Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards Tmiem mill EM Forster KAPITOLU 32
Hija kienet tħares lejn pjanijiet ġurnata waħda fir-rebbiegħa li ġejja - kienu finalment iddeċieda
li jinżlu fil Sussex u jibnu - meta s-Sinjura Charles Wilcox tħabbret.
"Smajtu 'l-aħbarijiet?"
Dolly cried, hekk kif hi jkunu daħlu l-kamra.
"Charles hija tant Grace - li jfisser I huwa żgur li int taf dwar dan, jew minflok, li inti ma
taf. "
"Għaliex, Dolly!" Qal Margaret, placidly kissing tagħha.
"Here'sa sorpriża! Kif huma l-subien u t-tarbija? "
Subien u t-tarbija kienu ukoll, u fid-deskrizzjoni fila kbira li kien hemm
fil Hilton Tennis Club, Dolly nesa aħbarijiet tagħha.
Il-poplu żbaljati kienu ppruvaw jiksbu pulzieri
Il-rettur, kif jirrappreżentaw l-abitanti anzjani, kien qal - Charles kien qal -
it-taxxa-kollettur kien qal - Charles kien iddispjaċih ma tgħid - u hi għalaq il-
deskrizzjoni ma ', "Imma int xortik tajba, b'erba' qrati ta 'tiegħek fil Midhurst."
"Din se tkun ferm Jolly," wieġbu Margaret. "Are dawk il-pjanijiet?
Ma jimpurtax lili jaraw lilhom? "
"Naturalment ma." "Charles qatt ma raw l-pjanijiet."
"Huma biss biss waslu. Hawn hu l-pjan terran - l-ebda, li pjuttost
diffiċli.
Ipprova l-elevazzjoni. Aħna li jkollhom Gables ħafna tajjeb u
pittoresk sema onlajn. "" Dak li jagħmel riħa hekk umoristiċi? "qal Dolly,
wara l-ispezzjoni tal-mument.
Hija kienet inkapaċi fehim pjanijiet jew mapep.
"I jissoponi l-karta." "U LI mod up huwa dan?"
"Just-mod ordinarju up.
Dik hija l-sema linja, u l-parti li jintnu b'saħħitha hija l-sema. "
"Well, staqsi lili ieħor. Margaret - oh - dak li kien I se ngħid?
Kif jgħid Helen? "
"Pjuttost tajjeb." "Hija hi qatt ġejjin lura l-Ingilterra?
Kull wieħed jaħseb li huwa awfully fard hi ma. "
"Għalhekk huwa," qal Margaret, jippruvaw jaħbu vessazzjoni tagħha.
Kienet jkollna pjuttost uġigħ fuq dan il-punt. "Helen huwa fard, awfully.
Hija issa ġie bogħod tmien xhur.
"Imma ma jkunx hi kwalunkwe indirizz?" "A restante poste x'imkien fil-Bavarja hija
indirizz tagħha. Do jiktbu tagħha linja.
I se tfittex it up għalik. "
"Le, ma jolqot. C'est tmien xhur hija kienet bogħod,
żgur? "" Eżattament.
Hi jkun ħalla biss wara tieġ Evie fuq.
Ikun tmien xhur. "" Just meta tarbija twieldet, allura? "
"Just hekk." Dolly ffirmati, u t'attivitajiet enviously tond
it-tfassil kamra.
Hija kien jibdew jitilfu luminożità tagħha u jidher tajjeb.
Il-"Charles ma kinux komdi, għall-Sur Wilcox, li quddiemha tressqet t-tfal tiegħu ma
gosti għaljin, jemmnu fil-kiri lilhom bidla għalihom infushom.
Wara kollox, huwa ma kienx ittrattat minnhom ġeneruż.
Énième tarbija kien mistenni, hi qalet Margaret, u huma jkollhom jieqfu
-mutur.
Margaret sympathized, iżda b'mod formali, u Dolly ftit immaġina li l-
pass omm kienet tħeġġeġ Sur Wilcox jagħmluhom allowance aktar liberali.
Hija ffirmati mill-ġdid, u fl-aħħar l-ilment partikolari kien mfakkar.
"Oh yes," hi cried, "li huwa: Miss Avery ġie ispakkjar tiegħek ippakkjar-
każijiet. "
"Għaliex hi li jsir? Kif bla bżonn! "
"Staqsi ieħor. I jissoponi inti ordnat tagħha li. "
"I taw ebda ordnijiet bħal dawn.
Forsi kienet ventilazzjoni l-affarijiet. Hija ma tagħmel għad-dawl okkażjonali
nar. "" Kien ferm aktar minn-arja, "qal Dolly
solennement.
"L-art ħsejjes koperti bil-kotba. Charles mibgħuta lili li tkun taf dak li għandu jsir,
għax hu jħoss ċerti inti ma tafx. "" Kotba! "cried Margaret, mċaqalqa mill-qaddis
kelma.
"Dolly, int serju? Has hi ġiet jmissu kotba tagħna? "
"Has ma hi, għalkemm! Dak użat biex jiġi-sala huwa sħiħ minnhom.
Charles ħsibt għal ċerti inti kienu jafu dan. "
"I am ħafna obbligat li inti, Dolly. X'tista waslu fuq Miss Avery?
Ikolli jinżlu dwar dan minnufih.
Uħud mill-kotba huma l-brother tiegħi, u huma pjuttost importanti.
Hija kellha ebda dritt li tiftaħ kwalunkwe każ. "" I say hi dotty.
Hija kienet il-wieħed li qatt ma żżewweġ, inti taf.
Oh, I say, forsi hi taħseb kotba tiegħek huma tieġ tippreżenta lill lilha nfisha.
Maids Old jittieħdu b'dak il-mod kultant.
Miss Avery hates lkoll velenu bħal qatt peress terribbli tagħha trab-up ma Evie. "
"I ma kinux jinstemgħu minn dan," qal Margaret. Żjara mill Dolly kellhom kumpens tagħha.
"Ma taf hi taw Evie preżenti f'Awissu li għadda, u Evie lura, u
imbagħad - oh, goloshes! Inti qatt ma taqra ittra bħal din bħala Miss Avery
kiteb. "
"Imma kien żbaljat tal Evie li jerġa. Ma kienx bħalha li jagħmlu tali heartless
ħaġa. "" Iżda l-preżenti kien tant għali. "
"Għaliex ma li jagħmel ebda differenza, Dolly?"
"Madankollu, meta l-ispejjeż fuq ħames liri - I ma narah, imma kien sabiħ enamel
pendant minn ħanut Triq Bond. Inti ma tistax tajjeb ħafna taċċetta li tip ta '
ħaġa minn mara razzett.
Issa, inti tista? "" Inti aċċettat preżenti mill Miss Avery
meta inti kienu miżżewġin. "Oh, minjiera kienet Jittieħed fuħħar qodma - mhux
jiswew halfpenny.
Tal Evie kien pjuttost differenti. Youd għandekx tistaqsi lil xi ħadd biex l-tieġ li
ħadt pendent bħal dik.
Uncle Percy u Albert u missier u Charles kollha qal li kien assolutament impossibbli,
u meta erba 'irġiel jaqblu, dak li huwa tifla tagħmel?
Evie ma riedx tkun ittellef it-ħaġa antika, hekk ħsibt tip ta 'joking aħjar ittra, u
lura l-pendent dritti għall-shop li jiffranka Miss inkwiet Avery. "
"Imma Miss Avery qal -"
Għajnejn Dolly kiber tond. "Kienet ittra perfettament orribbli.
Charles qal li kien l-ittra ta 'madman.
Fl-aħħar hija kellha l-pendent lura mill-ħanut u threw hija fil-
duckpond. "Did hi tagħti l-ebda raġunijiet?"
"Aħna naħsbu hi maħsuba biex jiġu mistiedna biex Oniton, u għalhekk jitilgħu fis-soċjetà."
"Hija pjuttost qadim għal dan," qal Margaret pensively.
"Mhux ta 'Mejju hi taw l-preżenti biex Evie fil-tifkira ta' ommha?"
"Kunċett That'sa. Agħti kull wieħed dovuta tagħhom, eh?
Well, I suppose I kellha tiġi toddling.
Come flimkien, is-Sur *** - trid kowt ġdid, imma jien ma nafx li ser jagħtuh lilek, jien
żgur; "u l-indirizzar ilbies tagħha ma Humer mournful, Dolly mċaqlaq mill-kamra.
Margaret segwiti tagħha li wieħed jistaqsi jekk Henry kien jaf dwar rudeness Miss Avery fuq.
"Oh iva." "I wonder, imbagħad, għaliex hu let me jistaqsu tagħha biex
inħarsu l-dar. "
"Imma hi biss mara razzett," qal Dolly, u spjegazzjoni tagħha ppruvat korretta.
Henry biss ikkundannat-klassijiet baxxi meta adattati lilu.
Huwa kellu ma 'Miss Avery bħal Crane - għaliex hu jista' jikseb valur tajjeb mill-
minnhom.
"Għandi paċenzja ma 'raġel li jaf ix-xogħol tiegħu," huwa ngħid, verament li paċenzja
max-xogħol, u mhux il-bniedem.
Paradossali kif jista 'ħoss, huwa kellu xi ħaġa ta' l-artist dwar lilu; kien se
jgħaddu minn fuq insult għal bintu aktar kmieni minn jitilfu charwoman tajba għall-mara tiegħu.
Margaret ġġudikati aħjar li jsolvi l-problemi ftit ruħha.
Partijiet kienu evidentement ruffled.
Bil-permess Henry, hija kitbet nota pjaċevoli li Miss Avery, tistaqsi tagħha biex
jħallu l-każijiet mhux mittiefsa.
Imbagħad, fl-opportunità konvenjenti 1, hija niżlet ruħha, l-intenzjoni li repack
affarijiet tagħha u jaħżinhom suppost fil-maħżen lokali: il-pjan kien
amateurish u falliment.
Tibby wiegħed li jakkumpanjaw tagħha, iżda fl-aħħar mument begged li jkunu skużati.
Għalhekk, għat-tieni darba fil-ħajja tagħha, hi jkunu daħlu d-dar waħdu.