Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLU XXVI TA 'Ċena li Candide U MARTIN ħa
MA SITT barranin, u li huma kienu.
Waħda filgħaxija li Candide u Martin kienu se tiltaqa biex supper ma 'xi
barranin li ppreżentat fil-klieb istess, raġel li jbiddel kien iswed-nugrufun,
daħal lura Candide, u filwaqt li lilu mid-driegħ, qal:
"Get yourself lesta li tmur flimkien magħna; ma jonqsu."
Meta dan ikun imdawwar tondi u ra - Cacambo!
Xejn imma l-vista ta 'Cunegonde seta' mistagħġeb u kuntenta lilu aktar.
Huwa kien fuq il-punt ta 'għaddej ġenn bil-ferħ. Huwa ħaddnu għażiż ħabib tiegħu.
"Cunegonde hija hawnhekk, mingħajr dubju; fejn hija hi?
Ħu lili li tagħha li I jistgħu die ta 'ferħ fil-kumpanija tagħha. "
"Cunegonde mhux hawn," qal Cacambo, "hija fil-Kostantinopli."
"Oh, smewwiet! fuq Kostantinopli! Iżda kienu hi fiċ-Ċina nixtieq jtiru thither;
jgħidilna ikunu mitfija. "
"Aħna għandhom jistabbilixxu wara supper," wieġbu Cacambo.
"I jista 'jgħidlek xejn aktar; jien skjav, kaptan tiegħi jistenna lili, I għandu jservi lilu fil
tal-mejda; jitkellmu mhijiex kelma, jieklu, u mbagħad mħejija ".
Candide, distratt bejn ferħ u grief, kuntent fil jaraw aġent fidila tiegħu
mill-ġdid, astonished fil-konstatazzjoni lilu skjav, mimlija bil-tama frisk ta 'rkupru
mistress tiegħu, palpitating qalb tiegħu, tiegħu
fehim konfuż, sib stabbiliti għall-mejda ma 'Martin, li raw dawn xeni pjuttost
indifferenti, u b'sitt barranin li kienet waslet biex jonfqu l-Karnival fil-Venezja.
Cacambo stenniet fuq il-mejda fuq waħda mill-barranin; lejn l-aħħar ta 'l-
divertiment fassal qrib kaptan tiegħu, u whispered fil-widnejn tiegħu:
"Sire, Maestà tiegħek jista 'jibda meta inti jekk jogħġbok, l-bastiment ikun lest."
Fuq qal dawn il-kliem hu marru out.
Il-kumpanija fil-sorpriża kbira ħares lejn xulxin mingħajr ma tkellem kelma, meta
ieħor domestiku avviċinat kaptan tiegħu u qal lilu:
"Sire, chaise Maestà tiegħek hija f'Padova, u d-dgħajsa hija lesta."
Il-kaptan taw nod u l-qaddej marru.
Il-kumpanija kollha t'attivitajiet fuq xulxin mill-ġdid, u sorpriża tagħhom jirdoppja.
A third valet waslet sa barrani terz, qal:
"Sire, nemmen lili, Maestà tiegħek kellha ma jibqgħu hawn għal żmien itwal.
I vais nikseb kollox lest. "U minnufih hu sparixxew.
Candide u Martin ma dubju li dan kien masquerade tal-Karnival.
Imbagħad domestiku fourth qal li kaptan raba ':
"Maestà tiegħek jista 'jitbiegħed meta inti jekk jogħġbok."
Tgħid dan huwa mar bogħod bħall-bqija. Il valet fifth qal li l-istess ħaġa għall-
fifth kaptan. Iżda l-valet sixth tkellem b'mod differenti għal
il-barrani sitt, li għamlu qrib Candide.
Huwa qal lilu: "Fidi, Sire, huma mhux ser jibqgħu jagħtu
kreditu lill-Maestà tiegħek u lanqas lili, u aħna jista 'forsi kemm minna jitqiegħdu fil-ħabs din
ħafna bil-lejl.
Għalhekk I se jieħdu ħsieb ta 'myself. Adieu. "
L-impjegati li huma kollha marret, il-barranin sitt, ma 'Candide u Martin,
baqgħu fil silenzju profonda.
Fit-tul Candide kissru dan. "Sinjuri," qal, "dan huwa tajjeb ħafna
Joke tabilħaqq, iżda għaliex għandek kollha tkun rejiet?
Għalija I stess li la Martin u lanqas I huwa king. "
Kaptan Cacambo allura gravi wieġeb bit-Taljan:
"I am not joking fil-livelli kollha.
Jisimni Achmet III. I kien Dukat snin Sultan ħafna.
I dethroned my brother; neputi tiegħi dethroned lili, viziers tiegħi kienu beheaded, u jiena
kkundannati għall-aħħar ġurnata tiegħi fil-Seraglio qodma.
Neputi tiegħi, il-Mahmoud Sultan kbir, il-permessi me ivvjaġġar xi kultant għal tiegħi
saħħa, u jiena jiġu jqattgħu l-Karnival fil-Venezja. "
A żagħżugħ li sib li jmiss Achmet, tkellem imbagħad kif ġej:
"Jisimni Ivan. I kien darba Imperatur ta 'l-Russias, iżda
kien dethroned fil-benniena tiegħi.
My ġenituri kienu limitati fil-ħabs u I kien edukati hemm; għadhom I am kultant
permess li jivvjaġġa fil-kumpanija ma 'persuni li jaġixxu bħala gwardji; u jiena ġejjin biex jonfqu
il-Karnival fil-Venezja. "
It-tielet qal: "I am Charles Edward, Re tal-Ingilterra; tiegħi
missier rriżenja d-drittijiet kollha legali tiegħu lili.
I ġġieldu fid-difiża tagħhom, u fuq 800 ta 'aderenti tiegħi kienu
hanged, imfassal, u kwartieri.
I ġew limitati fil-ħabs; jiena ser Ruma, li jagħmel żjara għall-Re, tiegħi
missier, li kien dethroned kif ukoll lili nnifsi u grandfather tiegħi, u jiena jiġu biex jonfqu
il-Karnival fil-Venezja. "
Ir-raba 'tkellem hekk min-naħa tiegħu:
"I am-Re tal-Polonja; l-fortuna tal-gwerra għandha imqaxxar me tal ereditarji tiegħi
dominji; missier tiegħi għadda l-inċertezzi istess; I jirriżenja ruħi li Providence
bl-istess mod bħala Sultan Achmet, il-
Imperatur Ivan, u King Charles Edward, min Alla jippreservaw twil; u jiena waslet għall-
. Karnival fil Venezja "Il-ħames qal:
"Jiena Re tal-Polonja wkoll; I ġew darbtejn dethroned, imma Providence għandha tingħata
me pajjiż ieħor, fejn I għamlu aktar tajba milli l-rejiet Sarmatian kienu qatt
kapaċi tagħmel fuq il-banek ta 'l-
Vistula; I jirriżenja ruħi bl-istess mod Providence, am u jaslu biex jgħaddu l-
Karnival fil-Venezja. "Issa kien dawwar il-monarka sixth li
jitkellmu:
"Sinjuri," qal, "jiena mhux tant kbira prinċep bħala kwalunkwe inti, madankollu, I am a re.
I am Theodore, elett Re ta 'Korsika; kelli l-titolu tal-Maestà, u issa I am
bilkemm trattati bħala gentleman.
I maħluqa-flus, u issa am not jiswew farthing; I kellhom żewġ segretarji tal-
istat, u issa għandi skarsi a valet; rajt lili nnifsi fuq it-tron, u jien
raw lili nnifsi fuq tiben fil-ħabs komuni f'Londra.
Nibża I li għandhom jiltaqgħu mal-istess trattament hawn għalkemm, bħall majesties tiegħek,
I am ġejjin biex tara l-Karnival fil-Venezja. "
Il-ħames rejiet sema 'dan id-diskors b'kompassjoni ġenerużi.
Kull wieħed minnhom taw twenty b'sekwini li King Theodore li jixtru lilu ħwejjeġ u bjankerija, u
Candide magħmula lilu rigal ta 'djamant li jiswew 2000 b'sekwini.
"Min jista 'din il-persuna privata jkun," qal il-Kings 00:55 ieħor, "li jkun jista'
jagħtu, u verament għandha tingħata, għal mitt darba kemm kull wieħed minna? "
Hekk kif dawn żdied minn mejda, daħal four Highnesses Serene, li kienu wkoll ġew
imqaxxar ta 'territorji tagħhom mill-fortuna tal-gwerra, u kienu jidħlu biex jonfqu l-
Karnival fil-Venezja.
Iżda Candide jitħallas l-ebda rigward ta 'dawn ġodda, ħsibijiet tiegħu kienu kompletament
impjegati fuq vjaġġ tiegħu lejn Kostantinopli, fit-tfittxija ta Cunegonde għeżież tiegħu.