Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLU 9. Il-Reġina ta 'l Ġrieden Qasam
"Ma nistgħux inkunu bogħod mit-triq ta 'briks isfar, issa," irrimarka l-Scarecrow, kif hu
kien ħdejn-tfajla, "għall għandna ġejjin kważi safejn il-xmara mwettqa magħna
bogħod. "
Il-Woodman Landa kienet dwar li tingħata risposta meta sema 'growl baxx, u t-tidwir tar-ras tiegħu
(Li maħduma beautifully fuq ċappetti) huwa ra kruha stramba jiġu jgħaqqad fuq l-
ħaxix lejhom.
Kien, tabilħaqq, Wildcat isfar kbir, u l-Woodman ħsieb għandu jiġi tmur
xi ħaġa, għall-widnejn tiegħu kienu jinsabu qrib għall-ras tagħha u l-ħalq tiegħu kienet miftuħa beraħ,
li turi żewġ ringieli ta 'snien ikrah, filwaqt għajnejn ħomor tagħha glowed bħal blalen ta' nar.
Kif kien qed joqrob l-Landa Woodman raw li taħdem qabel ma l-kruha kien ftit griż
ġurdien qasam, u għalkemm huwa kellu l-ebda qalba kien jaf li kien żbaljat li l-Wildcat biex tipprova
biex joqtlu tali pjuttost, kreatura ma jagħmilx ħsara.
Allura l-Woodman mqajma mannara tiegħu, u bħala l-Wildcat dam billi hu taha daqqa ta 'malajr li
maqtugħa ras l-kruha nadif barra mill-ġisem tiegħu, u tinqaleb fuq saqajh f'żewġ
biċċiet.
Il-ġurdien qasam, issa li kien meħlus mill-għedewwa tagħha, waqfet qasir; u li ġejjin bil-mod
sa l-Woodman huwa qal, fl-vuċi ftit squeaky:
"Oh, gracias!
Grazzi dejjem hekk ħafna għall-salvata l-ħajja tiegħi. "" Ma jitkellmu ta 'dan, I beg minnkom, "wieġbu
l Woodman.
"Għandi l-ebda tal-qalb, inti taf, so I am attenta li jgħinu lil dawk kollha li jistgħu jeħtieġu xi ħabib,
anke jekk dan jiġri jkun biss mouse. "" Huwa biss ġurdien! "cried l-annimal ftit,
indignantly.
"Għaliex, I am a Reġina -!-Reġina ta 'l-Ġrieden Qasam"
"Oh, tabilħaqq," qal il-Woodman, tagħmel pruwa.
"Għalhekk inti għamlu att kbir, kif ukoll waħda brave, fl-iffrankar-ħajja tiegħi,"
jiżdiedu l-Reġina.
F'dak il-mument ġrieden diversi dehru running up malajr kemm saqajn ftit tagħhom
tista 'ġġorrhom, u meta raw Reġina tagħhom huma exclaimed:
"Oh, Maestà tiegħek, ħsibna inti tkun maqtula!
Kif sirt jirnexxielhom jaħarbu l-Wildcat kbira? "
Huma kollha bowed tant baxxi li l-Reġina ftit li kważi kienu fuq l-kapijiet tagħhom.
"Dan il-bniedem landa umoristiċi," hija wieġeb, "maqtula l-Wildcat u salvati ħajja tiegħi.
Allura hawn inti trid ilkoll iservu lilu, u jobdu jixtiequ iċken tiegħu. "
"Aħna se!" Cried l-ġrieden, fil-kor shrill.
U allura dawn scampered fid-direzzjonijiet kollha, għall Toto kien qajmet mill-irqad tiegħu, u
jaraw dawn il-ġrieden madwar lilu hu taw wieħed qoxra ta 'pjaċir u l-qabża fis-dritt
-nofs tal-grupp.
Toto kien dejjem kien iħobb li chase ġrieden meta għex fl Kansas, u hu ra l-ebda ħsara fiha.
Iżda l-Woodman Tin qabad il-kelb fl-armi tiegħu u miżmuma lilu stretta, waqt li hu msejjaħ biex
il-ġrieden, "Ejja lura!
Terga 'lura! Toto m'għandux tweġġgħek. "
Fuq dan l-Reġina ta 'l-Ġrieden mwaħħla ras tagħha barra minn taħt miċ ta' ħaxix
u talab, fl-leħen timida, "Int żgur hu mhux se gidma magħna?"
"Jien mhux ser let lilu," qal il-Woodman; "hekk tibżax."
Wieħed wieħed l-ġrieden ġew creeping lura, u Toto ma qoxra mill-ġdid, għalkemm huwa ipprova
li toħroġ ta 'armi tal-Woodman, u kien bitten lilu li kieku ma magħruf tajjeb ħafna
kien sar ta 'landa.
Fl-aħħar waħda mill-ġrieden akbar tkellem. "Hemm xi ħaġa li nistgħu nagħmlu," huwa talab,
"Biex ikollok tħallas lura għall-iffrankar l-ħajja tar-Reġina tagħna?"
"Xejn li jien naf," wieġeb għall-Woodman; iżda l-Scarecrow, li kien
jippruvaw jaħsbu, iżda ma setgħux għax-kap tiegħu kien mimli bit-tiben, qal, malajr,
"Oh, iva, inti tista 'tiffranka ħabib tagħna, il-
Cowardly Lion, li huwa rieqed fil-sodda tax-xaħxieħ. "
"A Lion!" Cried-Reġina ftit. "Għaliex, kien se jieklu lkoll up."
"Oh, no," iddikjara l-Scarecrow; "dan Lion huwa coward."
"Tassew?" Talab lill-ġurdien.
"Huwa jgħid hekk lilu nnifsu," wieġeb għall-Scarecrow, "u hu qatt ma iweġġgħu xi ħadd
li huwa ħabib tagħna. Jekk inti se tgħinna biex isalva lilu I wegħda
li hu għandu jikkurak kollha ma kindness. "
"Tajjeb ħafna," qal l-Reġina, "aħna fiduċja int. Imma dak li għandu nagħmlu? "
"Hemm ħafna minn dawn il-ġrieden li sejħa inti Reġina u huma lesti li jobdu inti?"
"Oh, iva, hemm eluf," hija wieġbet.
"Imbagħad jibgħat għalihom kollha biex jiġu hawn aktar fis possibbli, u ħalli kull wieħed ġġib
biċċa twil ta 'sekwenza. "
The Queen irrikorrew lejn il-ġrieden li attendew tagħha u qaltilhom biex imorru fuq il darba u jiksbu l
nies tagħha.
Hekk kif dawn jinstemgħu l-ordnijiet tagħha dawn twettqu barra f'kull direzzjoni malajr kemm
possibbli.
"Issa," qal il-Scarecrow għall-Woodman Tin, "inti trid tmur għall dawk is-siġar mill-
ix-xmajjar u jagħmlu trakk li ser twettaq l-Lion. "
Allura l-Woodman marru mill-ewwel lill-siġar u bdew jaħdmu, u ma damx ma għamel trakk
mill-partijiet ta 'siġar, minn fejn ikun mqatta bogħod l-weraq u friegħi.
Huwa maqfula dan flimkien ma 'kavilji u jsiru l-erba' roti mill-qasir
biċċiet ta 'zokk ta' siġra kbira.
Daqstant b'mod mgħaġġel u hekk ukoll ma hu xogħol li sa meta l-ġrieden bdew jaslu l-trakk kien
kollha lesti għalihom.
Ikunu ġejjin minn direzzjonijiet kollha, u kien hemm eluf minnhom: ġrieden kbar u ftit
ġrieden u ta 'daqs medju ġrieden, u kull wieħed miġjub biċċa ta' spag fil-ħalq tiegħu.
Kien dwar dan iż-żmien li Dorothy woke mill-irqad fit-tul tagħha u fetaħ għajnejn tagħha.
Kienet ħafna sorpriża li ssib ruħha li tinsab fuq il-ħaxix, b'eluf ta '
ġrieden permanenti madwar u tħares lejn tagħha timidly.
Iżda l-Scarecrow qalilha dwar kollox, u t-tidwir għall-dinjituż
ġurdien ftit, huwa qal: "Permess me tintroduċi lilek Maestà tagħha,
l-Reġina. "
Dorothy nodded gravi u r-Reġina għamlet curtsy, wara li hija saret pjuttost
ħbiberija ma 'l-tfajla ftit.
Il-Scarecrow u l-Woodman issa bdiet taqfel il-ġrieden għall-trakk, bl-użu
kordi huma kienu ppreżentaw.
Naħa waħda ta 'spag kien marbut madwar l-għonq ta' kull maws u t-tarf l-ieħor għall-
trakk.
Naturalment il-trakk kien elf darba akbar minn kwalunkwe waħda mill-ġrieden li kellhom
tiġbed, imma meta l-ġrieden kienu sfruttati, huma kienu f'pożizzjoni li jiġbdu pjuttost
faċilment.
Anki l-Scarecrow u l-Woodman Tin jistgħu ipoġġu fuqha, u ġew imfassla malajr mill-
żwiemel ftit tagħhom *** għall-post fejn il-Lion jistabbilixxu rieqda.
Wara ħafna xogħol iebes, għall-Iljun kien tqil, dawn irnexxielhom jiksbu lilu
fuq it-trakk.
Imbagħad l-Reġina hurriedly taw lin-nies tagħha l-ordni biex tibda, għall hija jekk il-biża
ġrieden baqa 'fost il-peprina twil wisq huma wkoll se torqod.
Fuq l-ewwel kreaturi ftit, ħafna għalkemm dawn kienu, ma tantx tista 'ħawwad il-ħafna
mgħobbija tat-trakkijiet; iżda l-Woodman u l-Scarecrow kemm imbuttat minn wara, u dawn
ltqajna flimkien aħjar.
Ftit li estendew l-Iljun barra mill-sodda tal-peprin għall-oqsma ħodor, fejn ikun jista '
nifs l-ħelu, arja friska mill-ġdid, minflok il-riħa velenuż tal-fjuri.
Dorothy ġew biex dawn jintlaħqu u rringrazzja lill-ġrieden ftit bil-ħerqa għall-iffrankar anëillari tagħha
mill-mewt. Hija kienet kibret hekk fond tal-Lion kbar hi
kien ferħan hu kien salvat.
Imbagħad il-ġrieden kienu unharnessed mill-trakk u scampered bogħod permezz tal-ħaxix
lejn djarhom. Il-Reġina ta 'l Ġrieden kienet l-aħħar li
jitilqu.
"Jekk qatt ikollok bżonn lilna mill-ġdid," qalet, "toħroġ fil-qasam u jitolbu, u aħna
għandu jisma lilek u jaslu għal għajnuna tiegħek. Tajba ordinamenti! "
"Tajjeb ordinamenti!" Dawn kollha wieġeb, u 'l bogħod l-Reġina dam, filwaqt li Dorothy miżmuma Toto sewwa
lest hu għandu jiddekorri wara tagħha u mbezza tagħha.
Wara dan, huma poġġa bilqiegħda ħdejn il-Lion sakemm hu għandu jgħarraf, u l-Scarecrow
miġjuba Dorothy xi frott minn siġra fil-qrib, li hija ate għall-pranzu tagħha.