Tip:
Highlight text to annotate it
X
L-Avventuri ta 'Tom Sawyer mill Twain Mark
Kapitolu VII
IL Tom diffiċli ppruvaw taqfel memorja tiegħu dwar
ktieb tiegħu, l-aktar l-ideat tiegħu wandered.
Allura fl-aħħar, ma 'daqqa u yawn, huwa
taw it up.
Deher li lilu li l-vaganzi nofsinhar
qatt ma ġejjin.
L-arja kien biddlu mejta.
Ma kienx hemm nifs tħawwad.
Din kienet l-sleepiest ta 'jiem bi ngħas.
Il-ħsejjes drowsing tal-ħames u għoxrin
skulari jistudjaw taffa l-ruħ simili
l-jespliċitaw li huwa fil-ħsejjes ta 'naħal.
Bogħod off fil-xemx fjamma, Cardiff
Hill titneħħa naħat aħdar tagħha artab permezz ta '
velu shimmering ta 'sħana, ikkulurit bil-
vjola ta 'distanza; a għasafar ftit imqiegħed fuq
għażżien ġwienaħ għolja fl-arja; l-ebda oħra ħajjin
ħaġa kienet baqar viżibbli, iżda xi wħud, u dawn
kienu rieqda.
qalb Tom ACHED li jkun ħieles, jew inkella li
ikollhom xi ħaġa ta 'interess tagħmel biex jgħaddu
l dreary ħin.
naħa tiegħu wandered fil-but tiegħu u tiegħu
wiċċ mixgħul bil-kiwi tad-gratitudni li
kien talb, għalkemm ma kienx jaf dan.
Imbagħad furtively kaxxa l-perkussjoni għatu daħal
barra.
Huwa rilaxxat l-qurdien u jniżżlu fuq l-
desk ċatt twil.
Il-kreatura probabbilment glowed ma '
gratitudni ammontaw li għat-talb, ukoll, fil-
dan il-mument, iżda kien prematur: għal
meta beda Thankfully li jivvjaġġaw off,
Tom imdawwar miegħu twarrib b'pern u magħmula
lilu jieħdu direzzjoni ġdida.
ħabib *** Tom sib li jmiss lilu, tbatija
biss kif Tom kien, u issa kien
fond u gratefully interessati f'dan
divertiment fi instant.
Dan il-ħabib *** kien Joe Harper.
L-żewġ subien kienu maħlufa ħbieb kollha
ġimgħa, u l-għedewwa embattled nhar ta 'Sibt.
Joe ħa pin barra ta 'lapel tiegħu u beda
biex jgħinu fl-eżerċizzju tal-priġunier.
L-isport kiber fl-interess momently.
Ftit Tom qal li dawn kienu jinterferixxu
ma 'xulxin, u la jkollna l-
benefiċċju sħiħ ta 'l-qurdien.
Allura huwa poġġa lavanja Joe fuq l-iskrivanija u ġibdet
linja 'l isfel l-nofs ta' dan minn fuq għal
qiegħ.
"Issa," qal, "sakemm huwa fuq tiegħek
ġenb tista 'ħawwad lilu u I'll let lilu
biss; imma jekk inti let lilu jitbiegħed u jiksbu
fuq in-naħa tiegħi, int li jħalli lilu waħdu kif
sakemm nista jżomm lilu mill-qsim
fuq. "
"Kull dritt, imorru quddiem; bidu lilu."
Il-qurdien ħarbu minn Tom, bħalissa, u
qasmu l-ekwatur.
Joe ffastidjati lilu awhile, u imbagħad huwa ltqajna
bogħod u qasmu lura.
Din il-bidla tal-bażi seħħet spiss.
Filwaqt li wieħed tifel kien inkwetanti l immarka b '
jassorbu interess, l-oħra se tfittex
fuq bl-imgħax kif qawwija, l-irjus żewġ
bowed flimkien matul il-lavanja, u ż-żewġ
erwieħ mejta għall-affarijiet kollha ieħor.
Fl-aħħar Xorti deher li joqgħod u jirrispettaw
ma 'Joe.
Il-qurdien ppruvaw din, li, u l-oħra
kors, u ltqajna kif eċċitati u bħala anzjużi
bħala l-subien infushom, iżda l-ħin u għal darb'oħra
eżatt kif kien ikollu rebħa fil tiegħu ħafna
taqbadha, biex ngħidu hekk, u swaba Tom
tkun muskolu li tibda, pin Joe
se deftly ras lilu off, u jżommu
pussess.
Fl Tom aħħar tista 'toqgħod ma jibqax.
Il-tentazzjoni kienet qawwija wisq.
Hekk hu milħuq barra u mislufa idejn mal tiegħu
pin.
Joe kien rrabjata fil-mument.
Qal li:
"Tom, inti let lilu waħdu."
"I biss biss irrid ħawwad lilu sa ftit,
Joe. "
"Le, sir, mhuwiex ġust; inti biss let lilu
"Tort, I mhux se ħawwad lilu
ħafna. "
"Ejja lilu waħdu, I tell you."
"Jien mhux ser!"
"Inti - hu fuq in-naħa tiegħi tal-linja."
"Ħares hawn, Joe Harper, li huwa li
immarka? "
"I don't care li immarka hu - hu dwar tiegħi
naħa tal-linja, u inti sha'n't touch
lilu. "
"Well, I'll biss bet I se, għalkemm.
He's immarka tiegħi u jien ser tagħmel dak I tort
jekk jogħġbok miegħu, jew die! "
A tremenda whack niżlet fuq Tom
ispallejn, u l-duplikat fuq Joe u
għall-ispazju ta 'żewġ minuti l-trab
kompliet jtiru mill-ġkieket tnejn u
l-iskola kollha li jgawdu dan.
Il-subien kienet moħħha wisq għal avviż
l hush li kienet misruqa fuq l-iskola
awhile qabel meta l-kaptan daħal
tiptoeing tistabbilixxi l-kamra u kien fuq
minnhom.
Huwa kien kontemplat parti tajba ta 'l-
rendiment qabel huwa kkontribwixxa daqsxejn tiegħu
ta 'varjetà lilha.
Meta l-iskola kissru up f'nofsinhar, Tom tellgħu l
Becky Thatcher, u whispered fil-widna tagħha:
"Qiegħed il bonit tiegħek u ħalli fuq int
tmur dar; u meta ikollok l-
kantuniera, jagħtu l-bqija ta '"em-slip, u
dawran stabbiliti permezz-korsija u terga 'lura.
I'll go l-mod ieħor u jiġu dan matul "em
bl-istess mod. "
Allura l-waħda marru off ma 'grupp wieħed ta'
akkademiċi, u l-oħra ma 'ieħor.
Fi ftit filwaqt li l-żewġ sodisfatti fil-
qiegħ tal-korsija, u meta laħqu
l-iskola li kieku kollha li lilhom infushom.
Imbagħad ltaqgħu flimkien, bil-lavanja
quddiemhom, u Tom taw Becky l-lapes
u miżmuma naħa tagħha fl-assenza tiegħu, ta 'gwida, u
hekk maħluq dar oħra sorprendenti.
Meta l-interess fl-arti bdew jisfumaw,
l-żewġ waqgħet biex jitkellem.
Tom kien għawm fil bliss.
Huwa qal:
"Do you imħabba firien?"
"Le!
Ddejjaqni minnhom! "
"Well, I do, wisq - dawk LIVE.
Imma jien tfisser dawk mejtin, li jitbandal tond tiegħek
ras bi string. "
"Le, jien ma 'kura għall-firien ħafna, xorta waħda.
What I simili huwa chewing gum-. "
"Oh, I għandha tgħid hekk!
Nixtieq kelli xi issa. "
"Do you?
Stajt ltqajna xi.
I'll let you tomgħod awhile, iżda trid
tagħti lura lili. "
Li kienet taqbel, sabiex ikunu jintmagħdu dawran
dwar, u dangled saqajn tagħhom kontra l-
bank ta 'aktar minn contentment.
"Was inti qatt fuq ċirku?"
qal Tom.
"Iva, u l-pa tiegħi ser tieħu me darb'oħra
xi żmien, jekk jien tajba. "
"I kienet li l-ċirku tliet jew erba 'darbiet-
-Lottijiet ta 'drabi.
Knisja mhix shucks għal ċirku.
Hemm affarijiet għaddejjin fi ċirku kollha
il-ħin.
Jien ser tkun clown fil-ċirku meta I
jikbru. "
"Oh, int!
Dak se jkun sbieħ.
Huma qed hekk sabiħ, kollha spotted up. "
"Iva, li hekk.
U huma jiksbu slathers ta 'flus - aktar l-aktar
dollaru kuljum, Ben Rogers jgħid.
Jiġifieri, Becky, kien involut inti qatt? "
"X'hemm li?"
"Għaliex, imqabbad biex ikunu miżżewġin."
"No"
"Tixtieq?"
"I Ikkalkola hekk.
I do not know.
X'inhu simili? "
Għaliex mhuwiex simili xejn.
Inti biss biss tell boy inti qatt ma
jkollhom xi ħadd imma lilu, qatt qatt qatt qabel, u
allura inti KISS u li kollox.
Kulħadd jista 'jagħmel dan. "
"Kiss?
What do you KISS għall? "
"Għaliex, li, inti taf, huwa li - ukoll, dawn
dejjem tagħmel dan. "
"Kulħadd?"
"Għaliex, iva, kulħadd li fl-imħabba ma '
xulxin.
Do you remember dak li ktibt fuq l-
lavanja? "
"Ye - iva."
"Liema kien dan?"
"I sha'n't jgħidlek."
"Għandhom I tell INTI?"
"Ye - iva -. Iżda xi żmien ieħor"
"Le, issa."
"Le, mhux issa - għall-morrow."
"Oh, no, ISSA.
Jekk jogħġbok, Becky - I'll whisper hekk, ser
whisper qatt daqshekk faċli. "
Becky jaħsbuha, Tom ħa silenzju għall-
kunsens, u mgħoddi driegħ tiegħu madwar tagħha
qadd u whispered l-tale dejjem hekk
ippronunzjata, bil-ħalq tiegħu qrib widna tagħha.
U imbagħad huwa miżjud:
"Issa inti whisper lili - biss l-istess."
Hija missielta, għal xi ftit, u mbagħad qal:
"Inti mbagħad wiċċ tiegħek bogħod sabiex inti ma tistax tara,
u mbagħad I se.
Imma int ma għandhom qatt tgħid xi ħadd - SE
int, Tom?
Issa inti mhux ser, SE inti? "
"Le, tassew, tassew jien mhux ser.
Issa, Becky. "
Hu mdawwar wiċċu bogħod.
Hija bent timidly madwar till nifs tagħha
mħawwda curls tiegħu u whispered, "I - imħabba-
-Int! "
Imbagħad hi reġgħet feġġet bogħod u dam madwar u
madwar l-desks u bankijiet, ma 'Tom
wara tagħha, u ħadet refuġju fil-kantuniera fuq
aħħar, ma fardal abjad tagħha ftit li tagħha
wiċċ.
Tom clasped tagħha dwar l-għonq tagħha u
espona:
"Issa, Becky, dan kollu jsir - kollha aktar imma
l-bewsa.
Ma inti jkun jibża 'li - ma jkunx
xejn affattu.
Jekk jogħġbok, Becky. "
U hu tugged fil fardal tagħha u l-idejn.
Permezz u billi hi taw, u ħallieh idejn tagħha
qatra; wiċċ tagħha, kollha glowing ma 'l-
taqbida, ħarāu u sottomessi.
Tom kissed-xufftejn aħmar u qal:
"Issa dan kollu jsir, Becky.
U dejjem wara dan, inti taf, inti ma tkunx
qatt l-imħabba xi ħadd imma lili, u inti ma tkunx
qatt biex jiżżewġu xi ħadd imma lili, qatt qatt
u għal dejjem.
Se inti? "
"Le, jien qatt ma ser imħabba xi ħadd imma int, Tom,
u jien qatt ser jiżżewġu xi ħadd imma għandek - u
inti ma tkunx li qatt jiżżewġu xi ħadd imma lili,
jew. "
"Żgur.
Tal-kors.
PARTI That's ta 'dan.
U dejjem ġejjin l-iskola jew meta nkunu
tmur dar, int li jimxu miegħi, meta
ma jkunx hemm xi ħadd tfittex - u inti
jagħżlu lili u jien tagħżel int fil partijiet,
għaliex dak l-mod kif inti tagħmel meta int
involuti. "
"Huwa hekk sbieħ.
Jien qatt ma smajt biha qabel. "
"Oh, huwa dejjem hekk omosesswali!
Għaliex, lili u Lawrence Amy - "
L-għajnejn kbar qal Tom blunder tiegħu u hu
waqaf, konfuż.
"Oh, Tom!
Imbagħad I mhux qed jiġi l-ewwel inti stajt qatt ġiet
imqabbad biex! "
It-tifel beda cry.
Qal Tom:
"Oh, ma cry, Becky, I don't care għall-
tagħha aktar. "
"Iva, int tagħmel, Tom - taf li inti tagħmel."
Tom ppruvaw mressqa driegħ tiegħu dwar għonq tagħha,
imma hi mbuttata lilu bogħod u mdawwar tagħha
wiċċ l-ħajt, u marru fuq biki.
Tom ppruvaw darb'oħra, il-kliem fil-serħan il-moħħ
ħalq tiegħu, u kien repulsed mill-ġdid.
Imbagħad kburija tiegħu kien sa, u hu Strode bogħod
u marru barra.
Huwa kien dwar, kwiet u inċerti, għal
filwaqt li, glancing fil-bieb, kull issa u
imbagħad, bit-tama hi kienet ser jindem u jaslu għal
issib lilu.
Iżda hi ma.
Allura hu beda jħossu ħażin u l-biża li
kien b'mod żbaljat.
Kienet taqbida iebsa miegħu biex jagħmlu
avvanzi ġodda, issa, imma hu nnifsu nerved
lilha u reġistrati.
Hija kienet għadha wieqfa lura hemm fil-
kantuniera, krib, b'wiċċ tagħha lill-
ħajt.
qalb Tom smote lilu.
Huwa kompla li tagħha u kien mument, ma
jafu eżattament kif għandhom jipproċedu.
Imbagħad qal hesitatingly:
"Becky, I - I don't care għal kulħadd iżda
int. "
Ebda tweġiba - iżda sobs.
"Becky" - pleadingly.
"Becky, mhux se tgħid xi ħaġa?"
sobs Aktar.
Tom ltqajna barra ġojjell chiefest tiegħu, ram isfar
pum mill-quċċata ta 'andiron, u
mgħoddija madwar tagħha b'tali mod li hi tista 'tara
dan, u qal:
"Jekk jogħġbok, Becky, mhux se tieħu dan?"
Hija laqat lill-art.
Imbagħad Tom marched barra tad-dar u fuq
l-għoljiet u l-bogħod, li jirritornaw għall-
iskola mhux aktar dik il-ġurnata.
Bħalissa Becky bdiet suspett.
Hija dam sa l-bieb; huwa ma kienx fil-vista;
hi tellgħu madwar l-play-tarzna; kien
ma jkunx hemm.
Imbagħad hi msejħa:
"Tom!
Jaqgħu lura, Tom! "
Hija sema intently, iżda ma kien hemm ebda
risposta.
Hija kellha l-ebda kumpanji iżda silenzju u
solitudni.
Hekk hi poġġa bilqiegħda cry darb'oħra u upbraid
ruħha; u minn dan iż-żmien l-istudjużi
bdew jiġbru mill-ġdid, u hi kellha tinħeba
griefs tagħha u għadhom qalb miksura tagħha u
jieħdu l-cross ta 'tul, dreary,
uġigħ wara nofsinhar, bl-ebda fost l-
barranin madwar tagħha għall-iskambju Sorrows
ma.
cc proża ccprose audiobook awdjo ktieb letteratura klassika magħluqa captions captioning sottotitoli ESL sinkronizzat test