
"Fejn inti se, deary tiegħi.
I am mhux hekk iebes, imma li nemmen wiċċ tiegħek u vuċi, u jien se, sakemm I
jista 'jara u jisma. "
Dan ir-rebħa miksuba, Rokesmith magħmula għaġla għal profitt minnha, għax hu raw kif sfortunatament
ħin kien intilef.
Huwa mibgħuta Sloppy biex iġibu l-ġarr lejn l-bieb; kkawżata-tfal li jkun
b'attenzjoni jitgeżwer; bade qodma Betty tikseb bonnet tagħha fuq; miġbura il-ġugarelli, li jippermetti
l-kollegi ftit li tifhem li tiegħu
teżori kellha tiġi trasportata miegħu, u kellhom l-affarijiet kollha ppreparati daqshekk faċilment li
huma kienu lesti għall-ġarr malli deher, u fil-minuta wara
kienu fi triqithom.
Sloppy li ħallew warajhom, iserrħu sider immultati żżejjed tiegħu ma 'paroxysm ta
illixxar.
Fl-Isptar tat-Tfal, il-steed Gallant, arka l Noah, għasafar isfar, u l-
uffiċjal fil-Gwardjani, saru minħabba milqugħa tagħhom it-tfal sid.
Iżda l-tabib qal imwarrba li Rokesmith, "Dan kellu ijiem ilu.
*** wisq! "
Madankollu, dawn kienu kollha mwettqa ġo kamra Airy frisk, u hemm Johnny daħal
innifsu, barra ta 'rqad jew swoon jew kwalunkwe kien, isib ruħu li tinsab fil-
sodda kwiet ftit, bi pjattaforma ftit
fuq sider tiegħu, li kienu diġà rranġati, li jagħtih qalb u tħeġġeġ lilu biex
cheer up, arka l Noah, il-steed nobbli, u l-għasafar isfar; mal-uffiċjal
-Gwardji tagħmel dazju fuq it-totalità, pjuttost
kemm għas-sodisfazzjon tal-pajjiż tiegħu daqs li kieku hu kien fuq Parade.
U fl ras-sodda kien stampa kkulurita sbieħ biex tara, li jirrappreżentaw bħala
kien ieħor Johnny bilqiegħda fuq l-irkoppa ta 'xi Angel żgur li kien iħobb ftit
tfal.
U, fatt marvellous, sabiex jimteddu u stare fuq: Johnny kien sar wieħed mill-familja ftit,
kollha fis-sodod kwiet ftit (ħlief żewġ dominoes playing ftit driegħ-chairmen fi
tabella ftit fuq il-fuklar): u fuq l-
sodod ftit kienu pjattaformi ftit fuqu kellhom jidhru djar pupi ", klieb sufi
ma barks mekkaniċi fihom ma tantx differenti mill-vuċi artifiċjali
Karabakh jeffettwa l-imsaren ta 'l-għasafar isfar,
landa armati, tazzi Moorish, affarijiet tè injam, u l-għana tad-dinja.
Kif Johnny murmured xi ħaġa fil-ammirazzjoni placid tiegħu, il-nisa ministering fil tiegħu
ras sodda tal staqieh dak li qal.
Deher li ried ikun jaf jekk dawn kienu aħwa ta 'tiegħu?
Allura dawn qallu iva.
Deher imbagħad, li ried ikun jaf jekk Alla kien ġab ilkoll flimkien
hemm? Allura dawn qallu iva darb'oħra.
Huma magħmula allura, li ried ikun jaf jekk huma kollha ser toħroġ uġigħ?
Allura dawn weġibt iva għal din id-domanda bl-istess mod, u magħmula lilu jifhmu li l-
replika inklużi innifsu.
Poteri ta 'Johnny ma' konversazzjoni sostenn kienu kif għadhom hekk ħafna imperfett żviluppati,
anke fi stat ta 'saħħa, li fil-mard li kienu ftit aktar minn monosillabika.
Iżda, kellu jiġi maħsul u kellhom tendenza, u rimedji ġew applikati, u għalkemm dawk
uffiċċji kienu ħafna, ferm aktar skilfully u ħafif magħmul minn kull ħaġa li qatt kien
jsir għalih fil-ħajja tiegħu ftit, hekk mhux maħduma
u qasir, huma kienu iweġġgħu u għajjien lilu iżda għal ċirkustanza aqwa li
stabbiliti istiva ta 'attenzjoni tiegħu.
Dan kien inqas mill-apparenza fuq pjattaforma ftit tiegħu stess f'pari, ta 'Kull
Ħolqien, fit-triq tagħha fis arka partikolari tiegħu stess: l-iljunfant ewlieni, u
il-fly, b'sens diffident ta 'daqs tiegħu, politely irabbu wara.
A brother ftit li tinsab fil-qiegħ li jmiss ma 'sieq miksura, tant kien Enchanted minn din
spettaklu li delight exalted tiegħu interess enthralling tagħha; u hekk daħal mistrieħ u
irqad.
"I ara inti ma jibżgħux li jħallu l-wild għażiż hawn, Betty," whispered Sinjura Boffin.
"Le, ma'am. Ħafna volontarjament, ħafna Thankfully, ma 'l
qalb u ruħ tiegħi. "
Għalhekk, dawn kissed lilu, u ħalla lilu hemmhekk, u qodma Betty kienet li jiġu lura kmieni fil-
filgħodu, u ħadd iżda Rokesmith kien jaf għal kemm ċerti li t-tabib kien qal, "Dan
kellu jkun jiem ilu.
*** wisq! "
Iżda, Rokesmith jkunu jafu, u jafu li tiegħu waqt dan f'moħħu ikun aċċettabbli
għal dik l mara tajba li kien l-dawl biss fil-tfulija ta 'desolate
John Harmon mejta u marret, solvuti li
*** bil-lejl kien se jmorru lura għall-komodina ta 'namesake John Harmon, u tara
kif marru miegħu. Il-familja min Alla kien laqqa 'flimkien
ma kinux kollha rieqed, iżda kienu kollha kwiet.
Mill-sodda għal sodda, wiċċ womanly dawl u wiċċ frisk pjaċevoli għadda fil-skiet
tal-lejl.
A ras ftit se jerfa 'lilu nnifsu up fis-dawl imrattab hawn u hemm, li jkun kissed
bħala l-wiċċ marru minn - għal dawn il-pazjenti ftit huma ħafna loving - u mbagħad
tissottometti ruħha għal jkun magħmul għall-mistrieħ mill-ġdid.
Il-dudu mal-sieq miksura kien kwiet, u moaned, imma wara ftit daru tiegħu
jiffaċċja lejn sodda Johnny, li jsaħħu ruħu bil-ħsieb ta 'l-arka, u waqa'
rieqda.
Matul ħafna mill-sodod, il-ġugarelli kienu għadhom miġbura bħala t-tfal kienu telqu lilhom meta
dawn l-aħħar stabbiliti infushom isfel, u, b'mod grotesqueness innoċenti tagħhom u
inkongruwenza, dawn jistgħu ħarġu għall-ħolm tat-tfal.
It-tabib daħal fl wisq, biex tara kif marru ma 'Johnny.
U hu u Rokesmith kien flimkien, tfittex stabbiliti b'kompassjoni fuqu.
"X'inhu dan, Johnny?"
Rokesmith kien għamel il-mistoqsija, u mqiegħda driegħ madwar il-tarbija fqira kif hu għamel
ġlieda. "Lilu!" Qal l-kollegi ftit.
"Dawk!"
It-tabib kien malajr biex jifhmu t-tfal, u, filwaqt li l-żiemel, l-arka,
l-għasafar isfar, u l-bniedem fil-Gwardjani, minn sodda Johnny, ippronunzjata mqiegħda fuq
dik tal-proxxmu li jmiss tiegħu, il-dudu mal-sieq miksura.
Bil-weary u għadhom tbissima kuntent, u ma 'azzjoni bħallikieku jiġġebbdu tiegħu
ftit insemmu għall-mistrieħ, il-wild heaved ġisem tiegħu fuq il-fergħa sostenn, u jfittxu
Wiċċ Rokesmith ma xufftejn tiegħu, qal:
"A KISS għall-mara boofer." Wara li issa bequeathed kull ma kellu jiddisponi
ta ', u rranġati affarijiet tiegħu f'din id-dinja, Johnny, u b'hekk taħdit, telaq minnha.
>
Ħabib Reċiproka tagħna minn Charles Dickens KAPITOLU 10
Suċċessur
Uħud mill ħutna l Milvey Frank Reverendu fuq kienu sabu ruħhom eċċessivament
skomda fl-imħuħ, minħabba li kienu meħtieġa li jiġu midfuna-mejtin wisq
nisperaw.
Iżda, il-Frank Reverendu, jinklina għat-twemmin li kienu meħtieġa biex jagħmlu waħda jew
żewġ affarijiet oħra (jiġifieri minn disa 'u tletin) kkalkulata biex inkwiet tagħhom
kuxjenzi pjuttost aktar jekk taħseb kemm dwar minnhom kellhom paċi tiegħu.
Tabilħaqq, il-Milvey Frank Reverendu kien raġel forbearing, li ndunat tberfil imdejjaq ħafna
u tħassar fl-oqsma tad-dwieli fejn ħadem, u ma jistqarru li huma jkunu għamlu
lilu savagely għaqli.
Huwa biss tgħallmu li l-aktar hu stess kien jaf, fil-mod tal-bniedem tiegħu ftit limitat, l-
aħjar huwa seta bogħod jimmaġina liema omniscience tista 'tkun taf.
Ghaldaqstant, jekk il-Frank Reverendu kellu jaqra l-kliem li mnikkta wħud tiegħu
ħutna, u qlub profitt mimsus innumerabbli, f'każ agħar minn
Johnny, huwa kien jagħmel hekk mill-ħasra u umiltà ta 'ruħ tiegħu.
Qari minnhom fuq Johnny, hu maħsub ta 'sitt stess tiegħu tfal, iżda mhux tal-faqar tiegħu,
u jaqrahom mal-għajnejn jitbaxxa.
U bis-serjetà ħafna ma hu u martu ftit tiegħu qawwi, li kienu jisimgħu, tħares
isfel fil-qabar żgħar u jimxu dar driegħ fil-driegħ.
Kien hemm grief fid-dar aristokratika, u kien hemm ferħ fil-Bower.
Sur Wegg argumentat, jekk orfni kienu riedu, kien hu mhux orfni innifsu; u jista 1
aħjar mixtieqa?
U għaliex tmur swat dwar arbuxxelli Brentford, li jfittxu orfni forsooth li kellhom
stabbilit ebda pretensjonijiet fuqkom u għamlet l-ebda sagrifiċċji għalik, meta hawn kien orfni
lesta li idejk li rrinunzja fil tiegħek
jikkawżaw, Miss Elizabeth, Master George, zija Jane, u Uncle Parker?
Sur Wegg chuckled, konsegwentement, meta sema 'l-tidings.
Nay, kien wara affermat minn xhud li għandu fil-preżent ikunu nameless,
li fil-seclusion ta 'l-Bower hu poked riġel injam tiegħu, fl-istadju-ballet
mod, u eżegwiti taunting jew
pirouette trijonfanti fuq il-riġel ġenwina jibqa lilu.
B'mod John Rokesmith lejn Sinjura Boffin f'dan iż-żmien, kien aktar il-mod ta '
żagħżugħ lejn omm, minn dik ta 'Segretarju lejn mara min iħaddmu.
Hija kienet dejjem kien immarkat minn b'rispett affettiva baxxa li dehret li jkollhom
mmullata fil-jum stess tal-ingaġġ tiegħu; kwalunkwe kien fard fil-libsa tagħha
jew modi tagħha kien deher li jkollhom l-ebda oddity
għalih; kien kultant jitħallsu wiċċ clairière-amused fil-kumpanija tagħha, iżda xorta
kien deher daqs li kieku l-pjaċir temper Genial tagħha u n-natura radjanti renda lilu,
setgħu pjuttost b'mod naturali espress xi tiċrita kif fi tbissima.
Il-kompletezza ta 'simpatija tiegħu mal fancy tagħha talli Harmon John ftit li
jipproteġu u wara, kien wera f'kull att u l-kelma, u issa li l-fancy tip kien
diżappuntat, huwa ttrattat dan ma 'manly
sensittività u rispett li għalihom hija ma tantx tista nirringrazzja lilu biżżejjed.
"Imma jien nirringrazzjak, Sur Rokesmith," qalet Boffin, "u I thank you aktar ġentilment.
Inti imħabba tfal. "
". Nittama kulħadd ma '" Huma suppost, "qalet Boffin;" imma aħna
ma lkoll nagħmlu dak li aħna suppost, do us? "John Rokesmith wieġbu," Xi fostna
jipprovdu l-nuqqasijiet qasir l-tal-bqija.
Inti għandek imħabba tfal ukoll, Sur Boffin tkun told me. "
Mhux daqsxejn aħjar minn ikollu, iżda li l-mod tiegħu; hu jqiegħed l-tajba fuqi.
Inti titkellem pjuttost sfortunatament, is-Sur Rokesmith. "
"Għandi?" "Din tinstema lili hekk.
Kieku inti wieħed mill ħafna tfal? "Huwa ħadlu ras tiegħu.
"Tifel biss?"
"L-ebda kien hemm ieħor. Mejjet twil ilu. "
"? Missier jew omm ħajjin" "Dead". -
"U l-bqija tar-relazzjonijiet tiegħek?"
"Mejjet - jekk qatt I kellhom xi għajxien. I qatt semgħu hemm. "
F'dan il-punt tad-djalogu Bella daħal fl mal pass dawl.
Hija waqfa qasira fil-bieb mument, hesitating jekk jibqgħu jew jirtiraw; konfużi mir
konstatazzjoni li hija ma kinitx osservata. "Issa, ma mind jitkellmu mara anzjana ta," qal
Sinjura Boffin, "iżda tell me.
Int pjuttost ċert, is-Sur Rokesmith, li inti qatt ma kellhom diżappunt fl-imħabba? "
"Pjuttost żgur. Għaliex inti ssaqsi lili? "
"Għaliex, għal din ir-raġuni.
Kultant ikollok tip ta 'tinżamm l isfel b'mod miegħek, li ma simili tiegħek
età. Inti ma tistax tkun 30? "
"I am għadha ma ġietx 30."
Jqis li hu iż-żmien li jagħmlu l-preżenza tagħha magħrufa, Bella coughed hawn biex jattiraw
attenzjoni, begged maħfra, u qalet li tmur, u jibżgħu li hi interrotta xi
kwistjoni ta 'negozju.
"Le, ma jmorrux," reggħu ingħaqdu fil Sinjura Boffin, "għaliex aħna ġejjin biex in-negozju, minflok
ta 'li beda, u inti jappartjenu lilha kemm issa, għeżież tiegħi Bella, kif I do.
Imma nixtieq Noddy tiegħi li tikkonsulta magħna.
Kieku xi ħadd ikun daqshekk tajjeb kif issir Noddy tiegħi għalija? "
Rokesmith telqu fuq dik errand, u bħalissa lura akkumpanjata mis-Sur Boffin
fil tiegħu jog-Trot.
Bella felt trepidation vaga ftit li s-suġġett ta 'din istess
konsultazzjoni, sakemm Sinjura Boffin ħabbret dan.
"Issa, inti ġejjin u tiltaqa 'mill lili, għeżież tiegħi," qal li ruħ jixirqilhom, filwaqt tagħha
komdu post fuq Ottoman kbir fiċ-ċentru tal-kamra, u tpinġija fergħa tagħha
permezz ta Bella; "u Noddy, inti tiltaqa hawn, u s-Sur Rokesmith inti tiltaqa hemmhekk.
Issa, tara, dak li nixtieq li nitkellmu dwar, hija din.
Sur u Sinjura Milvey jkunu mibgħuta lili-nota possibbli kindest (li s-Sur Rokesmith heure
moqrija lili b'leħen għoli, għall I mhix tajba fil handwritings), u offra li issib lili ieħor
tfal ftit biex insemmu u jedukaw u irabbu.
Well. Dan waqqaf me ħsieb. "
("U hi bil-fwar ingein lejn din," murmured Sur Boffin, fi admiring
parentesi, "meta hi darba jibda. Hija mayn't tkun daqshekk faċli biex tibda tagħha; iżda ladarba
beda, she'sa ingein. ")
"- Dan waqqaf me ħsieb, I say," ripetuta Sinjura Boffin, kordjalment beaming
taħt l-influwenza ta 'Kompliment żewġha, "u jien ħsibt żewġ affarijiet.
L-ewwelnett, li jien kibru timida tal riattivat isem John Harmon fuq.
Huwa ta 'isem ħasra, u I fancy I għandhom reproach myself I jekk tatha
ieħor tat-tfal qalb, u huwa ppruvat mill-ġdid unlucky. "
"Issa, jekk," qal is-Sur Boffin, gravi propounding każ għal-Segretarju tiegħu
opinjoni; "jekk wieħed jistgħu jitolbu li superstition?"
"Hija kwistjoni ta 'sensazzjoni mas-Sinjura Boffin," qal Rokesmith, bil-mod.
"L-isem dejjem kien sfortunati. Huwa issa din l-assoċjazzjoni sfortunati ġdid
konnessi magħha.
L-isem mietet barra. Għaliex titqajjem dan?
Jista nistaqsi Wilfer Miss liema hi taħseb? "
"Ma kienx isem xorti għalija," qal Bella, kulur - "jew għall-inqas kien
le, sakemm dan wassal biex ikun tiegħi hawnhekk - iżda dan mhuwiex il-punt fil-ħsibijiet tiegħi.
Kif aħna taw l-isem lill-wild foqra, u bħala l-wild foqra ħa sabiex lovingly biex
me, I think I għandu jħossu jealous ta 'sejħa ieħor tat-tfal minnha.
I think I għandu jħossu bħala jekk l-isem kien sar endeared lili, u kelli l-ebda dritt
jużah hekk. "
"U li l-opinjoni tiegħek?" Irrimarka s-Sur Boffin, attent tal-wiċċ tas-Segretarju
u għal darb'oħra jiġu indirizzati lilu. "Nerġa 'ngħid, din hija kwistjoni ta' sensazzjoni,"
lura s-Segretarju.
"Naħseb sentiment Miss Wilfer ma ħafna womanly u pretty."
"Issa, agħtina l-opinjoni tiegħek, Noddy," qalet Boffin.
"Opinjoni tiegħi, mara anzjana," lura l-Dustman Golden, "l-opinjoni tiegħek."
"Imbagħad," qalet Boffin, "aħna naqblu ma terġa 'titqajjem l-isem John Harmon, iżda li tħalliha
mistrieħ fil-qabar.
Huwa, bħala Sur Rokesmith jgħid, kwistjoni ta 'sentiment, imma Lor kemm kwistjonijiet huma
kwistjonijiet ta 'sentiment! Ukoll, u għalhekk nasal għall-ħaġa tieni I
ħsibt ta '.
Għandek tkun taf, Bella, għeżież tiegħi, u s-Sur Rokesmith, li meta I imsemmi l-ewwel biex tiegħi
ħsibijiet raġel tiegħi ta 'adozzjoni ta' tifel orfni ftit tifkira ta 'John Harmon, I
aktar bl-isem għal raġel tiegħi li kien
comforting biex jaħsbu li kif il-boy fqar se jkunu bbenefikaw minn flus stess Ġwann, u
protetti minn forlornness stess Ġwann. "" Isma, tisma! "cried Sur Boffin.
"Hekk hi għamlet.
Ancoar! "" Le, mhux Ancoar, Noddy, għeżież tiegħi, "lura
Sinjura Boffin, "għaliex jiena se ngħid xi ħaġa oħra.
I fisser li, jiena ċert, kemm għadni jfisser dan.
Iżda dan il-mewt ftit għamel miegħi jistaqsu lili nnifsi-kwistjoni, serjament, jekk I
ma kienx wisq bent fuq pjaċir myself.
Inkella għaliex ma I jfittxu tant għat-tfal pretty, u tifel pjuttost biex tiegħi
Predisposizzjoni?
Jridu jagħmlu tajjeb, għaliex ma tagħmel dan fiha nfisha, u mqiegħda gosti tiegħi u likings
minn? "
"Forsi," qal Bella, u forsi qalet ma 'xi sensittività ftit li jirriżultaw
minn dawk ir-relazzjonijiet kurjuż qodma tal ont lejn il-bniedem maqtula; "forsi, fil
qawmien mill-ġdid l-isem, inti ma fosthom setgħu xtaqu
biex jagħtuh lil tfal inqas interessanti mill-oriġinali.
Huwa interessati ħafna. "
"Ukoll, għeżież tiegħi," lura Sinjura Boffin, tagħti tagħha kompressjoni, "huwa tip ta 'li inti
issir dik ir-raġuni out, u nispera li seta 'kien hekk, u fil-fatt għal ċerti
punt nemmen li kien hekk, imma Nibża mhux sal-punt kollu.
Madankollu, dan ma jaqgħux fil-kwistjoni issa, għaliex għamilna bl-isem. "
"Stabbiliti it up bħala tifkira," suġġerit Bella, musingly.
"Ħafna aħjar qal, għeżież tiegħi; stabbiliti it up bħala tifkira.
Well imbagħad, I ġew ħsieb jekk nieħu xi orfni li jipprovdu għal, let ma jkun
annimali domestiċi u plaything għalija, imma kreatura li jiġu megħjuna fiha nfisha. "
"Mhux pjuttost allura?" Qal Bella.
"Le," lura Sinjura Boffin, stoutly. "Lanqas prepossessing allura?" Qal Bella.
"Le," lura Sinjura Boffin. "Mhux bilfors hekk.
Dak li jista 'jiġri.
A boy sew jintrema taqa 'fil tiegħi mod li jista' jkun anki ftit li jixtiequ fil vantaġġi
għall jkollna fil-ħajja, iżda hija onesta u industrious u teħtieġ daqqa t'id u
jixraqlu dan.
Jekk I am ħafna bla heda u pjuttost stabbilit li unselfish, let me tieħu
ħsiebu. "
Hawnhekk il-footman li sentimenti kienu iweġġgħu fl-okkażjoni ta 'qabel, deher, u
qsim għall Rokesmith apologetically ħabbret l-Sloppy oġġezzjonabbli.
Erba 'membri tal-Kunsill ħares lejn xulxin, u waqfa qasira.
"Għandhom hu jinġiebu hawn, ma'am?" Staqsa Rokesmith.
"Iva," qalet Boffin.
F'liema każ l-footman sparixxew, reggħet tippreżenta Sloppy, u rtirati
ħafna disgusted.
Il-konsiderazzjoni tas-Sinjura Boffin kienu clothed Sur Sloppy fil-libsa ta 'iswed, li fiha l-
apposta kien irċieva istruzzjonijiet personali mill Rokesmith li jintefqu l-cunning akbar
ta 'l-arti tiegħu, bil-ħsieb li l-ħabi tal-cohering u buttuni li ssofri.
Iżda, ħafna aktar qawwija kienu l-frailties ta 'forma Sloppy fuq minn l-
riżorsi aktar b'saħħtu ta 'xjenza u jfassluhom, li hu issa spikkat quddiem il-Kunsill, ta'
perfetta Argus fil-mod ta 'buttuni:
brillanti u winking u gleaming u twinkling barra ta 'mijiet ta' dawk l-għajnejn ta '
metall qawwi, fil-ispettaturi dazzled.
It-togħma artistiku ta 'xi hatter mhux magħruf kienet fornuta lilu bil-hatband ta
kapaċità bl-ingrossa li kien skanalat lura, mill-kuruna ta 'hat tiegħu għall-xifer, u
terminata fil-mazz iswed, li minnu l-
immaġinazzjoni naqsu discomfited u r-raġuni revolted.
Xi poteri speċjali li saqajn tiegħu kienu mogħnija, kienet diġà Hitched sa tiegħu
qliezet tleqq fil-għekiesi, u bagged minnhom fuq l-irkopptejn; filwaqt rigali simili
armi tiegħu kien qajjem kowt-kmiem tiegħu minn
polz tiegħu u akkumulat lilhom fil minkbejn tiegħu.
Għalhekk stabbiliti, bl-tiżjin addizzjonali ta 'denb ftit li tiegħu
pil, u golf baħar jaqsam fil ċinta tiegħu, kien Sloppy confessato.
"U kif huwa Betty, sħabi tajba tiegħi?"
Sinjura Boffin talbu. "Thankee, simu," qal Sloppy, "hi tagħmel pjuttost
nicely, u jibgħat dooty tagħha u grazzi ħafna għall-tè u l faviours u
jixtieq ikun jaf healths tal-familja. "
"Have inti biss ġejjin, Sloppy?" "Iva, simu."
"Imbagħad inti ma kellhomx pranzu tiegħek?" ", Nru simu.
Imma I tfisser lilha.
Għall I mhux minsija ordnijiet gustuż tiegħek li jien qatt ma kienet li jmorru lil hinn mingħajr ma jkollhom
kien tajjeb "off un ta 'laħam u birra u pudina - l-ebda: ma kien hemm erba'" em, għall I
ffaċċati "em up meta kelli" em; laħam waħda,
birra 2, ħaxix tlieta, u li kien 4 -? Għaliex, pudina, HE kien 4 "!
Hawnhekk threw Sloppy kap tiegħu lura, fetħet ħalq wiesgħa tiegħu, u laughed rapturously.
"Kif huma ż-żewġ Responsabbli għat ftit foqra?" Staqsa Sinjura Boffin.
"Striking dritt barra, simu, u tond li ġejjin sbieħ."
Sinjura Boffin ħares fuq l-oħra tliet membri tal-Kunsill, u mbagħad qal,
beckoning ma subghajha: "Sloppy."
"Iva, simu."
"Come quddiem, Sloppy. Jekk inti tixtieq li dine hawn kuljum? "
"Off tal-erba fuq" em, simu? Simu O! "
Sentimenti Sloppy fuq obbligati lilu li jingħafsu hat tiegħu, u kuntratt wieħed riġel fl-irkoppa.
"Iva. U għandek tixtieq tkun dejjem tittieħed kura ta 'hawn, jekk inti kienu industrious
u ħaqqhom? "
"Oh simu, -! Iżda hemm Sinjura Higden," qal Sloppy, verifika ruħu raptures tiegħu,
tpinġija lura, u tħawwad kap tiegħu ma tifsira serja ħafna.
"Hemm Sinjura Higden.
Sinjura Higden tmur qabel kollox. Xejn tista 'qatt tkun ħbieb aħjar lili milli
Sinjura Higden huwa kien. U hi jrid jiddawwar għal, għandu Sinjura
Higden.
Fejn ikun Sinjura Higden tkun jekk hi warn't mdawwar għall! "
Fl-ħsieb biss tas-Sinjura Higden f'dan affliction inkonċepibbli, Mr Sloppy
countenance sar ċar, u manifestat-emozzjonijiet aktar inkwetanti.
"You are bħala dritt bħala dritt jista 'jkun, Sloppy," qalet "Boffin u' l bogħod kemm mill me
jgħidlek mod ieħor. Għandu jkun jidher li.
Jekk Betty Higden jista 'jkun imdawwar għal kulħadd l-istess, inti għandu jiġu hawn u tittieħed kura
ta 'għall-ħajja, u jkun kapaċi li jżomm tagħha b'modi oħra minbarra l-tidwir. "
"Anke kif dan, simu," wieġeb għall-Sloppy ecstatic, "il-tidwir jista 'jsir
fil-lejl, ma tara? I jista 'jkun hawn fil-ġurnata, u dawwar fil-
lejl.
Ma rridx ebda irqad, I do not. Jew anki jekk I xi modi għandu jridu Wink jew
2, "miżjud Sloppy, wara riflessjoni apologetic mument, l" I tista 'tieħu "em
tidwir.
Stajt ħa "em tidwir ħafna żmien, u jgawdu" em isbaħ! "
Fuq l-impuls grat tal-mument, is-Sur Sloppy kissed naħa Sinjura Boffin, u mbagħad
bagħat lilu nnifsu minn dak kreatura tajba li jista 'jkollhom biżżejjed spazju għall tiegħu
sentimenti, threw lura kap tiegħu, fetaħ ħalq wiesgħa tiegħu, u ġejjn howl diżastruża.
Kien creditable għall sensittività tiegħu ta 'qalb, iżda ssuġġeriet li jista' fuq
okkażjoni tagħti xi reat lill-ġirien: il-pjuttost, bħala l-footman
ħarsu, u begged maħfra, il-konstatazzjoni li
ma kienx riedu, imma skużata lilu nnifsu; ". li huwa maħsub li kien Qtates" fuq l-art
>
Ħabib Reċiproka tagħna minn Charles Dickens KAPITOLU 11
XI AFFARIJIET TAL-QALB
Little Miss Peecher, minn ftit uffiċjali tagħha dar ta 'abitazzjoni, bi ftit tiegħu
twieqi bħall-għajnejn fil labar, u l-bibien ftit simili tiegħu l-għotien tar iskola l-
kotba, kien ferm attent tabilħaqq l-oġġett tal affections kwiet tagħha.
Love, għalkemm jingħad li jimirdu bil għama, huwa watchman viġilanti, u Miss
Peecher miżmuma minnu fuq taxxa doppja fuq Sur Bradley headstone.
Ma kienx li hija kienet naturalment mogħtija lill jilagħbu l-spy - ma kienx li hija kienet fil
kollha sigriet, plotting, jew jfissirx - kien sempliċiment li hi iħobb il-irresponsive
Bradley ma 'l-primittiv u homely
istokk ta 'l-imħabba li qatt ma ġew eżaminati jew ċertifikata minn tagħha.
Jekk lavanja fidila tagħha kellu l-kwalitajiet moħbija tal-karta b'simpatija, u l-
lapes dawk ta 'linka inviżibbli, ħafna treatise ftit kkalkulat għall astonish l-
istudenti kienu jiġu fqigħ permezz tal-
somom niexef fl-iskola ta 'żmien taħt l-influwenza ta' tisħin *** Miss Peecher fuq.
Għall, oftentimes meta l-iskola ma kienx, u d-divertiment kalm tagħha u d-dar ftit kalma kienu
stess, ha Miss Peecher jimpenjaw għall-lavanja kunfidenzjali deskrizzjoni immaġinarju
ta 'kif, fuq filgħaxija balmy fil dusk, tnejn
figuri setgħu ġew osservati fl-art tas-suq ġnien madwar il-kantuniera, ta '
min wieħed, li hija forma manly, jitgħawġu l-oħra, li hija forma womanly ta 'short
istatura u xi kumpattezza, u nefaħ
fl-vuċi baxxa il-kliem, "Emma Peecher, thou jidbiel tkun tiegħi stess?" wara li l-
ras forma womanly fuq reposed fuq l-ispalla-forma manly, u l-nightingales sintonizzat
up.
Għalkemm kollha li ma tidhirx, u ma jkunux issuspettati mill-istudenti, Bradley headstone anke pervaded l
iskola eżerċizzji. Kien Ġografija in kwistjoni?
Huwa kien jidħol triumphantly jtajru mill Vessuvju u Aetna qabel il-lava, u
ikun għalli mingħajr ma jagħmlulhom ħsara fil-hot molol ta 'l-Iżlanda, u se float majestically isfel
l-Nil u l-Nil.
Did Storja Chronicle re ta 'l-irġiel? Behold lilu bżar u melħ pantaloons-,
mal tiegħu għassa-gwardja round għonq tiegħu. Kieku kopji li għandhom jiġu miktuba?
Fil-kapital tal-B u l-H ħafna mill-bniet taħt tagħlim Miss Peecher kienu nofs
sena li jmiss ta 'kull ittra oħra fil-alfabett.
U Aritmetika Mentali, amministrat mill Miss Peecher, ħafna drabi iddedikat ruħha li tipprovdi
Bradley headstone bi wardrobe ta 'firxa fabulous: fourscore u 4 għonq
rabtiet fil tnejn u ninepence-halfpenny, tnejn
gross ta 'arloġġi tal-fidda fil erba liri ħmistax u sixpence, il 70-4 iswed
kpiepel fil tmintax xelin, u superfluities simili ħafna.
Il-watchman viġilanti, bl-użu opportunitajiet ta 'kuljum tiegħu ta' tidwir għajnejn tiegħu fil
Direzzjoni Bradley, dalwaqt aġġornat dwar Miss Peecher li Bradley kien aktar inkwetata
minn kien wont tiegħu, u aktar minħabba li
strolling dwar b'wiċċ downcast u riżervati, tidwir xi ħaġa diffiċli
fil-memorja tiegħu li ma kienx fis-sillabu skolastika.
Tqegħid dan u li flimkien - li tikkombina taħt il-kap "dan," dehriet preżenti
u l-intimità ma 'Charley Hexam, u jvarjaw skond il-kap "li" iż-żjara
oħtu, l-watchman rappurtati lill Miss
Peecher suspetti qawwija tiegħu li l-aħwa kien fil-qiegħ ta 'dan.
"I wonder," qal Miss Peecher, kif hi sib jagħmlu rapport kull ġimgħa tagħha fuq nofs
wara nofsinhar tal-vaganzi, "dak li huma jsejħu oħt Hexam fuq?"
Mary Anne, fil labar tagħha, attendant u attent, miżmuma driegħ tagħha up.
"Ukoll, Mary Anne?" Hija huwa msemmi Lizzie, ma'am. "
"Hija ma tantx tista 'tkun imsemmija Lizzie, naħseb, Mary Anne," lura Miss Peecher, fi
tunefully istruttivi vuċi. "Huwa Lizzie isem Nisranija, Mary Anne?"
Mary Anne stabbiliti xogħol tagħha, tela, hooked lilha nfisha wara, li qiegħda taħt
catechization, u wieġeb: "Le, huwa l-korruzzjoni, Miss Peecher."
"Min taha dak l-isem?"
Miss Peecher kien għaddej, mill-forza sempliċi ta 'drawwa, meta hi ċċekkjata ruħha;
fuq Marija Anne sabar teoloġiku li jixhed l-istrajk fil-ma godfathers tagħha
u godmothers tagħha, u qal: "I mean ta 'dak l-isem ma hija korruzzjoni?"
Dritt "Elizabeth, jew Eliza, Miss Peecher." ", Mary Anne.
Jekk kien hemm xi Lizzies fil-Knisja Nisranija bikrija għandhom jiġu kkunsidrati ħafna
dubjuż, dubjuż ħafna. "Miss Peecher kien immens salvja hawn.
"Taħdit korrett, nistgħu ngħidu, allura, li oħt Hexam huwa msejjaħ Lizzie; mhux li
hi huwa msemmi hekk. Do we le, Mary Anne? "
"Aħna ma, Miss Peecher."
"U meta," segwiti Miss Peecher, kompjaċenti fir trasparenti ftit tagħha
finzjoni li jmexxi l-eżami b'mod semiofficial għall Marija Anne
benefiċċju, ma tagħha stess, "fejn ma dan
tfajla, li jissejjaħ imma mhux imsemmija Lizzie, jgħixu?
Aħseb, issa, qabel tweġib. "" Fil Triq il-Knisja, Smith Square, minn na
Bank, ma'am. "
"Fil Triq il-Knisja, Smith Square, mill-Bank Mill," ripetuta Miss Peecher, bħallikieku
fil-pussess qabel tal-ktieb li fih ġiet miktuba.
Eżattament hekk.
U dak okkupazzjoni ma din il-mara żgħażagħ ssegwi, Mary Anne?
Ħu l-ħin. "" Hija għandha post ta 'fiduċja fi outfitter huwa
fil-Belt, ma'am. "
"! Oh" qal Miss Peecher, jaħsbu fuqha, imma bla xkiel miżjud, b'ton konferma,
"Fi outfitter huwa fil-Belt. Ye-es? "
"U Charley -" Mary Anne kien proċediment, meta Miss Peecher t'attivitajiet.
"I mean Hexam, Miss Peecher." "I għandhom jaħsbu li għamilt, Mary Anne.
I am ferħan li jisma li inti tagħmel.
U Hexam - "
"Jgħid," Mary Anne marru fuq, "li hu ma jkunx kuntent bl oħtu, u li tiegħu
oħt mhux se tkun iggwidata mill-parir tiegħu, u jippersisti fl ikun iggwidat minn xi ħadd
ieħor huwa, u li - "
"Is-Sur headstone ġejjin madwar il-ġnien!" Exclaimed Miss Peecher, bil-mlaħalħa
t'għajn fil-ħġieġ tħares '. "Inti għandek wieġeb tajjeb ħafna, Mary Anne.
You are jiffurmaw drawwa eċċellenti ta 'tirranġa l-ħsibijiet tiegħek b'mod ċar.
Li se do. "
Il Anne Mary diskreta tkompliet sedil tagħha u silenzju tagħha, u meħjutin, u meħjutin,
u kien ħjata meta dell l schoolmaster ta daħal fil quddiemu, li jħabbar li
hu jista 'jkun istantanjament mistenni.
"Good evening, Miss Peecher," huwa qal, li jsegwu l-dell, u tieħu postha.
"Good evening, is-Sur headstone. Mary Anne, siġġu. "
"Grazzi," qal Bradley, bilqiegħda ruħu b'mod ristrett tiegħu.
"Dan huwa biss żjara li jtajru. I ħarsu fi, fit-triq tiegħi, li jistaqsu
kindness minnkom bħala ġar. "
"Ridt ngħid fuq tiegħek mod, is-Sur headstone?" Staqsa Miss Peecher.
"Fit-triq tiegħi - fejn I vais."
"Triq il-Knisja, Smith Square, mill-Bank Mill," ripetuta Miss Peecher, fil tagħha stess
ħsibijiet.
"Charley Hexam marret biex tikseb ktieb jew tnejn li trid, u probabbilment se jkun lura
qabel lili.
Kif nistgħu nħallu dar tiegħi vojta, I ħa l-libertà ta javżak lilu I tħalli l-
ċavetta hawn. Kieku inti ġentilment ippermettuli biex jagħmlu dan? "
"Ċertament, is-Sur headstone.
? Going għal walk filgħaxija, sir "" Parzjalment għal walk, u in parti - fuq
tan-negozju. "
"Business Triq il-Knisja, Smith Square, mill-Bank Mill," ripetut Miss Peecher biex
ruħha.
"Wara li qal li," segwiti Bradley, li tiegħu bieb ewlieni fuq il-mejda, "I għandu
tkun diġà għaddejjin. M'hemm xejn I jista 'jagħmel għalik, Miss
Peecher? "
"Grazzi, Sur headstone. F'liema direzzjoni? "
"Fid-direzzjoni ta 'Westminster." "Bank Mill," Miss Peecher ripetut fil tagħha
ħsibijiet darb'oħra.
"Le, nirringrazzjak, Sur headstone; I ma ser inkwiet inti."
"Inti ma setgħux inkwiet lili," qal il-schoolmaster.
"! Ah" lura Miss Peecher, għalkemm mhux b'leħen għoli; "imma int tista 'inkwiet ME!"
U għal kull manjiera kwiet tagħha, u daħka kwiet tagħha, hija kienet sħiħa ta 'nkwiet kif huwa mar
triqtu.
Kienet id-dritt li jmissu d-destinazzjoni tiegħu.
Huwa kellu bħala dritta kors għall-dar tal-pupi dressmaker 'kif l-għerf ta'
antenati tiegħu, eżemplifikati fil-kostruzzjoni tal-toroq li jintervjenu, il
let lilu, u mixi bil-tismir ras mgħawweġ fl-istess idea fiss.
Kien idea immobbli peress li huwa l-ewwel sett għajnejn fuq tagħha.
Huwa deher li lilu bħallikieku dak kollu li huwa seta jrażżnu fih innifsu kien mrażżna, kif
jekk dak kollu li huwa seta 'trażżan fih innifsu kien mrażżna, u wasal iż-żmien - fi
għaġla, fil-mument - meta l-enerġija ta 'awto-kmand tbiegħed minnu.
Imħabba ewwel daqqa t'għajn huwa espressjoni trite pjuttost biżżejjed diskussi; biżżejjed li
fil naturi ċerti smoldering bħal dan fuq il-bniedem, li l-passjoni leaps fi blaze, u
jagħmel ras bħal nar ma fi Rage ta '
riħ, meta passjonijiet oħra, iżda għall-ħakma tagħha, jistgħu jinżammu fil-ktajjen.
Bħala kbir ta 'dgħajfa, naturi imitattiva huma dejjem tinsab minn, lesta li tmur ġenn fuq
l-idea żbaljata li jmiss li jistgħu jiġu diskussi - f'dawn iż-żminijiet, ġeneralment xi forma ta '
jikkontribwixxu għall Xi ħadd għal xi ħaġa li
qatt ma sar, jew, jekk qatt isir, li sar minn xi ħadd ieħor - sabiex dawn inqas
naturi ordinarji jistgħu jimteddu mill għas-snin, lest fuq il-mess ta 'instant li jinfaqa
fis fjamma.
Il schoolmaster marru triqtu, brooding u brooding, u sens li jkunu telliefa
fil-ġlieda setgħu ġew tingħaqad barra tal-wiċċ inkwetat tiegħu.
Tassew, fl-sider tiegħu hemmhekk lingered mistħija resentful isib ruħu imfixkla mill
din il-passjoni għall-aħwa Charley Hexam fuq, għalkemm fil-ħafna awto-istess mumenti kien
jikkonċentraw fuq l-oġġett innifsu li jġibu l-passjoni għal kwistjoni ta 'suċċess.
Huwa deher quddiem dressmaker-pupi ", seduta waħdu fuq ix-xogħol tagħha.
"Oho!" Ħasbu li personage żgħażagħ jaqtgħu, "huwa inti, huwa?
Naf tricks tiegħek u manjieri tiegħek, ħabib tiegħi! "
"Sister Hexam fuq," qal Bradley headstone, "mhuwiex come home għadhom?"
"Inti pjuttost conjuror," lura Miss Wren.
"I se stenna, jekk jogħġbok, għall nixtieq li jkellmuha."
"Do you?" Lura Miss Wren. "Oqgħod bilqiegħda.
Nispera huwa reċiproku. "
Bradley glanced distrustfully lejn il-wiċċ shrewd darb'oħra liwi fuq ix-xogħol, u qal,
jippruvaw jirbħu dubju u eżitazzjoni: "Nispera li ma jimplikawx li żjara tiegħi se
jkun inaċċettabbli għall-aħwa Hexam fuq? "
"Hemm! M'għandekx sejħa tagħha li.
I ma jistgħux iġorru inti sejħa tagħha li, "lura Miss Wren, serpentina swaba tagħha fil
Volley ta 'paċenzja snaps, "għall I ma simili Hexam."
"Tassew?"
"No" miss Wren mkemmxa imnieħer tagħha, li jesprimu
dislike. "Egoist.
Jaħseb biss ta lilu nnifsu.
Il-mod ma 'lilkom kollha. "" It-triq ma lkoll?
Imbagħad inti ma simili ME? "" Hekk hekk, "wieġbu Miss Wren, bil-shrug
u tidħaq.
"Ma nafx ħafna dwar inti." "Imma I ma kienx konxju li kienet il-mod ma
lkoll, "qal Bradley, jirritornaw lejn l-akkuża, ftit midruba.
"Ma Will you say, xi wħud minna?"
"Tifsira," ritornat il-kreatura ftit, "kull wieħed u waħda minnkom, imma int.
Hah! Issa ħarsa dan il-mara fil-wiċċ. Dan huwa Verità Sinjura.
Il-Onorevoli.
Full-dressed. "
Bradley glanced fuq il-pupa hi miżmuma għall-osservazzjoni tiegħu - li kien tinsab fuq
wiċċ tagħha fuq il-bank tagħha, filwaqt li bil-labra u ħajta hi maqfula-libsa fuq fil-
lura - u ħares minnha lill tagħha.
"I stand-Sinjura T. Onorevoli fuq il-bank tiegħi f'dan kantuniera kontra l-ħajt, fejn tagħha
għajnejn blu tista shine fuqkom, "segwiti Miss Wren, jagħmlu dan, u jagħmlu ftit 2 dabs
fil lilu fl-arja bil-labra tagħha, bħallikieku
hi pricked lilu magħha fl-għajnejn tiegħu stess; "u I jisfidaw inti tgħidli, mas-Sinjura T. għal
xhud, dak li għandek jiġu hawn għal. "" Biex tara sister Hexam tal. "
"Inti ma tgħid hekk!" Retorted Miss Wren, hitching Chin tagħha.
"Iżda li f'isimha?" Stess tagħha. "
"O Sinjura T.!" Exclaimed Miss Wren.
"Għandek tisma lilu!" "Biex raġuni magħha," segwiti Bradley, nofs
humouring dak li kien preżenti, u nofs rrabjata ma 'dak li ma kienx preżenti; "għall tagħha stess
raġunijiet. "
"Oh Sinjura T.!" Exclaimed l dressmaker. "Għal raġunijiet tagħha stess," ripetut Bradley,
tisħin, "u għal fuq ħuha, u bħala persuna perfettament diżinteressat."
"Verament, is-Sinjura T.," irrimarka l dressmaker, "peress niġu għal dan, irridu pożittiv
mbagħad inti mal-wiċċ tiegħek mal-ħajt. "
Hija kienet bilkemm għamlet hekk, meta Lizzie Hexam waslu, u wera xi sorpriża meta jaraw
Bradley headstone hemm, u Jenny tħawwad fist ftit tagħha fi lilu qrib qabel tagħha
għajnejn, u l-Sinjura T. Onorevoli ma 'wiċċ tagħha mal-ħajt.
"Persuna Here'sa perfettament diżinteressat, Lizzie qalb," qal il-Wren Miss jafu,
"Ġejjin biex jitkellmu miegħek, għal raġunijiet tiegħek u l-brother tiegħek.
Think ta 'dan.
Jiena ċert għandhom jiġu sfruttati l-ebda preżenti parti terza fil xejn hekk ħafna tip u l-bqija
serja ħafna, u għalhekk, jekk inti tneħħi l-soprano parti terza, għeżież tiegħi, it-tielet
parti se jirtiraw. "
Lizzie ħa l-idejn li dressmaker-pupi li saret taf li tagħha għall-iskop
li jiġu sostnuti bogħod, iżda biss ħares lejn tagħha bi tbissima tistaqsi, u għamlet l-ebda
oħra moviment.
"Il-hobbles parti terza awfully, tafu, meta hi ħalla li lilha nfisha;" qal Miss
Wren, "tagħha lura jkunu daqshekk ħżiena, u s-saqajn tagħha sabiex ***; hekk hi ma tistax jirtiraw gracefully
sakemm inti jgħinha, Lizzie. "
"Hija tista 'tagħmel ebda aħjar minn tissospendi fejn hi," lura Lizzie, jirrilaxxa l-idejn,
u jistabbilixxi ħafif tagħha stess fuq curls Miss Jenny.
U allura l Bradley: "Mill Charley, sinjur?"
B'mod irresolute, u serqet ħarsa clumsy fi tagħha, Bradley tela 'għal post ta' siġġu
għall tagħha, u mbagħad jintbagħat lura lill tiegħu stess.
"Strettament," qal, "jien ġej minn Charley, minħabba I ħalla lilu biss ftit
filwaqt li ilu, imma I am not ikkummissjonat mill Charley.
I come ta 'att spontanju tiegħi stess. "
Bil minkbejn tagħha fuq il-bank tagħha, u Chin tagħha fuq idejn tagħha, Miss Jenny Wren sib tfittex
fi lilu bil-ħarsa sidelong attenti. Lizzie, fil-mod differenti tagħha, sib tfittex
fi lilu wisq.
"Il-fatt hu," beda Bradley, bil-ħalq xott hekk li kellu xi diffikultà biex
artikolazzjoni kliem tiegħu: il-sensi li mogħtija mod tiegħu għadu aktar
ungainly u mhux deċiżi; "il-verità hija, li
Charley, li m'għandha ebda sigrieti mill me (għall-aħjar ta 'twemmin tiegħi), kien fdati l-intier
. ta 'din il-kwistjoni lili "Huwa twaqqfu, u Lizzie staqsa:" dak li
kwistjoni, sinjur? "
"Ħsibt," lura l-schoolmaster, serqet ieħor tħares lejn tagħha, u seeming
biex tipprova fil vain li jsostnuha; għall-ħarsa tneħħiet billi din imdawla fuq għajnejn tagħha, "li
jista 'jkun hekk superfluwa li tkun kważi
impertinent, li jidħlu fuq definizzjoni ta 'dan.
Allużjoni tiegħi kien li din il-kwistjoni ta 'wara tiegħek twarrab pjanijiet brother tiegħek għall
int, u minħabba l-preferenza għal dawk tas-Sur - Nemmen li l-isem huwa s-Sur Eugene
Wrayburn. "
Huwa għamel dan il-punt li ma jkunux ċerti mill-isem, ma 'ieħor ħarsa inċerti fi tagħha,
li waqqa bħall-aħħar.
Xejn li qal fuq in-naħa l-oħra, kellu jerġa 'jibda, u bdiet bi ġdida
imbarazzat. "Pjanijiet brother tiegħek kienu kkomunikati lill
me meta l-ewwel kienu fil-ħsibijiet tiegħu.
Fil-fatt hu tkellem lili dwarhom meta I kien l-aħħar hawn - meta konna mixi
lura flimkien, u meta I - meta l-impressjoni kien frisk, meta me tal wara li jkunu raw
oħtu. "
Seta 'kien hemm l-ebda tifsira fiha, iżda l-dressmaker ftit hawn jneħħu waħda mill
idejn appoġġ tagħha mill-geddum tagħha, u musingly biddel il T. Sinjura Onorevoli ma
tagħha jiffaċċjaw lill-kumpanija.
Dan isir, hi waqgħet fis-attitudni preċedenti tagħha.
"I approvat ta 'l-idea tiegħu," qal Bradley, ma tfittex inċerti tiegħu wandering għall-pupa,
u unconsciously mistrieħ hemm aktar minn dak li kien mistrieħa fuq Lizzie, "kemm minħabba tiegħek
brother kellha naturalment tkun l-
oriġinatur ta 'kull skema bħal din, u minħabba I ttamat li tkun tista' tippromwovi dan.
I kellha pjaċir inexpressible, I kellha interess inexpressible,
fil-promozzjoni tagħha.
Għalhekk irrid nirrikonoxxi li meta brother tiegħek kien diżappuntat, I wisq kien
diżappuntat. I jixtiequ jevitaw riservazzjoni jew ħabi,
u jien kompletament jirrikonoxxu li. "
Huwa deher li ħeġġeġ nnifsu billi wara li ltqajna s'issa.
F'kull każ hu kompla bil fermezza ferm akbar u forza ta 'enfasi: għalkemm
diżpożizzjoni kurjużi biex jistabbilixxu snien tiegħu, u bil-kurjużi stretta invitar moviment ta '
lemin tiegħu fil-keffa ta 'clenching tiegħu
xellug, bħall-azzjoni ta 'wieħed li kien qed fiżikament iweġġgħu, u ma kinitx lesta li cry
barra. "I am raġel ta 'sentimenti qawwija, u għandi
inħ*** dan diżappunt.
I do ħafna tħossha. I ma jurux dak inħoss; xi wħud minna huma
obbligat abitwalment li jżomm l-isfel. Biex iżommu l-isfel.
Iżda biex jirritornaw għall brother tiegħek.
Huwa ħa l-kwistjoni tant għall-qalb li hu remonstrated (fil-preżenza tiegħi hu
remonstrated) mas-Sur Eugene Wrayburn, jekk dan ikun l-isem.
Kien jagħmel hekk, pjuttost ineffectually.
Bħal kull wieħed ma blinded għall-karattru reali tas-Sur - Is-Sur Eugene Wrayburn - kieku
faċilment jissoponi. "Huwa ħares lejn Lizzie mill-ġdid, u miżmuma l-
tfittex.
U l-wiċċ tiegħu saret mill-ħruq aħmar għall-abjad, u minn abjad lura għall-ħruq aħmar,
u hekk sakemm għall-abjad fatali dejjiema.
"Fl-aħħarnett, I ddeċidew li jiġu hawn biss, u appell lilek.
I ddeċidew li jiġu hawn biss, u entreat inti tinġibed lura l-kors li inti għażilt,
u minflok confiding 'barrani sempliċi - persuna ta' aktar insolent
imġieba lil ħuh tiegħek u oħrajn - biex
jippreferu brother tiegħek u ħabib tiegħek brother. "
Lizzie Hexam kienu nbidlu kulur meta dawk il-bidliet daħal fuq lilu, u tagħha jiffaċċjaw issa
espress xi rabja, dislike aktar, u anke mess ta 'biża'.
Iżda hi wieġeb lilu ħafna b'mod stabbli.
"I ma jistax dubju, is-Sur headstone, din iż-żjara tiegħek huwa tajjeb fisser.
Inti ġew hekk tajjeb ħabib li Charley li għandi l-ebda dritt li doubt it.
Jien xejn li tgħid Charley, imma li jien aċċetta l-għajnuna li huwa tant
oġġetti qabel ma ssir kwalunkwe pjanijiet għall me; jew ċertament qabel kont naf xi.
Kien considerately u delicately offrut, u kien hemm raġunijiet li kellhom
piż miegħi li għandha tkun qalb Charley bħala lili.
Għandi l-ebda aktar li jingħad lill Charley fuq dan is-suġġett. "
Xufftejn tiegħu trembled u kien barra, kif hu segwit dan rifjut ta lilu nnifsu, u
limitazzjoni ta 'kliem tagħha għal ħuha.
"I għandu jkollhom told Charley, li kieku come lili," hi tkompliet, bħallikieku kienu
wara l-ħsieb, "li Jenny u nsib għalliem tagħna ħafna kapaċi u ħafna pazjent, u
li hi tieħu uġigħ kbir magħna.
Tant hu hekk, li għandna qal li tagħha nittamaw fil-ftit filwaqt li tkun tista '
mur fuq mill nfusna.
Charley jaf dwar l-għalliema, u jien kellha wkoll qallu, għas-sodisfazzjon tiegħu,
li tagħna ġejja minn istituzzjoni fejn l-għalliema huma regolarment aġġornati. "
"Nixtieq nitolbok," qal Bradley headstone, tħin kliem tiegħu bil-mod barra,
daqslikieku ġew minn mitħna Rusty; "Nixtieq nitolbok, jekk I jista ', mingħajr
reat, jekk inti jkollok oġġezzjonaw -
ebda, iżda, nixtieq ngħid, jekk I jista 'mingħajr reat, li nixtieq I kellha l-
opportunità li ġejjin hawn ma 'ħuh tiegħek u jiddedikaw abbiltajiet foqra tiegħi u
esperjenza għas-servizz tiegħek. "
"Grazzi, Sur headstone."
"Imma I biża," huwa segwit, wara pawża, furtively jinqarsu fis-sede ta 'dmirijietu
president b'id waħda, daqslikieku kien ikollu wrenched-presidenza għal biċċiet, u gloomily
osservazzjoni tagħha filwaqt għajnejn tagħha kienu mitfugħa
isfel, "li s-servizzi umli tiegħi ma sabu ħafna favur miegħek?"
Hija għamlet l-ebda risposta, u l-wretch milqutin foqra sib jiffaċċjaw ruħu
sħana tal-passjoni u torment.
Wara filwaqt li huwa ħa l b'maktur tiegħu u jintmesħu forehead tiegħu u l-idejn.
"Hemm wieħed biss ħaġa aktar li kelli ngħid, iżda huwa l-aktar importanti.
Hemm raġuni kontra din il-kwistjoni, hemm relazzjoni personali konċernata
din il-kwistjoni, li għadha ma ġietx spjegata lilek. Hija tista '- I ma jgħidu li kieku - li jista' -
jinduċi li inti taħseb b'mod differenti.
Li tipproċedi taħt iċ-ċirkostanzi preżenti hija barra mill-kwistjoni.
Gaat jekk jogħġbok jaslu għal ftehim li għandu jkun hemm ieħor intervista fuq
is-suġġett? "
"Bil Charley, is-Sur headstone?" "Bil - ukoll," huwa wieġeb, breaking off,
"Iva! Say miegħu wisq.
Gaat jekk jogħġbok jaslu għal ftehim li għandu jkun hemm ieħor intervista taħt
ċirkostanzi aktar favorevoli, qabel l-każ kollu jistgħu jiġu sottomessi? "
"I ma," qal Lizzie, tħawwad kap tagħha, "jifhmu t-tifsira tiegħek, Sur headstone."
"Limitu tifsira tiegħi għall-preżent," huwa interrott, "għall-każ kollu jkun
sottomessi lill int fl-intervista ieħor. "
"Dak il-każ, is-Sur headstone? X'inhu jixtiequ lilu? "
"Inti - għandek għandu jkun infurmat bil-intervista oħra."
Imbagħad qal, bħallikieku fil-tifqigħ ta 'disperazzjoni irrepressible, "I - I leave dan kollu
mhux kompluta! Hemm jespliċitaw fuqi, naħseb! "
U mbagħad miżjud, kważi daqs li kieku huwa talab ħasra, "Tajba lejl!"
Huwa kellu l naħa tiegħu.
Kif hi, ma eżitazzjoni manifest, ma jfissirx riluttanza, mimsus, stramba
tremble mgħoddi fuq lilu, u wiċċu, abjad tant fatali, tmexxa bħala minn puplesija ta '
uġigħ.
Imbagħad kien marret. Dressmaker Il-pupi 'SAT ma' attitudni tagħha
mhux mibdula, eyeing-bieb li permezz tiegħu huwa kien telaq, sakemm Lizzie imbuttat bank tagħha
imwarrba u poġġa bilqiegħda ħdejn tagħha.
Imbagħad, eyeing Lizzie kif hija kellha Bradley qabel eyed u l-bieb, Miss Wren
mqatta li CHOP ħafna f'daqqa u ħerqana li xedaq tagħha kultant indulged, leaned
lura fl-president tagħha ma 'armi mitnijin, u għalhekk esprimiet ruħha:
"Humph!
Jekk hu - I jfisser, naturalment, għeżież tiegħi, il-parti li tkun ġejja l-qorti lili meta l-
jasal iż-żmien - għandhom ikunu LI tip ta 'bniedem, huwa jista' spare lilu nnifsu l-inkwiet.
HE ma tagħmel li trotted dwar u magħmula utli.
Huwa d jieħdu nar u blow up waqt li kien dwar dan.
"U hekk inti tkun rid ta 'miegħu," qal Lizzie, humouring tagħha.
"Mhux daqshekk faċilment," lura Miss Wren. "Kieku ma blow up waħdu.
Huwa d twettaq me up miegħu.
Naf tricks tiegħu u manjieri tiegħu. "" Kieku hu jridu tweġġgħek, do you mean? "
staqsa Lizzie.
"Ma Jista eżattament tixtieq li tagħmel dan, għeżież tiegħi," lura Miss Wren; "iżda ħafna porvli
fost imdawla Lucifer l-logħbiet fil-kamra li jmiss tista 'kważi kif ukoll jkun hawn. "
"Huwa raġel stramba ħafna," qal Lizzie, thoughtfully.
"Nixtieq kien hekk ħafna stramba raġel li jkun barrani totali," wieġeb għall-jaqtgħu
ftit ħaġa.
Ma jkun ħidma regolari Lizzie fuq meta kienu biss ta 'filgħaxija li jaħslu l
u bla xkiel-xagħar ġust twil ta 'dressmaker-pupi ", hi unfastened żigarella li
jinżammu lura filwaqt li l-kreatura ftit kien
fuq ix-xogħol tagħha, u waqa 'fil-doċċa sbieħ fuq l-ispallejn foqra li kienu
ħafna fil-bżonn ta 'xita adorning bħal dawn. "Mhux issa, Lizzie, għeżież," qal Jenny; "let
us jkollhom jitkellmu mill-nar. "
Bil-kliem, hi imbagħad tagħha maħlula xagħar skur ħabib tagħha, u din naqset ta
piż tiegħu stess fuq *** tagħha, f'żewġ mases sinjuri.
Feint li jqabblu l-kuluri u jammiraw il-kuntrast, Jenny hekk ġestiti
touch sempliċi jew tnejn ta 'l-idejn nimble tagħha, bħala li hi nnifisha li 1 ħaddejn fuq waħda ta'
l-jingħalaq dlam, deher blinded mill tagħha stess
clustering curls għal kullħadd imma li l-nar, filwaqt li l-wiċċ gustuż multa u brow ta 'Lizzie
kienu żvelati mingħajr xkiel fid-dawl pessimisti.
"Ejjew jkollhom jitkellmu," qal Jenny, "dwar is-Sur Eugene Wrayburn."
Xi ħaġa sparkled isfel fost l-xagħar ġust jistrieħ fuq l-xagħar skur, u li kieku kien
ma stilla - li ma setax ikun - kien l-għajnejn, u li kieku kienet għajn, kien Jenny
Għajn Wren, qawwi u attenti kemm-għasafar li ismu kienet ħadet.
"Għaliex dwar Sur Wrayburn?" Lizzie mitluba.
"Għall-ebda raġuni aħjar minn għaliex jien fil-umoriżmu.
I wonder jekk hu sinjuri! "" Le, mhux sinjuri. "
"Fqir?"
"I think so, għal gentleman." "Ah! Biex tkun żgur!
Iva, gentleman he'sa. Mhux ta 'tip tagħna; huwa hu "?
A ħawwad tar-ras, ħawwad maħsub tar-ras, u t-tweġiba, ippronunzjata mitkellma,
"Oh no, oh no!" Dressmaker Il-pupi ma setgħet rawnd fergħa tagħha
qadd ħabib.
Jaġġusta l-driegħ, hija slyly ħadu l-opportunità ta 'nfiħ lejn xagħar tagħha stess
fejn waqgħet fuq wiċċ tagħha, imbagħad l-għajn stabbiliti hemmhekk, taħt dellijiet eħfef sparkled
aktar jgħajjat u deher aktar attenti.
"Meta Idur up, huwa ma għandux ikun gentleman; Morda malajr ħafna tibgħatlu l-ippakkjar,
jekk hu. Madankollu, huwa ma Sur Wrayburn; I ma
captivated lilu.
I wonder jekk xi ħadd għandu, Lizzie! "" Huwa probabbli ħafna. "
"Huwa probabbli ħafna? I wonder li! "
"Huwa iktar probabbli li xi mara tkun ittieħdet minnu, u li huwa jista 'imħabba tagħha
ċar? "" Forsi.
I do not know.
What would you think minnu, Lizzie, jekk inti kienu mara? "
"I mara!" Hi ripetuta, laughing. "Tali fancy!"
"Iva. Imma ngħid: biss bħala fancy, u per eżempju ".
"I mara! I, tfajla fqira li jintuża biex ringiela missier foqra
fuq ix-xmara.
I, li kien rowed foqra missier out u dar fuq il-lejl ħafna meta rajt lilu għall-
ewwel darba. I, li saret sabiex timida mill tiegħu tħares lejn
lili, li sibt up u marru! "
("Hu ma tħares lejn inti, anke dak il-lejl, għalkemm inti ma kinux mara!" Ħsibt Miss
Wren.) "I mara!"
Lizzie marru fuq fil-vuċi baxxa, mal-għajnejn tagħha fuq l-nar.
"Jien, ma qabar missier fqir lanqas meħlus minn tbajja undeserved u mistħija, u
hu li jippruvaw ċar għal me!
I mara! "" Biss bħala fancy, u per eżempju, "ħeġġeġ
Miss Wren. "Wisq, Jenny, għeżież, wisq!
Fancy tiegħi mhix kapaċi jiksbu l bogħod. "
Peress li l-baxx min-nirien gleamed fuq tagħha, huwa wera tagħha jitbissem, mournfully u abstractedly.
"Imma I am fil-umoriżmu, u I għandhom ikunu humored, Lizzie, għax wara kollox jiena
ħaġa li ftit fqira, u kellhom ġurnata iebsa ma 'tfal ħżiena tiegħi.
Fittex fil-nar, kif I simili li tisma int tgħid kif inti użati biex tagħmel meta inti għext fi
dik id-dar qadima dreary li kienu darba kienu windmill.
Fittex fil-- dak kien l-isem tagħha meta inti told fortuni ma brother tiegħek li jien
DO NOT simili? "" Il-isfel vojta mill-flare? "
"Ah! Dik hija l-isem!
Tista 'ssib mara hemmhekk, I know. "" Aktar faċilment minn I jistgħu jagħmlu waħda ta' tali
materjal kif myself, Jenny. "L-għajn frizzanti ħares kostantement sa, kif
il-wiċċ musing ħarsu thoughtfully isfel.
"Ukoll?" Qal "dressmaker," il-pupi Sibna mara tagħna? "
Lizzie nodded, u staqsa, "Għandhom hi tkun rikka?
"Hija kienet aħjar ikunu, kif hu fqir."
"Hija ħafna sinjuri. Għandhom hi tkun gustuż? "
"Anke inti tista 'tkun li, Lizzie, hekk hi suppost tkun."
"Hija ħafna gustuż."
"? X'jagħmel hi jgħidu dwar lilu" staqsa Miss Jenny, fl-vuċi baxxa: attenti, permezz ta '
jintervjenu silenzju, tal-wiċċ tfittex stabbiliti fil-nar.
"Hija ferħan, ferħan, li jkun għani, li jista 'jkollu l-flus.
Hija ferħan, ferħan, ikunu sbieħ, li jista 'jkun kburi tagħha.
Qalb fqira tagħha - "
"Eh? Her tisma foqra? "Qal Miss Wren. "Qalb tagħha - hija mogħtija lilu, ma 'l-imħabba tiegħu
u l-verità. Hija se joyfully die miegħu, jew, aħjar
minn dan, die għalih.
Hi taf hu għandu nuqqasijiet, iżda hi taħseb li huma kibru permezz benessri tiegħu bħal
1 mitfugħa bogħod, għall-nuqqas ta 'xi ħaġa li l-fiduċja fi, u l-kura, u jaħsbu sew ta.
U tgħid, li mara sinjuri u sbieħ li jien qatt ma jistgħu jiġu qrib, "Huwa biss jitqiegħdu me
dak il-post vojt, biss tipprova kif ftit I mind myself, biss jipprova dak dinja ta '
affarijiet I se jagħmlu u jkollhom għalik, u jien
Nittama li inti tista 'anki jaslu li jkunu ferm aħjar minn int, permezz lili li am so
ħafna agħar, u ma tantx jiswew il-ħsieb ta 'ħdejn inti.' "
Peress li l-wiċċ tħares lejn il-nar kienet saret exalted u forgetful fil-rit ta '
dawn il-kliem, il-kreatura ftit, miftuħ clearing bogħod xagħar ġust tagħha magħha
idejn mhux magħfus, kien gazed fuq dan b'attenzjoni bla heda u xi ħaġa simili allarm.
Issa li l-kelliem waqaf, il-kreatura ftit stabbiliti kap tagħha mill-ġdid, u
moaned, "O me, O me, O lili!"
"Fil-uġigħ, għeżież Jenny?" Staqsa Lizzie, bħallikieku tkebbset.
"Iva, iżda mhux l-uġigħ qodma. Lay me isfel, jistabbilixxu me isfel.
Ma jmorrux barra tal-vista tiegħi bil-lejl.
Lock il-bieb u jżommu mill-qrib lili. Imbagħad iduru bogħod wiċċ tagħha, qalet fil-
whisper li lilha nfisha, "My Lizzie, Lizzie fqira tiegħi!
O tfal mbierka tiegħi, jiġu lura fir-ringieli twal bright imxengla, u waslet għal
tagħha, mhux lili. Hija trid tgħin aktar minn I, bierek tiegħi
tfal! "
Hija kienet tiġġebbed idejn tagħha ma 'dik ħarsa ikbar u aħjar, u issa kienet ser tagħlaq
mill-ġdid, u mitwija minnhom madwar għonq Lizzie, u jixxengel ruħha fuq sider Lizzie fuq.
>
Ħabib Reċiproka tagħna minn Charles Dickens KAPITOLU 12
GĦASAFAR AKTAR TAL-PRIŻA
Riderhood diżonesti dwelt fil-fond u skur Hole Limehouse, fost l-riggers, u l-
, arblu oar u blokk dawk li jfasslu, u l-bennejja dgħajsa-, u l-qlugħ l-lofts, kif fil-tip
tal-vapur ta 'istiva maħżuna sħiħa ta' waterside
karattri, xi wħud. ebda aħjar minn nnifsu, xi ħafna aħjar, u ħadd ħafna agħar
Il-Hole, għalkemm b'mod ġenerali mhux aktar sbieħ fl-għażla tiegħu ta 'kumpanija, kien pjuttost
jitmeżmżu b'referenza għall-unur tal-koltivazzjoni familjarità-diżonesti ta; aktar
spiss toffrilu l-ispalla kiesaħ
minn-naħa sħun, u rari jew qatt tixrob miegħu sakemm mill tiegħu stess
spiża.
Parti mill-Hole, tabilħaqq, li tinsab tant ispirtu pubbliku u bis-saħħa privata li
lanqas din qawwi ta 'lieva jista jmexxuha għal fellowship tajba ma' akkużattriċi imċappas.
Iżda, seta 'kien hemm l-iżvantaġġ fuq dan il-moralità magnanimous, li tagħha
esponenti kellu xhud veru qabel Ġustizzja li jkun il-unneighbourly li jmiss u
accursed karattru li waħda falza.
Kieku ma kienx għall-bint min huwa ta 'spiss imsemmi, Riderhood Sur jista' jkollhom
sabu l-Hole qabar sempliċi li kwalunkwe mezz ikun rendiment lilu ta 'jkollna l-għixien.
Imma Miss Riderhood pjaċevoli kellhom xi pożizzjoni ftit u konnessjoni Hole Limehouse.
Fuq l-iżgħar ta 'skali żgħar, hi kienet pawnbroker mhux liċenzjat, iż-żamma dak li kien
popolarment imsejħa Shop Leaving, billi self somom insinifikanti fuq insinifikanti
artikoli ta 'proprjetà depożitati mas tagħha bħala garanzija.
F'erba-u-20 sena tagħha tal-ħajja, pjaċevoli kienet diġà fil-ħames sena tagħha ta '
B'dan il-mod tal-***ċ.
Omm mejjet tagħha kien stabbilixxa n-negozju, u fuq mewt li ġenitur hi
kien approprjat kapital sigriet ta 'ħmistax-il xelin sabiex tistabbilixxi ruħha
fiha; l-eżistenza ta 'tali kapital fil-
investi huma l-aħħar komunikazzjoni kunfidenzjali intelliġibbli magħmula lilha mill
-telaq, qabel succumbing għal kundizzjonijiet dropsical ta imnieħer u ġinn,
inkompatibbli ugwalment mal-koerenza u l-eżistenza.
Għaliex christened pjaċevoli, il-Riderhood Sinjura *** jista 'possibbilment kienu f'xi
ħin kapaċi jispjegaw, u possibilment le.
Bintha kellhom ebda informazzjoni f'dan ir-rigward.
Pjaċevoli hija sabet ruħha, u hi ma jista 'jgħin dan.
Hija kienet jkunx ġie kkonsultat dwar il-kwistjoni, aktar milli fuq il-kwistjoni ta 'dħul tagħha
f'dawn partijiet terrestri, li jridu isem.
Bl-istess mod, hija sabet ruħha fil-pussess ta 'dak li colloquially msejjaħ għajn iduru
(Ġej minn missierha), li hi tista 'forsi naqsu jekk sentimenti tagħha fuq
is-suġġett kienu ttieħdu.
Hija ma kinitx inkella pożittiv ħażin tħares, għalkemm anzjuż, zgħir, ta 'tajn
jbiddel, u tfittex qadima mill-ġdid kif hi verament kienet.
Peress li xi klieb jkollhom fid-demm, jew huma mħarrġa, ninkwetaw kreaturi ċerti 1
ċertu punt, sabiex - ma tagħmel il-paragun b'nuqqas ta 'qima - Pleasant
Riderhood kieku fid-demm, jew kienet
mħarrġa, li jikkunsidraw baħħara, f'ċerti limiti, kif priża tagħha.
Juru tagħha raġel fil-ġakketta blu, u, figurattivament speaking, hija ippinjat lilu
istantanjament.
Madankollu, l-affarijiet kollha kkunsidrati, hija ma kinitx ta 'moħħ ħażen jew dispożizzjoni unkindly.
Għall, josservaw kemm affarijiet kellhom jiġu kkunsidrati skond sfortunati tagħha stess
esperjenza.
Uri Riderhood Pjaċevoli tieġ fit-triq, u hi biss raw żewġ persuni li jieħdu
l-liċenzja regolari biex quarrel u l-ġlieda.
Uri tagħha Christening, u hi raw personage heathen ftit li jkollhom pjuttost
isem superfluwa imposta fuqu, peress li tkun komunement indirizzata minn xi
epitetu abbużiva: li personage ftit kien
mhux l-inqas riedu minn kulħadd, u tkun shoved u banged minn
mod kulħadd, sakemm għandhom jikbru kbir biżżejjed biex shove u ***.
Uri tagħha funerali, u hi rat ċerimonja unremunerative fin-natura ta '
masquerade iswed, li jagħtu 1 gentility temporanja fuq l-artisti, fi 1 immensa
spiża, u li jirrappreżentaw il-parti formali biss qatt mogħtija mill-mejjet.
Juru tagħha missier ħajjin, u hi rat iżda kopja ta 'missier tagħha stess, li mill tagħha
bidu kienet ittieħdet l aċċessjonijiet u jibda biex tattwa dmir tiegħu li tagħha, li taxxa
kien dejjem inkorporati fil-forma ta '
fist jew ċinga leathern, u jiġu ħruġjati iweġġgħu tagħha.
Meta jitqies kollox, għalhekk, Riderhood pjaċevoli ma kienx hekk ħafna, ħżiena ħafna.
Kien hemm ukoll touch ta 'rumanz tagħha - ta' rumanz bħalma jistgħu creep fis
Hole Limehouse - u forsi xi kultant ta 'filgħaxija sajf, meta hi kienet bil mitwija
armi fil tagħha ħanut bieb, tħares mill-
reeking triq għall-sema fejn ix-xemx kienet iffissar, hija seta 'kellu xi vaporużi
viżjonijiet tal-off-gżira fl-ibħra tan-Nofsinhar jew x'imkien ieħor (li ma jkunx ġeografikament
) partikolarment, fejn ikun tajjeb li jimirħu
ma 'sieħeb congenial fost imsaġar tas-ħobż frott, stennija għal bastimenti li għandhom wafted
mill-portijiet vojta tal-ċiviltà. Għall, suldat li ltqajna l-aħjar, kienu
essenzjali li Miss Eden Pleasant ta.
Mhux fuq filgħaxija sajf ma hi waslet għall ftit tagħha ħanut bieb, meta raġel ċerti
wieqfa fuq kontra l-dar fuq in-naħa opposta tal-triq ħadet nota ta '
tagħha.
Dan kien fuq filgħaxija kiesaħ irjiħat shrewd, wara dlam.
Riderhood Pjaċevoli maqsuma mal-maġġoranza tal-abitanti mara ta 'l-Hole, il-
Karatteristika partikolari li l-xagħar tagħha kien għoqda ragged, kontinwament jinżlu lura, u
li hija qatt ma jista 'jidħol fuq kull
impriża mingħajr ma tilwih fil-post.
F'dak il-mument partikolari, qed ġodda jaslu għal-limitu li tagħti ħarsa mill-
bibien, hija kienet istralċ ruħha sa biż-żewġ idejn wara il-moda.
U daqshekk prevalenti kien il-moda, li fl-okkażjoni ta 'ġlieda jew
disturb fil-Hole, l-onorevoli se titqies flocking minn kull kwarti
universalment brim tagħhom back-xagħar kif
huma daħlet tul, u ħafna minnhom, fil-għaġla tal-mument, li jġorru tagħhom back-
pettnijiet f'ħalqhom.
Kien ħanut ftit debboli, b'saqaf li kull bniedem wieqaf li jistgħu jolqtu
bl-idejn tiegħu; ftit aħjar minn kantina jew grotta, fl tliet stadji.
Iżda fl ħażin imdawla tieqa tagħha, fost b'maktur flaring jew tnejn, 1 peacoat qodma
jew hekk, arloġġi bla valur ftit u kumpassi, 1 vażett ta 'tabakk u żewġ qasmu
pajpijiet, flixkun ta 'ketchup ġewż, u xi
ħelu horrible dawn discomforts kreatura li jservi bħala blind għall-***ċ ewlieni tal
-Shop Leaving - kien wera l-BAĦĦAR iskrizzjoni'S IMBARKAR-KAMRA.
Teħid avviż ta 'Riderhood pjaċevoli fil-bieb, il-bniedem qasmu hekk malajr li hi
kien għadu istralċ ruħha up, meta hu kien qrib qabel tagħha.
"Huwa missier fid-dar tiegħek?" Qal.
"Naħseb li huwa," lura pjaċevoli, twaqqa armi tagħha; "come pulzieri"
Kienet risposta tentattiva, il-bniedem li jkollhom dehra tbaħħir.
Missierha ma kienx fid-dar, u Pleasant jafu li.
"Ħu sedil mill-nar," kienu kliem ospitabbli tagħha meta hija kienet ltqajna lilu;
"Irġiel ta 'sejħa tiegħek huma dejjem apprezzati hawn."
"Thankee," qal il-bniedem.
Mod tiegħu kien il-mod ta 'baħri, u jdejh kienu l-idejn ta' baħri,
ħlief li dawn kienu bla xkiel.
Pjaċevoli kellhom għajnejn għall-baħħara, u hi ndunat l-kulur mhux użat u l-konsistenza ta '
l-idejn, bix-xemx li kieku kien, kif f'daqqa kif hi ndunat visibbli tagħhom
looseness u suppleness, kif hu sib nnifsu
isfel ma driegħ tax-xellug tiegħu bi traskuraġni jintefgħu madwar riġel tax-xellug tiegħu ftit ogħla mill-
irkoppa, u l-driegħ tal-lemin kif bi traskuraġni jintefgħu fuq il-minkeb tal-president injam,
bl-idejn mgħawweġ, nofs shut miftuħa u nofs, daqs li kieku biss let go ħabel.
"Jista inti tkun tfittex għal Boarding-Kamra?"
Pjaċevoli indaga, filwaqt stand attent tagħha fuq naħa waħda tan-nar.
"I do not know ġustament pjanijiet tiegħi għadhom," lura l-bniedem.
"Inti ma tfittex għal Shop Leaving?"
"Le," qal il-bniedem. "Le," mogħti l-kunsens pjaċevoli, "inti ħadthom ltqajna wisq
ħafna ta 'lbies fuqek għal dan. Imma jekk għandek tixtieq jew, dan huwa
tnejn. "
"Ay, ay!" Qal il-bniedem, glancing madwar il-post.
"I know. Stajt ġiet hawn qabel. "
"Ridt Ħalli xi ħaġa meta inti kienu hawn qabel?" Staqsa pjaċevoli, bil-ħsieb li
kapital u imgħax. "No"
Il-bniedem ħadlu ras tiegħu.
"I am pretty żgur li int qatt ma telgħu abbord hawn?" "No"
Il-bniedem mill-ġdid ħadlu ras tiegħu. "What did you do hawn meta ġejt hawn
qabel? "staqsa Pleasant.
"Għall I ma tiftakarx int." "Mhuwiex fil-livelli kollha probabbli inti għandek.
I biss kien fil-bieb, wieħed bil-lejl - fil-pass aktar baxx hemm - filwaqt li shipmate ta 'mini
ħarsu li jkellem lill missierek.
Niftakar il-post ukoll. "Qed infittex ħafna curiously madwaru.
"Jista li ġew twil ilu?" "Ay, daqsxejn goodish ilu.
Meta Wasalt off-aħħar vjaġġ tiegħi. "
No "Imbagħad inti ma ġewx għall-baħar aħħar?" " Kien fil-sick bay minn dakinhar, u
kien impjegat l-art. "" Imbagħad, biex tkun ċert, li jammonta għal tiegħek
idejn. "
Il-bniedem ma 'ħarsa ħerqana, tbissima malajr, u bidla tal-mod, maqbuda tagħha up.
"Inti osservatur tajjeb. Iva. Dan jammonta għal lili. "
Pjaċevoli kien kemmxejn disquieted minn ħarsa tiegħu, u ritornati suspettożament.
Mhux biss kien bidla tiegħu ta 'mod, għalkemm ħafna f'daqqa, pjuttost miġbura, iżda tiegħu
mod qabel, li huwa tkompliet, kellhom fiduċja ċerti mrażżna u sens ta '
enerġija fiha li kienu jheddu 1/2.
"Se missierek jkun twil?" Hu saqsa. "I do not know.
Ma nistax ngħid. "" Kif inti suppost kien fid-dar, ikun
jidher li huwa biss intfiet?
Kif jgħid li? "I suppost kien ġejjin dar," pjaċevoli
spjegat. "Oh! Inti suppost kien come home?
Imbagħad huwa kien xi żmien?
Kif jgħid li? "Ma rridx li jqarraq inti.
Missier li hemm fuq ix-xmara fil-dgħajsa tiegħu. "" Fil-xogħol qodma? "Talab lill-bniedem.
"I do not know dak li jfisser," qal pjaċevoli, tnaqqis lura pass.
"What fuq earth d'ye trid?" "Ma rridx iweġġgħu missierek.
Ma rridx ngħid jien tista ', jekk I għażlet.
Irrid li jitkellmu miegħu. Mhux ħafna peress li, hemm?
M'għandu jkun hemm ebda sigrieti mill inti, inti tkun minn.
U kjarament, Riderhood Miss, m'hemm xejn li ltqajna out of me, jew magħmula mill lili.
I am mhux tajjeb għall-Shop Leaving, I am mhux tajjeb għall-Boarding-Kamra, jiena ma
tajba għal xejn fil-mod tiegħek sal-limitu ta sixpenn'orth ta halfpence.
Poġġi l-idea twarrib, u aħna għandu tikseb fuq flimkien. "
"Imma int raġel tbaħħir?" Argumentaw pjaċevoli, bħallikieku dik kienu biżżejjed
raġuni talli tiegħu tajjeb għal xi ħaġa fil-mod tagħha.
"Iva u le.
I ġew, u I jista 'jkun mill-ġdid. Imma I am not għalik.
Mhux se tieħu kelma tiegħi għal dan? "
Il-konverżazzjoni kien wasal fi kriżi biex tiġġustifika xagħar Miss pjaċevoli fil tumbling
isfel.
Huwa waqgħet isfel kif xieraq, u hi mibrum up, tfittex minn taħt bent tagħha
forehead fil-bniedem.
Fit-teħid istokk ta 'familjari jintlibsu rough-temp tiegħu ħwejjeġ nawtiku, f'biċċa minn
biċċa, hija ħadet kont ta 'sikkina formidabbli fil-għant fil-qadd tiegħu lesti li naħa tiegħu,
u ta 'whistle mdendlin tond tiegħu għonq,
u ta 'klabb qasir għoqod jagged b'ras mgħobbija li peeped minn but ta'
ġakketta ta 'barra tiegħu maħlula jew frock.
Huwa sib clairière tħares lejn tagħha, iżda, ma 'dawn appendiċi parzjalment tiżvela
infushom, u bi kwantità ta 'bristling oakum kkulurita ras u whisker,
kellu dehra formidabbli.
"Mhux se tieħu kelma tiegħi għal dan?" Talab mill-ġdid.
Pjaċevoli mwieġba bil nod mutu qasir. Huwa ngħaqad ma 'ieħor nod mutu qasir.
Imbagħad huwa ltqajna u kien ma 'armi tiegħu milwijin, quddiem il-nar, tfittex stabbiliti
fis dan kultant, kif hi kienet bl-armi tagħha mitwija, jegħleb kontra l-ġenb ta '
l-ċmieni-biċċa.
"Biex wile bogħod il-ħin sa missierek li minnu jiġi," huwa qal, - "nitolbu hemm ħafna
robbing u qtil ta 'baħri dwar l-ilma tal-ġenb issa? "
"Le," qal Pleasant.
Ilmenti "Kull?" "Ta 'dik it-tip huma xi kultant
magħmula, dwar Ratcliffe u Wapping u sa dak il-mod.
Imma min jaf kemm huma veri? "
"Biex tkun żgur. U ma jidhirx meħtieġ. "
"Dan huwa dak I say," osservat Pleasant. "Fejn hi r-raġuni għal dan?
Bless l-baħħara, huwa mhux bħallikieku qatt jistgħu jżommu dak li jkunu, mingħajr ma. "
"Inti dritt. Flus tagħhom jistgħu malajr ltqajna barra minnhom,
mingħajr vjolenza, "qal il-bniedem.
"Naturalment tista '," qal pjaċevoli; "u allura dawn vapur mill-ġdid u nikseb aktar.
U l-aħjar ħaġa għal "em, wisq, li vapur ġdid hekk kif qatt jistgħu jitressqu
lilha.
Huma qed qatt hekk ukoll off bħala meta jkunu qed fil-wiċċ. "
"Jien ser jgħidlek il-għaliex nistaqsi," eżerċita l-viżitatur, tfittex up mill-nar.
"I kien darba mdawra b'dak il-mod myself, u telaq għal mejta."
"Le?" Qal Pleasant. "Fejn ma dan iseħħ?"
"Dan ġara," ritornat il-bniedem, bil-arja ruminative, kif fassal lemin tiegħu
madwar Chin tiegħu, u dipped-oħra fil-but ta 'kisja ta' barra tiegħu mhux maħduma, "huwa
ġara x'imkien dwar hawn bħala I Ikkalkola.
Ma naħsibx li jista kienu mile minn hawn. "
"Kieku inti fis-sakra?" Staqsa Pleasant. "I kien xejn ċar, iżda mhux ma 'xorb ġust.
I ma kienx tax-xorb, inti tifhem.
A gidma ma kien "pjaċevoli ma 'ħarsa qabar ħadlu kap tagħha.;
importazzjoni li hi mifhuma-proċess, iżda deċiżament disapprovata.
"***ċ ġust hija ħaġa waħda," qalet, "iżda li l-ieħor.
Ħadd ma għandu dritt biex ikomplu bl Jack b'dan il-mod. "
"Il-sentiment ma inti kreditu," ritornat il-bniedem, bi tbissima skura, u miżjuda, fi
mutter, "aktar u aktar, kif nemmen mhuwiex missier tiegħek -. Iva, kelli żmien ħażin ta '
dan, dak iż-żmien.
I tilfu kollox, u kellhom ġlieda qawwija għall-ħajja tiegħi, dgħajfa kif kien. "
"Did ikollok il-partijiet kkastigati?" Staqsa Pleasant.
"A piena tremenda segwita," qal il-bniedem, aktar bis-serjetà; "iżda ma kienx ta '
jġibu tiegħi dwar. "" Tal li, allura? "staqsa Pleasant.
Il-bniedem osservat fuq mal werrej tiegħu, u, bil-mod jirkupra dak l-idejn, kostanti
Chin tiegħu mill-ġdid kif hu ħares lejn l-nar.
Ftuħ għajnejn wiret tagħha tbati lilu, Riderhood pjaċevoli jinħ*** aktar u aktar
skomda, b'mod tiegħu kien tant misterjuża, hekk poppa, hekk awto-pussess.
"Anyways," qal l-damsel, "I am ferħan kastig segwita, u jien ngħidlek hekk.
***ċ ġust ma 'rġiel fuq il-baħar gets isem ħażin permezz atti ta' vjolenza.
I am kemm kontra atti ta 'vjolenza li qed issir lill-irġiel tbaħħir, kif tbaħħir
irġiel jistgħu jkunu huma stess. Jiena tal-fehma istess ommi kienet,
meta hija kienet tgħix.
***ċ ġust, ommi użati, jiġifieri, iżda l-ebda serq u l-ebda daqqa. "
Fil-mod ta '***ċ Miss pjaċevoli kienx jieħu - u tabilħaqq ma tieħu meta hi
jista '- kemm bħala 30 xelin fil-ġimgħa għall-bord li jkun għażiż għal ħamsa, u
bl-istess mod mwettqa-negozju Leaving
fuq prinċipji korrispondenti ekwi; għadhom hi kellha li sensittività tal-kuxjenza
u dawk sentimenti ta 'l-umanità, li l-mument ideat tagħha ta' ***ċ kienu eċċediex,
hi saret ċampjin-baħħar, anki
kontra missierha għalihom hija rari inkella missielta.
Iżda, hija kienet interrotta minn hawn vuċi missierha exclaiming Ikteb, "Issa,
Pappagall Poll! "U mill hat missierha qed ħafna flung minn naħa tiegħu u impressjonanti
wiċċ tagħha.
Mdorri manifestazzjonijiet okkażjonali bħal dawn ta 'sens tiegħu ta' ġenituri
dazju, pjaċevoli biss jintmesħu wiċċ tagħha fuq xagħar tagħha (li ovvjament kienu waqgħet 'l isfel)
qabel hi mibrumin up.
Dan kien proċedura oħra komuni fuq il-parti ta 'l-onorevoli ta' l-Hole, meta jissaħħnu
mill altercation verbali jew fistic.
"Blest jekk Nemmen dan Pappagall Poll kif inti kien qatt tgħallmu jitkellmu!" Growled Sur
Riderhood, timjil li jtellgħu hat tiegħu, u jagħmlu feint lejn tagħha bir-ras tiegħu u
minkeb id-dritt; għax hu ħa l-delikat
suġġett ta 'robbing baħħara fi Dudgeon straordinarja, u kien barra ta' umoriżmu wisq.
"Liema huma inti poll parroting fil issa? Mhux idea x'taqsam xejn imma jintewa tiegħek
armi u stand 1 Poll parroting-lejl in kwistjoni?
"Let tagħha biss," ħeġġeġ lill-bniedem. "Hija kienet biss jitkellem lili."
"Let tagħha waħdu wisq!" Retorted Riderhood Sur, eyeing lilu kollha.
"Taf hi tifla tiegħi?"
"Iva." "U ma inti taf li jien mhux se jkollhom l-ebda
Poll parroting min-naħa ta 'bint tiegħi? Le, lanqas m'għadha li jien mhux ser jieħu l-ebda Poll
Parroting minn ebda bniedem?
U li jista INTI jkun, u dak li jista INTI trid? "" Kif nista jgħidlek sakemm inti siekta? "
lura l-oħra bil-biża.
"Ukoll," qal is-Sur Riderhood, quailing ftit, "jiena lest li tkun siekta għall-
iskop ta 'smigħ. Imma ma poll Pappagall lili. "
"Int bil-għatx, inti?" L-bniedem mitluba, bl-istess mod qasir ħarxa, wara r-ritorn
ħarsa tiegħu. "Għaliex nat'rally," qal is-Sur Riderhood, "mhux
Jien dejjem bil-għatx! "
(Indignant fil-assurdità tal-kwistjoni.)
"X'ser tixrob?" Mitluba l-bniedem.
"Inbid Sherry," lura Riderhood Sur, fil-ton qawwi istess, "jekk int kapaċi
dan. "
Il-bniedem jitqiegħdu naħa tiegħu fil-but tiegħu, ħa nofs sovran, u begged-favur
ta 'Miss pjaċevoli li hi kienet ser jġibu flixkun.
"Bl-sufra mhux miġbuda," żied jgħid, b'mod enfatiku, tħares lejn missierha.
"I ser tieħu Alfred David tiegħi," muttered Riderhood Sur, bil-mod illaxkar fi dlam
daħka, "li taf mossa.
Inkun naf INTI? N - n - l-ebda, I do not know int ".
Ir-raġel wieġbu, "Le, ma tkunx taf lili." U hekk li jeżistu tħares lejn xulxin
surlily biżżejjed, sakemm pjaċevoli daħal lura.
"Hemm nuċċalijiet żgħar fuq l-ixkaffa," qal Riderhood għal bintu.
"Agħti me-1 mingħajr sieq. I gets għajxien tiegħi mill-għaraq ta 'brow tiegħi,
u dan huwa tajjeb biżżejjed għall-ME. "
Dan kellu modesta awto-jiċħad l-apparenza; iżda malajr rriżulta li bħala, minħabba
ta 'l-impossibbiltà li wieqfa-ħġieġ wieqfa filwaqt li kien hemm xi ħaġa fiha, huwa
meħtieġa li jiġu żvujtati hekk kif timtela,
Riderhood Sur ġestiti li tixrob fil-proporzjon ta 'tlieta għal wieħed.
Bil goblet Fortunato tiegħu lesta fl-idejn tiegħu, Riderhood Sur poġġa bilqiegħda fuq naħa waħda ta '
il-mejda qabel il-nar, u l-bniedem stramba fuq l-oħra: jokkupaw pjaċevoli 1
ippurgar bejn dawn u l-fireside.
L-isfond, magħmul minn imkatar, kowtijiet, qomos, kpiepel, u oġġetti antiki oħra
"Fuq Leaving," kellhom xebh dim ġenerali li semmiegħa tal-bniedem, speċjalment fejn
iswed ileqq libsa sou'wester u hat mdendla,
tfittex ħafna bħal baħri clumsy bil lura tiegħu lill-kumpanija, li kien tant kurjużi biex
overhear, li huwa waqfa qasira għall-iskop b'nofs kisja tiegħu jinġibed fuq, u tiegħu
ispallejn sa widnejn tiegħu fl-azzjoni ma tlestiex.
Il-viżitatur ewwel miżmuma-flixkun kontra d-dawl tal-xemgħa, u sussegwentement eżaminat
-quċċata tal-sufra.
Sodisfatta li ma kienx ġie imbagħbsa, hu bil-mod ħa minn breastpocket tiegħu
1 Rusty clasp-sikkina, u, bil-corkscrew fil-manku, fetaħ l-inbid.
Dan isir, hu ħares lejn l-sufra, unscrewed mis-corkscrew, stabbilit kull separatament
fuq il-mejda, u, mat-tmiem tal għoqda l-baħri ta 'neckerchief tiegħu, dusted
ġewwa tal-għonq tal-flixkun.
Dan kollu ma deliberazzjoni kbira. Fl Riderhood 1 kien sib mal tiegħu
ħġieġ footless estiż b'mod indipendenti għall-mili, filwaqt li l-barrani ħafna deliberat
deher assorbit fil-preparazzjonijiet tiegħu.
Iżda, gradwalment driegħ tiegħu reġa 'lura dar lilu, u ħġieġ tiegħu tbaxxiet u titbaxxa
sakemm hu mistrieħa rasu 'l isfel fuq il-mejda.
Billi l-gradi istess attenzjoni tiegħu saret kkonċentrat fuq il-sikkina.
U issa, bħala l-bniedem offrut il-flixkun biex timla dawra kollha, Riderhood saqajh, leaned
fuq il-mejda li tħares aktar mill-qrib tas-sikkina, u t'attivitajiet minnha lilu.
"X'inhu l-kwistjoni?" Talab lill-bniedem.
"Għaliex, naf li sikkina!" Qal Riderhood. "Iva, I DARE ngħid li inti tagħmel."
Huwa motioned lilu li jżommu l-ħġieġ tiegħu, u mimlija.
Riderhood jitbattal l-aħħar qatra u beda mill-ġdid.
"Li hemm sikkina -" Stop "," qal il-bniedem, composedly.
"I kienet se tixrob biex tifla tiegħek.
Saħħa tiegħek, Riderhood Miss. "" Dan sikkina kienet il-sikkina ta 'baħħar imsemmi
George Radfoot. "" Kien. "
"Dan baħħar kien ukoll beknown lili."
"Huwa kien." "X'hemm jiġu lilu?"
"Mewt wasal lilu. Mewt daħal lilu fi forma ikrah.
Huwa ħares, "qal il-bniedem," ħafna horrible wara. "
"Arter dak?" Qal Riderhood, ma stare frowning.
"Wara kien maqtul."
"Maqtula? Min qatel lilu? "
Biss twieġeb bi shrug, il-bniedem mimlija l-ħġieġ footless, u Riderhood mbattla
dan: tħares amazedly minn bintu li viżitatur tiegħu.
"Inti ma jfissirx li tgħid raġel onest -" kien recommencing mal-ħġieġ vojta tiegħu
naħa tiegħu, meta l-għajnejn tiegħu saret fascinated mill kisja ta 'barra l-barrani ma.
Huwa leaned madwar il-mejda biex tara tagħha aktar viċin, jintmess il-kmiem, daru l-cuff
tħares lejn il-kmiem-inforra (il-bniedem, fil-kwiet perfett tiegħu, li joffru mhux l-
oġġezzjoni inqas), u exclaimed, "Huwa tiegħi
twemmin kif dan il-pil hawn kien Ġorġ Radfoot wisq! "
"You are right.
Huwa libes l-aħħar darba inti qatt raw lilu, u l-aħħar darba inti qatt se tara lilu - fil
din id-dinja. "
"! Huwa twemmin tiegħi int tfisser li tgħidli li jiffaċċjaw tiegħi inti maqtula lilu" exclaimed Riderhood;
iżda, madankollu, li jippermetti ħġieġ tiegħu għandhom jimtlew mill-ġdid.
Il-bniedem biss wieġeb ma 'ieħor shrug, u wriet l-ebda sintomu ta' konfużjoni.
"Nixtieq I jistgħu die jekk naf dak li jkun sa ma din xedaq!" Qal Riderhood, wara
tluq fil lilu, u tossing glassful aħħar tiegħu fl-gerżuma tiegħu.
"Ejja taf x'għandek tagħmel inti.
Ngħid xi ħaġa sempliċi. "" I se, "lura l-oħra, jegħleb
quddiem madwar il-mejda, u jitkellem fl-vuċi impressjonanti baxx.
"What a liar int!"
Ix-xhud onesti żdied, u magħmula bħallikieku kien fling ħġieġ tiegħu fil-wiċċ tar-raġel.
Il-bniedem ma wincing, u biss tħawwad 1/2 werrej tiegħu xjentement, nofs menacingly,
l-biċċa ta 'onestà ħsieb aħjar ta' dan u sib stabbiliti mill-ġdid, tqegħid tal-ħġieġ isfel
wisq.
"U meta inti marru għal dak yonder avukat fl-Tempju ma 'dik storja ivvintata," qal
l-barrani, fi tip exasperatingly komdu ta 'fiduċja, "inti tista'
kellhom suspetti qawwija tiegħek ta 'ħabib tal tiegħek, inti taf.
Naħseb kellek, inti taf. "" Me suspetti tiegħi?
Ta 'liema ħabib? "
"Tell me darb'oħra li sikkina kienet din?" Mitluba l-bniedem.
"Kien fil-pussess minn, u kien il-proprjetà ta '- lilu bħala I għamlu jissemma fuq," qal
Riderhood, stupidly jevadu l-aċċenn attwali ta 'l-isem.
"Tell me darb'oħra li coat kienet din?"
"Li hemm artiklu ta likeways ħwejjeġ jappartjenu għal, u kien libes mill - lilu kif għandi
semmiet fuq, "reġa 'kien l-evażjoni matt Bailey Qadim.
"Nissuspetta li inti tah il-kreditu tal-kuntratt, u ta 'żamma cleverly minn
it-triq. Imma kien hemm cleverness żgħir fil TIEGĦU
żamma mill-mod.
Il cleverness kien ikun, li marret lura għal instant wieħed għad-dawl ta
ix-xemx. "
"Oġġetti huwa jaslu għal pass pjuttost," growled Riderhood Sur, li jiżdied għal saqajh, goaded biex
stand fil-bajja, "meta bullyers kif tilbes ħwejjeġ mejta irġiel, u bullyers kif
armati bi skieken irġiel mejta taċ, huwa li jiġu
fil-djar ta 'l-irġiel ħajjin onesti, jkollna livings tagħhom mill-għaraq ta' brows tagħhom,
u huwa li tagħmel dawn it-tip hawn 'ħlasijiet bl-ebda rima u l-ebda raġuni, la l-
1 u lanqas m'għadha l-oħra!
Għaliex I kellhom suspetti tiegħi ta lilu? "
"Minħabba li inti kienu jafu lilu," wieġbu l-bniedem; "għaliex inti kienet waħda miegħu, u
kien jaf karattru reali tiegħu taħt barra ġusta; minħabba li fuq il-lejl li kellek
wara raġuni biex jemmnu li huma l-ħafna
lejl tal-qtil, hu daħal fil hawn, fi żmien siegħa ta 'wara tiegħu ħalla vapur tiegħu
fil-baċiri, u talab li inti dak alloġġar huwa seta 'jsib kamra.
Kien hemm ebda barrani miegħu? "
"I ser tieħu fid-dinja mingħajr tarf eterna tiegħi Alfred David li inti warn't miegħu,"
wieġeb Riderhood.
"Tkellem kbir, inti tagħmel, imma l-affarijiet jidhru pjuttost iswed kontra lilek innifsek, biex tiegħi
ħsieb.
Inti responsabbli mill-ġdid "me li George Radfoot ltqajna mitlufa vista ta ', u ma kienx maħsub aktar
ta '. X'hemm li għal baħri?
Għaliex hemm 50 tali, mill-vista u 'l barra tal-moħħ, għaxar darbiet sakemm lilu -
permezz jidħlu fl-ismijiet differenti, ri-tbaħħir meta l-vjaġġ out'ard hija magħmula,
u dak li mhux - 1 tfacca għad-dawl kuljum dwar hawn, u ma jimpurtax li jkun sar minnha.
Staqsi bint tiegħi.
Inti tista 'tmur fuq Poll parroting biżżejjed magħha, meta I warn't jaqgħu fi: Pappagall Poll 1
ftit magħha fuq dan pinta. Int u suspetti tiegħek ta 'suspetti tiegħi ta'
lilu!
X'inhuma suspetti tiegħi tal inti? Inti tgħidli George Radfoot ltqajna maqtula.
Nitlobkom li għamlu dan u kif tkun taf. Inti twettaq sikkina tiegħu u tilbes kisja tiegħu.
Nitlobkom kif inti ssib "em?
Jgħaddi li hemm flixkun! "Hawn Riderhood Sur deher tax-xogħol taħt
delużjoni virtuż li kien proprjetà tiegħu stess.
"U int," żied jgħid, iduru għal bintu, kif hu mimli l-ħġieġ footless,
"Jekk warn't ħela inbid sherry tajba fuqek, I d spalla dan fi inti, għal Poll
Parroting ma dan il-bniedem.
Huwa flimkien ta 'Poll parroting li tali simili kif lilu gets suspetti tagħhom, filwaqt I
gets minjiera mill argueyment, u li nat'rally raġel onest, u għaraq bogħod
fil-brow bħala bniedem onest suppost. "
Hawnhekk huwa mimli l-goblet footless mill-ġdid, u kien chewing nofs tal-kontenut tagħha
u tfittex l isfel fil-oħra kif hu bil-mod rolled-inbid dwar fil-ħġieġ;
filwaqt pjaċevoli, li simpatetika xagħar kellhom
jiġu stabbiliti meta jiġu apostrophised tagħha, rranġati dan, ħafna fl-istil tal-
denb ta 'żiemel meta jipproċedi għas-suq biex jinbiegħu.
"Ukoll?
Lestejt? "Talab lill-bniedem stramba. "Le," qal Riderhood, "I mhuwiex.
Bogħod minnha. Issa allura!
I trid tkun taf kif George Radfoot ssib mewt tiegħu, u kif inti tidħol mill kit tiegħu? "
"Jekk inti qatt ma tkun taf, inti ma taf issa."
"U jmiss I trid tkun taf," kompla "Riderhood jekk inti tfisser li ħlas li
dak you jista 'sejħa-it-qtil - "" qtil Harmon, missier, "suġġerit
Pjaċevoli.
"L-ebda parroting Poll!" Huwa vociferated, bi tpattija.
"Żomm ħalqek magħluq -! I trid tkun taf, inti sir, jekk inti responsabbli li hemm reat fuq
George Radfoot? "
"Jekk inti qatt ma tkun taf, inti ma taf issa." "Forsi inti għamlu dan lilek innifsek?" Qal
Riderhood, b'azzjoni periklu.
"I waħdu taf," ritornat il-bniedem, sternly tħawwad kap tiegħu, "l-misteri ta 'dak
kriminalità. I waħdu jafu li trumped-up istorja tiegħek
ma jistgħux possibilment ikunu vera.
I waħdu jafu li jrid ikun għal kollox falza, u li inti trid tkun taf li jkun
għal kollox falza. I jiġu hawn biex bil-lejl biex jgħidlek daqstant ta '
dak li naf, u mhux aktar. "
Riderhood Sur, mal-għajnejn mgħawweġ tiegħu fuq viżitatur tiegħu, meditated għal xi mumenti, u
imbagħad jerġgħu jimtlew ħġieġ tiegħu, u mferra il-kontenut isfel gerżuma tiegħu fi tliet ponot.
"Itfi l-ħanut bieb!" Huwa mbagħad qal li bintu, tqegħid tal-ħġieġ f'daqqa isfel.
"U dawwar iċ-ċavetta u stand minnha!
Jekk taf dan kollu, inti sir, "jkollna, kif hu tkellem, bejn il-viżitatur u l-bieb,
"Għaliex han't inti marret għall Lightwood Lawyer?" "Dan, ukoll, huwa biss magħruf li myself," kienet
l-jibred risposta.
"Ma taf li, jekk inti ma tagħmel l-att, dak li tgħid inti tista 'tgħid min
5-10,000 pound? "staqsa Riderhood.
"Naf tajjeb ħafna, u meta I jitolbu l-flus li inti għandu jaqsmuha."
Ir-raġel onest waqfa qasira, u ġibdet ftit eqreb lejn il-viżitatur, u ftit aktar
mill-bieb.
"Naf li," ripetut il-bniedem, clairière, "kif ukoll naf li inti u George Radfoot
kienu wieħed flimkien aktar minn wieħed negozju skur, u kif ukoll naf li inti,
Riderhood Roger, conspired kontra
bniedem innoċenti għall-blood-flus, u kif ukoll naf li nista '- u li Jiena naħlef I
se -! jagħtik sa fuq iż-żewġ punteġġi, u tkun il-prova kontra tiegħek fil-persuna tiegħi stess, jekk
inti jisfidaw lili! "
"Missier!" Cried pjaċevoli, mill-bieb. "Ma jisfidaw lilu!
Agħti mod lilu! Ma jsibux fis-problemi aktar, missier! "
"Se titlaq off parroting Poll, Nitlobkom?" Cried Sur Riderhood, nofs ħdejn
innifsu bejniethom. Imbagħad, propitiatingly u crawlingly: "Inti
sir!
Inti han't qal dak li trid lili. Huwa ġust, huwa denja ta 'lilek innifsek, biex
jitkellmu jisfidaw tiegħi inti hawn qabel qatt tgħid dak li trid lili? "
"Ma rridx ħafna," qal il-bniedem.
"Dan akkuża tal tiegħek m'għandiex ***ħalla 1/2 sar u unmade nofs.
Dak li kien sar għad-demm tal-flus għandhom ikunu kompletament tneħħew. "
"Well, imma Shipmate -"
"Ma isejħuli Shipmate," qal il-bniedem. "Kaptan, allura," ħeġġeġ Riderhood Sur;
"Hemm! Inti mhux ser toġġezzjona għal Kaptan.
It'sa titolu Onorevoli, u inti kompletament tħares dan.
Kaptan! Mhuwiex il-bniedem mejjet?
Issa Nitlobkom ġust.
Huwa ma gaffer mejta? "" Ukoll, "lura l-oħra,
sabar, "iva, huwa mejjet. X'inhu allura? "
"Jista kliem iweġġgħu raġel mejjet, Kaptan?
I biss nitolbok ġust. "" Huma jistgħu iweġġgħu l-memorja ta 'bniedem mejjet,
u jistgħu iweġġgħu tfal ħajja tiegħu. Kemm tfal kellhom dan il-bniedem? "
"Tifsira Gaffer, Kaptan?"
"Ta 'min inkella aħna nitkellmu?" Lura l-oħra, bil-moviment tal-marda tiegħu, kif
jekk Riderhood diżonesti kienu jibdew Sneak quddiemu fil-ġisem kif ukoll il-
ispirtu, u hu spurned lilu off.
"I smajt ta 'tifla, u tifel. I jistaqsu għall-informazzjoni; nistaqsi tifla TIEGĦEK;
Nippreferi li jkellmuha. Dak it-tfal ma Hexam leave? "
Pjaċevoli, tfittex li missierha għall-permess għat-tweġiba, li onesti bniedem
exclaimed ma 'imrar kbira: "Għaliex l-devil ma inti tingħata risposta għad-
Kaptan?
Tista poll Pappagall biżżejjed meta inti ma tkunx riedu Pappagall Poll, inti perwerse Jade! "
Għalhekk mħeġġa, pjaċevoli spjega li kien hemm biss Lizzie, il-bint fil
kwistjoni, u l-żgħażagħ.
Kemm ħafna rispettabbli, hi miżjuda.
"Huwa koroh li kull istigma għandhom jagħtu lilhom," qal il-viżitatur, għalihom l-
konsiderazzjoni mogħtija sabiex inċerti li żdied, u b'ritmu u fro, muttering,
"Koroh!
Mhux previsti? Kif jista 'jiġi previst! "
Imbagħad hu waqaf, u talab b'leħen għoli: "? Fejn huma jgħixu"
Pjaċevoli spjegat aktar li biss il-bint kienu residenti mal-missier fil-
mument tal-mewt aċċidentali tiegħu, u li hija kienet minnufih wara quitted l
lokal.
"Naf li," qal il-bniedem, "għall I ġew għall-post li tkellmu fil, fil-
ħin tal-inkjesta. Tista clairière nsib għalija fejn hi
ħajja issa in kwistjoni?
Pjaċevoli kellu l-ebda dubju hi tista 'tagħmel dan. F'liema ħin, ma hi taħseb?
Fi żmien ġurnata.
Il-viżitatur qal li kien tajjeb, u kien ritorn għall-informazzjoni, billi bbażat ruħha
meta jiġu miksuba tiegħu.
Għal dan Riderhood djalogu kien attenda fis-skiet, u hu issa obsequiously bespake
l-Kaptan. "Kaptan!
Jissemmiex kliem unfort'net ta Gaffer minjiera jirrispettaw, huwa contrairily li jkun
fakkret li Gaffer dejjem kienu rascal prezzjuż, u dik il-linja tiegħu kienu
thieving linja.
Likeways meta I marru magħhom żewġ Gvernaturi, Lightwood Avukat u l-Gvernatur t'other, l
b'informazzjoni tiegħi, jien seta 'kien hemm ftit aktar minn ħerqana-għall-kawża tal-ġustizzja,
jew (għal kliem ieħor) ftit over-
stimilated minnhom sentimenti li rouses raġel up, meta pot ta 'flus se dwar,
tikseb naħa tiegħu għal ġo dak pot ta 'flus għall-fini tal-familja tiegħu.
Minbarra li, naħseb li l-inbid minnhom żewġ Gvernaturi kien - I mhux se ngħid hocussed
, l-inbid imma pil minn inbid kif kien elthy għall-moħħ.
U hemm ħaġa oħra li jiġi mfakkar, Kaptan.
Did I stick lilhom kliem meta Gaffer kienx aktar, u ma nerġa 'ngħid kuraġġużi lilhom 2
Gvernaturi, "Gvernaturi tnejn, wot I infurmat għadni tinforma; wot kien ħa l isfel I istiva
għal "?
No I jgħid, sinċier u miftuħ - l-ebda jsir ċaqliq, mind you, Kaptan -! "I seta 'kien
mistook, stajt ġiet ħsieb ta 'dan, mayn't ġew ħa isfel korrett dwar din
u li, u jiena mhux ser naħlef li ħoxna u
rqiqa, I d rayther jitlef opinjonijiet tajba tiegħek milli tagħmel dan. "
U safejn naf, "ikkonkluda Riderhood Sur, permezz ta 'prova u evidenza li
karattru, "I HAVE actiwally jintilef l-opinjonijiet tajba ta 'diversi persuni - anke tiegħek
stess, Kaptan, jekk nifhem kliem tiegħek - iżda I d kmieni tagħmel dan minn tkun forswore.
Hemm; jekk dan huwa konspirazzjoni, isejħuli conspirator ".
"Inti għandu jiffirma," qal il-viżitatur, filwaqt ftit widen ta 'dan oration, "1
dikjarazzjoni li kien kollu biddlu falza, u t-tfajla fqira għandu jkollhom dan.
I se jġibu miegħi għall-firma tiegħek, meta nasal mill-ġdid. "
"Meta inti jista 'jkun mistenni, Kaptan?" Indaga Riderhood, għal darb'oħra dubiously jkollna
bejnu u l-bieb.
"Pjuttost malajr biżżejjed għalik. I m'għandhomx jiddiżappunta inti; ma jkun
jibżgħu. "" Jista inti tkun inklinata li tħalli l-ebda isem,
Kaptan? "
"Le, lanqas xejn. Għandi l-ebda intenzjoni bħal din. "
"" Għandu "huwa summ'at ta 'kelma iebsa, Kaptan," ħeġġeġ Riderhood, xorta feebly
dodging bejnu u l-bieb, kif hu avvanzat.
"Meta inti tgħidli raġel" għandu "sinjal dan u li u t'other, Kaptan, inti tordnalha
dwar fi speċi grand ta 'mod. Ma jidhirx hekk lilek innifsek? "
Ir-raġel kien għadu, u Ikteb ffissat lilu mal-għajnejn tiegħu.
"Missier, missier!" Entreated pjaċevoli, mill-bieb, bl-idejn merħi tagħha
nervously tregħid fil xofftejn tagħha; "ma!
Ma jsibux fis-inkwiet iktar! "" Isma me out, Kaptan, tismagħni!
All I kien li jixtiequ jsemmu, Kaptan, hawn qabel ħadt departer tiegħek, "qal il-
sneaking Riderhood Sur, li jaqgħu barra mill-passaġġ tiegħu, "kien, kliem gustuż tiegħek dwar
il-premju. "
"Meta I pretensjoni," qal il-bniedem, fil-ton li jidher li jħallu xi kliem bħal
"Inti kelb," ħafna distint mifhum, "inti għandu jaqsmuha."
Looking stedfastly fil Riderhood, huwa darba aktar qal fl-vuċi baxxa, din id-darba ma '
tip skura ta 'ammirazzjoni minnu bħala biċċa perfetta ta' ħażen, "What a liar int!" u,
nodding kap tiegħu darbtejn jew tliet darbiet matul l-compliment, għaddiet mill-ħanut.
Iżda, biex pjaċevoli qal tajjeb bil-lejl ġentilment.
Il-bniedem onest li kisbu għixien tiegħu mill-għaraq ta 'brow tiegħu baqgħu fi stat jixbhu
biex b'sorpriża, sakemm il-ħġieġ footless u l-flixkun mhux mitmuma imwassal
ruħhom fis-memorja tiegħu.
Mill-memorja tiegħu hu imwassla minnhom f'idejh, u għalhekk mwassla l-aħħar ta 'l-inbid
fil-istonku tiegħu.
Meta dan sar, huwa awoke għal perċezzjoni ċara li parroting Poll kien biss
dovuta ma 'dak li kien għadda.
Għalhekk, ma jkun remiss dmir tiegħu bħala missier, huwa threw a par ta 'boots tal-baħar fil
Pjaċevoli, li hija ducked jiġu evitati, u mbagħad cried, ħaġa ħażina, bl-użu xagħar tagħha għal
but-b'maktur.
>
Ħabib Reċiproka tagħna minn Charles Dickens KAPITOLU 13
A Solo U DUETT
Il-riħ kien blowing tant diffiċli meta l-viżitatur daħal fil-ħanut bieb fil-
dlam u l-ħmieġ ta 'Hole Limehouse, li kważi nefaħ lilu mill-ġdid.
Bibien kienu tisbit vjolenti, lampi kienu ċaqliq jew minfuħa, sinjali kienu tbandil
fil-gwarniċi tagħhom, l-ilma ta 'l-kennels, riħ mxerrda, tellgħu madwar fi qtar bħal
xita.
Indifferenti għat-temp, u anki pprefera li temp aħjar għall tagħha
approvazzjoni tal-toroq, il-bniedem ħares dwar lilu ma t'għajn iskrutinju.
"B'hekk ħafna naf," huwa murmured.
"Jien qatt ma kien hawn peress li bil-lejl, u qatt ma kien hawn qabel dak il-lejl, imma
għalhekk ħafna I jirrikonoxxu. I wonder liema mod ma nieħdu meta aħna daħal
barra minn dak ħanut.
Aħna daru lejn il-lemin kif irriżultaw, iżda nista 'recall mhux aktar.
Did we go minn dan sqaq? Jew 'l isfel li korsija ftit? "
Hu ppruvat it-tnejn, iżda t-tnejn konfuż miegħu ugwalment, u hu daħal straying lura lill-
istess post.
"Niftakar kien hemm arbli imbuttata 'l barra ta' twieqi ta 'fuq li kienu ħwejjeġ tat-tnixxif,
u niftakar baxx pubbliku dar, u l-ħoss li joħorġu l isfel passaġġ dejjaq
li jappartjenu lilu tal-brix ta 'fiddle u l-jsir ċaqliq tas-saqajn.
Iżda hawnhekk huma dawn l-affarijiet fil-korsija, u hawn huma dawn l-affarijiet fil-sqaq.
U jien xejn fil-fehma tiegħi iżda ħajt, bieb dlam, titjira ta 'taraġ,
u kamra. "
Hu ppruvat direzzjoni ġdida, iżda huma magħmula xejn minnha; ħitan, bibien dlam, titjiriet ta '
taraġ u kmamar, kienu wisq abbundanti.
U, bħal ħafna nies hekk puzzled, huwa ġdid u għal darb'oħra deskritti ċirku, u sabet
ruħha fil-punt minn fejn kien beda.
"Dan huwa simili dak li qrajt fil narratives ta 'salvataġġ mill-ħabs," qal,
"Fejn il-binarju ftit tal-maħrubin fl-lejl dejjem jidher li tieħu l-forma ta '
id-dinja tonda kbira, li fuqhom wander; daqs li kieku kienet liġi sigriet ".
Hawnhekk jkun waqaf milli jibqa 'l-oakum-ras, oakum-whiskered bniedem fuq min Miss pjaċevoli
Riderhood kien ħares, u, li jippermettu għal tiegħu li għadu imgeżwer overcoat nawtiku,
sar kif bħal dik mitlufa istess riedu Sur
Julius Handford, iktar minn qatt raġel kien simili ieħor f'din id-dinja.
Fil-sider tal-pil hu stivati-xagħar bristling u whisker, fil-mument, kif
-riħ tiffavorixxi marru ma jistabbilixxi lilu post solitarja li hija kienet swept ċara ta '
passiġġieri.
Madankollu f'dak il-mument istess kien is-Segretarju wkoll, Segretarju Sur Boffin ta.
Għal John Rokesmith, wisq, kien bħal dik Handford istess Julius mitlufa riedu Sur bħala
qatt ma raġel kien simili ieħor f'din id-dinja.
"Għandi l-ebda clue għall-xena tal-mewt tiegħi," qal.
"Mhux li huwa importanti issa.
Iżda wara li jissogra iskoperta mill venturing hawn fil-livelli kollha, I kellu jkun ferħan li
track xi parti mill-mod. "
Ma 'liema kliem fis-singular huwa abbanduna tfittxija tiegħu, ħareġ minn Limehouse Hole, u
ħa l-mod passat Knisja Limehouse. Fil-bieb tal-ħadid kbira tal-churchyard huwa
waqfet u ħarsu pulzieri
Huwa sorveljata fil-torri għoli spettralment jirreżistu l-riħ, u hu ħares lejn tond
l-tombstones abjad, bħall biżżejjed biex il-mejta fl tagħhom proċeduri ta 'għeluq folji, u hu
magħduda l-pedaġġi disa 'l-arloġġ' qanpiena.
"Huwa sensazzjoni mhux esperjenzati minn mortals ħafna," qal, "li tħares lejn
churchyard fuq lejl irjiħat selvaġġi, u li jħossu li jien mhux aktar ikollhom post fost il-
jgħixu minn dawn do mejta, u anki li jkunu jafu
li jien jinsabu midfuna x'imkien ieħor, kif jinsabu l midfuna hawnhekk.
Xejn juża lili miegħu.
Spirtu li darba kienet raġel ma tantx tista 'tħoss barrani jew lonelier, li jmorru
mhux rikonoxxut fost l-umanità, minn I jħossu. "Iżda dan huwa n-naħa fantasija tal-
sitwazzjoni.
Hija għandha ġenb reali, tant diffiċli li, għalkemm naħseb li kull jum, jien qatt ma
sewwa taħseb out. Issa, let me jiddeterminaw biex jaħsbu out kif
jimxu dar.
I know I jevadu dan, kif ħafna rġiel - forsi l-irġiel aktar - tagħmel jevadu ħsieb mod tagħhom
permezz perplexity akbar tagħhom. Se nipprova biex jagħrfu lili nnifsi għall-mini.
Ma jevadu dan, John Harmon; ma jevadi dan; think it out!
"Meta Wasalt għall-Ingilterra, ġibed l-pajjiż li miegħu kelli xejn imma l-aktar
assoċjazzjonijiet miserable, mill-kontijiet ta 'wirt multa tiegħi li jinstabu barra l-pajjiż lili, jien
ġew lura, tnaqqis mill-missier tiegħi
flus, tnaqqis mill-memorja missier tiegħi, sfiduċja ma jiġu sfurzati fuq merċenarji
mara, sfiduċja-intenzjoni missier tiegħi fil thrusting li ż-żwieġ fuqi,
sfiduċja li I kienet diġà qed jikber
avaricious, sfiduċja li kien I dejjem tonqos fil-gratitudni għall-qalb żewġ
ħbieb onesti nobbli li kienu għamlu l-dawl tax-xemx biss fil-ħajja tiegħi childish jew dak ta 'tiegħi
heartbroken sister.
I daħal lura, timida, maqsuma fil-fehma tiegħi, il jibżgħu ta 'myself u kulħadd hawn,
jafu ta 'xejn, iżda wretchedness li l-ġid missier tiegħi qatt miġjuba.
Issa, stop, u s'issa taħseb out, John Harmon.
Huwa li hekk? Dan huwa eżattament hekk.
"Abbord jservi bħala mate 3 kien George Radfoot.
Kont naf xejn minnu.
Ismu 1 sar magħruf lili madwar ġimgħa qabel we baħħru, permezz jkunu tiegħi
accosted minn wieħed mill-iskrivani tal-bastiment-aġent bħala "is-Sur Radfoot."
Dan kien wieħed jum meta I marru abbord biex inħarsu lejn il-preparazzjonijiet tiegħi, u l-iskrivan,
ġejjin lura lili bħala I kien fuq il-gverta, sfruttat lili fuq l-ispalla, u qal, "is-Sur Rad-marda,
tfittex hawn, "li tirreferi għal xi dokumenti li kellu fl-idejn tiegħu.
U isem tiegħi ewwel sar magħruf li Radfoot, permezz ieħor skrivan fi żmien ġurnata jew tnejn,
u li l-bastiment kien għadu fil-port, ġejjin warajh, tapping lilu fuq l-ispalla
u l-bidu, "I beg maħfra tiegħek, Sur Harmon -."
Nemmen li għandna kienu l-istess bl-ingrossa u l-istatura imma mhux xort'oħra, u li aħna ma kinux
impressjonanti bl-istess mod, anki f'dawk l-aspetti, meta konna flimkien u tista 'tkun
mqabbla.
"Madankollu, kelma soċjevoli jew tnejn fuq dawn l-iżbalji saret introduzzjoni faċli
bejnietna, u t-temp kien sħun, u huwa għen lili biex kabina jibred fuq il-gverta maġenb
stess, tiegħu u l-iskola tiegħu ewwel kien fl
Brussell bħala minjiera kien, u kien jaf bil-Franċiż kif kien tgħallmu, u hu
kellhom storja ftit ruħu li jirrelataw - Alla biss jaf kemm minnu veru, u kif
ħafna minnu falza - li kellu similarità tagħha għall-mini.
I kien baħħar wisq.
Allura aħna ltqajna biex ikunu konfidenzali flimien, u l-aktar faċilment għadhom, minħabba li hu u kull
1 abbord kienu magħrufa mill ġenerali Rumor dak I kienet qed tagħmel il-vjaġġ lejn l-Ingilterra
għall.
Permezz ta 'gradi bħal dawn u l-mezzi, huwa wasal għall-għarfien ta' uneasiness tiegħi tal-moħħ, u ta '
istabbiliment tiegħu f'dak iż-żmien fid-direzzjoni ta xewqana li tara u jiffurmaw xi sentenza
ta 'martu allokat tiegħi, qabel hi tista'
possibilment know me għalija nnifsi; wkoll biex jippruvaw Sinjura Boffin u tagħti tagħha sorpriża ferħan.
Allura l-plott kienet magħmula minn ilbiesi jkollna tagħna baħħara komuni '(kif huwa kien kapaċi
jiggwidaw lili dwar Londra), u jitfg lilna nfusna fil-lokal Bella Wilfer, il
u jippruvaw joħolqu lilna nfusna fil-mod tagħha, u
tagħmel kwalunkwe ċans jista jiffavorixxu fil-post, u tara dak daħal minnu.
Jekk xejn daħal minnu, I għandu jkun hemm ebda agħar, u hemm tkun biss qasir
dewmien fl tiegħi preżentazzjoni ruħi Lightwood.
Għandi dawn il-fatti dritt? Iva.
Dawn huma kollha b'mod preċiż id-dritt. "Vantaġġ tiegħu fil dan kollu kien, li għal
darba I kien li tintilef.
Jista 'jkun għal ġurnata jew għal jumejn, iżda I għandhom jiġu ratx l-inżul, jew
ikun hemm rikonoxximent, antiċipazzjoni, u l-falliment.
Għalhekk, I niżlu minn fuqu ma valise tiegħi fl-naħa tiegħi - kif Potterson l steward u s-Sur
Jacob Kibble tiegħi sħabi passiġġier wara mfakkar - u stenniet għalih fid-dlam
minn dik Knisja Limehouse ħafna li issa lura lili.
"Kif kelli dejjem shunned-port ta 'Londra, I biss kienu jafu l-knisja permezz tiegħu
fakkret kampnar tagħha minn abbord.
Forsi I tista 'recall, jekk kienet xi tajba li jippruvaw, il-mod li bih I marru għall waħdu
mix-xmara, imma kif aħna tnejn marru minnha biex shop Riderhood, I do not know - aktar
minn Naf dak dawriet ħadna u doubles għamilna, wara we xellug.
Il-mod kien apposta konfuż, l-ebda dubju.
"Imma let me go fuq il-ħsieb il-fatti out, u jiġi evitat tfixkil bl tiegħi
ispekulazzjonijiet.
Jekk huwa ħa me minn mod dritta jew mod mgħawweġ, dak hu li l-iskop
issa? Stabbli, John Harmon.
"Meta aħna waqaf fl Riderhood, u talab li scoundrel mistoqsija jew tnejn,
jidher sabiex tirreferi biss għall-djar preżentazzjoni l-li ma kien hemm akkomodazzjoni għall
magħna, kellhom I inqas suspett ta 'lilu?
Xejn. Ċertament ħadd sakemm wara meta kelli
l-clue.
Naħseb huwa għandu ltqajna minn Riderhood fil-karta, il-mediċina, jew kwalunkwe kien, li
wara stupefied lili, imma I am bogħod mill żgur.
All I felt sikur fil-ħlas fuqu biex bil-lejl, kien il-kumpanija antiki fil villainy
bejniethom.
Intimità ċar tiegħu tagħhom, u l-karattru I issa jkunu jafu Riderhood li jkollhom,
magħmula li mhuwiex f'kull avventurużi. Imma I am not ċar dwar il-mediċina.
Thinking ċ-ċirkostanzi li fuqhom sibt suspett tiegħi, huma biss tnejn.
Wieħed: I remember tiegħu tibdil ta 'karti mitwi żgħir minn but għal ieħor, wara we
ħareġ li huwa ma kienx mimsus qabel.
Żewġ: I issa jkunu jafu Riderhood li ġew qabel meħuda biex ikunu kkonċernati
l-serq ta 'baħri unlucky, lil min xi velenu bħal ma ngħatat.
"Huwa konvinzjoni tiegħi li ma nistgħux marru mile minn dak ħanut, qabel aħna daħal
għall-ħajt, il-bieb dlam, it-titjira ta 'taraġ, u l-kamra.
Il-lejl kien partikolarment dlam u rained iebes.
Kif naħseb iċ-ċirkostanzi lura, I tisma 'l-titjir xita fuq il-bankina ġebel tal
il-passaġġ, li ma kienx taħt il-kopertura.
Il-kamra injorat-xmara, jew baċir, jew qala, u l-marea kien barra.
Li fil-pussess tal-ħin stabbiliti għal dak il-punt, naf bis-siegħa li għandu jkollu
kien dwar l-ilma baxx, imma filwaqt li l-kafè kien qed lesta, I ġibdet lura l-purtiera
(A purtieri skur kannella), u, tfittex,
kien jaf mill-tip ta 'riflessjoni hawn taħt, tad-dwal ġirien ftit, li kienu
rifless fit-tajn marea. "Huwa kien mwettqa taħt il-fergħa tiegħu ta 'borża kanvas,
fihom libsa ta 'ħwejjeġ tiegħu.
Kelli l-ebda bidla tal-ħwejjeġ ta 'barra miegħi, kif kien li jixtru tħaffir.
"Inti imxarrab ħafna, is-Sur Harmon," - I tista 'tisma lilu qal - "u I am pjuttost xotta taħt dan
coat waterproof tajba.
Poġġi fuq dawn il-ħwejjeġ ta 'mini. Inti tista 'ssib fuq jippruvaw minnhom li se
iwieġeb għan tiegħek għall-morrow, kif ukoll il-tħaffir inti jfisser li jixtru, jew aħjar.
Filwaqt li inti tbiddel, jien ser tgħaġġel l-kafè sħun. "
Meta © ie lura, kelli ħwejjeġ tiegħu fuq, u kien hemm raġel iswed miegħu, liebes
ġakketta bjankerija, bħal steward, li tpoġġi l-kafè tipjip fuq il-mejda fi trej u
qatt ma ħares lejn lili.
I am s'issa litterali u eżatt? Litterali u eżatti, ninsab konvint.
"Issa, I jgħaddu lill impressjonijiet morda u deranged; huma tant b'saħħithom, li jien
jiddependu fuqhom; imma hemm spazji bejniethom li naf xejn dwar, u
mhumiex pervaded minn xi idea ta 'żmien.
"I kien xorbu xi kafè, meta tiegħi sens tal-vista bdew jintefħu immens, u
xi ħaġa ħeġġeġ lili biex għaġla lejn lilu. Kellna ġlieda ħdejn il-bieb.
Huwa ltqajna mill me, permezz ma kienux jafu tiegħi fejn l-istrajk, fir-rawnd ta 'fetħu
il-kamra, u l-flashing ta 'fjammi ta' nar bejnietna.
I niżel isfel.
Gideb bla sahha fil-post, I kien mdawwar fuq minn sieq.
I kien mkaxkra mill-għonq fil-kantuniera. Smajt l-irġiel jitkellmu flimkien.
I kien mdawwar fuq minn saqajn oħra.
Rajt figura bħal myself li tinsab liebsa ħwejjeġ tiegħi fuq sodda.
X'seta 'kien, għal xejn kont naf, silenzju ta' jiem, ġimgħat, xhur, sena,
kien imkisser minn lotta vjolenti 'l-irġiel kollha fuq il-kamra.
Il-figura bħal myself kien assedjati, u valise tiegħi kien fl-idejn tagħha.
I kien trodden fuq u waqa fuq. Smajt ħoss ta 'daqqa, u ħsibt li
kien l-injam tat-taljatur jitnaqqas l siġra.
I ma setax jgħid li l-isem tiegħi kien John Harmon - I ma setgħux ħasbu li - I
ma kinitx taf li - imma meta smajt il-daqqa, ħsibt ta 'l-injam cutter u mannara tiegħu,
u kellhom xi idea mejta li I kienet tinsab fil-foresti.
"Dan għadu korretta?
Still korretta, bl-eċċezzjoni li ma nistax possibilment jesprimu lill myself
mingħajr ma tintuża l I. kelma Iżda dan ma kienx I.
Ma kien hemm ebda ħaġa bħal I, fi żmien l-għarfien tiegħi.
"Kien biss wara slide isfel permezz xi ħaġa bħal tubu, u mbagħad kbir
istorbju u frizzanti u crackling bħala ta 'nirien, li l-kuxjenza daħal fuq lili,
"Dan huwa John għarqa Harmon!
John Harmon, taqbida għall-ħajja tiegħek. John Harmon, sejħa fuq ġenna u jiffrankaw
lilek innifsek! "
I think I cried out b'leħen għoli fil-agunija, u mbagħad horrid tqil
xi ħaġa mhux intelliġibbli spiċċat, u kien I li kienet qed ***ħabat hemm biss fil-
ilma.
"I was very dgħajjef u dgħajjef, frightfully oppressi ma ngħas, u tas-sewqan veloċi
mal-marea.
Looking fuq l-ilma iswed, rajt l-tlielaq dwal passat lili fuq iż-żewġ banek ta '
tax-xmara, daqs li kieku kienu ħerqana li tkun marret u leave me jmutu fid-dlam.
Il-marea kien għaddej l isfel, imma kont naf xejn ta 'jew' l isfel imbagħad.
Meta, gwida ruħi b'mod sikur bl-assistenza ġenna quddiem il-sett ħarxa tal-
ilma, I fl-aħħar maqbuda fi dgħajsa irmiġġat, wieħed ta 'livell ta' dgħajjes fi Causeway, I kien
mirdugħa taħt tagħha, u ħarāu, biss biss ħaj, fuq in-naħa l-oħra.
"Was I twil fl-ilma? Twil biżżejjed biex jitkessħu sa l-qalb, iżda
I do not know kemm żmien.
Madankollu l-kesħa kienet ħniena, għall kien l-arja lejl kiesaħ u x-xita li rristawrat
lili minn swoon fuq il-ġebel tal-Causeway.
Huma naturalment suppost lili li waqqgħu fi, tinxtorob, meta I crept lill-pubbliku ta 'ġewwa
hija tagħmel parti; għall kelli ebda idea fejn kien I, u ma setax artikolazzjoni - permezz tal-
velenu li kienu għamlu miegħi insensibbli li
affettwati diskors tiegħi - u jien suppost il-lejl li jkun il-lejl ta 'qabel, kif kien
għadu dlam u ix-xita. Imma I kienet tilfet erbgħa u għoxrin siegħa.
"Ivverfikajt l-kalkolu ta 'spiss, u dan għandu jkun ġie żewġt iljieli li jien jistabbilixxu
irkupru dik id-dar pubbliku. Let me see.
Iva.
Jiena ċert li kien I filwaqt li jistabbilixxu f'dak sodda hemm, li l-ħsieb daħal ras tiegħi ta '
ddawwar il-periklu kelli għaddew, għall-kont li jkunu għal xi żmien suppost
li sparixxew mysteriously, u tal-prova Bella.
Il-biża 'tagħna jiġu sfurzati fuq xulxin, u qed tipperpetwa l-destin li
deher li waqgħu fuq għana missier tiegħi - id-destin li dawn għandhom iwasslu għal
xejn imma ħażen - kien qawwi fuq l-morali
timidity li tmur mit-tfulija tiegħi mal sister fqira tiegħi.
"Fir-rigward f'din is-siegħa ma nistax nifhem dik in-naħa tax-xmara fejn I rkuprati l-
xatt, li in-naħa opposta għal dik li kien I ensnared, jien qatt ma għandu
jifhmu issa.
Anki f'dan il-mument, I filwaqt li jħallu l-xmara lura lili, li jmorru dar, ma nistax
konċepita li rollijiet bejni u li post, jew li l-baħar huwa fejn hu.
Imma dan mhux il-ħsieb out; dan qed tagħmel qabża għall-ħin preżenti.
"I ma seta 'jsir, iżda għall-fortuna fiċ-ċinturin ma jgħaddix ilma round tiegħi
ġisem.
Mhux fortuna kbira, 40 u liri fard għall-werriet ta 'mija u fard
elf! Iżda kien biżżejjed.
Mingħajr dan I irid ikun żvelat myself.
Mingħajr dan, jien qatt ma setgħet marret għal dak Kafè House Teżor, jew meħuda Sinjura
Alloġġar Wilfer ma.
"Ftit jiem tnax I lived f'dak lukanda, qabel il-lejl meta rajt l-katavri ta '
Radfoot fl-Istazzjon tal-Pulizija.
Il-orrur mentali inexpressible li jien laboured taħt, bħala waħda mill-konsegwenzi
tal-velenu, jagħmel l-intervall jidhru ħafna itwal, imma naf li ma jistax ikollok
kien itwal.
Dan tbatija għandha gradwalment imdgħajfa u jiddgħajfu, peress li, u biss jiġu fuqi
billi tibda, u I hope I am ħielsa minn issa, imma anke issa, għandi xi kultant biex
think, jillimitawx myself, u tieqaf qabel
taħdit, jew I ma setgħux jiġifieri l-kliem nixtieq ngħid.
"Għal darb'oħra I ramble bogħod minn ħsieb out sa l-aħħar.
Mhuwiex s'issa l-aħħar li I bżonn it-tentazzjoni li break off.
Issa, fuq dritta! "I eżamina l-gazzetti kuljum għal
tidings li kien I nieqsa, imma raw xejn.
Going li lejl li jimxu (per I tinżamm rtirati filwaqt li kien dawl), sibt
folla immuntati 'pjanċi stazzjonati fil Whitehall.
Huwa deskritt myself, John Harmon, kif instab mejjet u immutilati fil-xmara taħt
ċirkostanzi ta 'suspett qawwi, deskritti libsa tiegħi, deskritti fil-karti
bwiet tiegħi, u dikjarati fejn I kienet tinsab għar-rikonoxximent.
B'mod incautious selvaġġi I 'malajr hemmhekk, u hemm - mal-orrur tal-mewt I
kien ħarab, qabel għajnejn tiegħi fil-forma l-aktar terribbli tiegħu, miżjuda mal-inkonċepibbli
orrur tormenting lili dak iż-żmien meta l-
Jittieħed velenużi kien qawwi fuq me - I pperċepit li Radfoot kienu maqtula mill
xi idejn mhux magħrufa għall-flus li kien ikollu maqtula me, u li
probabbilment kellna kemm ġew maqtula fil-
xmara mill-post dlam istess fil-marea dlam istess, meta l-fluss dam fil-fond
u. qawwija
"Dak il-lejl I kważi waqfet misteru tiegħi, għalkemm I suspettati ebda wieħed, tista 'toffri l-ebda
informazzjoni, kien jaf assolutament xejn ħlief li l-bniedem maqtula kienx I, iżda
Radfoot.
Jum li jmiss filwaqt I eżita, u jum li jmiss filwaqt I eżita, deher bħallikieku l-
pajjiż kollu kienu determinati li jkunu me mejta.
Il-inkjesta ddikjarat lili mejta, il-Gvern ipproklamata me mejta; I ma setax
jisimgħu fil fireside tiegħi għal ħames minuti mas-ħsejjes ta 'barra, iżda kienet ġiet imħallsa fil tiegħi
widnejn li jien kien mejjet.
"Allura John Harmon miet, u Julius Handford sparixxew, u John Rokesmith twieled.
Intenzjoni John Rokesmith li bil-lejl kien li tiswija ħażina li hu qatt ma jista 'jkollu
immaġina possibbli, li ġejjin lill-widnejn tiegħu permezz tal-taħdita Lightwood relatata miegħu,
u li huwa marbut mill kull konsiderazzjoni għal rimedju.
F'dak intenzjoni John Rokesmith se jippersisti, bħala dmir tiegħu huwa.
"Issa, huwa dan kollu maħsub?
Kollha li dan iż-żmien? Xejn barra?
Nru. Xejn, Iżda lil hinn minn dan iż-żmien?
Biex jaħsbu out permezz tal-ġejjieni, huwa diffiċli għalkemm biċċa xogħol ferm iqsar milli
naħseb li imwettqa permezz tal-passat. John Harmon tkun mejta.
Jekk John Harmon ġejjin għall-ħajja?
"Jekk iva, għaliex? Jekk le, għaliex? "
"Ħu iva, l-ewwel.
Biex tgħarraf Ġustizzja umana li jikkonċernaw ir-reat ta 'wieħed ferm lil hinn minnha li jista' jkollhom
jgħixu omm.
Sabiex tgħarraf bl-dwal ta 'passaġġ ġebel, 1 titjira ta' taraġ, a kannella
tieqa purtieri, u raġel iswed.
Biex jiġi fil-pussess ta 'flus missieri, u magħha sordidly biex jixtru
kreatura sabiħa min I imħabba - I ma jistax jgħin lilu; raġuni m'għandha x'taqsam xejn magħha;
I love tagħha kontra ir-raġuni - iżda li kieku bħala
Hekk love me għal raġunijiet tiegħi stess, kif hi imħabba-xiħ fil-kantuniera.
Liema użu għall-flus, u kif jixirqilhom l-użu ħażin qadima tagħha!
"Issa, jieħdu l-ebda.
Ir-raġunijiet għaliex John Harmon ma għandhom jidħlu għall-ħajja.
Għaliex ikun passivament permessi dawn il-ħbieb fidili għeżież qodma li jgħaddu fil
pussess tal-proprjetà.
Minħabba jara kuntenti magħha, tagħmel użu tajjeb ta 'dan, effacing-sadid qodma u
ittebba fuq il-flus. Minħabba li jkunu prattikament adottati Bella,
u se tipprovdi għall tagħha.
Minħabba li hemm affezzjoni biżżejjed fin-natura tagħha, u sħana biżżejjed fil-qalb tagħha, li
jiżviluppaw fis xi ħaġa enduringly tajba, taħt kondizzjonijiet favorevoli.
Minħabba ħsarat tagħha ġew intensifikati mill-post tagħha fil-rieda missier tiegħi, u hija
diġà qed tikber aħjar.
Minħabba ż-żwieġ tagħha ma 'John Harmon, wara dak li smajt minn xofftejn tagħha stess,
tkun mockery xokkanti, li kemm hi u I għandhom dejjem ikunu konxji, u
li jiddegradaw tagħha fl-moħħha, u lili fil-mini, u kull wieħed minna fil-l-oħra.
Għaliex jekk John Harmon niġu għall-ħajja u ma jiżżewġu tagħha, il-proprjetà taqa '
l-idejn ħafna li jżommu issa.
"X'għandu I jkollhom?
Mejjet, I sabu l-ħbieb veri ta 'ħajja tiegħi għadu kif veru kif offerta u kif
fidila kif meta I kien ħaj, u jagħmlu memorja tiegħi inċentiv għal azzjonijiet tajba jsir b'mod
isem tiegħi.
Mejjet, I sabu lilhom meta dawn jistgħu jkunu slighted isem tiegħi, u mgħoddi greedily
fuq qabar tiegħi biex ittaffi u l-ġid, wieqaf mill-mod, bħal wieħed b'qalbhom tfal,
ifakkar imħabba tagħhom għal me I meta kien tifel imbeżża foqra.
Mejta, jien smajt mill-mara li kien ikun il-mara tiegħi jekk I kienet għexet, l-
verità revolting li għandi xtrajt tagħha, kura xejn għalija, bħala
Sultan jixtri skjav.
"X'għandu I jkollhom? Jekk il-mejjet seta 'jkun jaf, jew ma jafux, kif l-
jgħixu jużawhom, li fost l-ospiti tal mejtin sabet aktar diżinteressat
fedeltà fuq l-art minn I?
Mhix li biżżejjed għalija? Jekk I kienet waslet lura, dawn il-kreaturi nobbli
kien laqa lili, wept fuq me, rrinunzjaw kollox lili bil-ferħ.
I ma terga 'lura, u li jkunu għaddew unspoiled fil-post tiegħi.
Ħallihom mistrieħ fiha, u let mistrieħ Bella fi tfal jaħdmu.
"Dak kors għalija allura?
Dan.
Biex jgħixu l-ħajja istess Segretarju kwieta, b'attenzjoni jevitaw opportunitajiet ta 'rikonoxximent,
sakemm ikunu saru iktar imdorrija stat mibdula tagħhom, u
sakemm il-swarm kbira ta 'swindlers taħt ismijiet ħafna ikun sab priża ġodda.
Sa dak iż-żmien, il-metodu I am jistabbilixxi permezz ta 'l-affarijiet, u li I
se kuljum jieħdu uġigħ ġodda biex jagħmluhom kemm familjari, se, I tista 'tama, 1
magna sabiex jaħdmu bħal dawn ikunu jistgħu jżommu għaddejjin.
I know I bżonn, iżda jitlob ta 'ġenerożità tagħhom, li jkollhom.
Meta l-ħin li minnu jiġi, I se titlob mhux aktar minn ser jissostitwixxi lili fil-passaġġ preċedenti tiegħi
tal-ħajja, u John Rokesmith għandhom tread bħala contentedly kif hu jista '.
Imma John Harmon għandha terga 'lura mhux aktar.
"Dik I qatt ma jista ', fil-jiem li ġejjin afar off, xi misgiving dgħajfa li Bella
tista ', fi kwalunkwe kontinġenza, ħadu me fiha nfisha tiegħi jekk I kienet kjarament talab tagħha,
I SE kjarament jistaqsu tagħha: prova inkontestabbli dak I diġà jafu wisq ukoll.
U issa huwa kollu maħsub, mill-bidu sat-tmiem, u fehma tiegħi huwa
aktar faċli. "
Tant profondament involuti kienu l-bniedem għajxien mejta kien, u li għalhekk communing miegħu nnifsu, li
kien meqjus la l-riħ u lanqas il-mod, u rreżistew 'l-ewwel
istintivament kif kien eżerċita l-aħħar.
Imma qed issa daħal fis-Belt, fejn kien hemm coach stand, huwa kien
irresolute jekk imorru għall-alloġġ tiegħu, jew li jmorru ewwel li dar Sur Boffin ta.
Huwa ddeċieda li jmorru round mill-dar, bl-argument, kif wettaq overcoat tiegħu fuq
driegħ tiegħu, li kien inqas probabbli li jattiraw avviż jekk jitħallew hemm, milli kieku jittieħdu biex
Holloway: kemm Sinjura Wilfer u Miss Lavinia
qed ravenously kurjużi jmissu kull oġġett li l-kerrej kien
posseduti.
Jaslu fil-dar, huwa sab li s-Sur u s-Sinjura Boffin kienu barra, iżda li Miss Wilfer
kien fit-tfassil tal-kamra.
Miss Wilfer kien baqa fid-dar, b'konsegwenza ta 'mhux tħossok tajjeb ħafna, u
kien saqsa fil-għaxija jekk is-Sur Rokesmith kienu fil-kamra tiegħu.
"Għamla kumplimenti tiegħi Miss Wilfer, u ngħid jien hawn issa."
Kumplimenti Miss Wilfer ma niżlet fl-ritorn, u, jekk ma jkunx wisq
inkwiet, se Sur Rokesmith ikunu tip li toħroġ qabel ma marru?
Ma kienx wisq problemi, u s-Sur Rokesmith ħarāu.
Oh hi ħares ħafna pretty, hija ħares ħafna, ħafna pretty!
Jekk il-missier tal-Harmon mejjet John kellu iżda ħallew flus tiegħu bla kundizzjonijiet għall tiegħu
iben, u jekk ibnu kellu iżda imdawla fuq dan girl loveable għalih innifsu, u kellha l-
kuntentizza jagħmlu loving tagħha kif ukoll loveable!
"Għażiż lili! Int mhux ukoll, Sur Rokesmith? "
"Iva, pjuttost tajjeb.
I kien sorry li jisma ', meta I daħal fi, li INTI ma kinux. "
"A sempliċi xejn.
Kelli ras - marret issa - u ma kienx pjuttost tajbin għal teatru sħun, so I qagħdu fi
dar. Staqsejt jekk inti ma kinux ukoll, minħabba
inti tfittex hekk abjad. "
"Għandi? I kellhom filgħaxija busy. "
Kienet fuq Ottoman baxx qabel il-nar, bil-ġojjell ftit brillanti ta 'tabella, u
ktieb tagħha u x-xogħol tagħha, ħdejn tagħha.
Ah! dak ta 'ħajja differenti l-aħħar Ġwann Harmon, li kieku kienu kuntenti tiegħu
privileġġ li jieħu postu fuq dik Ottoman, u tiġbed driegħ tiegħu dwar dan qadd,
u jgħidu, "Nispera li l-ħin kien twil mingħajr lili?
What a Goddess Home inti tfittex, għeżież tiegħi! "
Iżda, il-Rokesmith John preżenti, 'il bogħod mill-Harmon mejjet John, baqgħet
wieqfa fil-bogħod. Distanza ftit fir-rigward ta 'spazju, iżda
distanza kbira fir-rigward ta 'separazzjoni.
"Sur Rokesmith," qal Bella, bidu tax-xogħol tagħha, u awtorizzat li jispezzjona kollha madwar il-
kantunieri, "ridt ngħid xi ħaġa għalik meta I jista 'jkollhom l-opportunità, bħala
spjegazzjoni għaliex I kien rude lilek l-oħra jum.
Inti għandek l-ebda dritt biex jaħsbu ħażin ta 'lili, sir. "
Il-mod ftit qawwi li fih hi darted ħarsa lejn lilu, nofs sensittiv danneġġjata, u
1/2 pettishly, kien ikun ħafna ammirajt mill-Harmon John ***.
"Ma tafx kif ukoll I think tal inti, Miss Wilfer."
"Tassew, irid ikollok opinjoni għoli ħafna ta 'lili, is-Sur Rokesmith, meta inti temmen li
fil-prosperità I negliġenza u tinsa dar qadima tieghi. "
"Do Nemmen hekk?"
"Inti DID, Sinjur, f'kull każ," Bella lura.
"I ħa l-libertà ta fakkruha inti ta 'ommissjoni ftit li fih inti kien waqa -
insensibly u naturalment waqa '.
Kien aktar minn dak. "" U I beg leave nitolbok, Sur Rokesmith, "
qal Bella, "għaliex inti ħadt li libertà - nispera m'hemm l-ebda reat fil-frażi;? dan
huwa tiegħek, ftakar. "
"Għaliex jiena tassew, ħafna, profondament interessati fil inti, Miss Wilfer.
Minħabba I jixtiequ jaraw inti dejjem fl-aħjar tiegħek.
Minħabba I - għandu mmur fuq "?
"Le, sir," lura Bella, b'wiċċ ħruq, "li qalu aktar minn biżżejjed.
I beg li inti MHUX se jmorru fuq. Jekk għandek xi ħniena, kwalunkwe unur, inti
se ngħid aktar. "
Il Harmon mejjet John, tħares lejn il-wiċċ kburi bil-għajnejn isfel cast, u fl-
nifs malajr kif jitħawwad l-waqgħa ta 'xagħar kannella jgħajjat fuq l-għonq sbieħ,
probabbilment kien siekta.
"Nixtieq nitkellem lilek, sir," qal Bella, "darba għal dejjem, u jien ma nafx kif jagħmlu
dan.
I sib hawn kollha illejla, li jixtiequ jitkellmu għalik, u li jiddetermina li jitkellmu
lilek, u tħossok li jien għandu. I beg għall-ħin tal-mument. "
Huwa baqa sieket, u hi baqgħet ma wiċċ tagħha evitat, xi kultant tagħmel żgħira
moviment daqslikieku hi jduru u jitkellmu. Fit-tul hi għamlet hekk.
"Inti taf kif I am jinsab hawn, sir, u inti taf kif jiena jinsab fid-dar.
I għandhom jitkellmu għalik għalija nnifsi, peress li m'hemm l-ebda waħda dwar me min I tista 'titlob li tagħmel
hekk.
Mhuwiex ġenerużi fil inti, mhuwiex Onorevoli fil inti, li twettaq lilek innifsek
lejja kif inti tagħmel. "" Huwa ungenerous jew dishonorable li jkun
iddedikat lilek; fascinated minnek "?
"Preposterous!" Qal Bella. Il Harmon mejjet John jista 'jkollhom ħasbu li
pjuttost kelma sprezzanti u lofty tal rifjut.
"I issa jħossuhom obbligati li jmorru fuq," segwiti-Segretarju, "li kieku kienet biss fl-awto-
spjegazzjoni u awto-difiża.
Nispera, Miss Wilfer, li mhuwiex unpardonable - anke lili - li tagħmel onest
dikjarazzjoni ta 'devozzjoni onest lilek. "" Dikjarazzjoni onest! "ripetut Bella,
b'enfasi.
"Huwa mod ieħor?" "I għandu jitlob, sir," qal Bella, filwaqt
kenn fil-mess ta 'riżentiment f'waqtha, "li jien ma tistax tiġi diskussa.
Inti trid skuża jekk inkun jonqos tista 'tiġi kontroverifikata-ġdid. "
"Oh, Miss Wilfer, dan huwa bilkemm karità.
Nitlobkom xejn imma dak enfasi tiegħek jissuġġerixxi.
Madankollu, jien jirrinunzjaw anke din id-domanda. Imma dak I ddikjaraw, nieħu stand tiegħi
minn.
I ma tiftakarx il-avowal ta serjetà tiegħi u t-twaħħil fil-fond li inti, u jien ma
jittieħed lura. "" I jiċħadha, sir, "qal Bella.
"I għandhom ikunu għomja u torox jekk I ma kinux ippreparati għar-risposta.
Nahfru reat tiegħi, għal din twettaq piena tagħha magħha. "
"Dak piena?" Staqsa Bella.
"Huwa ebda reżistenza tiegħi preżenti? Imma skuża me; I ma jfissirx li jaqsmu l-
jeżaminak mill-ġdid. "
"Għandek tieħu vantaġġ ta 'kelma mgħaġġlin ta' mini," qal Bella ma 'Sting ftit ta'
awto-kritika, "biex jagħmlu me jidhru - I do not know dak.
I Tkellem mingħajr konsiderazzjoni meta I użati.
Jekk dan kien ħażin, I am sorry, imma inti irrepeti wara konsiderazzjoni, u li jidher li
li jkun me inqas ebda aħjar.
Għall-bqija, I beg li jista 'jinftiehem, is-Sur Rokesmith, li hemm tmiem ta' din
bejnietna, issa u għal dejjem. "" Issa u għal dejjem, "huwa ripetut.
"Iva. Nappella lilek, sir, "ipproċediet Bella bl-ispirtu tiżdied," li ma
isegwu lili.
Nappella lilek ma jieħdu vantaġġ mill-pożizzjoni tiegħek f'din id-dar biex jagħmlu tiegħi
pożizzjoni fiha dwejjaq u ma taqbilx.
Nappella lilek biex iwaqqfu drawwa tiegħek ta 'teħid attenzjoni inapplikabbli tiegħek bħala
sempliċi lis-Sinjura Boffin bħala lili. "" Have I għamlu hekk? "
"I għandu taħseb li għandek," wieġbu Bella.
"Fi kwalunkwe każ ma jkunx tort tiegħek jekk int ma, is-Sur Rokesmith."
"Nispera inti żbaljat f'dak impressjoni. I għandhom ikunu ħafna sorry li ġġustifikaw
dan.
I think I ma. Għall-ġejjieni hemm ebda biża '.
Huwa kollha. "" I am ħafna meħlus biex tismagħha, "qal
Bella.
"Għandi fehmiet ferm oħra fil-ħajja, u għaliex għandek iskart tiegħek?"
"Mine!" Qal is-Segretarju. "Ħajti!"
Ton kurjużi tiegħu kkawżalu Bella li t'għajn fil-tbissima kurjużi li qal dan.
Hija kienet marret kif hu glanced lura.
"Maħfra lili, Miss Wilfer," huwa ipproċediet, meta għajnejhom jintlaħqu; "inti użajt xi
kliem iebes, li jien ma dubju għandek ġustifikazzjoni fil moħħok, li jien
ma jifhmux.
Ungenerous u dishonorable. F'liema? "
"I pjuttost ma tintalab," qal Bella, haughtily tfittex isfel.
"I pjuttost ma jistaqsu, imma l-kwistjoni hija imposta fuqi.
Ġentilment jispjega, jew jekk mhux ġentilment, b'mod ġust ".
"Oh, sir!" Qal Bella, kuxjenza għajnejn tagħha għal tiegħu, wara taqbida ftit li forbear,
"Huwa ġeneruż u l-Onorevoli tuża l-poter li hawn favur tiegħek mas-Sur u
Sinjura Boffin u l-ħila tiegħek fil-post tiegħek jagħtik, kontra tiegħi? "
"Kontra inti?"
"Huwa ġenerużi u l-Onorevoli biex jiffurmaw pjan għall gradwalment jġibu l-influwenza tagħhom
tbati fuq libsa li I wrew inti li jien ma simili, u li I jgħidlek
li jien biddlu tirrifjuta? "
Il Harmon mejjet John seta jitħallsu ammont tajjeb, imma kien ikun maqtugħ
il-qalb minn tali suspett bħal dan.
"Ikun ġenerużi u l-Onorevoli pass lejn post tiegħek - jekk inti ma dan, għall I
ma nafx li għamilt, u jien nittama li inti ma - antiċipazzjoni, jew jafu minn qabel,
li għandi jiġu hawn, u t-tfassil biex jieħdu miegħi fl dan l-iżvantaġġ? "
"Dan l-iżvantaġġ medja u krudili," qal is-Segretarju.
"Iva," mogħti l-kunsens Bella.
Is-Segretarju miżmuma silenzju għal ftit filwaqt li, imbagħad sempliċement qalet, "Inti kompletament
żbaljata, Miss Wilfer; wonderfully żbaljata.
Ma nistax ngħid, madankollu, li huwa tort tiegħek.
Jekk I jixirqilhom affarijiet aħjar tal inti, inti ma jafu. "
"Mill-inqas, sir," retorted Bella, bi stmerrija antiki tagħha li qed jogħlew, "inti taf l-
storja ta 'tiegħi hawn għal kollox.
I smajt Sur Boffin ngħidu li inti kaptan ta 'kull linja u l-kelma ta' dak se,
kif int kaptan ta 'kull negozju tiegħu.
U ma kien mhux biżżejjed li għandi ġew willed bogħod, bħal żiemel, jew kelb,
jew għasfur; iżda għandhom inti wisq tibda tiddisponi minn lili fil moħħok, u jispekula
lili, malli I kienet waqfet milli tkun it-taħdita u l-tidħaq tal-belt?
Am I għal dejjem li jsiru l-proprjetà ta 'barranin? "
"Believe me," ritornat-Segretarju, "inti wonderfully żbaljata."
"I għandu jkun ferħan li jafu," wieġeb Bella.
"I dubju jekk inti qatt se.
Good night-. Of course I għandhom ikunu attenti biex jaħbu xi
traċċi ta 'din l-intervista minn Sur u Sinjura Boffin, sakemm jien nibqa hawn.
Trust me, dak li għandek allegat ikun fi tmiem għal dejjem. "
"Jien kuntent Tkellimt, allura, is-Sur Rokesmith.
Ġie uġigħ u diffiċli, iżda dan isir.
Jekk I tweġġgħek, Nispera li perdona lili.
I am esperjenza u impetuous, u Ili ftit maħmuġ, imma I really am
mhux daqshekk ħażin daqs I DARE ngħid I jidhru, jew kif taħseb lili. "
Huwa quitted-kamra meta Bella kien qal dan, relenting fil inkonsistenti volontarja tagħha
mod.
Jitħalla waħdu, hi threw ruħha lura fuq Ottoman tagħha, u qal, "I ma kinitx taf l-
mara sabiħ kien tali Dragon! "
Imbagħad, qabbdet up u ħares fil-ħġieġ, u qal li immaġni tagħha, "Inti ġew
pożittiv nefħa karatteristiċi tiegħek, inti ftit iqarqu! "
Imbagħad, hija ħadet walk paċenzja mal-tarf l-ieħor tal-kamra u lura, u qal,
"Nixtieq Pa kien hawn li jkollhom jitkellmu dwar żwieġ avaricious; iżda huwa aħjar bogħod,
qalb foqra, għall I know I għandhom jiġbdu xagħar tiegħu jekk hu WAS hawn. "
U allura hi threw x-xogħol tagħha bogħod, u threw ktieb tagħha wara dan, u poġġa bilqiegħda u hummed
a intunazzjoni, u hummed li jistona u quarreled miegħu.
U John Rokesmith, dak ma hu?
Huwa niżlet għal-kamra tiegħu, u midfun John Harmon fadoms addizzjonali ħafna fil-fond.
Huwa ħa hat tiegħu, u telqu 'l barra, u, kif huwa mar Holloway jew imkien ieħor - mhux fuq
kollha indukrar meta - heaped Mounds fuq munzelli ta 'terrapien fuq qabar John Harmon fuq.
Mixi tiegħu ma jġib miegħu dar sal-bidunett tal-ġurnata.
U hekk busy li kieku kien il-lejl, piling u piling piżijiet fuq piżijiet ta 'l-art
hawn fuq qabar John Harmon, dak minn dak iż-żmien John Harmon jistabbilixxu midfuna taħt kollu
Firxa Alpina; u għadu l-Sexton
Rokesmith akkumulat muntanji fuqu, tħaffif tax-xogħol tiegħu mal-dirge,
"Għatti lilu, tfarrak lilu, jżomm lilu isfel!"
>